"Không có sao chứ?" Tống Dịch đưa tay muốn nâng cô gái đang ngã dưới đất lên, nhưng đã thấy nữ tử dung nhan tú lệ kia cảnh giác né tránh tay hắn, vội vàng nhìn quanh bốn phía. Phát hiện xung quanh dường như không có quá nhiều người chú ý bên này, nàng mới nhanh chóng tự dưới đất bò dậy, nắm lấy vạt váy lộng lẫy, lắc lư vòng eo yểu điệu rồi chạy đi.

Nàng chỉ để lại một bóng lưng mỹ lệ in sâu vào mắt Tống Dịch. Đương nhiên... nếu theo ánh mắt Tống Dịch mà xét, thân hình đầy đặn của vị thiếu phụ kia cũng thật là không tệ. Dù bị vạt váy che phủ, khi chạy, váy vẫn no đủ, tròn trịa...

"Chẳng trách lại té ngã," Tống Dịch thầm nhủ.

...

Tại Đại Triệu quốc, nơi đẳng cấp phân chia rõ rệt, quý tộc thường đối xử với dân thường bằng ánh mắt kiêu ngạo. Cứ theo từng tầng lớp đi xuống, người khốn khổ nhất vẫn là bách tính, những người phải cúi mình thấp nhất cũng vẫn là dân đen. Thế nhưng cũng có ngoại lệ, ví như có người tài hoa xuất chúng khiến người khác tâm phục khẩu phục, thì dù mang thân phận dân đen vẫn có thể được quý tộc tán thưởng.

Sở Bạch dường như đang chứng minh điều này. Bạch sam thanh tịnh, lời lẽ cao thượng xuất trần, lời nói ra liên tục những câu hay, tướng mạo cũng vô cùng tuấn nhã. Trong vòng vây đó, hắn vẫn nổi bật hơn mọi người, xem ra Sở Bạch có thể có được sự thưởng thức của Hi quý nhân không hẳn chỉ nhờ vào mỗi dung mạo.

Khi Sở Bạch còn đang chậm rãi nói, khóe mắt hắn lướt qua Đỗ Thanh Yên và phát hiện Đỗ Thanh Yên vốn đang lơ đãng lại lộ ra một tia vui mừng trên mặt, lặng lẽ rời khỏi bên cạnh hắn. Liếc mắt một cái, sắc mặt Sở Bạch thoáng qua một tia giận dữ.

"Theo Sở huynh nói, trong giới văn nhân trung niên đương thời, thơ từ của ai là kiệt xuất nhất đây? Là Ôn Quân Nho của Bắc phái hay Lý Như Tửu của Nam phái?"

Trong đám quý tộc, có một nam tử cẩm y ngọc diện hỏi, giữa hai hàng lông mày lại toát lên vài phần khiêm tốn. Mặc dù là con cháu quý tộc, nhưng những người nặng về văn phong thì tốt hơn rất nhiều so với loại người hung hăng càn quấy, vô học. Đó cũng là một lợi ích khác của văn phong cường thịnh ở Lạc Dương.

Đúng lúc này, Đỗ Thanh Yên và Tống Dịch cùng nhau đi tới bên này. Sở Bạch đã sớm nhìn thấy, lập tức xoay người cười kéo Tống Dịch đến bên cạnh giới thiệu với mọi người.

"Chư vị có chỗ không biết, kẻ hèn Sở này tuy rằng ngẫu nhiên có thể sáng tác đôi ba bài thơ từ, thế nhưng vị này mới là đại tài tử chân chính hôm nay. Hay là chúng ta cùng nhau thỉnh giáo Tống công tử những vấn đề này?"

Sở Bạch cười đẩy Tống Dịch vào tầm mắt mọi người. Đỗ Thanh Yên khẽ nhíu mày lườm Sở Bạch một cái. Tống Dịch trong lòng cười gằn nhưng mặt không biến sắc, chỉ chắp tay hành lễ xã giao, xem như là chào hỏi.

"Vị này chính là..." Vị nam tử vừa hỏi ban nãy với vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi lại. Người này kỳ thực chính là một trong số những quý tộc tử đệ bên cạnh Sở Bạch có tài hoa tương đối xuất chúng, cũng coi như là một trong những người trẻ tuổi nổi bật nhất trong hoa viên hôm nay. Chị gái hắn là Hoàng thị, chính phi của Minh Vương, tên thật là Hoàng Tử Thân.

"Tại hạ Tống Dịch... Ra mắt chư vị... Ha ha, ra mắt chư vị các công tử tiểu thư!" Tống Dịch không đợi Sở Bạch giúp mình giới thiệu, liền mở miệng cười hắc hắc nói. Vẻ mặt thần thái càng giống như đang chào hỏi người quen ở quán rượu, điều này khiến những kẻ vốn hay soi mói trong đám người nhất thời có chút khinh thường.

"Hóa ra là Tống Dịch Tống công tử, tại hạ Hoàng Tử Thân, tự Mậu Đức... Sở Bạch huynh lại tôn sùng như vậy, chỉ là không biết Tống công tử trước nay ở phương nào, sao trông lại lạ mặt đến thế?" Hoàng Tử Thân với thần thái khiêm tốn hỏi. Những người khác cũng vội vàng tự xưng tên họ của mình để tâng bốc.

Nhưng Tống Dịch kỳ thực chẳng nhớ một ai, chỉ nhớ tên Hoàng Tử Thân, người có thái độ khá tốt. Đáp lại câu hỏi của Hoàng Tử Thân, hắn nói: "Hoàng huynh tuyệt đối không nên tin tưởng lời khen quá lời của Sở huynh... Tại hạ chỉ là một kẻ bình dân, với danh hiệu đại tài tử tao nhã ấy quả thực còn kém xa, lại không dám làm trò cười trước mặt chư vị tuấn kiệt nơi đây... Lần này từ Biện Châu thành đến Lạc Dương, kỳ thực chỉ vì một việc riêng. Hôm nay lại gặp gỡ các vị ở Minh Vương phủ, cũng thật là duyên phận trùng hợp!"

Sở Bạch nghe xong vội vàng nói: "Tống công tử không cần khiêm tốn... Ngày hôm ấy, Thanh Yên cô nương ở phủ quý nhân đã dùng một bài ca của ngươi khiến cả bốn bề kinh ngạc, lẽ nào... lại là Thanh Yên nói dối để đề bạt Tống công tử sao?"

Trong lời nói này, giọng điệu vẫn ngay thẳng, mọi người trong tràng cũng không nghe ra ý tứ khác. Thế nhưng Tống Dịch lại tiếp thu được một tia khiêu khích mà Sở Bạch lặng lẽ gửi tới, phảng phất như đang trắng trợn nghi ngờ tài hoa của Tống Dịch.

"A! ! Lẽ nào bài... 'Hoán Khê Sa' mà Sở huynh nói tới... Dĩ nhiên chính là của Tống công tử sao?" Trong đám người, bỗng nhiên một thiếu nữ tuổi cập kê dậm chân kinh ngạc thốt lên, ánh mắt bỗng trở nên kinh ngạc ngưỡng mộ, nhìn Tống Dịch hỏi.

"A? Là vị này sao?"

...

Bầu không khí nhất thời trở nên ồn ào náo nhiệt như nồi nước sôi sùng sục. Trong đám người liên tục phát ra những tiếng kinh ngạc thốt lên và nghi hoặc. Có người ngay lập tức sùng bái một cách mù quáng, tự nhiên cũng có người dấy lên chút hoài nghi trong lòng khi nhìn Tống Dịch và Đỗ Thanh Yên.

Tống Dịch thầm mắng một tiếng, tên khốn không có lòng tốt Sở Bạch này quả nhiên đã châm mồi lửa lên người mình rồi. Nhưng ngược lại với Tống Dịch, sắc mặt Đỗ Thanh Yên lại trở nên hơi chờ mong. Nàng tuy biết Sở Bạch mượn cơ hội này để khiêu khích Tống Dịch, thế nhưng trong lòng ngược lại lại có chút cảm kích Sở Bạch.

Biết bao thiếu nữ, chẳng phải mong chờ người nam nhân mình thưởng thức sẽ tỏa ra ánh hào quang chói lọi hơn nữa ngay trước mặt mình và bên cạnh mình sao?

Những tiếng kinh ngạc thốt lên và sự ồn ào bên này đã kéo ánh mắt của rất nhiều người trong vườn sang. Minh Tùng đạo trưởng cũng mang theo một tia nghi hoặc nhìn về phía này. Sau khi thấy Sở Bạch và Tống Dịch đứng cạnh nhau, ánh mắt ông biến đổi, rồi lại hướng về phía này bước tới.

"Vâng... Bài 'Hoán Khê Sa' đó là do ta viết khi còn ở Biện Châu!" Tống Dịch cười khổ, căn bản là không thể từ chối, đành phải tiếp tục diễn trò lừa mình dối người bằng văn chương!

"A! Quả thật là ngươi sao? Công tử đại tài a..." Một nam tử bên cạnh Hoàng Tử Thân, không biết là thất vọng hay là bị thuyết phục mà thở dài một tiếng.

"Chẳng trách ta vừa nhìn thấy công tử đã có cảm giác khác lạ..." Một thiếu nữ quý tộc trang điểm lộng lẫy, gương mặt son phấn kiều diễm, hai mắt tỏa sáng, tràn ngập vẻ sùng bái ngưỡng mộ.

Nhìn đoàn người xôn xao, những ánh mắt ngưỡng mộ, ghen tị, đủ loại cảm xúc đều đổ dồn về phía Tống Dịch. Bên cạnh, Đỗ Thanh Yên kích động dùng ngón tay cuộn vạt áo mình, giữa đôi lông mày, nét e thẹn cùng nhu tình kéo dài, si mê nhìn Tống Dịch.

Sở Bạch là kẻ cố ý khơi mào chuyện này, lẽ ra hắn không nên tức giận vào lúc này. Thế nhưng khi nhìn thấy ánh mắt đơn phương như tơ như nước của Đỗ Thanh Yên vấn vít trên người Tống Dịch, trong lòng hắn như bị gai đâm nhói.

Người đời thường nói văn nhân mềm yếu như giấy, nhưng kỳ thực chỗ cứng rắn của họ còn hơn hẳn võ phu trên chiến trường nhiều lắm, chính là hư vinh, tôn nghiêm, và cái gọi là thanh cao, ngạo mạn. Sở Bạch có thể chấp nhận việc Hi quý nhân đối xử với hắn nửa gần nửa xa, nửa để ý nửa không, thế nhưng hắn không thể chấp nhận việc Đỗ Thanh Yên từ vừa mới bắt đầu đã coi hắn như không khí!

Ở thành Lạc Dương, Sở Bạch không thể xem là đệ nhất tài tử, thế nhưng trong số các tài tử có tài hoa, hắn là người tuấn tú xuất sắc nhất. Đối với các thiếu nữ xuân tình tôn sùng văn phong khắp cả thành Lạc Dương mà nói, biết bao người đã lặng lẽ chờ đợi trước cửa sổ khuê phòng trên con đường Sở Bạch đi qua, chỉ để mong đợi hắn đi ngang qua mà đánh rơi một dải lụa... Tuy rằng Sở Bạch vì mục đích sâu xa hơn mà không thể không giả vờ thanh liêm, giữ mình trong sạch, thế nhưng đối với Đỗ Thanh Yên, hắn đã động lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên!

Đối mặt với những lời khen như thủy triều của mọi người, Sở Bạch là có thể nhịn được, bởi vì đây vốn là thủ đoạn hắn cố ý nâng Tống Dịch lên rồi lại muốn kéo hắn ngã xuống. Thế nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của Đỗ Thanh Yên, hắn liền cảm thấy dù thế nào, mình cũng đã thất bại rồi.

...

Minh Vương phủ có mười sáu tòa đình đài lớn. Minh Vương đã phong nhã đặt tên, đề thơ cho mười sáu tòa đình đài, mỗi cái tên đều mang ý thơ sâu sắc.

Trong Mẫu Đơn đình, Minh Vương Triệu Duệ cùng một đám Biện Châu quyền quý và các phu nhân quyền quý đang ngồi quanh chiếc bàn dài chạm ngọc cẩm thạch trong suốt, bày đầy mỹ vị, trái cây, rượu ngon đựng trong chén vàng, trò chuyện vui vẻ, cùng với tiếng đàn ca réo rắt bên ngoài vọng vào.

Trong buổi tiệc tùng linh đình, các quyền quý dùng lời lẽ a dua nịnh hót để tâng bốc lẫn nhau. Các phu nhân thì lại nâng chén rượu mời nhau, tán g���u chút chuyện riêng tư giữa những người phụ nữ, thỉnh thoảng khẽ cười duyên. Hi quý nhân ngồi đối diện Minh Vương Triệu Duệ, sắc mặt nàng kiều diễm quyến rũ, sau khi uống rượu lại càng thêm mê hoặc. Các quý phụ ở đây ai nấy đều dung mạo quyến rũ tú lệ, phong tình xuất chúng, nếu không cũng không thể được phu quân đưa ra ngoài giao thiệp. Thế nhưng trong mắt Triệu Duệ, nếu so sánh tất cả phụ nhân trong đình đài giờ khắc này với những đóa hoa dại thuần khiết nhưng quyến rũ nở rộ giữa đất hoang, thì Hi quý nhân chính là một đóa Mẫu Đơn diễm lệ lấn át mọi loài hoa quý.

Thật là quốc sắc thiên hương, có thể say đắm lòng người... Đương nhiên cũng có thể khiến Triệu Duệ say đắm. Ánh mắt Triệu Duệ luôn tìm mọi cơ hội, dù vô tình hay cố ý, để dõi theo Hi quý nhân.

Khi Hi quý nhân uống rượu, môi son ướt át...

Khi Hi quý nhân khẽ cười, nơi má lúm đồng tiền tươi tắn ẩn hiện...

Khi Hi quý nhân vui đùa, vạt áo rung động, đôi gò bồng đào đầy đặn...

Mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều rung động trái tim Triệu Duệ. Ánh mắt Triệu Duệ, Triệu Duệ biết, Hi quý nhân biết, nhưng điều vừa vặn là người ngoài chưa hẳn đã biết!

Khi Triệu Duệ còn đang say mê trong những suy nghĩ đẹp đẽ về một phụ nhân tuổi hoa, bỗng nhiên nghe thấy từ xa trong đám đông truyền đến những tiếng kinh ngạc liên hồi, đồng thời càng nhiều người kéo về phía đó, dường như đang thảo luận, lại dường như đang hoan hô...

Nhất cử nhất động của Triệu Duệ tự nhiên đều ảnh hưởng đến tâm tư của mọi người trong Mẫu Đơn đình. Hi quý nhân cũng theo ánh mắt Triệu Duệ mà dõi theo, chỉ trong chốc lát, nàng khẽ nhíu mày. Nét phong tình khác lạ này lại vừa vặn thu vào đáy mắt Triệu Duệ, ngọn lửa dục vọng trong lòng càng bùng cháy không thể kìm nén.

...

Khi mọi người đều đang khen ngợi và ngưỡng mộ Tống Dịch, Sở Bạch cuối cùng trên mặt mang theo nụ cười, mở miệng có chút nghi hoặc hỏi: "Nghe nói... Tống công tử từng được tài tử Biện Châu tôn sùng là 'Thám Hoa Lang chốn thanh lâu'... Không biết hôm nay công tử có thể ứng cảnh trước mắt mà làm một bài thơ từ không? Cũng để chúng ta chiêm ngưỡng phong thái phong lưu tiêu sái của Tống công tử một lần? Cũng coi như không uổng chuyến đi Lạc Dương này vậy!"

Tống Dịch nhíu mày, hơi híp mắt nhìn chằm chằm Sở Bạch, trong mắt hiện lên vẻ cười như không cười...

Ánh mắt đó khiến bầu không khí trên sân đột nhiên trở nên yên tĩnh.

Rất nhiều người mang theo đủ loại nghi vấn nhìn Tống Dịch, nhưng đều bị vẻ mặt kỳ lạ chợt toát ra trong mắt Tống Dịch làm cho giật mình.

Minh Tùng đạo trưởng cùng một đám con cháu quý tộc khác, đúng lúc này đã đi đến sau lưng Sở Bạch...

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng của truyen.free.