(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 498: Giả làm thật thì thật cũng giả
"Khoan đã!" Lão Lục trầm giọng chất vấn: "Các ngươi đang làm cái gì vậy?"
"Làm gì ư? Hỏi hay lắm!" Thư Tới Bảo cũng gằn giọng: "Bổn bang chủ cũng đang muốn hỏi các ngươi đây, giả dạng thành người Cái Bang chúng ta là có ý đồ gì hả?"
Hắn có cặp mắt tinh đời vô cùng, liếc mắt một cái liền nhận ra, đám người này ngoại trừ lão ăn mày cầm đầu ra, căn bản chẳng có chút khí chất ăn mày nào cả.
"Ngươi đừng vội vu khống người khác, chính ta hai năm rưỡi trước cũng từng ăn xin đó thôi!" Lão Lục lý lẽ hùng hồn đáp.
"Ta chưa nói ngươi, ta nói những người khác kìa. Trong đám các ngươi, chỉ có mỗi ngươi là trông giống đồng đạo, còn những người khác thì chẳng giống chút nào!" Thư Tới Bảo gằn giọng hỏi: "Nói, các ngươi đến đây làm gì?!"
"Ha ha ha, con chuột nhỏ, ngươi không nhận ra ta sao?!" Lúc này, Hồ Tuyền đang khom lưng bỗng đứng thẳng người lên, tháo chiếc nón lá rách trên đầu xuống.
"Ngươi là..." Thư Tới Bảo nghe vậy thì đồng tử co lại, đã nhiều năm không ai gọi hắn cái biệt hiệu này rồi. Hắn ngắm nhìn người trung niên tướng mạo đường đường này, cuối cùng cũng bị đôi lông mày rậm ấy gợi lại ký ức.
"Ngươi là Hồ Đại Thúc, người có chòm râu tết nhỏ trước ngực, đại ca của Nhị Thúc ta!"
"Không sai, chính là ta đây." Hồ Tuyền gật đầu cười lớn nói: "Vài chục năm không gặp, ngươi cũng có tiền đồ đấy chứ, cũng lên làm bang chủ rồi."
"Tiền đồ gì chứ, bang chủ ăn mày thì cũng vẫn là ăn mày thôi." Thư Tới Bảo ngượng ngùng cười một tiếng, vội quay sang bảo thủ hạ: "Đều lui xuống đi, đây là Hồ Đại Thúc, người năm đó đã cùng bổn bang chủ kề vai sát cánh giữ thành Hồng Đô!"
"Cùng nhau giữ thành Hồng Đô?" Hồ Tuyền ngây người một lát, chợt hiểu ra, thằng nhóc này bình thường chắc chắn khoác lác không ít.
Liền không vạch trần, ngược lại còn nói đỡ cho Thư Tới Bảo: "Không sai, năm đó chúng ta kề vai sát cánh giữ thành, nắm tay diệt địch, thật sảng khoái biết bao! Đáng tiếc là sau cuộc chiến ngươi không chịu làm lính, nếu không thì giờ này ít nhất cũng đã là Chỉ Huy Sứ rồi."
"Ai, cái tật xấu lớn nhất của ta là không nỡ xa rời anh em!" Dù cho Thư Tới Bảo có da mặt dày như tường thành, lúc này cũng thấy hơi nóng bừng. Vội vàng chuyển sang chuyện khác, phân phó thủ hạ: "Mau mau chuẩn bị rượu và đồ nhắm, bổn bang chủ muốn cùng Hồ Đại Thúc uống chén rượu bất phân thắng bại!"
Mấy tên thủ hạ như Trần Tam còn muốn nán lại, cũng bị Thư Tới Bảo mượn cớ đuổi đi.
Trong đại điện chỉ còn lại lão ăn mày làm bạn với Thư Tới Bảo, lúc này hắn mới nghiêm nghị hỏi Hồ Tuyền: "Hồ Đại Thúc, giới thiệu mấy vị bằng hữu này một chút được không?"
"Không vội, ngươi xem phong thư này trước đã." Hồ Tuyền đưa lá thư của A Phương, cùng với tín vật – một đồng tiền Nguyên triều bị đục lỗ – cho Thư Tới Bảo.
"Ngươi đã đi tìm A Phương đại tỷ rồi sao?" Thư Tới Bảo vừa nhìn thấy đồng tiền kia, liền hiểu ra mà hỏi: "Nàng bảo ngươi tìm đến ta?"
"Ừm." Hồ Tuyền gật đầu.
Thư Tới Bảo liền đưa lá thư cho lão ăn mày và nói: "Đọc."
Nói trắng ra không phải hắn muốn ra vẻ, mà là chữ biết hắn, còn hắn thì không biết chữ.
"Vâng." Lão ăn mày liền mở thư ra, khó khăn lắm mới phân biệt được nét chữ nguệch ngoạc của A Phương, lầm rầm đọc:
"A Chuột, Chương Lang và Chương đại ca đã đến rồi. Bọn họ là do Hoàng thượng phái tới đón người, đại tỷ tin tưởng bọn họ là người tốt. Ngươi giúp đỡ bọn họ một chút, tìm được tên hộ vệ kia, tương lai sẽ có vô vàn lợi ích. A Phương đại tỷ."
Bởi vì A Phương cũng chỉ là suy đoán, người kia có lẽ đang ở trong tay A Chuột, nên chỉ có thể nói đến thế mà thôi.
"Đã đọc xong." Lão ăn mày đưa thư trả lại cho Thư Tới Bảo, sau đó ghé tai nói nhỏ.
"..." Thư Tới Bảo sắc mặt biến đổi thất thường, ánh mắt thỉnh thoảng quét qua mặt Lão Lục, Hồ Tuyền và mấy người kia.
"Thư bang chủ, không giấu gì ngươi, đây chính là điện hạ của chúng ta." Đến nước này, Hồ Tuyền cũng chẳng còn gì đáng giấu giếm, liền giới thiệu thân phận thật sự của Lão Lục cho hắn.
"Điện hạ?" Thư Tới Bảo nhất thời không tin nổi. "Trong đám các ngươi, chỉ có mỗi hắn là đã từng đi xin ăn, mà lại nói hắn là điện hạ ư? Chuyện quỷ quái gì thế!"
"Đúng đấy, A Phương đại tỷ của ngươi đã bị bọn chúng lừa rồi." Lão ăn mày cũng phụ họa nói.
"Bản vương quả thực đã từng xin ăn, nhưng bản vương cũng đúng là thân vương Đại Minh không thể giả được." Lão Lục liền ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Hai thân phận này, chẳng hề mâu thuẫn."
"Làm sao mà không mâu thuẫn được?!" Thư Tới Bảo bật nảy.
"Tay nghề gia truyền, không thể bỏ." Lão Lục liền giả bộ như thật mà nói: "Phụ hoàng ra lệnh cho huynh đệ chúng ta đều phải trải nghiệm cuộc sống nghèo khó, ăn cơm trăm nhà một thời gian, để mãi mãi không quên cội nguồn."
"Thật là..." Thư Tới Bảo vẫn khó lòng tin được.
"Đúng đấy, nói phét đấy thôi." Lão ăn mày cũng phụ họa nói: "Cái này khác gì chuyện Đông Cung nương nương làm bánh nướng có dấu, Tây Cung nương nương bóc hành đâu chứ?"
"Làm sao ngươi biết Mẫu Hậu ta biết làm bánh nướng có dấu, còn Mẫu Phi ta chỉ biết bóc hành?" Lão Lục cũng rất hiếu kỳ.
"Thấy chưa, thấy chưa..." Lão ăn mày lắc đầu nguầy nguậy nói với Thư Tới Bảo.
"Không tin đúng không?" Lão Lục bực mình liền thò tay vào hông, rút ra kim ấn của mình, khiến Thư Tới Bảo phải trố mắt nhìn kỹ. "Nhìn xem đây là cái gì, kim ấn của bản vương đây!"
"Ta đây đâu có biết chữ." Thư Tới Bảo buồn bực nói: "Là vàng thì đúng rồi đấy, nhưng thời buổi này đồ giả nhiều như vậy, làm sao ta biết thật giả đây?"
"Khốn kiếp..." Lão Lục bị vị bang chủ này làm cho hết cách, giữa người với người không lẽ không có chút tin tưởng nào sao?
Lúc này, Lưu Ly chợt quay sang Thư Tới Bảo nói: "Xem ra người đó đang ở trong tay ngươi rồi."
"Ngươi cái nhóc con biết cái gì?" Thư Tới Bảo khinh thường nói.
"Nếu không phải người ở trong tay ngươi, ngươi sẽ cứ vặn vẹo tỉ mỉ như thế làm gì? Tiểu sư thúc ta là thân vương hay không thì liên quan gì đến ngươi nhiều đến thế? Nếu như người không ở trong tay ngươi, chỉ cần thân phận Vũ Xương Bá thôi đã đủ để ngươi bán đứng tin tức rồi." Lưu Ly nhanh mồm nhanh miệng nói:
"Hơn nữa bây giờ quan quân đang lùng sục khắp thành, tìm người đó. Nếu như người không ở trong tay ngươi, ngươi khẳng định vừa nghe đã vội vàng phủ nhận ngay, để tránh tự rước họa vào thân. Sao lại cứ quanh co về thân phận của tiểu sư thúc ta như bây giờ?"
"Ha ha, ngươi cái nhóc con này..." Thư Tới Bảo nhất thời lại không tìm được lời nào để phản bác, chỉ biết trừng mắt nhìn.
"Vậy thế này đi, chúng ta đánh cược một lần." Lão Lục ra hiệu cho Lưu Ly lui xuống trước, sau đó nói với Thư Tới Bảo: "Ta thắng, ngươi giao người cho ta; ta thua, ta giao mạng cho ngươi, thế nào?"
"Đánh cược như thế nào, đánh bài cửu hay là đổ xúc xắc?" Thư Tới Bảo cau mày hỏi.
"Mấy trò đó thì có gì hay?" Lão Lục cười nói: "Chúng ta chơi cách kích thích hơn đi – bản vương vừa vào đây, đã cho người đi tố cáo Hùng Khải Thái, rằng người đó đang ở trong tay Cái Bang."
"Ngươi!" Thư Tới Bảo như bị sét đánh ngang tai.
"Cho nên rất nhanh sẽ có quan binh bao vây nơi này, nếu thân phận ta là giả, tất cả chúng ta đều chết không toàn thây; nếu ta nói là sự thật, thì xem ngươi có chết không nhé? Nếu như ngươi không sao, thì giao người cho ta, thế nào?" Lão Lục tràn đầy tự tin nói.
"Khốn kiếp, ngươi làm thật sao?!" Thư Tới Bảo nghiến răng nghiến lợi, hận không thể nuốt chửng hắn. "Ngươi sẽ không sợ Hùng Khải Thái, nhổ cỏ tận gốc luôn sao?!"
"Ngươi cảm thấy bản vương biết sợ tên Bố Chính Sứ quèn đó sao?" Lão Lục nhẹ nhàng bình thản nói: "Đoán chừng nhiều nhất thời gian uống cạn một chén trà, bên ngoài sẽ bị bao vây. Đi hay ở, tự ngươi chọn đi."
Mồ hôi hột lớn chừng hạt đậu thấm ra từ trán Thư Tới Bảo, hắn đã ý thức được, mình đã bị đối phương dồn vào đường cùng...
Phần truyện bạn vừa thưởng thức do truyen.free độc quyền biên tập.