Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 175:

Chìm đắm ngắm những đóa Hải Đường trong bồn hoa, Lục Vi Dân khẽ nhấp ngụm trà, tự giễu một tiếng. Vốn tưởng rằng với hơn hai mươi năm kinh nghiệm sống thêm, mình có thể tung hoành ngang dọc, thao túng mọi chuyện, nào ngờ khi thực sự bước vào vòng xoáy này, mọi thứ lại khác biệt một trời một vực so với những gì hắn nghĩ.

Đúng vậy, hắn quả thực đã nắm giữ nhiều lợi thế, dù là khi làm thư ký cho Thẩm Tử Liệt hay quen biết Hà Khanh, Lôi Đạt. Nhưng điều đó không có nghĩa mọi chuyện đều có thể diễn ra như ý hắn mong muốn.

Sự đổi thay vận mệnh của Thẩm Tử Liệt cũng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Lục Vi Dân. Hắn vẫn nghĩ Thẩm Tử Liệt sẽ kế nhiệm chức Bí thư Huyện ủy của An Đức Kiện, và như vậy, con đường quan lộ của hắn cũng xem như được trải thảm đỏ. Chẳng ngờ bỗng dưng lại gặp một sự thay đổi đột ngột đến khó mà chấp nhận.

Từ Phó chánh văn phòng Ban quản lý Khu kinh tế mới đến Phó chủ nhiệm Ủy ban công tác Đoàn huyện, một sự điều chuyển ngang cấp như vậy khiến hắn không biết nói gì. Bên ngoài, hắn còn phải ra vẻ ung dung, an tâm nhậm chức, thậm chí còn phải cảm tạ sự tôi luyện mà lãnh đạo đã ban cho mình.

Nếu không có những thăng trầm chìm nổi, con đường quan lộ cũng trở nên quá đỗi vô vị. Chẳng phải chính những thăng trầm gập ghềnh này mới khiến đời người thêm rực rỡ, thú vị hơn sao?

Lục Vi Dân cảm thấy mình quả thực có thể xem là một người theo chủ nghĩa lạc quan, ít nhất là có thể tương đối bình thản đối mặt với mọi sự việc mà không vương chút cảm xúc tiêu cực nào. Đương nhiên, nếu không từng trải qua hai mươi năm ở kiếp trước, Lục Vi Dân cảm thấy bản thân dù tâm tính có hòa nhã đến mấy cũng không thể phóng khoáng được như vậy. Đây chính là ưu thế lớn nhất của hắn.

Lương Ngạn Bân cắp cặp nhanh chóng bước ra từ văn phòng Phó bí thư Huyện ủy Từ Hiểu Xuân, liền thấy một chiếc xe con màu đen từ từ tiến vào khu nhà huyện ủy.

Từ Hiểu Xuân, Phó bí thư Huyện ủy mới nhậm chức, đã đánh bại Trưởng ban Tổ chức cán bộ Cù Tuấn trong cuộc cạnh tranh giành chức vị, qua đó có thể thấy thế lực của vị Chánh văn phòng Huyện ủy tiền nhiệm này thật không thể xem thường. Trước kia Lương Ngạn Bân từng có qua lại với Từ Hiểu Xuân, nhưng không tiếp xúc nhiều, giờ đây cần tìm cách bù đắp mối quan hệ này.

Tuy nhiên, trong lòng Lương Ngạn Bân vẫn giữ sự tự tin nh���t định. Công việc của Ủy ban công tác Đoàn huyện vốn dĩ cũng chỉ có chừng đó. Hắn đã ở Ủy ban công tác Đoàn huyện hơn một năm, sắp được hai năm, những công việc như vậy, há chẳng lẽ hắn không làm tốt được sao? Hai vị Phó bí thư mỗi người quản lý một mảng, yêu cầu của hắn cũng không quá cao, chỉ cần mỗi người làm tốt công việc của mình. Bất kể là công việc do Huyện ủy hay Ủy ban công tác Đoàn địa khu giao phó, hắn chỉ cần sắp xếp hợp lý, ổn thỏa, có thể báo cáo bất cứ lúc nào là được.

Chiếc xe con dừng lại ngay cổng, dường như đang hỏi chuyện ông Trương giữ cổng điều gì đó. Biểu tượng trên đầu xe bắt mắt lạ thường, là một vòng tròn kim loại được chia thành ba khối – Mercedes-Benz!

Lương Ngạn Bân biết loại xe này là khi hắn còn ở Lê Dương, lúc tham gia hội nghị công tác Đoàn toàn địa khu và đi thăm Nhà máy rượu Lê Dương. Khi đó, hắn nhìn thấy dưới khu nhà hành chính của Nhà máy rượu Lê Dương có một chiếc xe con mang biển kiểm soát 01 của Xương Giang, cũng có biểu tượng này, tuy không lớn bằng, màu xám nhạt, nhưng cũng lấp lánh đến chói mắt. Sau đó, có người nói đây là xe Mercedes-Benz được sản xuất từ Cộng hòa Liên bang Đức, là một dòng xe danh tiếng trên thế giới. Nghe nói một chiếc xe đó có thể đổi lấy vài chiếc Volga hoặc xe Thượng Hải.

Chiếc ô tô không dừng lại trong sân khu nhà mà lại quay đầu xe ra cổng lớn, đỗ ở ngã rẽ lối cổng chính thông với khu nhà của công đoàn, thanh niên và hội phụ nữ.

Lương Ngạn Bân khẽ kinh ngạc liếc nhìn người đàn ông vừa bước xuống từ trên xe. Người này dường như vẫn chưa quen với ánh sáng chói chang bên ngoài xe, người lái xe vội vã đưa kính râm cho hắn. Sau khi đeo kính râm, hắn mới bắt đầu quan sát xung quanh.

– Xin hỏi một chút, văn phòng Ủy ban công tác Đoàn huyện Nam Đàm ở đâu? Nhìn thấy Lương Ngạn Bân vừa từ khu nhà bên kia tới, người đàn ông liền hỏi một câu bằng giọng Bắc Kinh rất chuẩn.

– Ủy ban công tác Đoàn? Lương Ngạn Bân kinh ngạc. Người này đến Ủy ban công tác Đoàn có việc gì nhỉ? Nhưng trong ấn tượng của hắn hình như chưa từng gặp người này, mà sắp tới huyện cũng không có sắp xếp công tác chuyên ngành nào đặc biệt cả. Cho dù là có, dường như cũng chẳng liên quan gì đến người đàn ông đi xe Mercedes-Benz trước mắt này mới phải.

– Đúng vậy, Ủy ban công tác Đoàn. Người đàn ông dường như có chút khó hiểu trước vẻ mặt của Lương Ngạn Bân, liền nhìn hắn một cái.

– Ở bên này, đi theo hướng này. Lương Ngạn Bân vừa nhanh chóng suy nghĩ xem người đàn ông này đến Ủy ban công tác Đoàn làm gì, vừa phỏng đoán thân phận của hắn.

Hắn mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay màu trắng, một chiếc thắt lưng tinh xảo, quần tây phẳng phiu, giày da sáng bóng như mới, trên cổ tay trái là chiếc đồng hồ mà Lương Ngạn Bân không thể đoán ra nhãn hiệu. Chất liệu chiếc cặp da hắn mang theo không biết phải tốt hơn chiếc cặp hắn đang cầm gấp bao nhiêu lần. Một người như vậy tại sao lại đến Ủy ban công tác Đoàn nhỉ?

Sự thận trọng khiến Lương Ngạn Bân không dám mạo muội hỏi đối phương đến có việc gì. Trong lòng hắn lại có chút tò mò, mang nỗi bực dọc dai dẳng mà nhìn theo mãi. Cho đến khi người đàn ông kia đi đến trước cửa văn phòng Ủy ban công tác Đoàn, hắn mới xác nhận rằng đối phương thực sự là đến Ủy ban công tác Đoàn. Nhưng làm việc gì, tìm ai thì vẫn chưa rõ.

Đến khi thấy Lục Vi Dân vui vẻ mừng rỡ ra đón, thân thiết bắt tay đối phương, thì một cảm giác hụt hẫng khó tả chợt dâng lên trong lòng Lương Ngạn Bân. Hóa ra người này đến tìm Lục Vi Dân, xem ra hắn là bạn của Lục Vi Dân.

Lục Vi Dân sao lại quen biết một người bạn như thế? Người bạn này của hắn làm nghề gì? Có thể đi Mercedes-Benz, thì người này phải có địa vị ra sao?

Xem ra, Lục Vi Dân này thực sự không tầm thường, thảo nào vừa mới đến Nam Đàm một năm đã có thể leo lên chức Phó chánh văn phòng Khu kinh tế mới.

Việc điều chuyển đến Ủy ban công tác Đoàn bây giờ xem ra cũng chỉ là một thời kỳ quá độ mà thôi.

Một loạt những thắc mắc tựa tảng đá đè nặng trong lòng Lương Ngạn Bân suốt mấy ngày sau đó. Hắn cũng muốn hỏi Lục Vi Dân, nhưng lại không tìm được lý do thích hợp.

Lục Vi Dân cũng không hề hay biết việc Lôi Đạt đến lại có thể mang đến cho cấp trên của mình nỗi nghi hoặc và phiền não lớn đến nhường nào. Hắn chỉ nói với Lương Ngạn Bân là có một người bạn đến thăm, cần ra ngoài tiếp bạn, sau đó liền rời đi.

Ở điểm này, Lương Ngạn Bân cũng coi như là hiểu tình đạt lý. Nói đi cũng phải nói lại, Ủy ban công tác Đoàn vốn dĩ cũng chẳng có mấy việc. Trong số bốn người, ngoài hắn là Chủ nhiệm và Phó chủ nhiệm Lục Vi Dân, chỉ còn lại hai nhân viên. Trong đó, một người vừa mới sinh con chưa lâu, vẫn đang ở nhà tĩnh dưỡng. Trên thực tế, hiện nay cũng chỉ có ba người của Ủy ban công tác Đoàn đi làm, gồm hai lãnh đạo và một nhân viên.

Kiếp trước, Diệp Mạn cũng từng đi một chiếc Mercedes-Benz, chỉ là một chiếc Mercedes-Benz đời mới. Nhưng chiếc Mercedes-Benz 560SEL của Lôi Đạt tuy là đời cũ, song được chế tác vô cùng xa hoa quý phái. Nhất là toàn bộ nội thất bên trong đều bằng gỗ đào, hơn nữa cần gạt nước cùng biểu tượng nổi bật hiếm thấy ở đầu xe, tất cả đều toát lên khí thế phi phàm của nó.

Ở thời đại này, có thể đi chiếc xe như vậy đã thể hiện một thân phận không hề tầm thường. Không giống như mười hai mươi năm sau, ở thời đại vật chất lên ngôi, chỉ cần có tiền, có thể mua được mọi thứ. Còn hiện nay, tuy rằng xe buôn lậu đã bắt đầu tràn vào trong nước, nhưng những chiếc Mercedes-Benz 560 thế này với biển kiểm soát Bắc Kinh vẫn tương đối hiếm thấy. Nhất là ở Xương Giang, muốn tìm cũng khó mà tìm được mấy chiếc như vậy.

Lái xe là người Lôi Đạt đưa từ Bắc Kinh tới, trầm tĩnh ít lời, hầu như không nói một câu nào, nhưng rất mực kính trọng Lôi Đạt.

Tuy không hiểu rõ tường tận mối quan hệ giữa Lôi Đạt và tập đoàn Trung Kiến, nhưng Lục Vi Dân cũng mơ hồ biết được Lôi Đạt hẳn là một trong những người đầu tiên xin nghỉ không lương từ tập đoàn Trung Kiến, tự mình ra ngoài kinh doanh buôn bán rất mạnh mẽ. Mà việc có thể mang theo chiếc xe Mercedes-Benz, dù vào Nam ra Bắc cũng khiến người ta phải nhìn với cặp mắt khác xưa, bản thân điều đó đã nói lên rất nhiều điều.

– Định đưa anh Đạt đến đâu ngồi vậy? Nếu có thời gian, thì cùng anh Đạt đi Quỳ Hoa Bình một chuyến nhé? Lôi Đạt nhìn chiếc đồng hồ trên tay: – Xem xong vừa vặn có thể đến Phong Châu ăn cơm trưa, thế nào?

Lục Vi Dân thoáng suy nghĩ một chút, rồi đáp rất nhanh: – Được, đúng là chưa được đến xem khởi điểm của anh Đạt. Đúng lúc có thể đi xem nền tảng đầu tiên cho sự nghiệp thịnh vượng của anh Đạt sau này.

– Cậu nhóc này, miệng còn ngọt hơn cả mật ong, gọi cậu đến giúp anh, cậu còn không chịu, sợ anh bạc đãi cậu à? Lôi Đạt ung dung nằm trong xe, bật cười: – Thế nào, bây giờ đến cũng chưa muộn đâu, lời hứa của anh Đạt đối với cậu mãi mãi có hiệu lực.

Người lái xe khẽ kinh ngạc liếc nhìn Lục Vi Dân một cái. Anh ta thật không ngờ ông chủ lại coi trọng người thanh niên này đến vậy. Đây là lần đầu tiên anh ta nghe thấy ông chủ mình nói chuyện với người khác như vậy, muốn có được lời hứa của ông chủ tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.

Lục Vi Dân cũng cảm nhận được sự thay đổi trên vẻ mặt của người lái xe. Xem ra lời hứa này của Lôi Đạt quả nhiên đáng chú ý.

– Ha ha, anh Đạt, bên cạnh anh thực ra có người còn thích hợp hơn nhiều. Tôi cũng chỉ nói miệng giúp anh tham mưu này nọ mà thôi, chứ nếu thật sự phải giúp anh làm những việc thật, tôi tự biết mình còn phải rèn luyện mấy năm nữa mới được. Nếu không, khi tôi qua bên anh mà làm không tốt, e rằng còn bị người ta nói sau lưng, như vậy sẽ khiến anh mất mặt.

– Vi Dân, những lời đường mật của cậu làm cả người anh Đạt dễ chịu đến nở hết cả lỗ chân lông đây này. Được, không đến thì không đến, đừng khiến anh Đạt tưởng bở. Có điều bây giờ cậu không làm ở Khu kinh tế mới nữa, đến làm ở Ủy ban công tác Đoàn này, có phải rất không quen không? Lôi Đạt nửa cười nửa không, liếc mắt nhìn Lục Vi Dân đang ngồi bên cạnh.

– Đúng vậy, mấy ngày đầu quả thực có chút không quen, cũng cần có thời gian thích nghi. Không sao, anh Đạt, tôi sẽ làm thật tốt. Ánh mắt Lục Vi Dân rất bình tĩnh, giọng điệu thản nhiên.

– Ồ? Lôi Đạt gật đầu không để ai nhận ra.

– Có muốn anh Đạt giúp cậu... Mặc dù Lôi Đạt ở Phong Châu, nhưng bất cứ lúc nào cũng không quên tìm hiểu tình hình của Lục Vi Dân. Thật ra khi Nam Đàm vừa điều chỉnh nhân sự, hắn đã biết rằng Lục Vi Dân e rằng không ở lại Khu kinh tế được bao lâu nữa. Dù sao thì hắn cũng đã ở trong thể chế này một thời gian tương đối dài, hiện tượng mỗi lãnh đạo một bộ máy riêng cũng không phải chuyện hiếm thấy. Bây giờ như vậy cũng là lẽ dĩ nhiên. Bạn học của Hà Khanh là Thẩm Tử Liệt làm Chủ tịch huyện ở Nam Đàm, Lục Vi Dân đi theo Thẩm Tử Liệt đến đây. Bây giờ Thẩm Tử Liệt đi rồi, vị trí ở đơn vị béo bở như Khu kinh tế mới có không biết bao nhiêu người thèm muốn. Lục Vi Dân lại trẻ tuổi như vậy, khả năng bị điều chuyển đi cũng rất lớn.

– Tạm thời không cần, anh Đạt, thật ra tôi cảm thấy thay đổi vị trí công tác cũng chẳng phải chuyện xấu. Nói không chừng còn có thể là trong họa có phúc thì sao? Lục Vi Dân cười nói: – Ở vị trí công tác nào không quan trọng, mấu chốt là anh ở cương vị đó có thể làm được gì có ý nghĩa hay không.

– Nói rất hay! Lôi Đạt giơ ngón tay cái lên, cười rạng rỡ: – Anh Đạt chính là rất thích khí phách này của cậu. Con người sống trên đời, cũng phải sống cho có khí thế. Hổ chết còn để uy phong. Một khi đã có năng lực, thì ở bất cứ nơi đâu cũng phải tỏa sáng rực rỡ.

– Anh Đạt quá khen,... Lục Vi Dân liên tục xua tay tỏ ý không dám nhận lời khen. Ô tô nhanh chóng lên đường Phong Nam, hướng về phía Phong Châu.

Bạn đang đọc bản dịch ưu việt được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free