Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 74:

Lục Vi Dân mỉm cười. Lục Vi Dân đương nhiên biết rõ chuyện của anh trai mình. Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy được phân công đến nhà máy cơ khí Hồng Kỳ, trở thành cán bộ trọng điểm được bồi dưỡng. Làm việc vài năm, anh ấy đã được đề bạt lên chức Phó chủ nhiệm phân xưởng, có thể nói là tiền đồ xán lạn. Nhưng Lục Vi Dân hiểu rằng tâm tư của anh trai mình không chỉ dừng lại ở đó.

– Cha vốn bất mãn việc anh làm thêm bên ngoài, cho rằng đó là hành vi phạm pháp vượt rào. Hiện tại anh đã ổn định, sao lại phải mạo hiểm bước ra ngoài?

– Về công việc ở nhà máy, anh là Phó chủ nhiệm phân xưởng, có thể nói chỉ cần dùng một phần năm tinh lực là đã có thể hoàn thành mọi việc. Chẳng lẽ anh cứ thế lãng phí thời gian rảnh rỗi cả ngày sao? Anh ra ngoài làm việc cho một nhà máy thiết kế gia công tư nhân. Thứ nhất là để kiếm thêm thu nhập. Chẳng lẽ kiếm tiền bằng thời gian rảnh rỗi của mình lại là phạm pháp sao? Thứ hai là để rèn luyện, gia tăng kinh nghiệm.

Trên mặt Lục Ủng Quân hiện lên một nụ cười tự hào:

– Anh trai cậu tốt nghiệp đại học chính là muốn làm nên nghiệp lớn. Nếu không có lý tưởng thì không phải là anh trai cậu.

Kiếp trước, anh trai quả thật đã từ chức để đến Thượng Hải. Chẳng qua là sau một năm tranh cãi gay gắt với cha, anh ấy mới rời đi. Anh ấy ở Thượng Hải hai năm, sau đó về lại Xương Châu, liên lạc với các đồng nghiệp từng làm nhân viên cơ khí ở nhà máy Hồng Kỳ, thành lập một nhà máy sản xuất linh kiện ô tô. Về sau, quy mô doanh nghiệp không ngừng được mở rộng, thậm chí còn bỏ vốn đầu tư xây dựng ở hai tỉnh, trở thành một doanh nghiệp có tiếng trong nội thành tỉnh Xương Châu.

– Anh, nếu anh thực sự cảm thấy việc mình bước ra ngoài sẽ tốt hơn hiện tại, thì em nghĩ anh đừng chần chừ nữa. Cứ hành động ngay bây giờ. Tính nết của cha, chắc anh cũng hiểu rõ. Dù anh có nói thế nào đi nữa, tư tưởng của cha cũng sẽ không thông suốt đâu. Chỉ khi những việc anh làm chứng minh cho cha thấy, lúc đó cha mới tán thành.

Lục Vi Dân nhìn anh trai mình, trịnh trọng nói:

– Anh đến Thượng Hải chẳng những có thể mở rộng tầm mắt, gia tăng kiến thức. Hơn nữa, biết đâu còn mở rộng các mối quan hệ xã giao. Sau này nếu anh muốn làm nên sự nghiệp riêng, thì chắc chắn cũng sẽ có ích lợi. So với việc anh làm ở nhà máy cơ khí Hồng Kỳ, thì lý tưởng này mạnh mẽ hơn rất nhiều. Anh, em cũng ủng hộ anh. Nếu anh cần tiền, em có thể tài trợ cho anh một ít.

– Đại Dân, em thực sự nghĩ như vậy sao?

Ánh mắt Lục Ủng Quân chớp động, trên mặt hiện lên vẻ ngạc nhiên. Y hoàn toàn không ngờ rằng em trai mình lại ủng hộ việc y từ chức đến thế. Y cứ tưởng rằng ý định của mình chắc chắn sẽ bị cả nhà phản đối, nào ngờ lại nhận được sự tán thành của em trai.

– Anh à, đời người ngắn ngủi lắm, mình nên làm những gì mình muốn làm. Nếu không, khi về già chắc chắn sẽ hối tiếc khôn nguôi. Em tin tưởng vào bản lĩnh của anh, tin rằng anh còn có thể làm nên sự nghiệp lớn hơn nhiều so với nhà máy cơ khí Hồng Kỳ. Hiện tại là thời kỳ cải cách mở cửa, việc "xuống biển" cũng chẳng phải hành động gì đáng kinh ngạc. Có người đã từ bỏ sự nghiệp của mình để đến một nơi khác. Ở Lĩnh Nam, tình huống này rất phổ biến, chẳng đáng là gì. Bạn học của em được phân công đến Ủy ban Kế hoạch tỉnh Lĩnh Nam, công tác chưa được bao lâu thì đã nảy sinh ý định muốn ra ngoài tự lập. Đương nhiên, gia đình cậu ấy có nhà máy riêng. Nhưng em vẫn cảm thấy anh nên xông pha ra ngoài một lần.

Lục Vi Dân chân thành nói:

– Nếu anh không đủ tiền thì em vẫn còn một ít đây.

– Ha ha, đến bao giờ mà anh trai cậu còn phải tìm đến cậu vay tiền sao?

Lục Ủng Quân cười ha hả, trong lòng vui mừng khôn xiết, không nói nên lời. Y vui không phải vì em trai ủng hộ mình, mà là vì em trai y đã trưởng thành.

– Anh trai cậu có nghèo đến mức không đủ tiền sao? Anh trai cậu hai năm làm việc bên ngoài cho một cơ sở sản xuất gia công, cũng kiếm được một ít tiền. Để làm nên sự nghiệp lớn thì chưa đủ, nhưng vẫn đủ để anh trai cậu đến Thượng Hải một chuyến.

– Anh, không thể nói như vậy. Chúng ta là anh em ruột thịt, máu mủ tình thâm, còn nói gì chuyện tiền bạc? Anh cần làm việc, nếu em có thể ủng hộ thì đương nhiên em sẽ toàn lực ủng hộ anh.

Lục Vi Dân nói với giọng điệu bình thản.

– Ồ? Đại Dân, em mới đi làm được có hai tháng, có thể để dành được bao nhiêu tiền chứ? Lương một tháng của em được bao nhiêu? Hơn một trăm đồng chăng?

Lục Ủng Quân cười trêu ghẹo em trai.

– Anh, lương của em thì làm sao mà đủ được. Tuy nhiên, do vừa rồi kiwi của huyện Nam Đàm vào mùa thu hoạch nhưng chưa tiêu thụ được. Cho nên em và Kính Phong đã mạo hiểm một phen, mang số kiwi đó đến Quảng Châu để bán, và kiếm được một khoản tiền.

Lục Vi Dân nói một cách hờ hững.

– Ồ? Buôn bán lời nhiều không?

Lục Ủng Quân có chút kinh ngạc. Hắn thực không ngờ, em trai mình lại có óc buôn bán đến vậy.

– Năm mươi ngàn.

– Sao? Năm mươi ngàn?

Lục Ủng Quân chấn động. Nhìn vẻ mặt em trai, y còn tưởng rằng lời được vài ngàn đồng đã là một khoản thu không nhỏ rồi. Không ngờ Lục Vi Dân vừa mở miệng đã là năm mươi ngàn. Điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của y. Sắc mặt y lập tức trở nên nghiêm túc:

– Đại Dân, chẳng phải em muốn nhà máy đẩy mạnh tiêu thụ số kiwi này sao?

– Anh, em biết anh đang lo lắng. Anh yên tâm, em còn chưa đến mức ngu ngốc đến vậy đâu. Việc ký kết với nhà máy là do công ty Khai thác và Phát triển Nông nghiệp Hiện đại của huyện thực hiện. Em chỉ là người trung gian. Em và Kính Phong kiếm tiền trong sạch. Từ Nam Đàm đến Quảng Châu, Kính Phong đã vất vả cả nửa tháng trời đấy.

Lục Vi Dân tương đối đắc ý với phi vụ kinh doanh đầu tiên của mình. Dù sao đây cũng là lần kinh doanh đầu tiên của hắn kể từ khi tái sinh.

– Đại Dân, quả thật không đơn giản chút nào. Bạn học của em ở Quảng Châu cũng giúp đỡ à?

Lục Ủng Quân thuận miệng hỏi.

– Vâng, trước mắt là vạch ra đường đi, rồi mới quyết định giao hàng. Phi vụ làm ăn lần này ban đầu e là không tốt, nhưng cuối cùng cũng đã thành công.

Lục Vi Dân vừa gãi đầu vừa nói.

– Em không thử làm sao mà biết không thành công? Vạn sự khởi đầu nan, ai cũng phải có lần đầu tiên. Tuy nhiên, Đại Dân, em làm việc trong cơ quan nhà nước, tốt nhất là không nên dính líu đến việc kinh doanh. Nếu không thì em hãy rời khỏi cơ quan nhà nước đi.

Lục Ủng Quân nói với giọng điệu rất trịnh trọng.

– Anh, em biết chừng mực của mình. Vì vậy, mọi chuyện đều do Kính Phong trực tiếp làm. Em chỉ đóng vai trò tham mưu hiến kế mà thôi.

Lục Vi Dân gật đầu:

– Em vẫn muốn làm đúng chuyên môn công tác của mình.

– Em biết cân nhắc nặng nhẹ là tốt rồi.

Lục Ủng Quân cảm thấy em trai mình đã trưởng thành. Trong lời nói còn có sự bình thản, khác hẳn với hình ảnh một người trước đây chỉ biết lắng nghe. Hiện giờ, cậu em trai này còn có thể đối thoại một cách bình đẳng. Hơn nữa, trong lời nói còn toát ra sự tự tin khiến Lục Ủng Quân cũng phải ngạc nhiên.

Lục Vi Dân và anh trai Lục Ủng Quân vẫn luôn có mối quan hệ rất tốt. Khi còn đi học, anh ấy là người hướng dẫn Lục Vi Dân cho đến khi hắn thi đỗ đại học với số điểm cao. Đối với một vùng nông thôn thời bấy giờ, thành tích đó gần như tương đương với trạng nguyên.

Mặc dù Lục Ủng Quân không nói gì thêm, nhưng Lục Vi Dân biết rằng những lời mình vừa nói đã khiến anh trai hạ quyết tâm phải rời khỏi nhà máy cơ khí Hồng Kỳ để ra ngoài. Theo Lục Vi Dân, nếu đã quyết định ra ngoài thì chi bằng quyết định sớm một chút. Ở lại nhà máy thêm một năm thì ngoài việc lãng phí thời gian, chẳng còn điều gì có ý nghĩa cả.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free