Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 60: Trùng kiến Thanh Mộc trại!

Ngay từ khi đám thôn dân kia hô vang tên Tống Dịch rồi vội vã chạy đến, Liễu Tàn Nguyên đã có dự cảm. Bởi vậy hắn mới nôn nóng muốn lợi dụng ưu thế của mình mà ra tay, cốt để tránh đêm dài lắm mộng. Nhưng tiếc thay, điều tồi tệ nhất hắn dự liệu cuối cùng vẫn xảy ra.

Lắm lúc, thường dân bách tính cùng sơn tặc thổ phỉ đều mang chung một bầu nhiệt huyết. Dẫu có thể sự hiểu biết của họ không nhiều, nhưng một khi đã nhận định thị phi, họ sẽ kiên định đến cùng. Giang sơn thay đổi không ngừng, nhìn thì tưởng anh hùng tạo nên thời thế, kỳ thực cũng chỉ bởi lòng dân hướng về.

Ngay khi hàn ý dấy lên trong lòng Liễu Tàn Nguyên, Tống Dịch đã vội vàng chạy đến, rồi xông thẳng vào vòng vây, sát cánh cùng Phù Diêu. Trên mặt hắn thoáng hiện vẻ tự đắc, nhìn Liễu Tàn Nguyên.

"Dừng tay!" Liễu Tàn Nguyên cất tiếng ra lệnh.

Hắn đã nhìn rõ tình thế hiện tại. Nếu bên cạnh Tống Dịch chỉ có một thiếu nữ võ công cao cường, hắn có lẽ còn có thể cùng thủ hạ vây công hạ gục Phù Diêu, rồi cử vài người còn lại đi bắt Tống Dịch thì đại cục đã định. Nhưng khí thế hừng hực của hơn mười thôn dân kia rõ ràng đứng về phía đối lập với Liễu Tàn Nguyên và đám người của hắn. Nếu tiếp tục xung đột, tình hình chắc chắn sẽ vượt quá phạm vi thông thường. Dù hắn phụng mệnh đến đây, nhưng là tư mệnh của Triệu Khang, hắn không dám liều lĩnh trong tình huống chưa nắm rõ mà lại giao chiến đổ máu với những thôn dân địa phương này. Bởi vậy, Liễu Tàn Nguyên vội vàng gọi những binh lính còn đang ra tay dừng lại.

Lúc này, ba tên binh sĩ đuổi theo Tống Dịch cũng đã trở về đội. Ngưu Nhị Hổ và Ngưu Mãng dẫn theo hơn mười thôn dân khí thế hùng hổ cũng vừa kịp chạy tới.

"Thả Tống đại ca ra!" Ngưu Nhị Hổ thở hổn hển hô lớn, những người khác cũng đồng loạt cất tiếng gào thét theo.

Tống Dịch lạnh nhạt nhìn chằm chằm Liễu Tàn Nguyên, trong lòng đã bình tĩnh hơn nhiều.

Liễu Tàn Nguyên ánh mắt sáng quắc nhìn Tống Dịch, khóe miệng thoáng cong lên một nụ cười lạnh lùng, rồi cất lời với Tống Dịch: "Chuyện hôm nay, ta Liễu Tàn Nguyên nhất định sẽ bẩm báo lên trên đúng như sự thật. Tống Dịch... Kỳ thực, vụ án của ngươi chưa chắc đã có đủ chứng cứ để định tội chết. Nhưng sau ngày hôm nay, ngươi đã dấn thân vào con đường trộm cướp, vậy thì chẳng còn đường lùi nữa, hãy tự liệu mà lo liệu đi!"

"Ngươi hãy về nói với Triệu Khang, Triệu Giản Chi chết là do gieo gió gặt bão! Ta không giết hắn không phải là để hắn sống mà quay lại hại ta, nếu hắn cứ hùng hổ dọa nạt người khác, hừ hừ... E rằng rồi sẽ có ngày hắn lại rơi vào tay Tống Dịch này mà thôi." Tống Dịch cười lạnh, thần thái bình tĩnh.

"Đi thôi..." Liễu Tàn Nguyên không phí lời thêm nữa, hô lớn một tiếng rồi phi ngựa rời đi trước. Toàn bộ binh sĩ hắn dẫn theo, kể cả những người bị thương, đều theo hắn thúc ngựa quay đầu, thẳng hướng Biện Châu mà đi.

Chẳng mấy chốc, khi Liễu Tàn Nguyên cùng toàn bộ binh lính đã khuất dạng khỏi tầm mắt Tống Dịch, hoàng hôn cũng buông xuống.

Ngưu Nhị Hổ và những người cùng hắn tới mới xúm xít lại gần Tống Dịch. Có người reo hò, có người nói lời cảm tạ, phấn khích như thể vừa ăn mừng một trận chiến thắng lợi.

Nhưng phần lớn mọi người lại mang ánh mắt dò hỏi, không biết bước tiếp theo nên làm gì. Ngay cả Phù Diêu cũng khẽ thở phào một hơi rồi đưa ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Tống Dịch.

Tống Dịch nhìn về phía con đường Liễu Tàn Nguyên đã đi, vẻ mặt xa xăm. Mãi hồi lâu sau, hắn mới như đưa ra một quyết định trọng đại, thốt ra hai chữ: "Lên núi..."

"Tuyệt quá! Ta cứ mong Tống đại ca nói câu này đây! Trước đây là bọn thổ phỉ chiếm giữ Thanh Mộc trại, giờ đây chúng ta ai nấy đều mất nhà cửa cũ, vậy thì cứ ở trên sơn trại đó mà xây lại nhà cửa là được, dù sao trên núi còn có lương thực cùng rau quả, hơn nữa... Biết đâu lũ thổ phỉ kia còn chưa kịp mang hết tài vật đi hết. Mẹ kiếp nhà nó... Hoá ra đây lại là chuyện tốt!" Ngưu Nhị Hổ hớn hở mặt mày, quay đầu nhìn những người bên cạnh mà nói.

Kỳ thực, trước khi rời đi, Tống Dịch đã nói với Ngưu Nhị Hổ chính là chuyện này. Thanh Mộc trại bị phá hủy, thổ phỉ cũng bị đánh tan, nhưng khó mà đảm bảo chúng sẽ không quay lại tiếp tục tụ tập trên đỉnh núi quấy nhiễu thôn dân. Chi bằng Ngưu Nhị Hổ hãy tập hợp những người không nhà cửa từ trên núi xuống, lập tức mở ra một khu dân cư mới ngay tại vị trí Thanh Mộc trại. Dù sao, sơn trại có địa thế tốt, có nguồn nước, có đất đai. Quan phủ vốn dĩ đã mặc kệ Thanh Mộc trại này, nên thôn dân lên núi sống vẫn tốt hơn là ở dưới chân núi canh tác rồi bị quan phủ bóc lột.

Nói lùi một vạn bước, sau khi lên núi, những người này chỉ cần xây dựng lại sơn trại, không cần phải làm những hoạt động cướp bóc hại người nữa, chỉ cần vẫn giữ được vẻ chiếm cứ đỉnh núi là được. Vạn nhất quan phủ mang binh đến vây quét, họ có thể lấy cớ đã mất sơn trại mà trốn vào núi sâu, chờ đợi quan binh rút lui rồi lại ra. Đây vốn là cách mà Thanh Mộc trại trước kia vẫn dùng để tránh né sự vây quét của quan phủ.

Lúc đầu, Ngưu Nhị Hổ không hiểu ý Tống Dịch, nhưng sau đó hắn đã nghĩ thông, hiểu ra Tống Dịch đang chỉ cho họ một con đường lớn hơn, thoải mái hơn để đi. Bởi vậy, hắn bèn hô hoán mười mấy thôn dân cùng nhau đuổi theo để cảm tạ Tống Dịch, không ngờ lại chứng kiến một cảnh tượng như vậy.

"Tống công tử! Xin hãy cùng chúng ta lên núi đi... Đám quan binh này nhất định sẽ trước sau chặn đường ngài. Dù có muốn đi, ngài cũng nên ở lại dưỡng cho lành vết thương trên người, chờ cho mọi chuyện êm ắng rồi hẵng đi! Ở lại đây, vạn nhất lũ chó săn khốn kiếp kia quay lại bắt ngài, chúng ta dẫu không đánh lại bọn chúng cũng có thể đưa ngài trốn vào núi sâu..." Ngưu Mãng lúc này vẻ mặt khẩn thiết nói với Tống Dịch.

"Đúng vậy... Ân công, xin hãy cùng chúng ta lên núi đi..." Càng lúc càng nhiều người bắt đầu khẩn khoản nài nỉ Tống Dịch cùng lên núi.

"Ngươi thật sự muốn lên núi làm thổ phỉ sao?" Phù Diêu, đôi mắt sáng lấp lánh như tràn đầy vẻ hi���u kỳ mới lạ, cất lời hỏi.

"Cứ lên núi trước đã! Ta có thương tích trên người, không thể đi xa được... Nếu ngươi muốn rời đi, cứ đi trước đi." Tống Dịch nói với Phù Diêu bằng vẻ biết ơn.

"À không! Ta sẽ cùng ngươi lên núi vui đùa một phen, rất muốn nếm thử cảm giác chiếm cứ ổ thổ phỉ mà làm người tốt... Đợi đến khi ta chơi chán rồi đi cũng chưa muộn!" Phù Diêu mỉm cười nói.

"Vậy thì tốt! Chúng ta lên núi thôi, bắt đầu từ hôm nay... Mọi người hãy không ngừng vươn lên!" Tống Dịch lớn tiếng hô về phía mười mấy người đằng sau.

"Ha ha! Không ngừng vươn lên! Chính là cái khí thế này!" Ngưu Nhị Hổ cười lớn một cách thật thà.

"Không ngừng vươn lên!" Cảm nhận được khí thế nhiệt huyết ẩn chứa trong câu nói này, những người còn lại đều đồng thanh hô vang, tinh thần chấn hưng, ánh mắt tràn đầy sự mong đợi vào cuộc sống mới.

Mặt trời ngả về tây, những tia nắng chiều còn sót lại chiếu rọi lên đám người. Tống Dịch cưỡi ngựa, Phù Diêu cưỡi lừa, bóng hình họ đổ dài trên bãi cỏ, xiêu vẹo mà tiến về Thanh Mộc trại, mang theo niềm mong đợi vào cuộc sống mới.

Trong Thanh Mộc trại, đa số phòng ốc đã hóa thành tro tàn, nhưng vẫn còn vài gian nhà gỗ cô lập không bị vạ lây, bên trong vẫn còn đầy đủ ván giường và chăn nệm. Những căn nhà gỗ nhỏ không bị thiêu rụi đều có bốn gian, mỗi gian có thể chen chúc được tối đa bốn người, vừa đủ chỗ cho những người lên núi trú ngụ. Tuy nhiên, vì Phù Diêu là thiếu nữ, nên không thể không dành riêng cho nàng một gian. Bởi vậy, còn vài người chưa có chỗ ở, nên ngay lập tức hơn mười người liền bắt tay đốn củi xây phòng. Thuận tiện, có vài người có thân thích dưới chân núi đã chạy xuống để mượn thêm chút đồ dùng hàng ngày mang lên núi.

Một cuộc sống mới đã bắt đầu.

Tống Dịch đang nói chuyện với Đường Phong trên sườn núi.

"Nhị ca của ta chậm nhất là tối nay sẽ đến đây. Các ngươi nhất định phải ở lại sơn trại này sao? Ta e rằng..." Đường Phong ngập ngừng, hắn muốn nói rằng, dù Thanh Mộc trại là nhờ Tống Dịch phá cục mới hạ được, nhưng Đường gia trang đã bỏ ra nhiều nhân lực như vậy, lại có người bị thương, e rằng Nhị ca hắn khi đến sẽ muốn cho người của Đường gia chiếm lấy đỉnh núi này.

"Cứ yên tâm đi... Ta sẽ thuyết phục Nhị ca của ngươi!" Tống Dịch nói với vẻ tự tin.

Đường Phong nhìn vẻ tự tin chắc nịch của Tống Dịch, không hiểu Tống Dịch lấy đâu ra sức lực lớn đến vậy. Dù hắn rất bội phục Tống Dịch và cũng rất muốn giúp hắn, nhưng hắn hiểu rõ hơn về người Nhị ca mang vài phần tính cách cường thế của mình. Bởi vậy, Đường Phong có chút hoài nghi hỏi: "Ngươi chắc chắn sao? Nhị ca của ta... là một người rất cố chấp đó!"

"Ha ha, cứ chờ xem đi..." Tống Dịch khẽ nhếch khóe miệng nở một nụ cười quái dị, rồi quay đầu nhìn về phía bóng người của những thôn dân đang đốn củi giữa rừng núi.

Trọn vẹn từng câu chữ, bản dịch này là tâm huyết chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free