Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 32: Vương thành thủ tử biếu tặng gia sản

Chương này tạm thời phát hiện một vài vấn đề, đã sửa chữa xong xuôi, do đó mới bị trì hoãn! Chư vị độc giả, bắt đầu từ ngày mai sẽ có một tuần lễ bảng xếp hạng được làm mới, mong quý vị ủng hộ nhiều hơn, Tam Sinh tôi ở đây thiếu thốn đủ điều! Nếu có thể, xin hãy lưu trữ và click phiếu đề cử! Xin đa tạ chư vị!

Vương Tuân Phong nói đến tôn tử, hai mắt đột nhiên trở nên dữ tợn, bàn tay nắm chặt lấy tay Thường Tiếu không khỏi siết mạnh thêm một chút, sau đó lại có chút chán nản nói: "Lúc trước khi thằng bé chào đời, liền có một hòa thượng nói thằng bé có Phật duyên, mong ta giao thằng bé cho hắn làm đệ tử. Hừ hừ, lúc ấy ta thấy cực kỳ xúi quẩy, liền trực tiếp cho người đánh đuổi hòa thượng kia đi. Phải biết, khi thằng bé chào đời, mẹ nó đã mất, cha nó cũng vừa mất mạng ở trấn bên cạnh. Lão Vương gia chúng ta chỉ có duy nhất một đứa cháu đích tôn như vậy, hắn lại muốn dẫn thằng bé đi làm hòa thượng, chẳng phải muốn Vương gia ta đoạn tuyệt huyết mạch sao? Vì chuyện này mà ta tức giận đến một ngày không nuốt nổi cơm. Sau đó lại có một đạo sĩ đến nhà, nói hắn có thể hóa giải Phật duyên của thằng bé nhà ta."

"Lúc ấy ta nghĩ, cùng lắm thì hắn cũng chỉ là kẻ l��a tiền thôi. Không sao cả, có điềm lành cũng tốt, gọi đạo sĩ đến hóa giải cái xúi quẩy của hòa thượng kia."

"Kết quả, đạo sĩ kia liền đặt tên cho thằng bé, tên là Vương Nhân Phất, chính là cái tên hiện tại của nó. Theo lời hắn nói, là tách chữ "Phật" ra, cũng là chặt đứt sợi Phật duyên này. Đừng nói, cái tên này ta rất thích, lúc ấy liền sửa tên gốc của thằng bé."

"Ai ngờ đâu, ai ngờ đâu, cái tên này cũng không thể hủy đi Phật duyên của nó. Nếu nó muốn làm hòa thượng thì cũng thôi, ta cũng chấp nhận, cùng lắm thì bảo nó sinh con nối dõi rồi hãy xuất gia, nhưng không ngờ nó lại là Lạt Ma Hoạt Phật. Hiền chất, ta thà rằng Vương gia đoạn tuyệt huyết mạch chứ không muốn có đứa cháu Hoạt Phật này! Sau này nếu con gặp nó, nhất định phải thay ta một đao giết chết nó!"

Nói đến đây, Vương Tuân Phong đã hai mắt trợn trừng, phổi như bị gió xé, phát ra tiếng khò khè hổn hển.

Thường Tiếu chỉ sợ ông ta không thở nổi, vội vàng vỗ mấy cái vào lưng ông ta. Vương Tuân Phong ho ra một cục máu đen sệt, ngay lập tức, tinh thần ông ta suy sụp hẳn, thân thể trượt xuống, không thể ngồi vững. Thường Tiếu vội vàng đỡ ông ta nằm xuống, nhưng lại thấy nước mắt chảy ra từ khóe mắt Vương Tuân Phong. Vương Tuân Phong lớn tiếng hô: "Hiền chất, Đức Dương thành bị phá, Vương Tuân Phong ta hối tiếc cả đời, hối tiếc cả đời a!"

Nói xong, ông ta liền tắt thở, chết không nhắm mắt!

Thường Tiếu dùng tay vuốt mắt ông ta hai lần, nhưng đôi mắt ấy vẫn trợn trừng, không sao khép lại được.

Thường Tiếu cũng biết, trận chiến Đức Dương thành này tuy rằng bảo vệ được thành trì, nhưng dân phỉ đã tràn vào thành, thương vong của bá tánh không tính, ít nhất cái mũ vô năng cũng đã đội lên đầu Vương Tuân Phong. Nếu ông ta còn sống, có lẽ còn có cơ hội đánh thêm vài trận thắng, thế nhưng hiện tại ông ta đã chết, thì cái mũ này sẽ vĩnh viễn không thể cởi xuống được.

Lịch sử vốn dĩ chỉ nhìn kết quả. Vương Tuân Phong chinh chiến nửa đời người, thắng nhiều bại ít, nhưng trận chiến cuối cùng này thất bại, tất cả những chiến thắng trước đây của ông ta đều hóa thành bọt nước.

Thường Tiếu không khỏi thấy lòng đau xót, đứng dậy. Lúc này mấy tên thị vệ của Vương Tuân Phong cũng đã nhận ra ông ta đã qua đời, từng người từng người bi ai đến cực điểm, mắt hổ rưng rưng nhưng không thốt nên lời, chỉ có tiếng thở dốc nặng nề.

Thường Tiếu khẽ thở dài, mở miệng nói: "Hãy chôn cất Vương đại nhân thật tử tế. Nếu có gì cần ta giúp đỡ, cứ tìm ta! Trong vòng một tuần... à, trong vòng bảy ngày tới, ta sẽ không rời khỏi đây. Để tiễn Vương đại nhân qua cữ bảy ngày."

Người thị vệ kia vội vàng gật đầu lia lịa. Thường Tiếu phải đi, trong đó một hán tử dáng người cường tráng hơn liền ngăn Thường Tiếu lại nói: "Vương đại nhân từng có di ngôn, dặn chúng ta sau này hãy theo công tử, kính xin công tử thu nhận giúp đỡ!"

Nói đoạn, những thị vệ này liền đồng loạt quỳ xuống.

Thường Tiếu sững sờ, rồi chợt hiểu ra. Ở thời đại này, các võ tướng đều có một số tư binh bên mình. Những tư binh này mới thực sự là những người trung thành với tướng lĩnh. Họ được võ tướng bỏ tiền túi ra nuôi dưỡng, không dám nói tất cả đều là tử sĩ, nhưng ít nhất cũng là những người trung thành nhất quán. Hơn nữa, phần lớn những người này không nằm trong quân tịch. Một khi đã vào quân tịch, thì các tướng lĩnh không thể điều động họ tùy ý, họ sẽ hoàn toàn trở thành người của triều đình. Những người này chính là thuộc hạ thân tín của các tướng lĩnh.

Vương Tuân Phong chinh chiến hơn nửa đời người, tự nhiên cũng có tư binh. Nay Vương Tuân Phong đã qua đời, chỉ có một đứa cháu trai lại trở thành Lạt Ma Hoạt Phật. Vương gia xem như là hoàn toàn không còn hậu duệ. Dân phỉ quấy nhiễu, phủ đệ Vương Tuân Phong cũng gặp họa. Người vợ già duy nhất tuy không bị thương, nhưng vốn đã mang trọng bệnh trong người. Trơ mắt nhìn Vương Tuân Phong trọng thương hấp hối, cháu trai lại bị cướp đi, bà ấy cũng không thở nổi mà đi trước một bước. Vương gia đến đây xem như là đoạn tuyệt, những tư binh này liền trở thành kẻ vô chủ.

Nếu những tư binh này bình thường có chút tích trữ thì còn đỡ, nếu không có, e rằng cuộc sống sẽ trở thành vấn đề, chỉ có thể tứ tán nương nhờ người khác, làm nô làm tớ, thậm chí phải vào quân đội bắt đầu từ lính quèn.

Vương Tuân Phong giao họ cho Thường Tiếu, một mặt là để trả ơn Thường Tiếu, mặt khác cũng là để cho những tư binh này một kế sinh nhai. Dù sao Thường Tiếu dù sao cũng là hoàng thân quốc thích, tiền đồ sau này tuy không chắc sẽ quá cao, nhưng cũng không kém là bao nhiêu. Hơn nữa, Vương Tuân Phong rất có hảo cảm với Thường Tiếu, lại có tình giao hảo mấy chục năm với Thường lão gia tử, chuyện này coi như là thuận lý thành chương. Đương nhiên, cũng có một số tư binh không muốn theo Thường Tiếu, Vương Tuân Phong trước khi chết đã cấp cho ít lộ phí rồi cho họ đi.

Lúc này Thường Tiếu cũng đang thiếu người, đang chiêu mộ dân tráng khắp nơi, mà những tư binh này đều là những người cường tráng. Vương gia đã đoạn tuyệt, thân thế của họ cũng cực kỳ trong sạch, không sợ chủ cũ có tâm tư gì. Hắn tự nhiên không có lý do gì để từ chối, huống hồ trong lòng hắn còn có hoài bão, nên liền gật đầu đồng ý.

Ai ngờ những thị vệ này lại lấy ra mấy bọc quần áo, cùng một ít vật dụng tản mát khác. Trong đó còn có thanh Ngũ Dương kiếm mà Thường Tiếu đã tặng cho Vương Tuân Phong, cùng với thanh Cửu Hoàn đại đao của Vương Tuân Phong.

Thường Tiếu thoáng chút kinh ngạc, những thị vệ này liền mở miệng nói: "Đây là gia sản của chủ nhân, nay đều thuộc về thiếu chủ."

Thường Tiếu sững sờ, nhìn mấy bọc đồ kia, vẫn chưa đầy một xe. Hắn nhìn lại Vương Tuân Phong đang nằm trên giường, rồi chạm tay vào thân Cửu Hoàn đại đao. Thanh đao này tuyệt đối là một hảo đao, không biết đã theo Vương Tuân Phong bao lâu, đã giết bao nhiêu cường đạo. Trên thân đao toàn là những vết sứt mẻ do chiến đấu, tuy rằng khắp nơi là vết rạn nứt, nhưng lưỡi đao lại cực kỳ cứng cỏi, sáng như tuyết, không thấy một chút sứt mẻ nào.

Thường Tiếu cảm nhận hơi lạnh và sát khí truyền đến từ thân đao, tựa hồ cảm nhận được cuộc đời chinh chiến của Vương Tuân Phong, không khỏi khẽ thở dài, lập tức gật đầu, nói: "Các ngươi hãy dùng số tiền tài này trước tiên lo hậu sự cho Vương đại nhân! Khi Vương đại nhân qua cữ bảy ngày, các ngươi hãy theo ta đến kinh sư. Chỉ cần tiền đồ của ta còn, sẽ không bao giờ bạc đãi các các ngươi."

Nói đoạn, Thường Tiếu liền rời khỏi Vương phủ.

Sau đó, Thường Tiếu lại đi tới Hoàng phủ, nơi ở của Hoàng Linh Tùng.

Thường Tiếu chỉ đứng bên ngoài nhìn một lát. Hắn và Hoàng Linh Tùng không có giao tình gì, tự nhiên không tiện ghé cửa. Đến xem cũng chỉ là để hồi tưởng lại vị quan phụ mẫu đã giết vợ, giết con gái, cuối cùng bỏ mình dưới lưỡi đao này.

Khi một người còn có ng��ời thân yêu nhất, họ sẽ trở nên yếu mềm. Hoàng Linh Tùng run rẩy toàn thân, mặc thường phục đầy lòng muốn trốn chạy lúc ấy chính là như vậy. Khi một người không còn người thân, không còn vướng bận, họ thường không còn sợ hãi. Hoàng Linh Tùng thư sinh tay xách trường kiếm, theo Vương Tuân Phong xung phong liều chết phía trước lúc này chính là như vậy.

Không biết dưới cửu tuyền, khi vợ con gặp lại, Hoàng Linh Tùng sẽ có vẻ mặt thế nào. Hắn xứng đáng Đức Dương thành, nhưng e rằng lại xin lỗi người vợ và đứa con mà mình đã tự tay giết chết.

Thường Tiếu khẽ thở dài, đang định rời đi, lại nghe thấy bên trong Hoàng phủ truyền ra một trận náo động, cùng với tiếng nức nở khóc thút thít nhè nhẹ.

Thường Tiếu khẽ cau mày, nghiêng tai lắng nghe, vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Liền thấy mấy người ồn ào nói chuyện, nhanh chân từ trong Hoàng phủ bước ra. Mấy người này thân hình to lớn vạm vỡ, kẻ cầm đầu lại là một thư sinh mặt trắng, quần áo toát lên vẻ hào hoa phú quý.

Phía sau hắn, mấy tên tráng đinh từ trong Hoàng phủ xô đẩy, lôi ra một tiểu nương tử.

Tiểu nương tử này nom chừng mười sáu, mười bảy tuổi, khuôn mặt thanh tú, dáng người thướt tha, nét mặt đầy bi thương. Yếu ớt như một vũng suối, chỉ khẽ chạm vào là đã muốn gợn sóng lăn tăn. Phía sau tiểu nương tử vẫn có hai nha hoàn đi theo, tiến lên lôi kéo muốn cứu tiểu nương tử ra, nhưng làm sao địch nổi những tên hán tử to lớn vạm vỡ kia. Một bàn tay vung ra, liền quật ngã cả hai người xuống đất.

Tên thư sinh mặt trắng kia cười lạnh, lớn tiếng nói: "Hoàng Linh Tùng tên vô liêm sỉ kia cấu kết với lũ giặc, dẫn giặc vào thành, làm hại cả Đức Dương thành lầm than, sinh linh đồ thán. Nào ngờ trong thành lại có Vương đại nhân thủ thành, người mang khí thế chống trời như cột trụ, đã nhìn thấu gian kế của hắn, đánh đuổi dân phỉ. Hắn thấy tạo phản không thành, liền giết vợ giết con gái, sợ tội mà tự sát. Hắn chết rồi thì cũng coi như gọn gàng, bất quá món nợ này chúng ta không thể cứ thế mà bỏ qua! Hắn không còn vợ con, nhưng vẫn còn một đứa cháu gái như ngươi ở đây. Đợi triều đình ra chỉ, nhất định sẽ đưa ngươi vào Giáo phường ti, làm kỹ nữ quan lại bị ngàn người cưỡi vạn người đạp!"

Tiếng của tên thư sinh mặt trắng rất lớn, mấy câu nói đã thu hút không ít kẻ nhàn rỗi vây xem. Ở thời đại này, nữ quyến nhà Tri châu đại nhân không phải ai muốn gặp cũng được. Lại nghe tên thư sinh mặt trắng kia nói những lời có lý có tình, mọi người liền nhao nhao phẫn nộ hò hét, ngôn ngữ ô uế bỉ ổi, vô cùng khó nghe.

Thường Tiếu khẽ nhướng mày. Thường Hữu bên cạnh cũng không nhìn nổi, thấp giọng nói: "Công tử, những kẻ này cũng quá ư vô liêm sỉ! Hoàng đại nhân vì giữ thành mà ngay cả vợ con mình cũng giết, cắt đứt đường lui để liều chết trận. Thế mà bọn chúng lại ngậm máu phun người như vậy!"

Thường Tiếu khẽ xua tay, không nói gì. Đôi mắt hắn nheo lại thành một đường, bình tĩnh nhìn chằm chằm tên thư sinh mặt trắng kia.

Dân chúng biết gì chứ? Họ chỉ biết căm ghét quan lại, căm ghét kẻ giàu. Họ không quan tâm liệu có kẻ lừa gạt hay không, cũng chẳng màng người khác rốt cuộc ra sao. Chỉ cần lời lẽ hợp với ý nghĩ của họ, liền dễ dàng kích động quần chúng. Đặc biệt là vào thời điểm tin tức không được lan truyền nhanh chóng này, phố phường đồn đại thế nào thì họ tin thế ấy, cũng chẳng màng trong đó có lý lẽ hay không.

Chỉ vài câu nói, tên thư sinh mặt trắng này đã gán cho Hoàng Linh Tùng cái tội lớn tày trời là thông đồng với giặc cướp. Tội này không hề nhỏ, theo hậu quả mà nói, có thể tịch thu tài sản và chu di tam tộc rồi!

Tên thư sinh mặt trắng thấy người xung quanh ngày càng đông, càng ngày càng hỗn loạn.

Kéo cổ tay trắng ngần của cô bé kia, hắn lớn giọng nói: "Hỡi các vị hương thân phụ lão! Hoàng Linh Tùng thân là quan phụ mẫu, không nghĩ đến đền đáp triều đình, mà vì lợi ích cá nhân lại tư thông với lũ giặc, bán Đức Dương thành của chúng ta cho dân phỉ. Sở dĩ đêm ấy cha mẹ các vị chết thảm, huynh đệ chết thảm, vợ con bị cầm thú chà đạp, tất cả đều là do Hoàng Linh Tùng ban tặng! Hoàng Linh Tùng hắn chết đi thì cũng coi như nhẹ nhàng, nhưng chẳng lẽ mối thù của chúng ta cứ thế mà không báo sao?"

Bách tính vây xem ngày càng đông. Cảnh cướp bóc, đốt phá, giết người, hãm hiếp đêm đó dường như một lần nữa hiện về trước mắt. Từng người từng người mắt đỏ ngầu, hơi thở dồn dập. Đôi mắt lóe lên hung quang nhìn chằm chằm cô bé.

Đối mặt dân phỉ, những bá tánh này run rẩy như cừu, nhưng đối mặt một tiểu nương tử như vậy, những bá tánh này lại trở nên hung ác hơn cả chó sói.

Trong đó cũng không phải không có những bá tánh biết rõ ngọn ngành. Có người vừa mới mở miệng nói vài câu công đạo, liền bị những kẻ đứng cạnh lôi đi, kéo vào trong ngõ hẻm.

Thường Tiếu thấy rõ ràng, ngay sau khi tên thư sinh mặt trắng kia nói xong, có mấy kẻ nhàn rỗi hò hét lớn tiếng nhất. Và những kẻ lôi đi bá tánh kia, tất cả đều là đám nhàn rỗi này.

Thường Tiếu khẽ nói vài câu với Thường Hữu. Thường Hữu sững sờ, lập tức lộ vẻ do dự, ấp úng nói: "Công tử, loại chuyện không đâu này..." Lời hắn chưa dứt, đã bị Thường Tiếu trừng mắt, vội vàng xoay người rời đi.

Thấy tình cảnh ngày càng hỗn loạn, tên thư sinh mặt trắng kia đắc ý, hai hàng lông mày nhếch lên, đang định mặt mày hớn hở tiếp tục giội nước bẩn.

Đột nhiên hắn cảm thấy trước mắt lóe lên kim quang, thân thể liền xoay tròn bay lên.

Cho đến khi hắn ngã xuống đất, phun ra ba chiếc răng hàm, hắn vẫn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Hắn không rõ, nhưng bốn tên hán tử to lớn vạm vỡ phía sau hắn, sau một thoáng sững sờ, thì đã hiểu ra.

Là Thường Tiếu lao tới một bước dài, một quyền đánh gục tên thư sinh mặt trắng kia.

Bốn tên hán tử phía sau tên thư sinh mặt trắng sững sờ, rồi lập tức nổi giận. Phất nắm đấm lên, họ xông vào đánh Thường Tiếu.

Lúc này Thường Tiếu tức đến nổ phổi. Nếu tiếp tục để tên thư sinh này vu oan, e rằng sau này sử sách không chừng sẽ thêm một đoạn về Hoàng Linh Tùng thông đồng với giặc cướp. Thậm chí triều đình cũng sẽ bị loại ngôn luận này chi phối, nói không chừng thảm họa tịch thu tài sản, chu di tam tộc, thậm chí kéo thi thể ra lăng trì sẽ được dựng lên ngay trong những lời đồn này.

Hoàng Linh Tùng ngày thường làm quan thế nào Thường Tiếu không bận tâm, nhưng khi lâm trận lại liều mạng chịu chết, đây chính là điều hiếm có. Chuyện không đâu ngày hôm nay, Thường Tiếu quyết định phải quản!

Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free