Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 259:

Khoảng thời gian trước Tết âm lịch thường là khoảng thời gian bận rộn nhất trong năm đối với người Trung Quốc. Mọi hoạt động tổng kết công việc cả năm, giao lưu, liên hệ, đối nhân xử thế trong công việc lẫn chuyện riêng tư, đều được thể hiện qua các buổi thăm hỏi tại cơ quan, trên bàn rượu, bàn tiệc, tại các trà lầu hay phòng hát.

Hai hoạt động đầu tiên là những hình thức truyền thống phổ biến nhất, còn hai hoạt động sau lại là xu hướng hiện đại ngày càng thịnh hành. Sau khi ăn uống no say, mọi người thường đi đánh bài, ca hát; vừa có thể giải tỏa căng thẳng, lại vừa xóa nhòa khoảng cách giữa lãnh đạo và nhân viên, rút ngắn mối quan hệ giữa hai bên một cách hiệu quả nhất. Do đó, ba hoạt động này dần dần hình thành một chuỗi liên kết.

Tại khu vực Phong Châu, trong khoảng thời gian này, Bí thư Địa ủy Hạ Lực Hành đương nhiên là người bận rộn nhất. Không chỉ vì ông ấy là Bí thư Địa ủy đương nhiệm, mà còn vì ông ấy mới chuyển về từ chức Bí thư Địa ủy Lê Dương. Dù Phong Châu và Lê Dương đã tách ra, nhưng ngay cả các lãnh đạo cấp cao ở Lê Dương cũng không ai dám xem thường vị Bí thư Địa ủy tiền nhiệm này. Ai có thể chắc chắn được rằng sau này Bí thư Hạ sẽ không thăng chức lên cấp tỉnh và trở thành cấp trên của họ?

Với tư cách là thư ký của Bí thư Địa ủy, Lục Vi Dân cũng phải dốc hết sức mình trong khoảng thời gian này để sắp xếp lịch trình cho lãnh đạo. Làm sao để lãnh đạo có thể tham gia đầy đủ nhất các hoạt động và các buổi yến tiệc bắt buộc, đồng thời phải phối hợp hoàn hảo mức độ quan trọng và tính cấp bách của từng sự kiện. Đây cũng là một thử thách lớn, đòi hỏi thư ký phải có năng lực đánh giá, phân tích tổng hợp để cân nhắc vai trò của các buổi yến tiệc, đồng thời phải nắm bắt được tâm tư của lãnh đạo.

Sau khi sắp xếp xong bữa cơm riêng cho Trương Thiên Hào vào ngay sau Tết, chỉ cần một buổi tối rảnh rỗi là có thể đồng thời sắp xếp ba bữa cơm khác tại khách sạn Thiên Hà, giúp Bí thư Hạ có thể điều chỉnh lịch trình phù hợp và giải quyết vấn đề khó khăn của Phan Tiểu Phương. Việc thuyết phục Trương Thiên Hào cũng rất đơn giản, chỉ cần nói rằng trước Tết Bí thư Hạ quá bận, hy vọng sau đó có thể tìm thời gian rảnh rỗi để ngồi cùng Bí thư Trương, trò chuyện thoải mái. Điều này khiến Trương Thiên Hào rất hài lòng.

Đương nhiên, mọi sự sắp xếp như vậy đều phải được Hạ Lực Hành chấp thuận. Việc đánh giá tầm quan trọng hay tính cấp bách của mỗi sự kiện có thể khác nhau tùy theo từng vị lãnh đạo, nên đòi hỏi thư ký và lãnh đạo Văn phòng Địa ủy phải điều phối khéo léo. Đặc biệt là khi các bữa cơm mang tính chất cá nhân nhiều hơn.

Những ngày bận rộn như thế cứ kéo dài cho đến mùng Một Tết.

Vào mùng Một Tết, Hạ Lực Hành dẫn đầu các lãnh đạo của Ủy ban nhân dân Địa khu, Hội đồng nhân dân, Mặt trận Tổ quốc và Công đoàn cùng đến thăm hỏi các đồng chí đang trực ban tại các cơ quan như: bến xe khách Phong Châu, đồn công an Tây Thành thuộc Cục Công an thành phố Phong Châu, chốt trực của đại đội cảnh sát giao thông thuộc Phòng Công an thành phố Phong Châu, trung tâm điều hành Cục Điện lực Phong Châu và nhà máy nước Phong Châu. Đây vừa là dịp tổng kết một năm cũ, vừa là sự khởi đầu cho một năm mới.

Từ mùng Hai trở đi, theo thông lệ trực ban của Địa khu Lê Dương, mỗi ngày đều có một vị lãnh đạo thuộc Ủy ban nhân dân Địa khu đến chỉ huy trực ban. Thời gian trực ban của Hạ Lực Hành cũng được sắp xếp theo thông lệ cùng với Lý Chí Viễn vào mùng Sáu tháng Giêng, tức là ngày đầu tiên đi làm. Sự sắp xếp này có lợi giúp các lãnh đạo có thể trở lại công tác sớm, chuẩn bị tâm lý và tư tưởng cho một năm mới.

Còn Lục Vi Dân, cuối cùng cũng có được kỳ nghỉ dài nhất kể từ khi làm thư ký. Từ mùng Hai đến mùng Năm tháng Giêng, hắn có thể thoải mái tận hưởng thời gian riêng tư. Đặc biệt là trong những năm chưa có máy nhắn tin và điện thoại di động, về cơ bản hắn không cần bận tâm đến bất kỳ công việc nào khác.

"Đúng vậy, nghe nói vẫn dừng lại ở phía Nam, tin này tuyệt đối đáng tin cậy."

Thẩm Tử Liệt hơi phấn khích nâng chén rượu nhấp một ngụm. Đây quả là một cảnh tượng hiếm thấy, đặc biệt là sau khi chuyển về Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Thẩm Tử Liệt về cơ bản đã gần như bỏ rượu hoàn toàn. Hôm nay có lẽ vì Lục Vi Dân đưa cả Chân Ny đến thăm, khiến ông ấy khá vui vẻ, nên mới phá lệ uống một chén để tăng thêm không khí.

"Vâng, Chủ nhiệm nói rất đúng, tôi cũng biết được tin này. Quả thật ông ấy vẫn đang thị sát ở phía Nam, nhưng đã có một số thông tin rò rỉ ra ngoài, nói rằng trên đường đi ông ấy đã có không ít phát biểu, và chúng vô cùng chấn động. Nhưng không hiểu vì lý do gì, những phát biểu đó vẫn chưa được đăng báo, thậm chí ngay cả thông tin về ông ấy cũng không hề được nhắc đến."

Lục Vi Dân cân nhắc từng câu từng chữ. Trong ánh mắt hắn, tuy không hưng phấn như Thẩm Tử Liệt, nhưng cũng bùng lên một ngọn lửa.

"Có lẽ ý nghĩa của chuyến đi này quá trọng đại, cấp trên yêu cầu tiến hành nghiền ngẫm, đánh giá tổng thể và toàn diện về ý nghĩa cũng như nội hàm của toàn bộ quá trình hoạt động này..."

"Vi Dân, đúng vậy, cậu phân tích rất chuẩn xác. Xu thế chung đã được định hình, bây giờ cần phải có một luồng gió Nam thổi tan đám mây mù đang bao phủ trong tư tưởng của mọi người, thực sự xác định phương hướng cho bước tiếp theo trong kế hoạch phát triển lớn của đất nước ta."

Thẩm Tử Liệt hít một hơi thật sâu.

"Bài “Tiêu chuẩn kiểm nghiệm chính sách kinh tế chủ nghĩa xã hội” trên tờ “Cầu Thị” là do cậu viết hay Tôn Chấn viết? Còn cả bài “Đối đầu khó khăn, tiến lên phía trước” viết trên “Tiếng nói Xương Giang” nữa. Đúng rồi, ha ha, bài “Quyết tâm đổi mới, quyết tâm thắng lợi” hôm qua tờ “Nhật báo Xương Giang” đăng cũng là do Hạ Lực Hành viết sao?"

Lục Vi Dân cười: "Chủ nhiệm Thẩm, trước mặt ngài tôi không thể giấu giếm được điều gì. Ba bài viết này đều là quan điểm của Bí thư Hạ, Phó Bí thư Tôn và Trưởng ban Thư ký An. Tôi đã ghi lại trong vài lần trao đổi, đối thoại của họ, sau đó cô đọng một số suy nghĩ và quan điểm của họ, cuối cùng đưa bản thảo cho họ và do chính họ sửa chữa. Còn về việc có thể công bố hay không, nói thật, lúc đó trong lòng tôi cũng không mấy tự tin, ngài cũng biết khoảng thời gian này khá nhạy cảm. Không ngờ sau khi họ sửa xong thì vẫn công bố."

Thẩm Tử Liệt mỉm cười đầy thâm ý, không nói tiếp nữa. Lục Vi Dân là người nhanh nhẹn, điều này ông đã biết từ khi hắn làm thư ký cho mình. Ba bài viết này rõ ràng mang dấu ấn quan điểm và cách tư duy của Lục Vi Dân trong đó. Hoặc có lẽ Hạ Lực Hành, Tôn Chấn và An Đức Kiện cũng có quan điểm của riêng mình, nhưng với cách thể hiện, nhấn mạnh trọng tâm một cách rõ ràng, sắc bén đến vậy, Thẩm Tử Liệt không tin ba vị này lại có được khí phách và nhuệ khí như thế.

Không phải nói về phương diện kiến thức và tư duy, ba người này kém hơn, mà mấu chốt là họ bị ràng buộc bởi không khí và cục diện chính trị, không muốn suy xét đến những khía cạnh sâu xa hơn. Trong mắt Thẩm Tử Liệt, sự nhạy bén trong khứu giác chính trị của Lục Vi Dân không ai có thể sánh bằng. Không nghi ngờ gì nữa, ba bài viết này chính là do Lục Vi Dân dựa trên quan điểm của ba người Hạ, Tôn, An mà viết ra, hoặc dựa vào một số đặc điểm về tư duy và địa vị của ba người đó mà tỉ mỉ chắp bút. Còn văn phong sắc bén và góc nhìn kinh người, thêm vào thời kỳ nhạy cảm hiện tại, chẳng mấy chốc đã khiến cho luồng khí thế mạnh mẽ từ ba bài viết này xuất hiện trên nhiều tờ báo khác nhau.

Tuy nhiên, Thẩm Tử Liệt vẫn phần nào khâm phục sự can đảm của Tỉnh ủy Giang Châu. Nếu bài “Đối đầu khó khăn, tiến lên phía trước” của An Đức Kiện đã thể hiện rõ ràng khuynh hướng chính trị của địa khu Phong Châu mới thành lập, thì bài viết mang tính chất như hịch chiến đấu của Hạ Lực Hành xuất hiện trên tờ “Nhật báo Xương Giang” rõ ràng là một phán đoán táo bạo và lớn mật về thời cuộc hiện nay. Còn bài viết của Tôn Chấn xuất hiện trên tờ “Cầu Thị” đã gây ra không ít tranh luận. Bất kể cấp trên muốn tung ra bài viết này để thăm dò, hay vì nguyên nhân nào khác, ít nhất Tôn Chấn đã có thể dựa vào bài viết được công bố vào thời khắc nhạy cảm này để giành được cơ hội bước vào tầm nhìn của cấp cao.

"Tử Liệt, anh cũng đừng coi thường mấy vị đó. Em nghe nói Hạ Lực Hành rất có khả năng trong nửa cuối năm sẽ trở về tỉnh, không khéo lại chính là lãnh đạo của anh đấy."

Trương Tĩnh Nghi cười, gắp thức ăn cho Chân Ny đang hơi ngượng ngùng: "Nào, Chân Ny, ăn đi con. Vi Dân đến nhà chúng tôi mấy lần rồi, đã quen thuộc. Đây là lần đầu tiên con đến, đừng khách sáo, cứ tự nhiên như ở nhà nhé."

"Cảm ơn chị Tĩnh Nghi, cháu tự gắp được ạ."

Trong lòng Chân Ny rất vui. Dù đây là lần đầu tiên cô đến nhà họ Thẩm, nhưng cô biết Thẩm Tử Liệt và Trương Tĩnh Nghi rất coi trọng bạn trai mình. Hơn nữa, đây lại là cán bộ cấp tỉnh, đặc biệt khi nghe thấy câu "Hạ Lực Hành rất có thể sẽ trở về tỉnh", quả thực cô suýt nữa đã vui mừng mà nhảy cẫng lên.

Mặc dù cô không quá bận tâm đến việc Lục Vi Dân có thể trở về X��ơng Châu hay không, thậm chí cô cũng thừa nhận những lời Lục Vi Dân nói với cô sau cuộc ân ái lần trước cũng rất có ý nghĩa, nhưng cứ nghĩ đến cảnh mỗi ngày đều cô đơn một mình, trong khi những người bạn đã thành đôi cứ lượn lờ trước mắt, cảm giác cô đơn ấy khiến cô khó lòng chịu đựng nổi.

Chân Ny cũng tự nhủ tốt nhất không nên tạo thêm quá nhiều áp lực công việc cho Lục Vi Dân, nhưng cô vẫn hy vọng bạn trai mình có thể ở bên cạnh. Nếu quả thực như Trương Tĩnh Nghi nói, lãnh đạo của Lục Vi Dân sắp được điều về tỉnh, mà Vi Dân chắc chắn cũng sẽ được điều đi cùng để làm thư ký, thì đó chẳng phải là một việc tốt vẹn cả đôi đường hay sao?

"Ồ?"

Thẩm Tử Liệt và Lục Vi Dân đều rất ngạc nhiên. Thẩm Tử Liệt cũng biết vợ mình nắm bắt tin tức rất tốt, vợ ông là Phó Tổng biên tập của báo “Nhật báo Xương Giang”, lại rất thân với Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy Xương Giang Triệu Ly.

Việc Hạ Lực Hành có thể được điều về tỉnh cũng không phải là tin tức mới, mà có nhiều cách đồn đoán khác nhau. Có người nói Hạ Lực Hành sẽ đảm nhiệm chức Phó Chủ tịch tỉnh, lại có người nói ông ấy sẽ đảm nhiệm chức Trưởng ban Thư ký Ủy ban nhân dân tỉnh, cũng có người nói sẽ đảm nhiệm chức Trưởng ban Thư ký Tỉnh ủy. Trong số những tin đồn đó, thông tin Hạ Lực Hành sẽ đảm nhiệm chức Phó Chủ tịch tỉnh là có cơ sở nhất.

"Tĩnh Nghi, em nói Bí thư Hạ có thể đảm nhiệm chức Trưởng ban Tuyên giáo ư? Như thế có phải là..."

Nếu Hạ Lực Hành về Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, đương nhiên không thể là chức Phó Ban, ngay cả chức Phó Ban thường trực cũng không thể, vậy chỉ có thể là Trưởng ban. Mà nếu đảm nhiệm chức Trưởng ban, điều đó có nghĩa là Hạ Lực Hành có thể tiến vào Thường vụ Tỉnh ủy, việc này không khỏi có chút quá khoa trương.

"Đây cũng chỉ là một lời đồn, có điều em lại cảm thấy rất có khả năng. Cứ chờ xem, tháng Sáu tỉnh sẽ họp Đại hội Đảng, chẳng phải mọi chuyện sẽ rõ ràng trong chốc lát sao? Tiếng nói của Hạ Lực Hành rất có trọng lượng đối với cấp dưới, các lãnh đạo trong tỉnh cũng rất coi trọng ông ấy, việc ông ấy thăng chức là chuyện hợp lý."

Trong vấn đề này, Trương Tĩnh Nghi dứt khoát hơn chồng mình.

"Thăng chức thì không khiến người ta bất ngờ, nhưng vào Thường vụ e rằng..."

Thẩm Tử Liệt lắc đầu. Theo thông lệ, Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy Xương Giang phần lớn được chọn ra từ các Phó Chủ tịch tỉnh, thỉnh thoảng cũng có tiền lệ là Bí thư Thành ủy của hai thành phố Côn Hồ và Thanh Khê hoặc Chủ tịch thành phố Xương Giang.

Chương truyện này được dịch riêng biệt và chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free