Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 109: Kiện lực bảo

Khoảng thời gian trước Tết Nguyên Đán bao giờ cũng là lúc bận rộn nhất, nhưng so với năm ngoái, Lục Vi Dân cảm thấy vận may của mình đã tốt hơn rất nhiều.

Tuy rất nhiều buổi họp tổng kết cuối năm của các đơn vị, ban ngành đều gửi thiệp mời tới hắn, nhưng quyền chủ động lại nằm trong tay Lục Vi Dân; nghĩa là, hắn có thể chọn đi hoặc không đi. Còn nếu là vị trí thường vụ phó thị trưởng, thì hắn không thể không đi.

Khi gửi thiệp mời, các đơn vị, ban ngành đều tỏ vẻ khá thận trọng, dường như cho rằng đây là biểu hiện sự bất hòa giữa phó bí thư thị ủy và thường vụ phó thị trưởng. Điều này khiến Lục Vi Dân cũng rất bực bội, dẫu biết rằng giữa hắn và Tôn Thừa Lợi có sự khác biệt lớn, nhưng ít nhất về mặt lễ nghi bề ngoài vẫn cần phải giữ gìn, dù sao cũng không thể để xảy ra tình trạng lạnh nhạt ở hội trường được.

Thế nhưng, khi mọi người đều đã nghĩ như vậy, Lục Vi Dân đành kệ, sai thì sai vậy, dứt khoát hủy bỏ rất nhiều cuộc họp, cũng là để tránh làm khó người khác.

Vì thế, hắn cũng có thêm thời gian rảnh rỗi để làm những việc mình muốn.

Hạ Lực Hành đã về Xương Giang.

Lục Vi Dân thấy đầu óc rối bời.

Rất rõ ràng, Tô Yến Thanh đã kể chuyện của hắn và nàng cho dượng mình nghe, và giờ đây Lục Vi Dân không thể không đối mặt với hiện thực này.

Phải làm sao đây? Dù là chuyện công hay chuyện tư, dù xét về tình hay về lý, hắn đều không thể né tránh.

Đương nhiên, đối với Lục Vi Dân mà nói, hắn cũng chẳng có gì đáng để né tránh, một khi đã hứa hẹn với Tô Yến Thanh, thì chỉ là vấn đề về thời điểm thực hiện lời hứa mà thôi.

Nhạc Sương Đình và Chân Tiệp đều đã biết chuyện này, trong lúc buồn bã đau thương, hai người phụ nữ ấy dường như đều tỏ ra vô cùng lý trí.

Các nàng đều nhất trí cho rằng Lục Vi Dân quả thực cần một cuộc hôn nhân. Điều khiến Lục Vi Dân khá bất ngờ là cả Nhạc Sương Đình và Chân Tiệp đều nhận định Tô Yến Thanh chưa chắc đã là đối tượng hôn nhân phù hợp nhất với hắn. Sự lựa chọn hiện tại có lẽ sẽ là nỗi hối hận về sau, đương nhiên, mức độ hối hận này phần lớn hẳn là xuất phát từ phía Tô Yến Thanh.

Lục Vi Dân cũng gọi điện thoại cho Chân Ny. Kể cho nàng nghe chuyện này, Chân Ny trong điện thoại chỉ nói một câu "Em biết rồi, Tết Nguyên Đán em sẽ về" rồi cúp máy. Điều đó khiến Lục Vi Dân chợt thấy chột dạ, nhưng qua giọng điệu của Chân Ny, hắn lại cảm thấy hình như nàng đã sớm có chuẩn bị tâm lý cho việc này. Không hề có tức giận hay tuyệt vọng, điều này khiến Lục Vi Dân vừa yên tâm lại vừa có chút cảm giác thẫn thờ khó nói thành lời.

Đàn ông đúng là tiện vậy. Nếu Chân Ny thật sự muốn dây dưa không dứt, Lục Vi Dân lại sẽ lo được lo mất, còn nếu Chân Ny buông bỏ như bỏ đi một vở kịch dở, Lục Vi Dân lại cảm thấy dường như mình có chút bị tổn thương.

Ngược lại, Ngu Lai và Tùy Lập Viện là những người ít quan tâm nhất đến điểm này. Có lẽ các nàng đã sớm nhận ra sẽ có một ngày như vậy, nên đã có sự chuẩn bị tâm lý từ trước. Thậm chí Ngu Lai còn khá phóng túng, khi ở trên giường ân ái với Lục Vi Dân, nàng đã hỏi liệu Tô Yến Thanh có thể mang lại cho hắn cảm giác kích thích như vậy không, khiến Lục Vi Dân không nhịn được lại một lần nữa trêu chọc Ngu Lai.

Không ai biết cuộc sống sẽ có những thay đổi thế nào, dù là Lục Vi Dân hay những người phụ nữ bên cạnh hắn.

Lục Vi Dân đột nhiên nhận ra, trong số những người phụ nữ bên cạnh mình, dường như chỉ có Tùy Lập Viện là hiểu rõ một khía cạnh khác về gia đình hắn, còn những người khác thì đều mơ hồ. Dù là Nhạc Sương Đình, Chân Tiệp hay Ngu Lai, họ dường như cũng chỉ biết loáng thoáng một chút, mà Tô Yến Thanh thì lại càng hiểu biết ít hơn.

Nhưng hiện tại có còn như vậy không? Lục Vi Dân không chắc.

Có lẽ Lục Vi Dân tự mình cũng không quá để tâm đến điểm này, với tư cách là một người trùng sinh, tiền bạc đối với hắn mà nói vốn đã thiếu đi một phần sức hấp dẫn. Mà nếu như món đồ này càng đạt đến một cấp độ cao hơn, thì càng trở nên tẻ nhạt vô vị, thực chất chỉ là một con số mà thôi.

*********************************************************************************************************************************

“Ngươi thật sự đã quyết định rồi sao?” Lục Chí Hoa ngồi trên ghế sofa, cân nhắc cách lấy một điếu thuốc, điếu thuốc lật qua lật lại linh hoạt giữa ngón trỏ và ngón giữa của nàng. Lục Vi Dân từng một lần cho rằng Lục Chí Hoa đã học hút thuốc để giải tỏa áp lực. Nhưng may thay, không phải vậy, nàng chỉ muốn mượn hành vi vuốt ve điếu thuốc như vậy để tập trung sự chú ý.

“Ta nghĩ cũng nên có một kết quả chứ?” Lục Vi Dân không bình luận gì.

“Ta thấy bộ dạng ngươi không tình nguyện lắm. Nếu ngươi thật sự không muốn hôn nhân, vậy đừng kết hôn. Ta biết, những người làm trong ngành của các ngươi, nếu không có gia đình thì coi như có một khiếm khuyết, nhưng nếu có một cuộc hôn nhân không hài lòng, ngươi sẽ càng thống khổ.” Lục Chí Hoa bắt chéo chân, nhìn Lục Vi Dân nói.

“Hôn nhân chắc chắn là cần thiết, chỉ là ta không xác định chính mình có thể đóng vai trò gì trong cuộc hôn nhân này.” Lục Vi Dân nhún vai, đi đi lại lại trong phòng khách, “Ta không chắc, ta có thể diễn tốt vai trò người chồng này không, ta thật sự không có bao nhiêu lòng tin.” Vẻ mặt mơ hồ và ngơ ngác của Lục Vi Dân cho thấy hắn thật sự không tự tin về điều này.

Lục Chí Hoa nghĩ đến chuyện em trai mình từng mượn xe của công ty cho một "hồng nhan tri kỷ", và lần gặp gỡ người phụ nữ họ Cố tại khách sạn Hoa Lang ở Tống Châu. Tất cả những điều đó đều cho thấy người em trai này của nàng không hề an phận trong chuyện tình cảm hay nói đúng hơn là chuyện phụ nữ.

“Là vì người phụ nữ làm nghệ thuật kia, hay là cô gái họ Cố đó?” Lục Chí Hoa hỏi.

Lục Vi Dân sững sờ, mãi lâu sau mới phản ứng kịp Lục Chí Hoa đang nói về ai, hắn lắc đầu, “Không hoàn toàn là như vậy, một lời khó nói hết.”

Lục Chí Hoa lườm Lục Vi Dân một cái thật sắc, “Đời sống tình cảm của ngươi thật phong phú và đa sắc màu quá, vậy ngươi còn kết hôn làm gì?”

Lục Vi Dân cười khổ, cuối cùng vẫn lắc đầu, “Chị à, chuyện này chị đừng bận tâm. Loại chuyện này chỉ có người trong cuộc tự mình giải quyết được, thuốc của người khác đều vô hiệu. Yến Thanh và em có lẽ đã quen biết nhiều năm, quan hệ của em với cô ấy rất tốt, em chỉ hơi lo lắng rằng em và cô ấy chưa chắc đã có thể đóng tốt vai trò của mình trong cuộc hôn nhân này. May mắn là chúng ta không phải những người hành động theo cảm tính, cho dù có vấn đề, em nghĩ chúng ta vẫn có thể xử lý ổn thỏa.”

“Ta cảm thấy ngươi rất không có lòng tin vào cuộc hôn nhân này của mình. Thế nhưng, những người quá tự tin vào hôn nhân của mình thì kết quả thường không tốt, ngược lại, chính những người luôn tràn đầy cảm giác khủng hoảng về cuộc hôn nhân của mình, có lẽ lại sẽ có một kết quả tốt.” Lục Chí Hoa suy nghĩ một lát rồi chậm rãi nói.

“Chị, cảm ơn lời hay ý đẹp của chị.” Lục Vi Dân ngẩng đầu, “Điều phiền toái nhất là dượng của Yến Thanh lại chính là Bí thư Hạ, điều này khiến em biết phải làm sao đây.”

Lục Chí Hoa bật cười, “Được rồi, đừng giả bộ ở đây nữa, dù là chuyện lớn đến mấy thì ngươi cũng phải đi đối mặt thôi. Bí thư Hạ cũng không phải người không biết phải trái, hiện giờ ngươi cũng đâu có phạm sai lầm gì, chẳng phải là cùng Tiểu Tô đến với nhau sao? Ông ấy sẽ chúc phúc hai đứa thôi.”

“Chính vì ông ấy sẽ chúc phúc, nên áp lực của em mới lớn như núi đây.” Lục Vi Dân không muốn giải thích thêm, liền lái sang chuyện khác, “Chị xem trọng Kiện Lực Bảo sao?”

Lục Chí Hoa đã nhắc đến chuyện Kiện Lực Bảo trong cuộc điện thoại với Lục Vi Dân vào khoảng tháng chín năm ngoái.

Nguyên nhân là một người quen cũ của Lục Chí Hoa, khi xưa lập nghiệp ở tỉnh Quảng Đông, đã kể rằng bộ phận quản lý của Kiện Lực Bảo đã dời đến Quảng Châu, tòa nhà cao ốc Kiện Lực Bảo ba mươi tám tầng sừng sững nổi bật, thế nhưng tình hình kinh doanh của Kiện Lực Bảo lại đang nhanh chóng xấu đi. Từ sau năm 1997, nó đã bắt đầu tuột dốc không phanh, liên tục hai năm 98, 99 đều giảm sút nhanh chóng, tình thế dường như khó mà xoay chuyển được.

Theo thông tin từ người quen của Lục Chí Hoa, phía Tam Thủy dường như cố ý muốn giải quyết vấn đề Kiện Lực Bảo đang gây khó khăn cho họ. Mối quan hệ giữa chính quyền thành phố Tam Thủy và đội ngũ kinh doanh của Kiện Lực Bảo ngày càng căng thẳng, đã xấu đi đến mức khó có thể cùng tồn tại, đây cũng là nguyên nhân chính khiến "Ma Thủy phương Đông" vang bóng một thời này của Kiện Lực Bảo trở nên ảm đạm mất sắc.

Lục Chí Hoa cùng đội ngũ của nàng lập nghiệp từ các sản phẩm bảo vệ sức khỏe, Bổ Tinh Ích Tủy Dịch đã giúp họ nổi danh chỉ trong một lần, cũng tạo nên hệ thống khổng lồ mà tập đoàn Hoa Dân hiện đang sở hữu. Thế nhưng, hiện tại những gì tập đoàn Hoa Dân đang làm lại càng giống công việc của một công ty đầu tư, vẫn luôn chưa tìm được phương hướng kinh doanh cốt lõi thực sự thuộc về mình. Vì vậy, Lục Chí Hoa cũng không ngừng tìm kiếm những thứ phù hợp với họ, và lần này Kiện Lực Bảo đã khiến họ đ���ng lòng.

Trên thực tế, sản phẩm bảo vệ sức khỏe và ngành đồ uống có rất nhiều điểm chung. Đây là một lý do lớn khiến Lục Chí Hoa và đội ngũ của nàng muốn chen chân vào Kiện Lực Bảo. Một nguyên nhân khác là đội ngũ của Lục Chí Hoa về cơ bản đều lập nghiệp từ miền Nam Quảng Đông, rất quen thuộc với thị trường phía Nam Quảng Đông. Hơn nữa, Kiện Lực Bảo vốn là một thương hiệu quốc dân đã được khẳng định, mặc dù đã có chút suy yếu, nhưng Lục Chí Hoa và đội ngũ của nàng rất hy vọng có thể tiếp nhận thử thách này, để vực dậy thậm chí là đưa thương hiệu Kiện Lực Bảo vang xa hơn nữa.

“Ừm, ta xem trọng nó. Chẳng qua hiện tại thời cơ dường như còn chưa chín muồi. Ta hiện tại xuất hiện với tư cách nhà đầu tư, nên nhất định phải chọn thời điểm tốt nhất. Kiện Lực Bảo vẫn chưa đến lúc thích hợp nhất để thu mua, tuy phía Tam Thủy đã có ý định bán ra, nhưng ý định này vẫn chưa đến lúc bức thiết nhất. Nói cách khác, mối quan hệ giữa hai bên vẫn chưa xấu đi đến điểm bùng phát tới hạn. Nhưng theo ta được biết, việc họ muốn hòa giải về cơ bản là không thể, sự thiếu tin tưởng lẫn nhau đã ăn sâu bén rễ, đây chính là cơ hội của chúng ta.” Lục Chí Hoa nhẹ nhàng nói: “Trong vòng một đến hai năm, ta sẽ nắm trong tay Kiện Lực Bảo.”

Lục Chí Hoa khoanh tay trước ngực, giọng nói tràn đầy tự tin, khiến Lục Vi Dân cũng có chút khâm phục. Người chị này của hắn đã trải qua mấy năm tôi luyện, ngày càng trở nên ung dung tự tại, có thể bình tĩnh đối mặt với bất cứ ai hay bất cứ chuyện gì.

“Chị à, Kiện Lực Bảo không giống với Bổ Tinh Ích Tủy Dịch mà chị và mọi người đã sáng lập thuở ban đầu đâu. Sự huy hoàng của nó được xây dựng trên một đội ngũ tinh anh giàu sức sáng tạo. Dẫu các chị có thể mua được nó, nhưng các chị có thật sự làm tốt được nó không? Các chị sẽ xử lý mối quan hệ giữa mình và đội ngũ kinh doanh vốn có của Kiện Lực Bảo như thế nào?” Lục Vi Dân thấy Lục Chí Hoa khá tự tin, không nhịn được nói.

“Vi Dân, lẽ nào ngươi thật sự cho rằng chị gái ngươi chẳng hiểu gì sao? Chúng ta đã bỏ ra gần một năm để suy xét về Kiện Lực Bảo, ngươi thật sự nghĩ là chúng ta ăn không ngồi rồi à? Đội ngũ kinh doanh của Kiện Lực Bảo có lẽ rất mạnh, sức gắn kết cũng rất chặt chẽ, nhưng họ lại có một khuyết điểm chí mạng, đó chính là mối quan hệ chính trị – kinh doanh đã đổ vỡ. Với tư cách là một doanh nghiệp quốc doanh, đây là điều chí mạng. Còn về việc chúng ta thực sự muốn tiếp quản, đối với đội ngũ vốn có, hoặc là sẽ triệt để loại bỏ, hoặc là sẽ thu phục toàn bộ để họ phục vụ cho ta.” Lục Chí Hoa nhìn Lục Vi Dân, từng câu từng chữ nói.

Tiếp tục cầu phiếu đề cử, phiếu tháng, phiếu tiến cử!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free