(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 87:
Lục Vi Dân đưa hai tay lên che miệng, hà hơi để làm ấm đôi tay đang cứng đờ vì lạnh.
Tháng Chạp ở Nam Đàm, nhiệt độ trung bình chỉ vào khoảng bảy, tám độ. Văn phòng này thiếu thốn trăm bề, khiến chân tay Lục Vi Dân run rẩy, lạnh cóng. Đặc biệt là khi phân tích, tổng hợp, chỉnh sửa tài liệu, cái thời đại chưa có máy vi tính này thực sự khiến người ta vô cùng khổ sở. Mọi thứ đều phải viết tay, viết vài nghìn chữ là tay đã lạnh cóng cả rồi.
Điện thoại lại vang lên. Lục Vi Dân biết rằng tổng đài của Ủy ban nhân dân huyện đã nhận được một số ý kiến về "ba biện pháp" của mình. Trong khoảng thời gian này, có rất nhiều cuộc gọi đường dài từ Quảng Đông, dường như mỗi ngày một cuộc. Nếu không phải bên này gọi sang Quảng Đông thì là Quảng Đông gửi tài liệu tới, hết quyển này đến quyển khác, khiến Ủy ban nhân dân huyện trở thành một trong những văn phòng bận rộn nhất.
Là Hoàng Thiệu Thành gọi đến.
Trong khoảng thời gian này, Lục Vi Dân làm phiền Hoàng Thiệu Thành không ít. Từ giai đoạn đầu chọn lựa dự án cho đến những cuộc tiếp xúc sơ bộ, Lục Vi Dân chỉ có thể ủy thác Hoàng Thiệu Thành đi trước giúp đỡ mình một tay. Dù sao thì Quảng Châu cách Nam Đàm hơi xa. Cứ đi đi về về sẽ lỡ mất nhiều thời gian, hơn nữa chi phí cũng chẳng hề nhỏ. Lục Vi Dân cũng biết rằng hiện tại khi công tác thu hút đầu tư của mình còn chưa mang lại hiệu quả rõ ràng, lãnh đạo cơ bản sẽ có những ý kiến về công việc này. Bản thân anh cũng không thích hợp làm "con thiêu thân" thêm nữa, không dám tùy tiện đi về phía Nam, cho nên đành phải nhờ Hoàng Thiệu Thành đi trước tiến hành điều tra và tiếp xúc.
Cũng may, Hoàng Thiệu Thành làm việc ở Ủy ban Kế hoạch Lĩnh Nam, nên về phương diện này anh ta có nhiều lợi thế, có thể làm rất nhiều việc dưới danh nghĩa của Ủy ban Kế hoạch. Chỉ có điều, việc này thực sự khiến Hoàng Thiệu Thành vất vả không ít, đến nỗi anh ta luôn cằn nhằn qua điện thoại rằng khi nào Lục Vi Dân đến Xương Giang nhất định phải mời anh ta một bữa cơm. Lục Vi Dân đương nhiên vỗ ngực đáp ứng không thành vấn đề.
Nhìn cô gái đang ngồi đối diện lật giở tài liệu, ánh mắt Lục Vi Dân dán vào, không kìm được khẽ híp lại.
Chiếc áo khoác mùa đông màu trắng kiểu thắt eo có vẻ hơi lỏng. Áo lót cao cổ màu vàng bên trong, chiếc khăn choàng đen thanh tú khéo léo tôn lên vẻ quyến rũ. Đầu ngón tay trên chiếc găng len có hình chú gấu trúc trông thật đáng yêu. Đôi chân thon dài được ôm trọn bởi chiếc quần bò.
Lục Vi Dân từng đoán lai lịch của Tô Yến Thanh nhưng vẫn chưa thể đoán ra.
Cô gái này có quá nhiều điểm bất phàm. Ít nhất Lục Vi Dân cho rằng đối phương vừa mới trải qua một biến cố lớn. Dường như cô ấy cũng không phải kiểu tình nguyện ở lại Cục Nông nghiệp Nam Đàm, một nơi tăm tối không tiếng tăm. Với tính cách của cô, dường như việc rời bỏ cơ quan, tự mình bươn chải mới đúng.
-Nhìn cái gì mà nhìn?
Dường như chú ý đến ánh mắt của chàng trai, Tô Yến Thanh ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên.
-Hì hì, không nhìn gì cả. Chỉ là cảm thấy Yến Thanh mặc đồ gì cũng đẹp, trang điểm đậm hay nhẹ cũng đều đẹp. Đây mới là cảnh giới cao nhất của việc ăn mặc, trang điểm.
Lục Vi Dân cười đáp.
-Có phải anh cũng lừa bạn gái mình như thế không?
Tô Yến Thanh cuối cùng cũng ngước mặt lên, trong đôi mắt cô đầy vẻ chế nhạo.
-Con gái thường thích được dỗ ngọt, sự "lừa dối" có thiện ý thực sự giúp tăng cường thiện cảm giữa đôi bên.
Lục Vi Dân cũng không để tâm.
-Vậy là vừa rồi anh cũng "lừa gạt" tôi bằng thiện ý sao?
Tô Yến Thanh lời lẽ sắc sảo.
-Cái đó thì không phải, đó là lời nói từ tận đáy lòng.
-Hứ, anh mà có cái tinh thần đó thì cứ đặt vào công việc đi.
Tô Yến Thanh đáp.
-Tài liệu này anh đã xem qua hết chưa? Người bạn học đó của anh cũng không hề đơn giản nhỉ? Trong một khoảng thời gian ngắn như thế mà có thể giúp anh sàng lọc ra bấy nhiêu dự án thích hợp. Hơn nữa lại còn phân tích, tham mưu cho anh nữa chứ.
Lục Vi Dân có chút đắc ý cười.
Tính cách của Hoàng Thiệu Thành thì càng hơn thế, so sánh với Tào Lãng thì càng có thêm vẻ phóng khoáng, ngang tàng. Đặc biệt là trong tình hình không có quan hệ lợi ích phức tạp, anh ấy càng tận tình giúp đỡ mình.
-Nói đùa chứ, anh ấy làm việc ở Ủy ban Kế hoạch tỉnh Lĩnh Nam. Ngay cả chuyện này mà cũng không làm được thì anh ấy thật có lỗi với bộ phận mình đang công tác.
-Hứ, đừng có tự cao tự đại quá. Dự án này tuy tốt nhưng Nam Đàm chúng ta có thể nắm giữ được mấy cái đây? Chỉ e rằng những người này vừa đến Nam Đàm chúng ta đã chán nản, rồi lại phải lặng lẽ rút lui.
Tô Yến Thanh chăm chú nhìn Lục Vi Dân, liếc mắt một cái, hàm ý nói:
-Dựa vào thái độ hiện tại của huyện chúng ta, tôi thấy dù dự án có phù hợp đến đâu thì cũng chẳng có cách nào thành công.
Lục Vi Dân mỉm cười:
-Yến Thanh, không thể nói như vậy được. Lãnh đạo huyện vẫn khá quan tâm, mấu chốt là chúng ta phải cho họ thấy có hy vọng thành công. Lãnh đạo nào cũng muốn nhìn thấy hiệu quả thực tế cả.
-Anh đang châm chọc lãnh đạo là vì cái lợi trước mắt hay sao?
Tô Yến Thanh tức giận liếc Lục Vi Dân một cái.
Lục Vi Dân hì hì cười, không nói gì thêm.
-Được rồi, tôi cảm thấy hai dự án này là phù hợp nhất với tình hình trước mắt. Người bạn học đó của anh cũng đã tốn không ít tâm tư cho hai dự án này. Một cái lớn, một cái nhỏ. Giờ thì phải xem huyện chúng ta có thể "tung tú cầu" thu hút đầu tư cho chúng hay không.
Tô Yến Thanh khôi phục lại vẻ bình tĩnh, vừa sắp xếp lại tài liệu, vừa nói:
-Dự án nước ép trái cây yêu cầu vốn đầu tư lớn, đồng thời đòi hỏi nhà xưởng, điện, thiết bị cơ sở hạ tầng càng cao, thì lượng kiwi tiêu hao càng lớn. Mứt hoa quả, bột hoa quả thì đầu tư nhỏ hơn, yêu cầu đối với cơ sở thiết bị cũng tương đối thấp hơn một chút, nhanh thấy hiệu quả hơn. Nhưng đối với sản lượng trái kiwi của huyện chúng ta, thậm chí cả địa khu chúng ta, thì khó mà đạt được tác dụng lớn.
Nhu cầu từ 300 đến 500 tấn trái kiwi, tức là 500.000 kg. Năm tới, sản lượng trái kiwi của địa khu chúng ta có thể đạt hơn 2.200 tấn. Năm sau nữa có thể lên đến 4.000 tấn. Sự tiêu thụ của dự án này đối với sản lượng trái kiwi là khá ít.
-Vì sao không thể cùng lúc nắm bắt cả hai dự án?
Lục Vi Dân vắt chéo chân hỏi.
-Nắm bắt cả hai dự án sao?
Tô Yến Thanh cười lạnh một tiếng.
-Vi Dân, anh cảm thấy có khả năng này sao? Hạng mục nước ép trái cây và hạng mục bột hoa quả, mứt hoa quả không giống nhau. Từ yêu cầu đối với đất đai đầu tư đến nguồn nước, điện lực, nhà xưởng, dự án nước ép trái cây đều lớn hơn rất nhiều. Nếu là ở Khu phát triển công nghệ kinh tế Xương Châu thì có lẽ không thành vấn đề. Nhưng ở Nam Đàm của chúng ta, trong tình hình trước mắt thì không thể thực hiện được.
-Theo như cô nói, vậy thì hai dự án này không thể cùng lúc thực hiện ở Nam Đàm. Điều kiện cơ sở vật chất của chúng ta chưa thể đáp ứng được.
Ánh mắt Lục Vi Dân chuyển động, dường như đang suy nghĩ cân nhắc điều gì đó.
-Nhưng tôi không cho rằng không có lấy một chút hy vọng nào.
Tô Yến Thanh thở dài một hơi. Chàng trai này dường như vĩnh viễn không biết cái gọi là "không thể" là gì.
-Vi Dân, mặc dù là đầu tư dự án bột trái cây, cũng phải vượt quá ba triệu tệ. Tôi đã tra cứu tài liệu rồi. Dường như huyện Nam Đàm của chúng ta từ xưa đến nay chưa bao giờ có hạng mục đầu tư bên ngoài vượt quá một triệu tệ. Có thể dự án này ở Lĩnh Nam thì chẳng là gì, nhưng ở Nam Đàm thì đây là lần đầu tiên gặp từ thuở khai thiên lập địa. Nói một cách tương đối, nếu chúng ta tìm được một mảnh đất phù hợp dọc theo tỉnh lộ 313 ở xã Song Phượng, thì sẽ giảm bớt độ khó đi rất nhiều.
Lục Vi Dân lắc đầu:
-Yến Thanh, cô có thể đã xem nhẹ một vấn đề rồi. Đó chính là thái độ của lãnh đạo. Trước khi nhìn thấy tia hy vọng, họ có thể sẽ giữ thái độ "sao cũng được". Nhưng khi họ ý thức được rằng có khả năng hiện thực hóa, tôi nghĩ tâm thái của họ sẽ có thay đổi lớn.
Tô Yến Thanh trong lòng khẽ động, nhướn mày hỏi:
-Anh lại có toan tính gì rồi?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.