Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 137:

Yến Thanh, những lời này tuy không làm tổn thương ta, nhưng lại có thể khiến nhiều người khác bị tổn thương.

Lục Vi Dân khẽ mỉm cười, "Những bậc cha chú khi h���i tưởng lại quá khứ, không phải là nhớ về những ký ức nóng vội hay những sai lầm thuở xưa, mà là những kỷ niệm tốt đẹp, những hồi ức khiến người ta cảm thấy sung sướng."

"Vi Dân, hôm nay anh đến gặp tôi là để nghiên cứu thảo luận về vấn đề giai cấp tư sản gì đó hay sao?" Tô Yến Thanh tức giận nói. "Cách đây không lâu, có một bản tin nói rằng, hãy an tâm hưởng thụ, nhưng cũng phải cẩn thận quan sát. Vừa rồi tôi thấy bọn họ chuẩn bị hội nghị vô cùng cẩn trọng. Thật lòng mà nói, tôi vốn chỉ muốn lấy trộm một quyển 'hướng dẫn hội nghị', nhưng hiện tại bọn họ quản lý rất nghiêm ngặt, tôi không thể nào làm được. Mà phía khách sạn dường như cũng nhận được mệnh lệnh, phải tuyệt đối giữ kín thông tin về các đại biểu tham dự hội nghị lần này."

Lục Vi Dân lắc đầu, "Chẳng lẽ là nhắm vào hai chúng ta ư?"

"Vi Dân, anh đánh giá bản thân quá cao rồi chăng? Tôi đoán bọn họ thậm chí còn chưa hề nghe nói đến Khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật của Nam Đàn chúng ta đâu." Tô Yến Thanh nhìn thấy Lục Vi Dân quá đỗi tự tin, đành bất đắc dĩ nói: "Tôi nghĩ bọn họ hẳn là đang nhắm vào Côn Hồ và Quế Bình."

"Nếu quả thật như thế, bọn họ sẽ phải trả giá đắt cho điều này." Lục Vi Dân giả bộ nghiến răng nghiến lợi nói, "Hai cốc cà phê này, bốn mươi tệ, vậy mà người ta lại không chịu thu, còn hỏi tôi tốt nhất là nên thanh toán bằng ngoại tệ. Anh xem, tôi trông giống Hoa kiều đến vậy ư? Nếu đúng, e rằng cũng là từ Nam Cực trở về. Bốn mươi tệ này nếu không thu được chút thành quả nào, tôi biết về giải thích với chủ nhiệm Mã ra sao đây?"

Tô Yến Thanh thấy buồn cười, không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà hai ngày nay Lục Vi Dân dường như đã khác hẳn trước kia, tâm tình trở nên thoải mái đến thế.

Phòng tiếp khách cũng không giống như đại sảnh khách sạn thường thấy. Trong đại sảnh chỉ có duy nhất một bảng hướng dẫn – diễn đàn thu hút đầu tư tại Xương Giang. Các nhà đầu tư hẳn phải đăng ký tại đây, và đứng bên cạnh bảng hướng dẫn là vài cô gái ăn vận thướt tha đang mỉm cười.

Tiền sảnh và hành lang dài được ngăn cách bởi một hồ nước. Ở giữa hồ có mấy chiếc ghế gỗ xếp nối tiếp nhau. Còn phía bên phải đại sảnh là một hành lang, dẫn thẳng đến một phòng hội nghị nhỏ ở phía sau, chuyên dùng làm nơi tiếp đón khách quý thực sự. "Yến Thanh, nếu anh cũng mặc một bộ quần áo tương tự, tiến đến mời các thương nhân tham dự ghé thăm Khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật của Nam Đàn chúng ta, tôi tin lúc đó chúng ta đã có thể giành được toàn thắng rồi."

Lục Vi Dân nhìn những người khác đang bắt đầu lục tục đến đăng ký. Trong số đó, không ít người vừa nhìn đã biết không phải là khách mời tham dự hội nghị, đương nhiên cũng có số ít người tự mình đến. "Vi Dân, giờ anh tính sao đây?"

Tô Yến Thanh quả thật không ngờ hội nghị lại được tổ chức cẩn mật, nghiêm túc và chu đáo đến vậy, gần như có cảm giác đang đề phòng trộm cướp. Những người đến đăng ký đều có chuyên gia phụ trách tiếp đãi; ai có thiệp mời thì được vào, còn những ai không có đều bị từ chối khéo. "Có hai con đường: một là giả dạng phóng viên đài truy���n hình hoặc tòa soạn báo, nhưng phải có thẻ công tác; hai là tìm cơ hội trà trộn vào. Nhưng tôi thấy hình như phía Xương Châu còn đặc biệt phái người đến làm bảo vệ tại hội trường, không biết rốt cuộc là để đảm bảo an toàn hay là để ngăn ngừa những người khác trà trộn vào."

Lục Vi Dân đứng dậy, "Tôi ra ngoài xem thử đây."

Phải nói rằng, thành phố Xương Châu đã bỏ ra không ít công sức. Từ quy trình hội nghị đến cách thức tiếp đãi đều tương đối tinh tế. Những người đến đăng ký tham dự hội nghị, sau khi được xác nhận, đều được tặng một phần quà nhỏ tuyệt đẹp – đó là những món mỹ nghệ gốm sứ sơn thủy của nhà xưởng thủy mặc Xương Giang.

Món đồ này không những rẻ mà còn có giá trị rất lớn. Hai mươi năm sau, những món mỹ nghệ được hội nghị đặc biệt đặt hàng này, có thể bán được tới 108 ngàn tệ mỗi chiếc.

Lúc bấy giờ, hội nghị thu hút đầu tư của thành phố Xương Châu đã được tổ chức rất tốt, mặc dù trước đó lại không hề có sự tuyên truyền rầm rộ nào. Dẫu sao, đây cũng là hội nghị lấy danh nghĩa tỉnh Xương Giang mời dự, nhưng trên thực tế lại là nhằm trợ giúp cho Khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật Xương Châu. Điều này chắc chắn sẽ khiến một vài thành phố cấp ba khác trong tỉnh cảm thấy không thoải mái, kể cả Phó chủ tịch tỉnh được phân công quản lý công tác thu hút đầu tư và Thành ủy Xương Châu cũng đều biết rõ điều đó.

Việc kiến thiết và xây dựng Khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật Xương Châu là vô cùng hợp lý, và các lãnh đạo chủ chốt của tỉnh đều rất quan tâm. Một khu kinh tế mới lớn như vậy, so với các khu kinh tế mới ở vùng duyên hải, quả thực có sự chênh lệch không thể kể xiết. Bởi vậy, Thành ủy Xương Châu lúc này đây đã hạ quyết tâm phải thông qua hội nghị này để tạo ra đột phá.

Lưu Phát Khuê luôn chú ý đến người trẻ tuổi kia. Nhìn cách ăn mặc bên ngoài, người đó trông chẳng có gì đặc biệt, nhưng hiện tại, trong khách sạn rực rỡ và đặc biệt là khi hội nghị sắp sửa diễn ra, lại khiến ông ta không thể không để ý. Với tư cách Phó cục trưởng Cục Trị an thành phố Xư��ng Châu, ông ta không hề muốn phải làm công việc bảo vệ này. Thế nhưng lúc bấy giờ, dù quy mô hội nghị không quá lớn, nhưng cấp trên lại khá coi trọng, nghe nói có rất nhiều xí nghiệp từ tỉnh ngoài và các thương nhân Hồng Kông sẽ tham gia hội nghị thu hút đầu tư này. Hội nghị lần này đặc biệt quan trọng đối với công tác thu hút đầu tư của thành phố Xương Châu, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào dù là nhỏ nhất.

Khi chuyển giao công việc, lãnh đạo Cục còn đặc biệt nhắc nhở điểm này: không được phép có bất kỳ sai sót nào, vừa phải ngăn ngừa phát sinh các vấn đề về trị an và vụ án hình sự, lại vừa phải đề phòng các thành phố cấp ba khác trong tỉnh đến phá hoại. Điều này khiến Lưu Phát Khuê không biết nên khóc hay cười.

Chuyện này là sao đây? Chẳng lẽ là Bát Lộ quân phòng Tân Tứ quân? Nhưng cấp trên đã bàn giao rồi, thì phải làm theo thôi. Ăn bát cơm của ai, thì phải hết lòng tận tụy cho người đó.

Người thanh niên này đương nhiên không thể là nhân vật chỉ có cái vẻ bề ngoài. Đã làm việc ở đây nhiều năm như vậy, Lưu Phát Khuê chỉ cần liếc mắt một cái cũng có thể đại khái nhận ra người đó thuộc dạng nào. Theo khí chất mà nói, hẳn người này là nhân vật thường xuyên lui tới các cơ quan chính phủ. Chẳng qua, ánh mắt hắn cứ nhìn ngược nhìn xuôi như vậy, không giống một người thay mặt lãnh đạo đi đăng ký, lại càng không giống với những nhân vật khách mời đã được xác nhận. Có vấn đề.

Lưu Phát Khuê không nghĩ rằng đúng lúc hội nghị sắp diễn ra lại có thể gặp phải hạng người này. Mặc dù không rõ hắn rốt cuộc là loại người nào, chỉ e là người của các thành phố cấp ba quanh đây, nhưng các quan viên chính phủ e rằng cũng sẽ không hạ thấp thân phận mà tự mình đến đây như vậy. Trước đây, ngay cả các lãnh đạo Cục cũng sẽ không thực sự cho rằng loại chuyện như vậy sẽ xảy ra. Lúc bấy giờ, Lưu Phát Khuê cũng đã xem qua quy trình hội nghị, thấy rất cẩn trọng, nghiêm túc, chu đáo và chặt chẽ. Toàn bộ những người muốn vào đều phải có thiệp mời. Hơn nữa, ông ta cũng đã đặc biệt dặn dò khách sạn rằng, ngoại trừ những người trong ban tổ chức hội nghị, còn lại không được tiết lộ cho bất kỳ ai về thân phận cũng như số phòng cụ thể của bất cứ vị khách nào. Có thể nói là đề phòng đến mức "thần hồn nát thần tính", tránh việc "trông gà hóa cuốc".

Lục Vi Dân nào hay biết mình đã bị người theo dõi. Lúc này, tâm tình hắn đang khá tốt, vừa lúc chạm mặt Hà Khanh. Hà Khanh, với thân phận Chủ tịch Hội đồng quản trị một tập đoàn công ty thương mại mậu dịch từ Bắc Kinh, đến tham gia hội nghị thu hút đầu tư. Đối với một công ty thương mại mậu dịch mà nói, hội nghị thu hút đầu tư ở Xương Châu lúc bấy giờ cũng không mang nhiều ý nghĩa cho lắm. Ít nhất, trước mắt, anh ta tạm thời còn chưa có ý định chuyển dời công ty. Tuy nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc anh ta chấp nhận lời mời đến tham dự hội nghị.

"Vi Dân, cậu đến đây, tôi xin giới thiệu bạn tôi là Lôi Đạt, hai người làm quen một chút đi." Hà Khanh có ấn tượng rất tốt với Lục Vi Dân, vừa quen đã cảm thấy thân thiết. Nay nhìn thấy Lục Vi Dân ở đây, hắn vô cùng cao hứng. "Rất hân hạnh."

Một người đàn ông nói giọng Bắc Kinh, dáng người to cao, hiển nhiên khi thấy Hà Khanh trịnh trọng giới thiệu Lục Vi Dân – một người còn trẻ tuổi đến vậy – thì vô cùng ngạc nhiên. Trong ấn tượng của anh ta, Hà Khanh là người có tính cách hướng nội, không thích bộc lộ tình cảm. Vậy mà nay lại có thể mở miệng nói chuyện thân mật như thế, chứng tỏ địa vị của người thanh niên này trong lòng Hà Khanh tuyệt nhiên không tầm thường. "Vi Dân, hôm nay sao lại rảnh rỗi mà có lòng đến tận đây uống trà vậy?"

Trên gương mặt gầy yếu của Hà Khanh hiện lên vẻ tươi cười, "Chẳng phải cậu nói hiện đang bộn bề nhiều công việc sao?"

"Đến đây cũng là để công tác thôi." Lục Vi Dân trước mặt Hà Khanh cũng không che giấu điều gì, chỉ nói qua về mục đích của mình khi đến đây. "Ha ha, thì ra cậu đến đây là để 'khoét tường' à, thảo nào hội nghị lần này lại được bố trí nghiêm mật đến vậy. Toàn bộ mọi người đều phải cầm thiệp mời đến bàn đăng ký. Vừa rồi có một vị khách không mang thiệp mời, phía bên này đã phải gọi điện thoại xác nhận. Tôi còn tưởng rằng ban tổ chức hội nghị tiếc các vật kỷ niệm nên mới sợ có kẻ liều lĩnh mạo danh chứ."

Hà Khanh mỉm cười. "Anh Khanh cũng được mời đến tham dự sao? Chẳng lẽ anh cũng có ý đầu tư vào công thương nghiệp ở Xương Giang chúng tôi?"

Lục Vi Dân qua Thẩm Tử Liệt chỉ biết được một vài điều về người đàn ông trước mặt, nhưng về thân phận của anh ta lại có chút mơ hồ không rõ. Tuy anh ta vẫn làm ngoại thương, chủ yếu buôn bán với Liên Xô, nhưng đối với công thương nghiệp d��ờng như không mấy hứng thú. Ít nhất, ở trong nước hình như chưa từng thấy anh ta có hoạt động nào. "Không, đến bây giờ tôi vẫn chưa có tinh thần và sức lực nào để làm về công thương nghiệp. Công việc bên Liên Xô đã đủ bận rộn lắm rồi. Ngày kia tôi lại phải sang bên đó."

Hà Khanh rất rõ ràng lắc đầu, "Trở về cũng là để xem qua một chút thôi, chỉ là nể mặt lão Bàng. Nhưng Lôi Đạt có lẽ lại có chút hứng thú, cho nên tôi cũng coi như đền đáp anh ấy mà đến đây xem qua một lượt."

"Anh Đạt cũng có hứng thú đến Xương Giang chúng tôi đầu tư sao?" Ánh mắt Lục Vi Dân sáng ngời, dường như đã đánh hơi được vài cơ hội, "Anh Đạt đã từng làm bao giờ chưa?"

"Ha ha, Vi Dân, cậu đúng là đi đâu cũng không quên nghiệp vụ. Có phải câu đầu tiên cậu muốn nói là có hứng thú đến Nam Đàn một chuyến hay không?" Hà Khanh cười như không cười, liếc nhìn Lục Vi Dân đang có chút xấu hổ: "Anh Đạt của cậu vốn làm việc ở một tập đoàn xây dựng. Sau này, anh ấy cũng giống tôi, muốn tự mình kinh doanh. Hiện giờ không biết có phải bị ma quỷ ám hay sao lại muốn làm công thương nghiệp. Anh ta vẫn muốn tự mình gây dựng và dùng vốn ban đầu của mình đầu tư vào các ngành liên quan đến sản xuất. Anh ấy rất am hiểu ngành sản xuất vật liệu xây dựng, cho nên mới cùng tôi đến Xương Giang xem có cơ hội nào không."

"Vật liệu xây dựng?" Lục Vi Dân nhíu mày. Hắn tuy không biết Lôi Đạt này có thực lực lớn đến mức nào, nhưng chỉ qua việc hắn ta được Hà Khanh đưa đến dự hội nghị đầu tư của tỉnh đã có thể hình dung, tuyệt đối không phải chỉ làm một lò gạch hay cửa hàng kim khí đơn giản. Bởi vậy, vừa suy nghĩ, hắn vừa thuận miệng hỏi: "Về phương diện nào vậy, có phải là xi măng không?"

"Đúng vậy, chính là xi măng." Lôi Đạt ngạc nhiên trước phán đoán của Lục Vi Dân, song cũng rất rộng rãi đáp lời: "Không giấu gì cậu, mấy người bạn thân chúng tôi, bao gồm cả anh Khanh của cậu, đều làm mậu dịch, kiếm chút tiền. Nhưng tôi lại muốn làm công thương nghiệp, cho nên mới đến đây xem có cơ hội nào không."

"Anh Đạt, tôi không phải muốn tạt gáo nước lạnh vào anh, tuy r���ng Khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật Xương Châu hiện nay rất cần dự án đầu tư, nhưng nếu anh xây dựng nhà máy xi măng ở đó, e rằng bọn họ sẽ không hoan nghênh đâu." Lục Vi Dân mỉm cười.

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của người biên dịch, được dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free