(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 810: Thất vọng cực độ
Về vấn đề lợi ích nhóm tồn tại trong khu phố cũ, đến tận bây giờ, Tô Mộc đã hoàn toàn thấu hiểu. Nếu như nói trước đây vẫn còn chút hoài nghi về danh sách mà Vọng Nguyệt chân nhân cung cấp, thì giờ đây Tô Mộc đã tin đến chín phần. Bởi lẽ, bất luận là đoạn ghi âm này hay đoạn video kia, tất cả đều liên quan đến một nhân vật cốt yếu là Bành Hoa Hạ, Phó tổng của Tập đoàn Bất Động Sản Mùa Xuân.
Triệu Nhị Phát đúng là một người cẩn trọng, hắn đã sao chép lại đoạn ghi âm khi nhận điện thoại của Bành Hoa Hạ. Hơn nữa, sau khi gây tai nạn, hắn còn lén lút sao chép thêm một bản nữa sau khi đến gặp Bành Hoa Hạ. Cùng với một đoạn video như vậy, mọi vấn đề đều trở nên sáng tỏ. Hơn nữa, cần phải biết rằng, trong căn phòng của Bành Hoa Hạ, ngoài hắn ra còn có một người khác, đó chính là Giang Duẫn Trí, Thường vụ Thị ủy, Thường vụ Phó Thị trưởng thành phố Cổ Lan.
Vậy mà Giang Duẫn Trí lại có quan hệ vô cùng mật thiết với Bành Hoa Hạ!
Mặc dù từ đầu đến cuối Giang Duẫn Trí không hề mở miệng nói chuyện, chỉ đứng bên cửa sổ, nhưng điều đáng nói là ngay trước khi Triệu Nhị Phát rời đi, Giang Duẫn Trí lại bất ngờ quay người lại, và chính động tác quay người đó đã vô tình khiến Triệu Nhị Phát quay được toàn bộ hình ảnh của hắn.
Cả Bành Hoa Hạ lẫn Giang Duẫn Trí đều có tên trong danh sách do Vọng Nguyệt chân nhân cung cấp. Là kẻ hưởng lợi lớn nhất từ lợi ích nhóm của khu phố cũ, Giang Duẫn Trí rõ ràng chính là kẻ cầm đầu trong số đó.
Nếu không phải tận mắt thấy đoạn video này, Tô Mộc sẽ rất khó tin nổi rằng sự việc này thực sự có liên quan đến Giang Duẫn Trí. Cần phải biết rằng trước đây, Tô Mộc còn từng tự hỏi liệu Vọng Nguyệt chân nhân có nhầm lẫn gì không.
Giang Duẫn Trí, ngươi thật sự là một kẻ cặn bã bại hoại!
Kể từ khi Tô Mộc được điều đến thành phố Cổ Lan đến nay, mối quan hệ với Giang Duẫn Trí vẫn luôn không mấy tốt đẹp, cũng bởi Giang Duẫn Trí đã nhiều lần gây khó dễ cho Tô Mộc. Còn có sự việc ở Hoa Cổ Huyện lần trước, cuối cùng đã chứng minh Hạ Sơn, Huyện trưởng Hoa Cổ Huyện, chính là tay chân của Giang Duẫn Trí. Giang Duẫn Trí này trước đây từng là cấp dưới của Bạch Vô Dân, không ngờ rằng trong thời gian đó, hành vi của hắn lại bẩn thỉu đến vậy.
So với những điều đó, trong đầu Tô Mộc lại nảy ra một suy nghĩ khác, đó là Vọng Nguyệt chân nhân thật sự rất có bản lĩnh, lại có thể nắm rõ mọi chuyện đến vậy. Người này tuyệt đối không đơn giản, nhưng cũng chính vì vậy mà Vọng Nguyệt chân nhân phải rời khỏi thành phố Cổ Lan, đến một nơi khác. Cho dù nói là tu luyện hay tránh tai họa, ít nhất trong khoảng thời gian ngắn, hắn đừng hòng quay lại.
"Giang Duẫn Trí, khu phố cũ có mối lợi ích ngầm, hắn đã sai khiến Bành Hoa Hạ ra tay, để Triệu Nhị Phát hạ sát Vương Trường Khôi. Chẳng lẽ Giang Duẫn Trí cũng muốn ủng hộ Bất Động Sản Mùa Xuân phát triển khu phố cũ hay sao? Tuyệt đối không phải! Giang Duẫn Trí làm như vậy rõ ràng là muốn gài bẫy Bất Động Sản Mùa Xuân, nếu như vậy, Tập đoàn Bất Động Sản Mùa Xuân sẽ buộc phải đình chỉ các dự án đang triển khai, nhờ đó giữ lại khu phố cũ."
"Chỉ cần khu phố cũ không bị phá hủy, mạng lưới lợi ích ẩn giấu của Giang Duẫn Trí sẽ có thể tồn tại bình yên vô sự, cung cấp tài lực ủng hộ không ngừng nghỉ. Hơn nữa, thông qua sự việc này cũng có thể lôi kéo được Từ Minh Phàm, ít nhất là khiến Từ Minh Phàm sẽ chọn thái độ phản đối đối với vấn đề cải tạo khu phố cũ, dù sao cũng đã xảy ra chuyện như vậy. Giang Duẫn Trí này, thủ đoạn thật sự quá độc địa, chỉ một tay đã có thể khuấy đảo toàn bộ quan trường thành phố Cổ Lan."
Trong lòng Tô Mộc nhanh chóng phân tích động cơ thực sự đằng sau hành động của Giang Duẫn Trí. Một lần nữa nhìn về phía Hạ Đào, trên mặt hắn hiện lên vẻ vô cùng nghiêm trọng: "Không có gì bất ngờ xảy ra, đoạn ghi âm và video này chắc hẳn ngươi cũng đã xem rồi, đúng không?"
"Đúng vậy." Hạ Đào gật đầu, cũng chính vì đã xem nên hắn mới biết được mức độ nghiêm trọng của sự việc. Người khác có thể không biết, nhưng Bành Hoa Hạ và Giang Duẫn Trí thì hắn lại biết rõ. Hạ Đào hiểu rằng mình đã vô tình chuốc họa vào thân. Có lúc Hạ Đào cũng đã từng muốn ném chiếc điện thoại này đi, nghĩ rằng như vậy mọi chuyện sẽ kết thúc, sẽ không ai có thể truy cứu được gì. Nhưng khi nghĩ đến Triệu Nhị Phát đã chết oan uổng như vậy, trong lòng Hạ Đào liền dâng lên một cơn phẫn nộ.
Dựa vào cái gì mà các ngươi có thể cao cao tại thượng, chúa tể tất cả?
Dựa vào cái gì mà các ngươi nói một là một, nói hai là hai, chỉ một câu nói đã có thể đẩy những người như chúng ta vào chỗ chết!
Điểm chết người chính là việc Triệu Nhị Phát bây giờ còn bị gán cho cái danh sợ tội tự sát. Đây là cái gì chứ? Chết rồi cũng không để cho người ta yên thân hay sao?
Dưới sự thúc đẩy của những suy nghĩ đó, Hạ Đào mới có hành động này.
"Còn có ai đã xem qua những thứ này không?" Tô Mộc hỏi.
"Trừ ta ra, chỉ có Du Quỳ đã xem. Bởi vì khi đó Du Quỳ là người giữ chiếc điện thoại này, cũng chính là Du Quỳ bảo ta đến tìm Tô chủ nhiệm ngài. Cô ấy nói nếu còn có một người đáng tin cậy, thì người đó nhất định là Tô chủ nhiệm. Tô chủ nhiệm, ta đã giao chiếc điện thoại này cho ngài, ta đương nhiên sẽ không có ý định trốn tránh điều gì. Ngài cứ yên tâm, nếu cần ta ra tòa làm chứng, ta sẽ đi. Ta không thể để Triệu Nhị Phát chết oan ức như vậy, chết rồi mà còn bị người ta vấy bẩn!" Hạ Đào vốn là một người trọng nghĩa khí.
Hắn cũng biết rõ sự việc là như vậy!
Tô Mộc cầm lấy chiếc điện thoại, đầu óc không ngừng chuyển động, rất nhanh liền có chủ ý: "Hạ Đào, chuyện này ta sẽ cho người điều tra, nhưng trong quá trình điều tra, ngươi tuyệt đối không được làm gì, cũng không được để lộ ra nội tình này cho bất cứ ai biết, ngươi có làm được không?"
"Tôi hiểu, không phải là để tránh đánh rắn động cỏ sao? Tôi hiểu rồi." Hạ Đào đáp.
"Vậy thì tốt, ngươi trở về đi. Hãy nói với Du Quỳ là phải giữ kín miệng, phải biết rằng nếu các ngươi thật sự nói ra ngoài, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng. Ta tin ngươi cũng biết kẻ có liên quan là ai, đúng không?" Tô Mộc nói.
"Đúng vậy, ta biết hắn là ai, ta biết hắn là một kẻ cặn bã. Người như vậy mà cũng có thể làm quan, thật sự làm mất hết thể diện của thành phố Cổ Lan chúng ta. Tô chủ nhiệm, ta chỉ có một thỉnh cầu, thỉnh cầu ngài hãy khiến tất cả những kẻ cặn bã bại hoại này phải ngã ngựa. Ta không muốn để Triệu Nhị Phát huynh đệ, cứ thế chết oan ức như vậy." Nói đến đây, vẻ mặt Hạ Đào rõ ràng trở nên kích động.
"Ta đáp ứng ngươi!" Tô Mộc nặng nề gật đầu.
Sau khi để Hạ Đào rời đi, Tô Mộc đứng bên đường, ngắm nhìn vùng đất mênh mông vô bờ trước mắt, trong lòng bỗng cảm thấy nghẹn ứ, vô cùng khó chịu. Thật ra Tô Mộc làm quan là để mong muốn nhân dân sớm ngày giàu có, nhưng ai ngờ được trong quá trình đó, lại luôn có những kẻ tham quan bại hoại như vậy, gây ra những chuyện khiến Tô Mộc căm hờn đến tận xương tủy.
Giang Duẫn Trí đích thị là một kẻ tiểu nhân hạng nhất!
Trước mặt người khác thì tỏ vẻ nghiêm túc đến thế, nhưng ai ngờ đằng sau lại hèn hạ đến vậy.
Giang Duẫn Trí, ngươi cho rằng ngươi ẩn mình sau lưng là có thể muốn làm gì thì làm đó sao? Một kẻ đứng sau thao túng như ngươi, trước đây ta không biết thì thôi, nhưng hiện tại đã biết rồi, ngươi đã chắn đường trước mắt ta, ta đành phải lật đổ ngươi! Công trình cải tạo khu phố cũ nhất định phải thực hiện, ta tuyệt đối sẽ không cho phép bất cứ ai phá hoại. Nếu ai dám làm như vậy, ta nhất định sẽ truy cứu đến cùng!
Ngươi, Giang Duẫn Trí, cũng không phải là ngoại lệ!
"Triệu ca, cùng ta đến nhà Vương Trường Khôi một chuyến." Tô Mộc sắp xếp lại suy nghĩ rồi nói với Triệu Vô Cực.
"Được!" Triệu Vô Cực gật đầu.
Tại nhà con trai của Vương Trường Khôi.
Ngôi nhà của Vương Trường Khôi vẫn còn nguyên trạng, như một phế tích, tất cả đồ đạc vẫn chưa được động đến. Bởi lẽ, trước khi điều tra rõ ràng, không ai được phép tùy tiện phá hủy hiện trường. Mà hiện tại, Vương Trường Khôi vẫn chưa được hỏa táng, Vương Dân Vũ đang lo liệu tang sự ở nhà. Trong một gian phòng, đặt trong quan tài băng chính là thi thể Vương Trường Khôi, những người ngồi bên cạnh là thân nhân của ông ấy.
Việc Tô Mộc đến thật sự hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của gia đình Vương Dân Vũ, nhưng họ cũng không hề bối rối. Sau khi Tô Mộc tế bái, Vương Dân Vũ liền bị Tô Mộc gọi riêng đến một góc khuất. Mà khi Vương Dân Vũ vừa được gọi đi, mấy người anh em của Vương Trường Khôi lại lộ ra vẻ mặt lo lắng, cứ như thể họ đang sợ hãi điều gì đó.
"Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tô Mộc trực tiếp hỏi.
Chỉ một câu nói như vậy, lập tức khiến Vương Dân Vũ lộ vẻ lúng túng. Cần phải biết rằng, đối mặt với một người như Tô Mộc, Vương Dân Vũ thật sự cảm thấy nội tâm bất an. Nếu Tô Mộc chỉ là một tham quan, Vương Dân Vũ vẫn sẽ không có cảm giác như thế. Nhưng Tô Mộc lại là một thanh quan chính trực, cảm giác đó càng trở nên mạnh mẽ hơn. Nhất là phải biết rằng uy tín của Tô Mộc trong Khu Công nghi���p Cao cấp bây giờ, thật sự không ai có thể sánh bằng. Bất kể là các doanh nghiệp hay người dân địa phương, ai cũng biết Khu Công nghiệp Cao cấp có được quy mô như hiện tại, đều là do Tô Mộc đứng sau thúc đẩy. Nếu Vương Dân Vũ dám nói bừa, chắc chắn sẽ bị người ta chỉ trích, lên án.
"Tô chủ nhiệm, tôi..." Vương Dân Vũ sắc mặt xấu hổ.
"Vương Dân Vũ, ta chỉ hỏi câu này một lần thôi, ngươi tốt nhất hãy nghe cho rõ. Phía Tập đoàn Bất Động Sản Mùa Xuân, ta đã hỏi rõ rồi, họ không hề nói ban đầu muốn dàn xếp riêng với các ngươi, mà là nghĩ rằng vẫn còn có thể thương lượng một phen. Nhưng ai ngờ họ vừa đến, các ngươi bên này lại lộ ra thái độ đó. Thái độ này hoàn toàn trái ngược với thái độ cứng rắn đòi công đạo của các ngươi trước đây, ngươi có thể nói rằng không có uẩn khúc gì sao?"
"Ngươi cho rằng ta không hiểu pháp luật sao? Có lẽ ngươi còn chưa biết, phía cục công an đã lập án điều tra chuyện này, mặc dù hiện tại trong thành phố có tin đồn rằng chuyện này sẽ được cho qua. Nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, dân không tố cáo thì quan không xét sao? Cần phải biết rằng, việc khởi tố không phải là ngươi Vương Dân Vũ không kiện thì sẽ không khởi tố, nói như vậy là khinh nhờn và chà đạp luật pháp quốc gia!"
"Trước đây ta không đến không phải vì không muốn đến, mà là vì còn đang điều tra. Nhưng giờ ta đã đến tận đây, ta có thể nói cho ngươi biết, cái chết của cha ngươi tuyệt đối không đơn giản như vậy. Triệu Nhị Phát hoàn toàn không phải là sợ tội tự sát, án mạng của cha ngươi đằng sau còn ẩn giấu những tình tiết khác. Triệu Nhị Phát đụng phải cha ngươi, có lẽ là bị bất ngờ, nhưng việc bị đẩy ra ngoài đường thì lại không phải là ngẫu nhiên, ngươi hiểu không?" Tô Mộc trầm giọng nói.
Những lời nói vang vọng bên tai ấy, lập tức khiến Vương Dân Vũ như muốn sụp đổ. Cần phải biết rằng, hai ngày qua hắn đã sống không yên, hắn thừa nhận rằng sự dày vò đó còn mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác.
Chẳng qua, hắn có thể nói ra được hay không?
Vương Dân Vũ lúng túng nhìn vào mắt Tô Mộc. Khóe môi Tô Mộc nở một nụ cười lạnh lùng mang vẻ giễu cợt: "Vương Dân Vũ à Vương Dân Vũ, người chết là cha của ngươi, là người cha đã sinh ra và nuôi dưỡng ngươi, vậy mà ngươi cũng có thể thờ ơ như vậy sao? Nếu ngươi thật sự làm được, vậy ta đối với ngươi thật sự là cực kỳ thất vọng rồi!"
Nói xong câu đó, Tô Mộc liền bỏ qua Vương Dân Vũ mà bước đi, rồi dừng lại một chút: "Vương Dân Vũ, nếu như ngay cả lá gan đòi lại công đạo cho cha ngươi cũng không có, được thôi, ta sẽ đòi lại! Coi như Vương Trường Khôi chưa từng có một đứa con như ngươi!"
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về độc quyền của kho tàng truyện truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.