Sau khi Hứa Dương và Phàn Thiền rời đi, sắc mặt Tô Yến Thanh mới dần trở lại bình thường. Lục Vi Dân tiễn cô về nhà trọ. Phòng Nông nghiệp huyện có vài phòng trọ đơn, và Tô Yến Thanh đang ở tại đó.

Không nhiều người ở tại phòng trọ đơn. Đa số cán bộ ở Cục Nông nghiệp đều là người địa phương, nên cũng may là khu nhà trọ này nằm ngay cạnh văn phòng Cục, không hề hẻo lánh mà khá an toàn.

Tô Yến Thanh bước đến trước cửa, xoay xoay chìa khóa trong tay, nhưng dường như không có ý mời Lục Vi Dân vào. Lục Vi Dân lập tức hiểu ra. Phòng trọ đơn chỉ có một gian, thường có nhiều đồ dùng cá nhân của phụ nữ, đặc biệt là đồ nội y vừa giặt còn đang phơi trong phòng, người ngoài mà bước vào thì thật sự rất bất tiện. Anh đang định nói lời tạm biệt để ra về thì Tô Yến Thanh bất chợt quay đầu lại.

"Vào ngồi một lát đi."

"Thôi khỏi, cứ đứng nói chuyện ở cửa một lát được rồi."

Lục Vi Dân cười lắc đầu.

"Đêm nay trăng đẹp thật, vừa hay dựa cửa đứng đây, ngẩng đầu ngắm trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương."

Trong lòng Tô Yến Thanh thở phào nhẹ nhõm. Lục Vi Dân cũng bước đến trước cửa. Thời gian bây giờ cũng không quá muộn, nếu không mời đối phương vào ngồi một lát thì có vẻ không lịch sự, nhưng phòng trọ chỉ có một gian, dù có treo một tấm vải che chắn ở giữa khiến giường bên trong không nhìn thấy, song đồ nội y của cô vừa giặt xong thì đang phơi trên dây bên ngoài, thật sự hơi ngại.

Thế nên lời mời vừa rồi cũng chỉ là cho có lệ mà thôi. May mà đối phương từ chối, nếu không cô ấy sẽ phải vội vàng dọn ngay đống đồ nội y đang phơi trên dây phơi khi vừa bước vào cửa. Tuy nhiên, việc Lục Vi Dân cự tuyệt một cách dứt khoát như vậy lại khiến Tô Yến Thanh có chút mất mặt và bực mình. Mình mời một người con trai vào phòng mình mà lại bị từ chối, cho dù nguyên nhân là gì, cũng khó khiến người ta cảm thấy thoải mái, mặc dù trong lòng cô cũng không thực sự mong đối phương chấp nhận lời mời.

"Vi Dân, hôm nay anh đứng ra như vậy, không sợ Tần Hải Cơ có ý kiến gì về anh sao?"

Tô Yến Thanh xoay xoay chùm chìa khóa trong tay, liếc mắt nhìn đối phương một cái.

"Người ta có thể đã đồn đại lung tung, làm anh mất mặt đấy."

"Sao thế, Tô Yến Thanh, em cảm thấy anh không nên đứng ra, hay cảm thấy anh đứng ra không hợp lý?"

Lục Vi Dân cười hỏi ngược lại:

"Nếu anh thật sự không đứng ra, chỉ sợ trong mắt em, anh sẽ trở thành một kiểu người khác đấy."

"Nếu anh là người như vậy, vậy chỉ có thể nói em đã nhìn nhầm người rồi."

Tô Yến Thanh vừa nói xong, liền cảm thấy những lời này có chút vấn đề, dường như mang một chút mùi vị mập mờ giữa đôi tình nhân, trên mặt cô cũng hơi nóng lên.

"Được rồi, được rồi. May mà thái độ của anh kiên quyết đứng ra, nếu không chỗ đứng của anh trong mắt em đã tuột dốc không phanh rồi."

Lục Vi Dân bật cười.

"Anh nghĩ Bí thư Tần đại khái cũng không rõ lắm về biểu hiện của cháu trai mình. Chỉ có điều dưới tình cảnh có một số người kiêu ngạo mới hành xử như vậy, nên cũng không có gì to tát cả. Lòng dạ của Bí thư Tần sẽ không hẹp hòi đến mức đó đâu, anh hi vọng là như vậy."

"Em thấy chưa chắc. Mã Thông Tài cũng đã do dự rất lâu mới dám ra mặt hòa giải, khẳng định là không muốn đắc tội với cái tên họ Tần đó. Nếu nói Tần Hải Cơ lại mù tịt về biểu hiện của cháu mình, ai sẽ tin chứ? Hứa Dương vì sao đột nhiên lại bị điều động đến làm công việc chuyên môn này? Chẳng cần phải nghe những lời giải thích hoa mỹ từ các vị lãnh đạo đâu."

Tô Yến Thanh lắc đầu không đồng tình.

Lục Vi Dân nhìn Tô Yến Thanh từ trên xuống dưới một lượt.

"Yến Thanh, giọng điệu này của em sao anh cứ cảm thấy giống như một lãnh đạo văn phòng địa ủy đang đánh giá sự việc vậy, nhưng mùi vị thì lại không giống nhau."

Trong lòng Tô Yến Thanh khẽ giật mình.

"Em chỉ là đứng trên góc độ công bằng để đánh giá sự việc. Một kẻ bại hoại như họ Tần không ngờ cũng có thể được đề bạt trong Sở Công an, anh nói an ninh xã hội Nam Đàn làm sao có thể tốt lên được? Người dân làm sao có thể thay đổi ấn tượng về lực lượng Công an được? Khó trách mọi người đều nói: đội Cảnh sát hình sự ra ngoài thì say xỉn; đội Trị an chuột với mèo ngủ chung; đội Cảnh sát giao thông chặn xe thì nhận hối lộ."

Lục Vi Dân bật cười thành tiếng.

"Yến Thanh, em nghe được những câu vè kiểu này từ đâu vậy?"

"Anh không cần biết em nghe từ đâu, đây cũng là sự thật. Còn có câu: mặc áo da hổ, khắp nơi ăn người; đầu đội mũ vành lớn, ăn cả nguyên cáo lẫn bị cáo, lẽ nào anh chưa từng nghe qua?"

Ánh mắt Tô Yến Thanh hậm hực như muốn nói nhưng lại thôi.

"Được rồi, không nói nữa. Vấn đề của ngành Tư pháp thì mọi người đã rõ như ban ngày rồi, đây cũng không phải việc ngày một ngày hai. Bên dưới đều như vậy, vậy bên trên thì sao? Xét đến cùng, đây vẫn là vấn đề về thể chế dùng người và cơ chế giám sát, thậm chí có thể nói là vấn đề về thể chế chính trị."

Lục Vi Dân khẽ rùng mình. Đây là lần đầu tiên anh nghe Tô Yến Thanh đề cập tới phương diện này. Cô là sinh viên xuất sắc, đặc biệt là tốt nghiệp năm 89, từ thực tế biểu hiện đã cho thấy cô không giống một sinh viên đại học bình thường, bên trong cũng ẩn chứa không ít sự sắc sảo.

Chẳng qua anh và cô cộng sự lâu như vậy mà vẫn chưa từng nghe cô nói gì khác, hôm nay vẫn là lần đầu tiên.

Dường như cô nhận ra ánh mắt đầy suy tư của Lục Vi Dân, nhưng Tô Yến Thanh cũng không mấy để tâm. Anh chàng này khứu giác nhạy cảm quá mức bình thường, khẳng định cũng đã cảm nhận được điều gì đó rồi.

"Yến Thanh, anh vẫn giữ quan điểm đó. Trung Quốc là một xã hội tình người, đang dần chuyển từ xã hội 'người trị' sang xã hội 'pháp trị', em không thể yêu cầu nó chuyển đổi sang quỹ đạo khác một cách đột ngột là xong ngay được. Bất luận là quan niệm tư tưởng của con người hay thói quen xã hội đều vẫn chưa sẵn sàng cho sự chuyển đổi đột ngột này. Đương nhiên, đây cũng không phải là cớ để thoái thác hay kéo dài việc thúc đẩy chuyển đổi quỹ đạo. Còn vấn đề thể chế chính trị em nói, anh cảm thấy cũng có chút lý lẽ, nhưng làm thế nào để cải cách, đây là một vấn đề lớn. Tìm ra vấn đề thì dễ, nhưng để thực sự giải quyết vấn đề thì không hề đơn giản chút nào. Việc tự mình sửa đổi, cải cách, đặc biệt là phải loại bỏ tư duy cố hữu của con người, vốn dĩ chính là một quá trình vô cùng lâu dài và gian nan."

Lời nói của Lục Vi Dân vẫn chưa khiến Tô Yến Thanh hài lòng. Theo cô, Lục Vi Dân rất giỏi trong việc đưa ra những khái niệm mập mờ. Mỗi khi cô đề cập đến một vài vấn đề nhạy cảm, anh ta sẽ lấy tình hình thực tế của Trung Quốc ra để giải thích. Nhưng anh ta cũng không phải là nói bừa, luôn có thể tìm ra một vài lý do phù hợp với tình hình thực tế.

"Một kẻ bại hoại giống như Tần Lỗi không ngờ cũng có thể ngang nhiên trở thành cán bộ cấp trung trong Cục Công an, cơ chế dùng người kiểu này lẽ nào lại không có vấn đề? Cán bộ với tố chất như vậy mà cũng được đề bạt lên, lẽ nào ở giữa không có mưu mẹo gì? Mà dùng một cán bộ như vậy để thực thi pháp luật, anh làm sao có thể khiến người dân hài lòng được?"

Tô Yến Thanh khẽ hừ một tiếng.

"Em cảm thấy người như vậy không ngờ cũng có thể diễu võ giương oai mà không kiêng nể gì, làm cho cả Ban Tổ chức và Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật ở đây phải cảm thấy xấu hổ. Đối với cán bộ như vậy, hiện tượng như vậy, bọn họ không ngờ lại có mắt như mù. Nếu Hứa Dương và Phàn Thiền thật sự xảy ra chuyện gì, việc này anh phải chịu trách nhiệm."

"Yến Thanh, không cần cực đoan như vậy. Có loại người như anh ta, chẳng phải càng có thể làm nổi bật sự xuất sắc của những cán bộ có tố chất sao?"

Lục Vi Dân vừa cười vừa đùa nói:

"Anh chẳng phải đã nói rồi sao? Không có việc gì to tát. Một tên côn đồ ở quê, ắt sẽ có biện pháp để xử lý hắn. Hơn nữa còn phải để hắn có nỗi khổ mà không dám nói ra lời. Anh tin rằng mình có đủ trí tuệ và năng lực để giải quyết vấn đề, trừ khi Tần Hải Cơ thật sự không muốn cầu tiến nữa."

Đây là bản dịch trọn vẹn, duy nhất bạn có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng và lan tỏa.