(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 69: Hiện thực tàn khốc
Chư vị đạo hữu, trong một tuần này, hãy ủng hộ thật nhiều phiếu đề cử!
Chu Từ không ngờ rằng cơ thể mình gìn giữ bao năm lại cứ thế dâng hiến. Hơn nữa, sau khi dâng hiến, nàng không hề cảm thấy đau lòng, trái lại còn mơ hồ dâng lên một cảm giác hưng phấn đến kích động. Ở bên Tô Mộc, nàng như thể một thiếu nữ mới biết yêu lần đầu.
Thử nghĩ xem, một thục nữ chín chắn, mặn mà, lại mang trong mình cảm giác e ấp như thiếu nữ chớm yêu; đối diện với một người phụ nữ như vậy, mấy gã đàn ông có thể kháng cự nổi?
Dù sao thì Tô Mộc cũng không thể.
Mà trên thực tế, Tô Mộc cũng không có ý định ngăn cản. Chuyện cần làm đã làm, không thể phủi tay bỏ đi như vậy, đó không phải là tính cách của hắn.
Đêm đó, hai người chẳng biết đã quấn quýt bao nhiêu lần. Mỗi lần ngắt quãng, Tô Mộc lại kể cho Chu Từ nghe một vài bí quyết chốn quan trường, hoàn toàn gạt bỏ những băn khoăn của nàng, sau đó mới vẽ ra một tương lai tốt đẹp cho nàng. Kế hoạch ban đầu của Tô Mộc vốn không có Chu Từ, nhưng nếu nàng đã xuất hiện, tất nhiên hắn phải sắp xếp ổn thỏa.
Chu Từ rời khỏi Nhã Trúc là điều tất yếu. Chỉ cần hoàn tất mọi thủ tục, nàng sẽ xem như hoàn toàn cắt đứt quan hệ với Phùng gia. Điều này cũng có nghĩa là nàng sẽ tay trắng ra đi, số tài sản mà nàng có thể tự chủ thật ít ỏi đến đáng thương. Để có được một khoản tiền lớn như trước đây là điều không thực tế.
Nhưng điều Tô Mộc muốn chính là biến cái điều không thực tế ấy thành sự thật.
"Với thân phận hiện tại, thiếp chắc chắn không thể ở bên cạnh chàng. Nhưng điều đó không sao cả, dù sao thiếp cũng không muốn kết hôn thêm lần nào nữa. Chỉ cần gia đình thiếp được yên ổn là tốt rồi. Vậy nên, Tô Mộc chàng cứ yên tâm, từ giờ trở đi, thiếp sẽ là tình nhân của chàng, hơn nữa, tuyệt đối là một tình nhân hoàn toàn xứng đáng!"
Chu Từ hiểu rất rõ, muốn giữ được Tô Mộc, muốn dựa chắc vào cây đại thụ này, nhất định không thể cản bước đường tiến thân của hắn. Nàng phải để hắn tiếp tục thăng tiến, chân chính nắm giữ trọng quyền mới được. Chỉ đến khi đó, dù Tô Mộc đã lập gia đình, cũng sẽ không ai còn dám bàn tán về vấn đề tác phong nam nữ của hắn nữa.
Bởi vì đây là quy tắc của chốn quan trường, kẻ nào dám trái với quy tắc được định ra bởi tầng lớp cao hơn, kẻ đó sẽ phải đối mặt với sự phỉ nhổ của mọi người.
"Vậy thì..."
Trong lúc hưởng thụ Chu Từ xoa bóp, Tô Mộc hơi trầm tư rồi hỏi: "Khối phỉ thúy đế vương kia không phải tài s���n của tửu điếm Nhã Trúc sao?"
"Không, đó là tiền riêng thiếp mua," Chu Từ đáp. Bao nhiêu năm nay, nàng cũng đã dành dụm được chút ít tiền riêng, đó là phần mà nàng xứng đáng có được.
"Tốt!"
Tô Mộc gật đầu: "Chờ khi mọi việc của nàng được giải quyết ổn thỏa, hãy mang khối phỉ thúy đế vương kia cho ta. Ta sẽ mang nó đến Thịnh Kinh thành phố bán đi. Sau đó cầm số tiền này, nàng cứ chờ tin tức của ta. Yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không để nàng phải sống cảnh ăn rau dưa đạm bạc đâu."
"Thật sao?" Chu Từ vui vẻ hỏi.
"Dám nghi ngờ ta sao, nằm xuống đó!" Tô Mộc trầm mặt nói.
"Được rồi, được rồi, người ta nằm xuống đó không được sao?" Chu Từ cười quyến rũ đáp.
Vù!
"Thật là muốn chết người!"
Ngày thứ hai sau khi tỉnh giấc, Tô Mộc không nán lại lâu. Sau khi tắm rửa qua loa, hắn liền hướng đến sân vận động. Những chuyện còn lại, hắn cũng không giúp được gì nhiều, cứ để Chu Từ tự mình giải quyết.
So với chuyện đó, điều Tô Mộc lo lắng lúc này là hội chiêu thương. Hắc Sơn trấn muốn phát triển, nhất định phải có vốn đầu tư đổ vào. Chỉ cần có được khoản vốn đầu tiên, là có thể đảm bảo sự vận hành của Hắc Sơn trấn. Vì vậy, nếu có thể thu hút ánh mắt của các thương nhân đầu tư kia, chuyến đi lần này của Tô Mộc sẽ trở nên đáng giá.
"Tô trưởng trấn, ngài đã đến!" Phạm Xương Thịnh vẫn mỉm cười tiến lên chào hỏi như mọi khi.
"Phạm cục trưởng, hôm nay tình hình thế nào?" Tô Mộc cười, vừa đi về phía gian hàng vừa hỏi.
"Vẫn vậy thôi, huyện chúng ta đã nhiều năm rồi không có thương nhân đầu tư nào đến." Phạm Xương Thịnh nói đến đây, sắc mặt có chút không vui. Nói thế nào thì hắn cũng là Cục trưởng Cục Chiêu thương, việc không chiêu dụ được thương nhân đồng nghĩa với sự thất trách của hắn.
"Phạm cục trưởng, tình hình của huyện chúng ta vẫn còn nhiều tiềm năng. Cứ tích cực tuyên truyền thêm, biết đâu lần này có thể thu hút được vài nhà đầu tư." Tô Mộc cười nói.
Người ta đã tươi cười thì ai nỡ đánh, điểm này Tô Mộc đương nhiên biết rõ. Hơn nữa, chuyện của Phạm Xương Thịnh dù hắn có muốn quản cũng không đến lượt hắn xen vào.
"Đa tạ lời hay của ngài, vậy ngài cứ bận việc, tôi sang bên kia đi dạo." Phạm Xương Thịnh cười rồi rời đi, hiện tại hắn thật sự không dám coi thường Tô Mộc nữa.
Về chuyện xảy ra trong hội nghị mở rộng do huyện ủy Hình Đường tổ chức, Phạm Xương Thịnh ở thành phố Thanh Lâm đã sớm nhận được tin tức. Tô Mộc dám hành động như vậy ngay trong đại hội đã khiến hắn vô cùng khâm phục. Trớ trêu thay, sau khi làm những chuyện đó, Tô Mộc giờ đây vẫn có thể đứng ở đây tiếp tục chiêu thương, điều này cho thấy ẩn chứa nhiều điều thâm sâu.
Phạm Xương Thịnh ngồi ở vị trí Cục trưởng Cục Chiêu thương, nói thật ra cũng không hề thoải mái. Như đã nói lúc trước, vì bản thân không chiêu dụ được thương nhân nào, cái cục này ở huyện Hình Đường chẳng khác nào một vật trang trí, cho nên Tạ mới không nghĩ đến việc nhúng tay vào Cục Chiêu thương. Nhưng cũng chính vì vậy, Phạm Xương Thịnh mới lo sợ Tạ sẽ tìm cớ bất cứ lúc nào để cách chức mình.
Lúc này, Tô Mộc — vị chỗ dựa vững chắc — đang ở ngay trước mắt. Nếu không nắm chặt lấy cơ hội này, sau này muốn tìm lại sẽ khó khăn bội phần.
Mà những suy nghĩ của Phạm Xương Thịnh, Tô Mộc trong lòng đều biết rõ. Chỉ là hiện tại hắn không có tâm tư để chơi những chiêu trò quan trường kia, hắn một lòng một dạ muốn đưa Hắc Sơn trấn phát triển hưng thịnh.
Song lý tưởng thì tốt đẹp, nhưng thực tế lại tàn khốc.
Cả huyện Hình Đường cũng chẳng có nhà đầu tư nào đến thăm hỏi, đừng nói chi đến Hắc Sơn trấn nghèo khó xa xôi. Kể từ khi Tô Mộc ngồi ở đây, cả ngày trời, ngoài vài ba người lác đác đến, thì không còn ai dám bén mảng đến gần nơi này dù nửa bước. Cứ như thể gian hàng này là Hồng Thủy Mãnh Thú, khiến họ sợ hãi sẽ bị nuốt chửng.
Tình hình như vậy kéo dài suốt mấy ngày liền, cho đến ngày cuối cùng của hội chiêu thương cũng không có biến chuyển. Tô Mộc ngồi không ở đó, chẳng thu hoạch được gì.
Ngay trong mấy ngày này, tại thành phố Thanh Lâm lại xảy ra một đại sự. Nói là đại sự, thật ra thì trừ vài nhân vật cấp cao ra, những người khác căn bản không có tư cách để biết. Đó chính là việc Chu Từ đã dứt khoát đưa ra quyết định từ chức khỏi Nhã Trúc, chính thức vạch rõ ranh giới với Phùng gia.
Bởi vì mọi việc được kiểm soát vô cùng tốt, nên người bên ngoài căn bản không hề biết rằng Nhã Trúc hôm nay đã đổi chủ. Còn Chu Từ, người góa phụ xinh đẹp từng oai phong một cõi ở thành phố Thanh Lâm, giờ đây ngoài thân phận là con gái của Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Chu Tùng Lan, nàng đã không còn bất kỳ liên quan nào đến Phùng gia.
Tại khu nhà ở của gia đình cán bộ Thị ủy, nhà họ Chu.
"Cha, con biết làm như vậy sẽ khiến cha khó xử, nhưng con thật sự không muốn sống cuộc sống như thế nữa. Thà làm một con chim sẻ tự do tự tại, còn hơn trở thành con chim yến nuôi nhốt trong lồng của Phùng gia." Chu Từ kiên định nói.
Một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi đang ngồi đó, ngũ quan sắc sảo, giữa hai hàng lông mày toát lên một luồng khí chất quyết đoán, uy nghiêm. Ông chính là Chu Tùng Lan, Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, người đang nắm giữ trọng quyền ở thành phố Thanh Lâm.
Chu Tùng Lan yêu thương nhìn Chu Từ, ôn tồn nói: "Con gái ngốc của cha, ban đầu chuyện đó là do cha suy nghĩ không chu đáo. Cha cứ nghĩ con thật lòng muốn kết hôn với Phùng Trác, không ngờ những năm qua con lại phải sống một cuộc đời như vậy. Nếu sớm biết thế, cha đã sớm để con ly hôn, đoạn tuyệt quan hệ với Phùng gia rồi."
"Cha, con làm như vậy có khiến cha bị liên lụy không?" Chu Từ nghẹn ngào hỏi.
"Con bé ngốc, lại đây ngồi!"
Chu Tùng Lan vuốt ve đầu Chu Từ, yêu thương nói: "Con nghĩ cha con là đồ giấy sao mà ai muốn động là động được? Đừng nói Phùng Như Thành đã về hưu, cho dù là Thư ký Thị ủy hiện tại là Trương Ngâm Tuyên, con nghĩ hắn có thể tùy tiện động đến cha sao? Liên lụy cha sao, con bé ngốc, chỉ là con đã phải chịu khổ thôi."
"Cha!"
Chu Từ không kìm nén được nữa, nàng trực tiếp lao vào lòng Chu Tùng Lan mà khóc òa lên. Mọi chuyện này quả nhiên đã được Tô Mộc đoán đúng. Cũng bởi tính cách cẩn trọng thái quá của mình mà nàng mới gây nên cục diện hiện tại. Nếu sớm biết Chu Tùng Lan không hề e ngại, hà cớ gì nàng phải chịu khổ suốt ba năm qua.
"Khóc đi con, đây là nhà chúng ta, không ai có thể quản con được. Từ nay về sau, con cứ ở nhà." Chu Tùng Lan nhẹ nhàng ôn tồn nói.
Cùng lúc Chu Từ đổ vào lòng Chu Tùng Lan mà khóc òa, trong một căn phòng VIP tại tửu điếm Nhã Trúc, một nụ cười kích đ���ng hiện lên trên gương mặt.
"Tân thiếu, là tôi đây!" Một giọng nói với ngữ điệu có chút cao vút cất lên.
"Hồ Đại thiếu gia, có chuyện gì tốt sao? Sao nghe giọng cậu có vẻ hưng phấn thế!" Tôn Tân đang ngồi trong phòng VIP của một hộp đêm, ôm một cô gái ăn mặc hở hang tùy ý vuốt ve. Một căn phòng lớn như vậy, ngoài hai người họ ra thì trống rỗng.
"Tân thiếu, là thế này, tôi có chuyện cần báo cáo cho ngài." Hắn nói.
"Nói mau, có rắm thì xả nhanh đi, bên này ta đang bận rộn lắm đây." Tôn Tân tức giận nói.
"Ngươi có thể bận rộn cái gì chứ, chẳng phải là bận rộn tán gái, chơi phụ nữ sao." Hắn thầm thì trong lòng, nhưng trên mặt vẫn tươi cười nịnh nọt.
"Tân thiếu, chuyện này tôi nghĩ ngài nhất định sẽ cảm thấy hứng thú, đó chính là Chu Từ đã đoạn tuyệt quan hệ với Phùng gia!"
"Cái gì?"
Bàn tay phải của Tôn Tân vừa vặn đặt trên bộ ngực căng tròn của người phụ nữ. Nghe được tin tức ấy, tay hắn không kìm được mà tăng thêm lực, người phụ nữ lập tức kêu lên đau đớn. Tôn Tân không màng đến, vội vàng hỏi: "Cậu nói là sự thật?"
"Thiên chân vạn xác! Đây là điều tôi nghe được từ lão già nhà tôi, hơn nữa tôi đã tìm mọi cách dò hỏi, xác nhận là thật rồi. Tân thiếu, giờ đây Chu Từ không còn chỗ dựa của Phùng gia, hắc hắc, chẳng phải muốn chơi thế nào thì ta chơi thế đó sao. Ngài cứ chờ tin tốt của tôi!" Hắn cười hắc hắc nói.
"Hay lắm tiểu tử, quả nhiên có tiền đồ! Chuyện này mà thành, ta nhất định sẽ trọng thưởng ngươi, mau đi làm đi!" Tôn Tân cười lớn nói.
"Vâng!"
Sau khi Tôn Tân cúp điện thoại, nụ cười trên mặt hắn vẫn không hề tắt, hắn hưng phấn cười lớn. Cô gái xinh đẹp bên cạnh e ấp cười nói: "Tân thiếu, có chuyện gì mà ngài vui vẻ đến thế?"
"Đương nhiên là chuyện tốt rồi, đừng nói nhảm nữa, mau lên, phục vụ ta một chút đi, ta nhịn không nổi rồi." Tôn Tân lập tức kéo người phụ nữ đến chỗ kín đáo, trong đầu hắn ảo tưởng đến thân thể mềm mại của Chu Từ, không bao lâu sau đã thoải mái rên rỉ.
Đến ngày thứ hai của hội chiêu thương, Tô Mộc coi như đã hoàn toàn mất đi lòng tin vào sự kiện này. Bất kể hắn dùng thủ đoạn gì đi chăng nữa, vẫn không có lấy một doanh nghiệp nào đến tham vấn. E rằng kế hoạch của hắn dù có hoàn hảo đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì. Tất cả mọi người đều dựa vào sự chủ quan của mình, tự động gạt bỏ Hắc Sơn trấn.
Thật ra thì kết quả như vậy rất đỗi bình thường. Dù sao, hội chiêu thương lần này được tổ chức dưới danh nghĩa của thành phố Thanh Lâm, nhắm đến tất cả các huyện, các hương trấn trong toàn thành phố. Trong tình huống như vậy, huyện Hình Đường đã thuộc về những nơi lạc hậu, huống hồ chi là Hắc Sơn trấn vùng núi hẻo lánh, ít ai để mắt đến.
Hiện thực tàn khốc khiến Tô Mộc thất bại thảm hại. Khi hắn thu lại toàn bộ bản kế hoạch, cất vào túi và bước ra khỏi sân vận động, một bóng dáng xinh đẹp hiện ra trước mắt. Nàng không còn vẻ ung dung, hoa quý như trước, mà đã trở về nguyên trạng, toàn thân tỏa ra một sức hút đặc biệt.
Không có xe Ferrari, không có đồ trang sức xa xỉ, Chu Từ cứ thế lặng lẽ đứng bên lề đường, gió đêm lay động tà áo, nàng tựa như một đóa hoa đang nở rộ.
Đó là một đóa Mẫu Đơn rực rỡ trong thời thịnh thế!
Ch��� duy nhất truyen.free mới có thể mang đến bản dịch hoàn mỹ này cho quý độc giả.