Hồng Tụ Chiêu chẳng qua là một động vàng son để cung nhân tìm hoan mua vui mà thôi, mới mở không lâu, tại Lạc Dương thực sự chẳng có chút căn cơ nào đáng kể. Nhưng thủ lĩnh Mã Duệ, người phụ trách đội hộ vệ của tổng bộ, lại vô cùng hung hãn, chủ nhân của Hồng Tụ Chiêu lại ra tay phóng khoáng, thường xuyên qua lại với rất nhiều quan lại quý tộc. Bởi vậy, đừng nói là đám du côn du hiệp đông đảo trong thành Lạc Dương, ngay cả đội quân thành phòng vốn xưa nay hoành hành ngang ngược cũng không dám đến quấy nhiễu. Lúc này, đèn hoa mới lên, rất nhiều xe ngựa đang từ các khu dinh thự cao cấp trong thành Lạc Dương đổ về Hồng Tụ Chiêu, chuẩn bị đón chào một đêm phù hoa say sưa mộng mị khác.

Lúc này, Cánh Lăng Huyện chúa cùng tùy tùng phóng ngựa xông vào, lập tức gây ra hỗn loạn. Họ chẳng hề cố kỵ, thẳng đường xông tới, dọc đường làm đổ nghiêng bàn ghế. Những khách nhân vừa mới ngồi xuống chuẩn bị hưởng lạc tửu sắc gần như bị dọa đến hồn xiêu phách lạc, cùng với đám Oanh Oanh Yến Yến bầu bạn, đồng loạt kinh hô lên những tiếng yểu điệu, vừa lăn vừa bò trốn vào hậu viện.

Giữa một mảnh ồn ào náo loạn, chỉ có Hồ Lục Nương ung dung tự tại như thường. Khi nàng nhìn thấy Cánh Lăng Huyện chúa, vẻ mặt vừa mừng vừa sợ kia hoàn toàn không giống như giả vờ. Khi vài chục thiết kỵ móng sắt giẫm như sấm sét xông thẳng đến trước mặt, Hồ Lục Nương không hề né tránh, trái lại vén áo phục xuống, cung kính hành đại lễ: "Tham kiến Huyện chúa."

Trong chớp mắt, Cánh Lăng Huyện chúa gần như muốn thúc ngựa xông tới, đạp Hồ Lục Nương thành thịt nát. Nhưng nàng rốt cuộc kiềm chế được phẫn nộ, ghìm ngựa đứng thẳng, cúi người nhìn Hồ Lục Nương đang cúi sâu bái lạy, trán chạm đất.

Từ góc độ này nhìn xuống, eo Hồ Lục Nương uốn lượn thon dài, chiếc áo lụa mỏng màu phi xếp nếp tầng tầng lớp lớp bên cạnh, hệt như đôi cánh của chim hoàng điểu đang sải rộng; còn chiếc váy dài màu hồng từ nhạt đến đậm xòe ra phía sau, tựa như chiếc đuôi dài của hoàng điểu lướt trong gió, rắc tán những đốm lửa. Mỹ nhân hiếm thấy này lại yêu thích sắc hồng đến vậy, một khi dụng tâm trang điểm, liền tựa như phượng hoàng cao quý trong truyền thuyết. Nhưng... Hồ đại trại chủ chưa đến tuổi cập kê đã thu phục cả bầy sơn tặc hung ác ở Thái Hành Sơn, khiến triều đình cũng phải bó tay, sao có thể là phượng hoàng? Dưới vẻ ngoài hoa lệ ấy ��n giấu, nhất định là dã tâm kiệt ngạo bất thuần, là sự cả gan làm càn!

Huyện chúa thoáng bình ổn hơi thở, cũng không lệnh Hồ Lục Nương đứng dậy, một lát sau mới khẽ cười nói: "Lục Nương cần gì đa lễ như vậy? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy mình có lỗi với ta sao?"

"Lục Nương tự hỏi chưa từng có lỗi với Huyện chúa. Chỉ là lễ không thể phế, dân nữ thấy tôn thất quý tộc, thiếp thất bái kiến chính thê, vốn nên như thế." Hồ Lục Nương đáp lời.

Lời "dân nữ" hay "tôn thất" thì cũng thôi, nhưng câu "thiếp thất chính thê" đối với Huyện chúa mà nói, quả thực là một đòn giáng mạnh. Dù đã sớm nghe từ miệng A Quyết rằng bên cạnh Lục Dao có thêm hai người phụ nữ, nhưng việc Hồ Lục Nương tự mình thừa nhận thân phận ngay trước mặt vẫn khiến Huyện chúa đột nhiên nổi trận lôi đình. Khuôn mặt trắng nõn của nàng lập tức đỏ bừng, giọng nói cũng trở nên bén nhọn: "Ngươi cũng biết ngươi là thiếp thất! Những việc ngươi làm rốt cuộc có ích lợi gì cho Lục Đạo Minh? Thế cục hiện nay, chính là thời cơ tốt để binh mã U Châu tung hoành Trung Nguyên, là cơ hội tốt để Lục Đạo Minh thay thế những tướng tá mù quáng, vô năng kia, trở thành cánh tay đắc lực của Đông Hải Vương điện hạ! Kết quả lại bị ngươi làm càn xáo trộn một phen, chắc chắn sẽ khiến các phiên trấn thiên hạ hỗn loạn, đều dồn ý định về Lạc Dương... Khi đó, chút binh lực này của Lục Đạo Minh còn có tác dụng gì? Hồ Lục Nương, ngươi hồ đồ rồi sao?"

Huyện chúa khẽ nhún người xuống ngựa, nhanh chóng tiến lại vài bước, chỉ thẳng vào Hồ Lục Nương, lạnh lùng nói: "Một tên cường đạo thảo khấu hèn mọn, một kẻ thiếp thất thấp kém, lại dám phá hoại đại sự của ta! Hồ Lục Nương, ngươi tin hay không ta có thể giết ngươi mười lần, diệt cả nhà Phục Ngưu trại của ngươi!"

Nghe thấy lời của Huyện chúa mang ý uy hiếp, Vương Đức cùng tùy tùng theo sát phía sau nàng đồng loạt tiến lên nửa bước, tay vịn chuôi đao bên hông, sát khí đằng đằng liếc nhìn Hồ Lục Nương. Những người này đều theo Huyện chúa nhiều năm, chiêu trò trợ uy đúng lúc như vậy đã sớm thành thục. Nào ngờ Huyện chúa nghe thấy tiếng bước chân phía sau, quay đầu nhìn thấy Vương Đức cùng tùy tùng, ngược lại lộ ra vẻ mặt càng thêm tức giận: "Các ngươi ở đây làm gì? Ra ngoài!"

Việc này không những thúc ngựa không thành mà còn bị mắng, Vương Đức trợn tròn mắt líu lưỡi, vội vàng dẫn đám người hỗ trợ lui ra, để lại toàn bộ đại sảnh trống rỗng cho riêng Huyện chúa và Hồ Lục Nương.

"Huyện chúa muốn giết ta, thậm chí muốn tiêu diệt cả nhà trên dưới Phục Ngưu trại, nghĩ đến cũng chỉ là nhấc tay mà thôi. Chỉ là, Lục Nương chưa từng nghĩ đến đối địch với Huyện chúa, càng chưa từng có bất kỳ hành động nào phá hoại đại sự của ngài. Thật không giấu gì, thiếp thực sự rất nghi hoặc, Huyện chúa hôm nay tức giận đến thế, rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Lời còn chưa dứt, một miếng ngọc hoàng liền bị ném tới, Hồ Lục Nương vô thức đỡ lấy, chỉ nghe Huyện chúa lạnh lùng nói: "Hồ Lục Nương. Ta cho ngươi cơ hội biện bạch, nhưng nếu ngươi không nói ra được lý lẽ, đừng trách Cánh Lăng không niệm tình nghĩa ngày trước."

Hồ Lục Nương trong lòng hơi thắt lại, biết lời này của Huyện chúa không phải đùa cợt. Với phong cách hành sự cương trực và thủ đoạn ngoan độc của Huyện chúa, nàng sẽ không hề cố kỵ mối quan hệ giữa mình và Lục Dao, chỉ cần một lời nói không hợp, hôm nay chính là lúc mình mất mạng. Nàng từ từ đứng thẳng dậy, cầm miếng ngọc hoàng song long nhiễu vân kia như một vật nhỏ để chơi, tung lên rồi bắt lấy, lặp lại vài lần. Mãi cho đến khi Huyện chúa lộ ra vẻ mặt mất kiên nhẫn, Hồ Lục Nương cuối cùng mới chậm rãi nói: "Lục Nương tuy là người thô tục nơi sơn dã, nhưng được Bình Bắc tướng quân chỉ dạy, cũng tạm coi là hiểu chút ít về đại thế thiên hạ. Huyện chúa đến Lạc Dương vì điều gì, Lục Nương cũng có thể đoán ra đôi chút. Nghĩ rằng, Huyện chúa trách cứ Lục Nương tự tiện giả mạo chiếu thư của Hoàng đế, triệu tập các phiên trấn thiên hạ đến cần vương. Ý định ban đầu của Huyện chúa chỉ là triệu U Châu quân vào Lạc Dương, nhưng nay lại thành cục diện các phiên trấn cường đại trong thiên hạ đồng loạt hành động, e rằng sẽ trở nên trái khoáy."

"Không sai."

"Vậy, xin Huyện chúa cho phép thiếp mạo muội hỏi một câu: Ý định triệu tập binh mã U Châu cần vương của ngài, là vì bá nghiệp của Đông Hải Vương điện hạ, hay là vì tiền đồ của Lục Đạo Minh?"

Huyện chúa lặng lẽ nhìn Hồ Lục Nương: "Vì bá nghiệp của Đông Hải Vương thì sao? Vì Lục Đạo Minh thì sao?"

"Trước hết nói về bá nghiệp của Đông Hải Vương." Hồ Lục Nương phấn chấn tinh thần, đứng thẳng người nghiêm mặt nói: "Khi thiếp ở U Châu, thường nghe Đạo Minh cùng các quan lại văn võ thảo luận thế cục Trung Nguyên, nói đến việc các tôn thất quý tộc ở Lạc Dương tranh đấu mấy năm gần đây, đều cảm thấy không khỏi bó tay bó chân, có quá nhiều cố kỵ vô nghĩa. Đáng lẽ nên liều chết một phen, cuối cùng lại thành ra thái độ do dự lưỡng lự; đáng lẽ nên chém cỏ tận gốc, cuối cùng lại để lại mầm họa mà tự an ủi rằng thái bình. Chỉ có Huyện chúa quyết đoán anh dũng, cực ít nhìn trước ngó sau, đây mới chống đỡ được sự nghiệp siêu việt chư vương của Đông Hải Vương. Thế nh��ng, chẳng lẽ bị ảnh hưởng bởi bọn văn nhân tầm thường? Hiện nay Huyện chúa ngài cũng như những kẻ dong nhân kia, suy nghĩ quá nhiều rồi!"

Huyện chúa thốt lên: "Ta nghĩ nhiều chỗ nào?"

"Lần này Hung Nô Hán quốc đại cử binh, lấy Tả Cốc Lễ vương Lưu Thông cùng mười tướng khác nam hạ, lấy Yết tặc Thạch Lặc cùng mười tướng khác tây tiến, hai đường đại quân không dưới hai mươi vạn người, hợp sức tấn công Lạc Dương. Dám hỏi Huyện chúa, thế giặc có mạnh mẽ không? Binh mã Hung Nô một trận đã phá Hà Đông, Bình Dương; cường đạo Trung Nguyên chiếm lấy Hứa Xương, phá tan đại quân của Đông Hải Vương. Dám hỏi Huyện chúa, binh giặc có tinh nhuệ không? So với đó, Lạc Dương đã không còn tướng tài để dùng, cũng chẳng có binh sĩ thiện chiến, có thể nói là mưa gió dập vùi. Huyện chúa cố ý triệu binh mã U Châu nhập thành phòng vệ, nhưng toàn quân U Châu chỉ có ba vạn, làm sao chống đỡ nổi hai mươi vạn cường đạo như sói như hổ? Một khi Lạc Dương thất thủ, U Châu quân cố nhiên sẽ cùng chết theo, Đại Tấn càng thêm sẽ không còn, cường hào các phiên trấn trong thiên hạ hoặc có kẻ nảy ý đồ tranh đoạt thiên hạ, hoặc lại lập ra trung khu khác. Trong lúc đó, việc suy xét Đông Hải Vương khống chế trung khu triều đình còn có ý nghĩa gì? Triều đình rời khỏi Lạc Dương, dù còn nằm trong tay Đông Hải Vương khống chế, nhưng còn có bao nhiêu sức hiệu triệu đáng nói? Huyện chúa, việc đang cấp bách là tập hợp binh lực đánh bại Hồ l���. Chỉ cần giữ được Lạc Dương, dù có mất mát cũng có thể giành lại được; ngược lại, thì mọi tính toán đều..."

"Ngươi làm sao biết cân nhắc đại sự thiên hạ khổ cực đến mức nào, thắng thua chiến trường cố nhiên quan trọng, nhưng..." Huyện chúa cười lạnh ngắt lời Hồ Lục Nương. Nhưng nàng vừa nói một câu, Hồ Lục Nương đã lớn tiếng cắt ngang: "Khi Quang Vũ oai phong ở Côn Dương, há đã từng suy xét mâu thuẫn trong triều đình sơ khai? Ngụy Vũ khi giành chiến thắng ở Quan Độ, thậm chí còn đốt bỏ những thư tín qua lại giữa văn võ dưới trướng mình và họ Viên. Những người như Quang Vũ, Ngụy Vũ, chẳng lẽ họ không từng cân nhắc đại sự thiên hạ sao? Nhưng họ đều hiểu rõ, loạn thế thiên hạ dựa vào thắng lợi mà chiếm đoạt, dốc hết toàn lực đánh bại từng kẻ địch trước mắt, chứ không phải đối mặt ngoại địch mà lại chỉ cố chấp những tính toán nhỏ nhen, tầm thường!"

Những lời này của Hồ Lục Nương nói ra quá đanh thép, đến nỗi Vương Đức ở ngoài sảnh đường phải thò đầu ra nhìn, xác định không có chuyện gì mới rụt trở lại. Cánh Lăng Huyện chúa đi đi lại lại, tiếng bước chân khẽ khàng vang vọng trong đại sảnh trống rỗng; còn đôi mắt của Hồ Lục Nương thì quay theo bóng dáng Huyện chúa, cảm thấy Huyện chúa nhất thời không chú ý đến mình, vội vàng tranh thủ cơ hội xoa xoa gò má. Quả thực, những lời vừa rồi không phải là thứ mà nữ phỉ thủ như Hồ Lục Nương có thể nghĩ ra, phần lớn đều là nàng đã "học lỏm" từ Lục Dao, sau đó chỉnh lý và kết hợp lại. Tuy rằng đột ngột nói ra, ý tứ lại trôi chảy lạ, chỉ là nàng sợ mình đã quên vài câu dặn dò, lúc nói chuyện quá khẩn trương, giờ miệng còn ê ẩm. Nghe bọn văn nhân nói chuyện thì chẳng thấy gì, tự mình lên tiếng một đoạn "văn nhã", hóa ra lại mệt đến vậy, giờ miệng ê ẩm... Gò má cũng ê ẩm... Nói ra thật là số khổ, từ khi gả cho người ta, đột nhiên lại phải khổ sở mở miệng thế này! Tất cả là do cái tên Lục Đạo Minh kia... Càng khẩn trương, Hồ Lục Nương càng không kìm được suy nghĩ lung tung, tâm trí lơ đãng phiêu du, không biết nghĩ đến điều gì, vô thức đưa tay "Bốp" một cái tự đánh mình: Hồ Lục Nương ngươi cái con tiện nhân chết tiệt này! Suy nghĩ đi đâu vậy!

Thật trùng hợp, Cánh Lăng Huyện chúa vừa vặn quay đầu lại, đúng lúc nhìn thấy Hồ Lục Nương tự tát mình một cái. Huyện chúa lập tức thấy cơn giận nguôi ngoai đôi chút, hài lòng gật đầu: "Hồ Lục Nương, cuối cùng thì ngươi cũng hiểu lời lẽ mình cuồng vọng, có lòng ăn năn, rất tốt! Ta hỏi ngươi lần nữa, vì Lục Đạo Minh thì sao?"

Hồ Lục Nương hỏi ngược lại: "Huyện chúa, những kinh nghiệm của Lục Đạo Minh cùng ngài ở Thái Hành Sơn, thiếp từng nghe hắn sơ lược nhắc đến vài câu. Nếu hắn có công tiêu diệt cường đạo, vì sao ngài không trực tiếp dẫn hắn đến dưới trướng Đông Hải Vương, ban cho quan cao lộc hậu?"

Lục Đạo Minh há chỉ có công tiêu diệt cường đạo? Huyện chúa che giấu sự xấu hổ, lắc đầu nói: "Đạo Minh tự có tôn nghiêm, không muốn bị người coi là kẻ hãnh tiến, tình nguyện dùng thủ đoạn đường đường chính chính để giành quân công."

Hồ Lục Nương chỉ sợ Huyện chúa tiếp đó sẽ nghĩ đến miếng ngọc hoàng nàng tặng Lục Dao lại rơi vào tay mình, lại nghĩ đến mình cầm ngọc hoàng rêu rao đánh lừa, làm ra những chuyện không lường được, thế thì thật rắc rối. Nàng vội vàng dùng sức vỗ tay: "Chính phải! Với nhãn lực của Đạo Minh, làm sao lại không biết tâm ý của Huyện chúa? Sở dĩ như thế, quả như lời Huyện chúa nói, Đạo Minh tự có tôn nghiêm, không phải hạng người dựa dẫm người khác để thành công, chính là cái gọi là, biển cả mênh mông mới hiển bản sắc anh hùng." Đáng tiếc nàng trong lúc vội vã lại mắc lỗi, câu nói này một lần nữa khiến Huyện chúa không vui.

Huyện chúa khẽ nhíu mày: "Hồ Lục Nương, theo lời ngươi nói, Lục Dao hoàn toàn không dựa vào phủ Đông Hải Vương. Thẳng thắn mà nói, từ trước đến nay, chẳng lẽ ta đã làm điều thừa thãi sao?"

Hồ Lục Nương trong chớp mắt đã toát mồ hôi lạnh, dứt khoát cúi đầu xuống, tuyệt nhiên không nói thêm lời nào.

May mà Huyện chúa không truy cứu đến cùng, chỉ là đi đi lại lại. Giao mùa xuân hạ ban ngày dần dài, nhưng lúc này rốt cuộc đã về đêm. Trong ngoài Hồng Tụ Chiêu, những ngọn đèn đuốc như quần tinh lần lượt thắp sáng, nhưng ánh trăng bị đấu củng mái cong che khuất, càng khiến đại sảnh hiện vẻ mờ tối. Vài người hầu gái muốn tiến vào thắp đèn đuốc, lại bị Vương Đức quát dừng, đứng ở hành lang ngoài sảnh đường tiến thoái lưỡng nan.

Huyện chúa cuối cùng dừng bước, trầm giọng hỏi: "Không cần nói những điều xa xôi ấy. Ta hỏi ngươi, ngươi làm như vậy, là do Lục Đạo Minh chỉ thị, hay là ngươi tự mình chủ trương?"

Hồ Lục Nương cúi người thi lễ: "Là chủ ý của thiếp, nhưng nghĩ rằng phù hợp với ý Đạo Minh."

Huyện chúa khẽ gật đầu.

Lại qua một hồi lâu, nàng mới từ từ nói: "Đã gả làm vợ người, sao có thể hồ đồ đến mức này, Hồng Tụ Chiêu của ngươi quả thực hoang đường. Nơi này đóng cửa đi! Còn về ngươi, hãy theo ta cùng ở một thời gian... Ta tuy không thạo quân sự, nhưng lại muốn xem trong thành Lạc Dương này, có thể gây ra bao nhiêu sóng gió!"

Gần đây ta bị sốt nhẹ, có lẽ liên quan đến bệnh viêm khớp, rất khó chịu. Nếu tối nay có tinh thần, ta sẽ viết thêm một chương nữa.

Bản dịch này là công sức tâm huyết riêng của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.