(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 263: Ân Ân phiền lòng kết làm huynh muội
Sau khi Thường Tiếu lo liệu xong xuôi mọi chuyện, cũng đã gần một tháng trôi qua. Trong một tháng này, Ân Ân vẫn ngoan ngoãn ở trong hậu viện của Thường phủ, không hề gây ra bất kỳ sự cố nào. Điều này khiến Thường Tiếu vô cùng ngạc nhiên. Hắn vốn tưởng rằng Ân Ân nhất định sẽ tìm cơ hội để quyến rũ mình, mỗi lần trở về Thường phủ đều đã chuẩn bị tinh thần để bị "thông đồng", thậm chí mấy lần còn cố ý đi dạo vài vòng trong sân. Thế nhưng Ân Ân lại như biến mất trong hậu viện Thường phủ, hoàn toàn không lộ diện.
Điều này khiến Thường Tiếu không thể nắm bắt được ý đồ của Ân Ân. Ban đầu, Tinh Kiếm Cự Ma đã nói rất rõ với Thường Tiếu rằng, sở dĩ Ân Ân vào ở hậu viện Thường gia là để phá hoại mối quan hệ giữa hắn và Cẩn Vân. Nhưng hiện tại, Thường Tiếu lại tỏ ra hoài nghi về điều này, bởi vì biểu hiện của Ân Ân thật sự quá đỗi tệ hại, hoàn toàn không có ý định chia rẽ hắn và Cẩn Vân.
Trong lúc Thường Tiếu đang cảm thấy khó hiểu, Ân Ân lại đang cáu giận vì sự vô năng của mình. Sau khi nàng lấy hết dũng khí tiến vào hậu viện Thường gia, Thường Tiếu không giết nàng cũng không đuổi nàng đi. Nàng vốn tưởng mình đã thắng lợi được một nửa, chỉ còn chờ Thường Tiếu phải bái phục dưới chân mình. Thế nhưng ngay lúc này, nàng đột nhiên phát hiện mình không biết bây giờ nên làm gì.
Ân Ân từ nhỏ đã sống trong sự bao bọc, che chở. Bởi vì thân phận của nàng, ngoại trừ vị Tư sư huynh lạnh lùng kia ra, toàn bộ giáo phái trên dưới đều đối xử với nàng vô cùng quan tâm. Kỳ thực, những lúc nàng cần tự mình quyết định cũng không có quá nhiều.
Trong suốt gần hai mươi năm qua, những việc nàng phải đối mặt thường chỉ là lựa chọn một trong hai: muốn hay không muốn, thích hay không thích, ghét hay không ghét. Nhưng bây giờ nàng lại phải tính toán xem làm sao để quyến rũ Thường Tiếu, khiến Thường Tiếu yêu thích mình. Đây không đơn giản chỉ là lựa chọn một trong hai. Nàng vắt óc suy nghĩ cũng không thể nghĩ ra cách nào để khiến Thường Tiếu phải khuất phục dưới chân mình. Thậm chí nàng hoàn toàn không biết một người phụ nữ nên làm thế nào để quyến rũ một người đàn ông. Ngay từ việc nàng từng dây dưa với Tư sư huynh nhưng lại hoàn toàn không biết cách giao tiếp với chàng, đã có thể thấy rõ phần nào điều n��y.
Ân Ân thậm chí còn nảy sinh tâm trạng khiếp đảm, bởi vì sự bá đạo tàn nhẫn và tu vi cao thâm mà Thường Tiếu thể hiện vào tối hôm đó đã hoàn toàn dọa sợ nàng. Một chưởng đánh thẳng vào trán nàng lúc đó, giờ đây dường như vẫn còn lơ lửng trên gáy nàng. Nếu Thường Tiếu có tâm địa tàn nhẫn hơn một chút, đầu của nàng đã bị đập nát rồi. Lúc đó, tuy rằng sợ hãi nhưng nàng vẫn có thể chịu đựng. Thế nhưng vào tối hôm đó, Ân Ân đã mất ngủ, kinh sợ tột độ, trong một hoàn cảnh hoàn toàn xa lạ, nàng cuộn mình trong chăn run lẩy bẩy.
Điều này khiến Ân Ân hoàn toàn không dám trêu chọc Thường Tiếu, do đó một tháng trôi qua, nàng thậm chí còn chưa từng lộ diện trước mặt Thường Tiếu.
Ân Ân kéo tóc mình, khuôn mặt nàng tràn đầy vẻ khó xử. Mấy ngày nay, nàng mấy lần muốn triệu hoán huynh trưởng của mình tới để giúp nàng nghĩ kế. Nhưng đáng tiếc, Tinh Kiếm Cự Ma không biết đi đâu, hoàn toàn không lộ diện, để nàng một mình ở lại Thường phủ. Ân Ân nào hay biết, Tinh Kiếm Cự Ma thực chất vẫn đang ở trong Thường phủ, hoặc ��t nhất là ở một nơi không xa xung quanh Thường phủ, thậm chí đã bán đứng cả mục đích chuyến đi này của nàng.
Ân Ân kéo tóc, gò má ửng hồng vì uất ức. Cuối cùng nàng cũng lấy hết dũng khí, nắm chặt đôi nắm đấm nhỏ nhắn. Nàng quyết định nhất định phải phô bày một phen phong tình trước mặt Thường Tiếu.
"Huynh trưởng nói đúng, coi như đây là một cuộc tu hành. Ta nhất định phải khiến Thường Tiếu yêu ta, yêu nàng đến chết đi sống lại, khiến hắn từ bỏ ái thê của mình. Sau đó, ta sẽ khiến hắn biết thế nào là nỗi đau mất mát, khiến hắn cũng nếm trải cảm giác mất đi Tư sư huynh của ta."
Đây đã là lần thứ ba mươi Ân Ân hạ quyết tâm. Mỗi khi đêm xuống, nàng đều nghĩ như vậy. Nhưng khi mỗi buổi sáng đến, nàng đều nhất định sẽ vùi mình trong chăn không chịu ra. Ngược lại, Thường Tiếu phải vào triều khá sớm, nàng có lý do để tự thuyết phục mình rằng phụ nữ thực sự không cần thiết phải dậy sớm như vậy, hoàn toàn có thể đợi đến tối khi Thường Tiếu trở về rồi hãy đi quyến rũ hắn.
Đương nhiên, đợi đến t��i, Ân Ân lại có những lý do khác để tự thuyết phục mình.
Ngay lúc Ân Ân đang âm thầm thề trong lòng rằng sáng mai nhất định sẽ "bắt" Thường Tiếu, nàng đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân từ xa vọng lại. Nàng cũng là tu sĩ Chân Khí cảnh giới, thính lực phi thường, vừa nghe liền biết đó chính là Thường Tiếu.
Ân Ân tức thì ngây dại hoàn toàn, cả người căng thẳng như dây cung, từng sợi lông tơ sau gáy nàng đều dựng đứng lên.
"Kẻ ác Thường Tiếu này tới làm gì? Đi ngang qua, nhất định là đi ngang qua thôi!"
Cho dù nghe tiếng bước chân từ xa đến gần là đang tiến về phía căn phòng của nàng, nhưng Ân Ân vẫn tự nhủ rằng Thường Tiếu chỉ là đi ngang qua mà thôi.
Cộc cộc cộc... Tiếng gõ cửa gỗ đột ngột vang lên, âm thanh này như tiếng trống giục vang vọng trong lòng Ân Ân. Trong khoảnh khắc đang căng thẳng, tâm thần Ân Ân chợt chấn động, liền bật thốt lên kêu: "Không có ai!"
Thường Tiếu đứng ngoài cửa phòng sững sờ, rồi bất giác mỉm cười, đưa tay liền đẩy cánh cửa gỗ ra. Khóa cửa trên chớp mắt vỡ tan, không hề phát ra một tiếng động nào.
Ân Ân sững sờ. Nàng vốn đang bực bội vì mình đã buột miệng nói ra hai chữ "không ai", hoàn toàn không nghĩ Thường Tiếu lại chẳng thèm hỏi han mà cứ thế đẩy cửa vào. Phải biết, Ân Ân hiện tại vẫn đang ngồi trên giường, dáng vẻ vô cùng chướng mắt. Ân Ân không khỏi tức giận chợt dâng lên, đột nhiên kêu: "Thường Tiếu, ngươi lại dám xông thẳng vào phòng của ta?" Cùng lúc nàng tức giận, nỗi sợ hãi lúc nãy liền tiêu tan.
Thường Tiếu thấy dáng vẻ trợn mắt nhìn mình của Ân Ân, lộ ra vẻ vô cùng kinh ngạc, ng��c nhiên nói: "Ồ? Rõ ràng vừa nãy trong phòng không có ai mà, sao Ân cô nương lại ở đây?"
Cả khuôn mặt Ân Ân tức thì đỏ bừng. Khí thế vừa dâng lên liền bị Thường Tiếu hóa giải. "Cái kia, cái kia, vậy ngươi cũng không thể tùy tiện vào phòng của ta!" Nàng trừng đôi mắt hạnh, nói với giọng điệu sắc sảo nhưng pha chút bối rối.
Thường Tiếu cười nói: "Ân Ân cô nương, căn phòng này dường như không phải của cô nương phải không? Phải biết đây là trong Thường gia ta, và ta chính là gia chủ của nơi này. Mỗi ngóc ngách, mỗi căn phòng trong nhà này ta đều có quyền ra vào, sao căn phòng này của cô nương ta lại không thể vào chứ?"
Ân Ân đột nhiên phát hiện khả năng ăn nói của nàng căn bản không thể bì kịp với sự lanh lợi của Thường Tiếu. Ít nhất, nếu nàng tranh cãi với Thường Tiếu, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là nàng. Ân Ân lập tức thay đổi sách lược, không tiếp tục dây dưa về chuyện này với Thường Tiếu, nói: "Thường Tiếu, đồ của ta bao giờ ngươi mới trả lại?"
Thường Tiếu nghe vậy cười nói: "Tính mạng của Tư sư huynh và Phong sư huynh thì ta dù thế nào cũng không thể trả lại cho ngươi được. Thế nhưng Tử Kim hồ lô, nếu ngươi thành tâm cầu xin ta, có lẽ ta vẫn có thể trả lại cho ngươi."
Ân Ân hừ lạnh một tiếng nói: "Muốn bổn cô nương cầu xin ngươi ư? Ha ha, đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Ngươi trước hết hãy trả Tử Kim hồ lô lại cho ta, khi đó ta sẽ cân nhắc xem có cần ngươi đền mạng hay không!"
Thường Tiếu gật đầu nói: "Được!" Thật sự liền đưa Tử Kim hồ lô cho Ân Ân.
Ân Ân ngạc nhiên trừng mắt nhìn, rồi đưa tay nhận lấy Tử Kim hồ lô. Trong Tử Kim hồ lô này có một bí mật lớn. Nàng tuy rằng không biết là bí mật gì, nhưng nàng biết phụ thân nàng là Hồng Hoàng kiếm vô cùng để tâm đến hồ lô này. Hiện tại có thể mang hồ lô này về cũng coi như là một việc tốt. Mối thù của Tư sư huynh và Phong sư huynh, Ân Ân vẫn phải báo. Nhưng tâm tư yêu mến của thiếu nữ trẻ tuổi đến nhanh mà đi cũng không chậm. Theo thời gian trôi đi, Ân Ân hiện tại đã không còn muốn hoài niệm Tư sư huynh như lúc ban đầu nữa. Ít nhất, mối tình cảm đó đã phai nhạt đi không ít. Nàng và Tư sư huynh vốn dĩ không có quan hệ gì. Khi Tư sư huynh còn sống, chàng không hề dành cho nàng chút tình cảm tốt đẹp nào. Lúc đó, Ân Ân không cảm thấy có gì, thậm chí còn cảm thấy Tư sư huynh lạnh lùng như thế rất có khí chất nam nhi!
Thế nhưng bây giờ khi nhớ lại Tư sư huynh, trong lòng Ân Ân chỉ còn lại những khuôn mặt lạnh lùng và lời nói băng giá. Điều này khiến Ân Ân cuối cùng cũng đã hiểu rõ, Tư sư huynh hoàn toàn không thích nàng, một chút xíu ý tứ thích nàng cũng không có. Do đó, mối hận trong lòng Ân Ân cũng dần phai nhạt. Thế nhưng, đối với Thường Tiếu, mối hận lại chẳng hề giảm đi, trái lại càng ngày càng mạnh mẽ.
Ân Ân vạn vạn không ngờ Thường Tiếu lại thẳng thắn đến thế, liền trả lại hồ lô. Nàng thoáng chần chờ một chút, rồi lập tức tiếp nhận hồ lô. Nhưng nàng ngay lập tức sững sờ, thần niệm của nàng đã không thể xâm nhập vào bên trong để khống chế được nữa. Ân Ân cả khuôn mặt nàng tức thì biến sắc: "Ngươi, ngươi lại dám xóa bỏ linh thức của bảo bối này, luyện nó thành pháp bảo c��a mình sao? Ngươi bất quá chỉ là một tu sĩ Đan Thành cảnh, làm sao có thể xóa bỏ thần niệm linh thức trên hồ lô này? Cả thần hồn dấu ấn do phụ thân ta gieo xuống nữa?"
Ân Ân đang nói, Lan Quang đột nhiên thò đầu ra từ trong hồ lô, sợ đến nỗi Ân Ân kêu lên một tiếng, vội vàng ném hồ lô sang một bên.
Thường Tiếu cười ha ha nói: "Ân Ân cô nương, hồ lô này ta đã trả lại cho cô nương, mà cô nương lại vứt bỏ nó rồi. Thế thì ta cũng chẳng còn cách nào."
Tử Kim hồ lô lượn mấy vòng trên không trung rồi hóa thành thân thể của Lan Quang. Lan Quang đi tới phía sau Thường Tiếu, đứng đó, vẻ mặt thờ ơ không chút biểu cảm.
Ân Ân cắn cắn môi dưới, sau đó lạnh lùng nói: "Thường Tiếu, phụ thân ta hiện giờ còn đang bế quan tu luyện. Ngươi xâm chiếm pháp bảo của ông ấy, đợi đến khi ông ấy xuất quan, tất nhiên sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn. Nghe ta, hãy mau chóng xóa bỏ linh thức trên Tử Kim hồ lô này đi, đồng thời phá tan cả thần hồn dấu ấn của ngươi, trả hồ lô lại cho ta. Như vậy phụ thân ta nói không chừng sẽ không tự mình ra tay, ngươi vẫn có thể được chết một cách thống khoái hơn một chút, không đến nỗi phải chịu quá nhiều tội!"
Thường Tiếu chẳng hề nao núng. Những lời này của Ân Ân, hắn hoàn toàn chẳng xem ra gì. Hắn đắc tội với Đông Nhất Kiếm Hoàng phái đã không phải chỉ một chút, cũng chẳng kém thêm một chút này. Cho dù bây giờ hắn có giao Tử Kim hồ lô ra, rồi đến Đông Nhất Kiếm Hoàng phái chịu tội, e rằng Đông Nhất Kiếm Hoàng phái cũng sẽ không bỏ qua cho hắn.
Thường Tiếu cười nói: "Ân Ân cô nương, ta muốn hỏi cô nương, cô nương đã ở trong hậu viện Thường gia ta gần một tháng, lẽ nào không sợ danh tiết của mình bị hủy sao?"
Ân Ân là một cô gái được chiều chuộng, cũng có chút tính khí mạnh mẽ. Nghe vậy, nàng lập tức trợn tròn đôi mắt hạnh, nói: "Thường Tiếu, ngươi đừng hòng đuổi ta đi! Ngươi không trả Tử Kim hồ lô về nguyên vẹn, không đền mạng cho Tư sư huynh và Phong sư huynh của ta, ta tuyệt đối sẽ không rời khỏi nơi này!"
Thường Tiếu nghe vậy vội vàng nói: "Ân Ân cô nương nguyện ý ở đây, Thường mỗ ta còn cầu kh��ng được. Ta lần này tới tuyệt đối không phải là muốn đuổi Ân Ân cô nương đi. Ta có thể nói ngay bây giờ, Thường gia này, tòa nhà này, Ân Ân cô nương muốn ở bao lâu thì cứ ở bấy lâu, tuyệt đối sẽ không có ai đuổi cô nương đi."
Ân Ân nghe vậy, sắc mặt hơi dịu lại, sau đó trừng mắt nhìn Thường Tiếu nói: "Vậy ngươi tới chỗ của ta làm gì? Chẳng lẽ là có ý đồ xấu gì sao?" Nói đến đây, sắc mặt Ân Ân lại biến đổi.
Thường Tiếu chỉ vào mình nói: "Ân Ân cô nương nhìn xem, Thường mỗ ta là loại người thấy sắc nảy lòng tham sao? Huống hồ Ân Ân cô nương cũng thực sự không phải dáng vẻ nữ tử ta yêu thích. Nói thật, Thường Tiếu ta đối với Ân Ân cô nương hoàn toàn không có hứng thú. Cho dù tất cả nữ nhân trong thiên hạ đều chết hết, ta cũng sẽ chỉ kết bái huynh muội với Ân Ân cô nương. Cả đời này ta cũng sẽ không chạm vào ngươi, vạn nhất ta mà chạm vào ngươi một đầu ngón tay, liền để Cửu Thiên thần sét đánh chết ta!"
Lời này của Thường Tiếu quá độc, tuy rằng không có một từ ngữ thô tục nào, thế nhưng lại khiến Ân Ân bị hắn trêu chọc đến không còn gì để nói. Ý trong lời nói của hắn chính là: "Tất cả nữ nhân trong thiên hạ có chết hết, ta cũng không vừa mắt ngươi!"
Mỗi con chữ, mỗi dòng văn tại đây đều được độc quyền bởi truyen.free.