Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 90: Phấn của nàng trắng như tuyết

“Ta có một ý này.”

Khi nghe Lão Mạnh nói câu đó, Trần Thần lập tức tụt khỏi chiếc ghế cao trước quầy bar, định đi tìm chỗ khác ngồi.

“Ấy, đừng đi vội, ta nói thật mà.”

Lão Mạnh thò tay qua quầy bar, một mực giữ chặt Trần Thần lại.

“Ta nghĩ thế này, cậu đã nổi tiếng như vậy trên mạng rồi, chi bằng để ta quay cho cậu vài đoạn video, giả vờ như vô tình quay đư��c, rồi bán cho truyền thông…”

“Ông này đừng lúc nào cũng xài chiêu cũ của người khác chứ, người ta lại bảo chúng ta sao chép bây giờ.” Trần Thần liếc mắt.

Mặc dù vẫn còn ở quán bar của Lão Mạnh, nhưng thực ra đã mấy ngày trôi qua rồi.

Cậu ta đến đây chủ yếu là để cọ nhờ hệ thống sưởi.

Trời lạnh dần, đến cả quái thú cũng chẳng muốn ra ngoài hoạt động. Nhìn thấy mùa đông sắp đến, quãng thời gian này cũng là những ngày Giang Đài hiếm hoi tương đối yên bình.

Quái thú không đến thì sống yên ổn, nếu đến thì chạy, không chạy được thì chết. Qua nhiều năm như vậy, con người sớm đã quen với việc phải chung sống với quái thú như thế nào.

Trần Thần thường xem mấy bộ phim cũ. Ngoài việc có quái thú, thế giới hiện tại ở nhiều nơi chẳng khác gì ngày xưa.

Suy cho cùng, quái thú chẳng qua cũng chỉ là những loài động vật mạnh hơn và to lớn hơn mà thôi... Nói rộng ra thì có thể là như vậy.

Những lời trên chỉ là sự lý giải cá nhân của Trần Thần, không liên quan đến các nhà nghiên cứu khoa học sinh vật.

Tóm lại, do nhiều nguyên nhân, gần đây Trần Thần cũng ít khi ra ngoài. Hễ rảnh rỗi không có việc gì là cậu lại chạy đến quán bar của Mạnh Nhạc An, buổi tối thậm chí còn định ở lại luôn tại đó.

“Tối đến quán ta cũng phải mở cửa làm ăn chứ.” Lão Mạnh tỏ vẻ không đồng tình, “vả lại cậu đâu phải không có tiền, sao không sửa sang tử tế lại cái nhà rách nát của cậu một chút đi?”

Mạnh Nhạc An từng ghé qua nhà Trần Thần một lần. Căn nhà đó, tính cả phòng khách, tổng cộng năm phòng, nhưng ngoài kho chứa đồ lặt vặt ra thì phòng khách chỉ có độc một chiếc sofa, kế đến là buồng vệ sinh có máy nước nóng, còn các phòng khác đều trống hoác.

Thậm chí quần áo của cậu ta cũng vứt cả vào trong kho chứa đồ lặt vặt.

“Trang hoàng làm gì, nhỡ chủ nhà về thì sao?”

“Chủ nhà về thì sao đâu… Khoan đã?”

Lão Mạnh nhận ra có gì đó không ổn.

“…Đây không phải nhà cậu à?”

“Đúng vậy.” Trần Thần thản nhiên nói, “lúc mới về làm gì có tiền? Thế là tôi cứ tùy tiện tìm một căn phòng trống mà ở, ai dè hình như đúng là chưa có ai, thành ra cứ ở luôn.”

Ở khu trại phía Tây, những căn phòng trống thế này rất nhiều. Trong số đó, có căn thì có chủ, có căn vốn là xây dựng trái phép, lại có căn thì tất cả những người liên quan, kể cả chủ nhà, đều không còn ở đó, tình hình cực kỳ phức tạp.

Lúc này, cứ ai vào ở trước thì ở, có người tìm đến tận c��a rồi tính sau.

Tuy nhiên, Lão Mạnh nói cũng có lý. Giờ cậu ta đâu phải không có tiền nữa, hoàn toàn có thể tìm một chỗ ở đàng hoàng.

“Hay là cậu cứ đến chỗ chúng tôi ở trước thì sao?” Lý Duẫn Nhi đã đi tới hỏi, “trên lầu không phải vẫn còn phòng trống à?”

Mạnh Nhạc An nghe vậy cũng sáng mắt lên: “Phải đó, hay là cậu dứt khoát chuyển đến chỗ ta ở luôn đi, ta không lấy tiền cậu cũng được!”

“Không đời nào.” Trần Thần thẳng thừng dập tắt ý nghĩ lợi dụng lao công miễn phí của ông ta.

“Cậu còn định ở đó sao?”

Mạnh Nhạc An nghiêng đầu nhìn cậu ta.

“Cậu cũng không thể nào cứ Quả Cam một ngày đi công tác bên ngoài, cậu lại một ngày giúp chăm sóc cha mẹ cô ấy mãi được chứ?”

“Cái gì mà giúp chăm sóc cha mẹ cô ấy, đó cũng là cha nuôi mẹ nuôi của tôi, được không hả?”

“Vậy sao cậu không gọi họ là cha nuôi mẹ nuôi?” Mạnh Nhạc An nhíu mày.

Ông ta và Trần Thần, cùng Kỷ Chi Dao, đều quen biết hơn mười năm, nên quá hiểu họ rồi. Hai người này đừng thấy thường ngày cứ hi hi ha ha, chuyện gì cũng nói được, chứ thật sự gặp phải chuyện gì đó, thì chỉ giỏi dùng miệng cãi chày cãi cối thôi.

Trần Thần hiển nhiên không muốn tiếp tục đề tài này: “Tôi đi tìm Lôi thúc đây.”

……

Ở khu trại phía Tây, loại nơi này đến cả cảnh sát cũng không muốn đặt chân vào. Bên trong chủ yếu dựa vào cư dân tự trị, đương nhiên cũng sẽ có người quản lý chuyên trách.

Lôi thúc chính là người quản lý ở đây.

Trần Thần cũng không biết tên đầy đủ của Lôi thúc là gì, dù sao thì những người xung quanh, bất kể già trẻ lớn bé, đều gọi ông là Lôi thúc, hình như là vì ông có bối phận cao.

Nghe nói vài chục năm trước, đây là địa bàn của Bạch Hổ bang. Bọn xã hội đen ở đây từng hoành hành ngang ngược, nhưng Lôi thúc đã dẫn một nhóm người cứng rắn giành lấy được một vùng trời ở đây, cùng Bạch Hổ bang đặt ra quy củ, nhờ vậy mới có được một khu vực tương đối yên bình như thế này.

Dù sao ở nơi này, muốn làm bất cứ chuyện gì hay tìm ai, tìm ông ta chắc chắn là không sai.

Lôi thúc kinh doanh một tiệm bánh bao. Khi Trần Thần bước vào, ông đang vừa xem TV, vừa nằm ườn trên giường tán gẫu với Vu đại gia ở tiệm cắt tóc bên cạnh. Thấy Trần Thần vào, ông liền vẫy tay: “Vừa đúng lúc, chúng ta đang tìm cậu đây.”

Trần Thần đi tới, liếc nhìn thắt lưng của ông: “Lại bị trẹo lưng à?”

“Lúc đi vệ sinh nghiêng người qua cái bị trẹo luôn rồi.” Lôi thúc ngượng ngùng nói.

“Để tôi xoa bóp cho ông nhé?”

“Không cần đâu, ta vừa nhờ Vu đại gia giúp xử lý rồi, còn dán cả cao dán nữa… Thôi không nói chuyện này nữa, ta có việc cần cậu.”

Lôi thúc nhấc ngón tay chỉ vào cái rương đặt trước tủ TV.

“Hôm nay cậu không bận chứ? Nếu không bận thì giúp ta đi giao một món đồ này.”

“Không bận thì cũng không bận lắm…”

Trần Thần đi đến bên cái rương đó, mở ra xem thử, liền thốt lên một tiếng “đậu mợ”.

Bên trong toàn là cua, ước chừng phải đến ba mươi con.

Toàn là cua thịt hảo hạng, mà Giang Đài lại không sản loại cua này, có trời mới biết số cua này tốn hết bao nhiêu tiền.

“…Ông giết người à?”

“Thằng nhóc thối tha, cậu nghĩ ta đến mức đó sao!” Nếu không phải vì đau lưng không đứng dậy nổi, Lôi thúc nhất định phải cho cậu ta hai đấm.

Ông lẩm bẩm hai tiếng, rồi mới nói tiếp: “…Cái này là để đưa cho thằng tiểu súc sinh nhà con Bạch Tuyết.”

Bạch Tuyết chính là bang chủ Bạch Hổ bang hiện giờ, tên thật không phải thế này, cũng có người gọi ả là Bạch Tuyết công chúa… Đương nhiên, với tuổi của ả thì gọi Bạch Tuyết nữ vương cũng chẳng có vấn đề gì.

Sở dĩ có biệt hiệu này, chủ yếu là vì hàng của ả trắng như tuyết, nhưng lòng thì đen như gỗ mun.

Dù sao cũng chẳng phải hạng tốt lành gì.

Mẹ đã chẳng phải đồ tốt, đứa con trai của ả cũng chẳng kém cạnh.

Con trai của ả tên là Bạch Tu Hiền. Với thân phận công khai là tổng tài một công ty vật liệu xây dựng, cao ráo, lắm tiền, trẻ tuổi, điển trai, nhìn từ góc độ nào cũng cực kỳ hoàn hảo, đúng là con rể quý trong mơ của không ít người.

Chỉ có điều, với tư cách người thừa kế tiếp theo của Bạch Hổ bang, hắn không chỉ dính đủ thứ tệ nạn như mại dâm, cờ bạc, nghiện hút, mà gần đây còn bị đưa ra tòa án. Lý do là cảnh sát đã tìm thấy một lượng lớn video ghi hình trẻ vị thành niên trong tầng hầm nhà hắn, có lẽ là do chính hắn tự quay.

“Sao lại phải đưa cho hắn… Không tống vào tù luôn đi?”

“Tống tù gì mà tống.” Vu đại gia khinh thường cười một tiếng, chỉ vào TV: “Xem kìa, nó vô tội đấy.”

Trần Thần cau mày nhìn sang. Trên TV đang phát sóng cảnh một đám phóng viên vây quanh vị quan tòa đang vội vã rời khỏi cửa tòa án để chất vấn.

Kèm theo đó là chú thích tên của vị quan tòa: Đông Thiên Minh.

Nghe cái tên thì cứ tưởng là người chính trực.

Dòng tiêu đề bên dưới là: [Lại là vu cáo? Tổng tài lắm tiền Bạch Tu Hiền được tòa án trả tự do vì vô tội.]

“Này là sao chứ, hắn ta thế này mà vẫn vô tội được à?”

“Lão đây làm sao mà biết được.”

Lôi thúc hừ lạnh một tiếng.

“Tóm lại, dù sao thì thằng tiểu súc sinh này cũng đã ra ngoài rồi, chúng ta cũng phải tỏ ý một chút. Dù gì sau này nó cũng có khả năng kế thừa chức bang chủ Bạch Hổ bang. Cậu cứ mang cái rương đồ đó tặng sang nhà hắn đi, nói là ta tặng là được.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free