Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 247: Có đến không đi (năm)

Nghe Vương Đại Huy giải thích xong, Tưởng Lão Đại lúc này mới hiểu rõ ý hắn, dù có báo án theo cách Vương Đại Huy nói thì cái đám công an ngu xuẩn đó cũng làm được trò trống gì. Anh em nhà họ Tưởng đã lật tung cả Phổ Thủy huyện cũng không tìm thấy Lão Ngũ, thì đám cảnh sát ăn lương khô đó tìm được người mới là lạ.

"Vương Đại Huy, hôm nay ta thật sự có việc muốn nhờ ng��ơi giúp đỡ."

Tưởng Lão Đại sau khi bác bỏ đề nghị của Vương Đại Huy trong lòng liền cầu xin hắn.

"Ta chỉ là một người bình thường không dính dáng gì đến xã hội đen xã hội trắng, có thể giúp được gì cho ngài?"

Ánh mắt Vương Đại Huy né tránh, không dám nhìn thẳng cặp mắt của Tưởng Lão Đại, cặp mắt như có thể nhìn thấu tận đáy lòng hắn.

"Ngươi cứ xem như nể chút tình huynh đệ với Lão Ngũ, thương xót ta đây làm đại ca những ngày qua vì tìm Lão Ngũ mà hao tổn tâm lực. Nếu không phải đã đường cùng, ta tuyệt sẽ không phải tìm đến ngươi thế này."

"Đừng, đừng mà! Ngài là đại ca của Lão Ngũ thì cũng là đại ca của ta, ngài tuyệt đối đừng nói như vậy, ta không dám nhận." Vương Đại Huy bị mấy lời đáng thương của Tưởng Lão Đại khiến lòng rối như tơ vò.

Tưởng Lão Đại là ai? Đường đường là lão đại Ngũ Quỷ Tưởng Gia ở Phổ Thủy huyện, Bí thư công ủy đứng đầu khu kinh tế đang phát triển của Phổ Thủy huyện, một hán tử cứng cỏi mà ngay cả Bí thư Huyện ủy Giả Đạt Thành và Quyền Huyện trưởng Trần Đ���i Long cũng phải nể trọng, ấy vậy mà bây giờ vì chuyện của Lão Ngũ lại khúm núm trước mình.

"Vương Đại Huy, ngươi cứ nói thật cho ta biết, đêm hôm đó ngươi và Lão Ngũ rốt cuộc đã bàn bạc và làm những gì?"

"Ta và Lão Ngũ..."

Vương Đại Huy nóng đầu lên, vừa định nói ra sự thật thì đột nhiên nhớ lại những lời đại ca Vương Đại Bằng đã dặn dò mình. Chẳng lẽ mình lại muốn trời ban cho đường sống không đi, cứ muốn tự chuốc họa vào thân sao?

Tưởng Lão Đại trợn tròn hai mắt, chăm chú nhìn gương mặt Vương Đại Huy, chờ đợi nghe hắn nói ra sự thật. Với kinh nghiệm nhìn người của mình, Tưởng Lão Đại có thể nhận ra Vương Đại Huy giờ phút này đã bị những lời mình nói làm lay động. Nếu lúc này hắn chịu nói ra sự thật thì tốt, nếu đến nước này mà hắn vẫn không chịu nói thật, thì cũng đành chịu.

Nhìn Tưởng Lão Đại với ánh mắt tràn đầy hy vọng nhìn mình, Vương Đại Huy trong lòng không khỏi thở dài.

"Tưởng Đại Ca, Lão Ngũ xảy ra chuyện đêm hôm đó, nửa đêm đã đến tìm Phùng Thúy Vân. Hay ngài thử tìm cô ta hỏi xem, có lẽ cô ta biết Lão Ngũ đêm hôm đó rốt cuộc đã đi đâu."

"Phùng Thúy Vân?"

Tưởng Lão Đại không ngờ hỏi nửa ngày từ miệng Vương Đại Huy lại moi ra được một cái tên, nghe tên thì rõ ràng là phụ nữ.

"Phùng Thúy Vân là ai? Đêm đó ngươi không phải cũng ở cùng hắn uống rượu sao? Chẳng lẽ ngươi không rõ ư?" Tưởng Lão Đại như một học sinh giỏi cứ muốn hỏi cho ra nhẽ, liên tục chất vấn Vương Đại Huy như súng liên thanh.

"Phùng Thúy Vân là người tình của Lão Ngũ, gần đây hai người họ rất thân thiết."

Tưởng Lão Đại thấy Vương Đại Huy cụp mắt xuống, giả vờ khiêm tốn không dám nhìn thẳng mình, lại nghe hắn đề cập đến người tình của Lão Ngũ. Anh nhận ra gã này trong lòng nhất định đã hạ quyết tâm sẽ không hé môi tiết lộ thêm bất cứ điều gì.

"Đại Huy à, Lão Ngũ nhà ta luôn rất trọng tình nghĩa anh em, đã ngươi và hắn là anh em tốt, chắc hẳn Lão Ngũ không bạc đãi ngươi đâu." Trong lời nói của Tưởng Lão Đại thoáng chút trách móc.

Vương Đại Huy nghe vào tai, trên mặt hiện lên vài phần xấu hổ. Nhưng giờ phút này, hắn đã coi như làm trái lời dặn của đại ca Vương Đại Bằng, tiết lộ cho Tưởng Lão Đại không ít chuyện rồi. Nếu Tưởng Lão Đại có muốn gặng hỏi thêm cũng chẳng được gì nữa.

"Đại ca, Phùng Thúy Vân ở căn 301, tòa nhà số 2, khu Tường Vân. Cô ta là thu ngân siêu thị, làm ca sáng mỗi ngày. Ngài cứ đến vào buổi sáng hay buổi tối đều có thể gặp cô ấy."

Tưởng Lão Đại im lặng.

Vương Đại Huy khẳng định là biết rõ chuyện nhưng hắn không nói thì mình cũng không thể dùng gậy mà cạy miệng hắn ra được. May mắn tiểu tử này cũng còn có lương tâm, cung cấp thông tin về người tình của Lão Ngũ là Phùng Thúy Vân. Giờ chỉ đành tìm Phùng Thúy Vân này xem sao, mong sao tìm được manh mối quan trọng từ cô ta, sớm tìm được Lão Ngũ.

Tưởng Lão Đại không nói một lời rời khỏi chỗ ở của Vương Đại Huy. Vương Đại Huy cũng không chủ động đứng dậy tiễn, hai người cứ như đang diễn một vở kịch câm. Hai nhân vật chính trong vở kịch đều mang vẻ mặt âm trầm, một người nặng trĩu nỗi lòng bước ra cửa, người còn lại thì ngồi bất đ��ng như một pho tượng trên ghế. Mãi cho đến khi Tưởng Lão Đại đã ra cửa, cánh cửa lớn bị gió thổi cái "rầm" đóng lại, Vương Đại Huy mới như sống lại đôi chút, ngước nhìn bầu trời ngoài cửa sổ rồi thở dài một hơi.

Tưởng Lão Đại không chậm trễ một giây nào, sau khi ra khỏi chỗ Vương Đại Huy liền lập tức đi tìm Phùng Thúy Vân mà hắn đã nói.

Tưởng Lão Đại tìm đến Phùng Thúy Vân thì cô gái đang sửa soạn tươm tất chuẩn bị đi làm. Nhìn người phụ nữ trước mắt trang điểm đậm đà, diêm dúa, Tưởng Lão Đại hơi băn khoăn không biết có phải là người mình cần tìm hay không. Theo như anh hiểu về Lão Ngũ, Lão Ngũ thường thích những cô gái thanh đạm, đặc biệt là kiểu học sinh, mới khơi gợi được hứng thú của hắn.

Phùng Thúy Vân đang dắt xe đạp chuẩn bị đi làm, thấy có một người đàn ông đứng trước cửa nhà mình cứ nhìn chằm chằm vào mình, tức giận liếc xéo hắn một cái: "Chưa thấy đàn bà bao giờ à? Về nhà mà thăm mẹ ngươi đi!"

Tưởng Lão Đại bị Phùng Thúy Vân mỉa mai cũng chẳng bận tâm, chỉ hỏi cô ta:

"Cô tên Phùng Thúy Vân?"

"Ông là ai nha? Sao lại biết tên tuổi của cô nương đây?"

Phùng Thúy Vân thấy đối phương vậy mà biết tên mình, liền nhíu mày hỏi.

Xác nhận người phụ nữ trước mắt chính là Phùng Thúy Vân mà mình muốn tìm, Tưởng Lão Đại không khỏi thầm oán trách trong lòng: Lão Ngũ lại đi quen loại hạng người gì thế này? Người phụ nữ này ngoài khuôn mặt cũng không tệ lắm ra, chẳng có tí tố chất hay tu dưỡng nào, đơn giản là loại phụ nữ thô thiển.

"Ta là đại ca của Lão Ngũ, chúng ta vào nhà nói chuyện được không?"

Vừa nghe nói đối phương lại là đại ca của Lão Ngũ, vẻ mặt Phùng Thúy Vân lập tức lúc đỏ lúc trắng. Cô ta rõ ràng rất để tâm đến mối quan hệ giữa mình và Lão Ngũ, nên khi thấy đại ca của Lão Ngũ đến thì vẻ mặt lộ rõ sự bối rối.

Phùng Thúy Vân tay chân lanh lẹ cất xe lại vào trong, mở cửa, khách sáo mời Tưởng Lão Đại đi vào ngồi. Tưởng Lão Đại cũng không khách khí, theo sau Phùng Thúy Vân vào nhà.

Đây là một căn hộ hai phòng. Trong phòng khách, ghế sofa bọc vải màu sắc trang nhã, với nền trắng điểm xuyết vài đóa hoa tím li ti. Rèm cửa phòng khách cũng là nền trắng hoa tím. Chợt nhìn qua, cách bài trí căn nhà này lại hoàn toàn không ăn khớp với Phùng Thúy Vân từ cách ăn mặc, lời nói đến hành động.

Cô gái khách sáo mời Tưởng Lão Đại ngồi xuống ghế sofa. Chờ cô ta ngồi xuống, Tưởng Lão Đại mở miệng hỏi:

"Gần đây cô có gặp Lão Ngũ không?"

"Lão Ngũ đã bảy tám ngày chưa đến. Trước kia hắn thường xuyên ở chỗ tôi, thường thì nhiều nhất cũng không quá ba ngày. Lần này thì chẳng biết làm sao, người không đến mà điện thoại cũng chẳng ai nghe."

"Cô còn nhớ rõ ngày cuối cùng cô gặp Lão Ngũ không?"

Phùng Thúy Vân cúi đầu suy nghĩ kỹ một lúc rồi nói ra một ngày cụ thể. Ngày đó vừa lúc là thời điểm Lão Ngũ mất tích bí ẩn.

"Đại ca, Lão Ngũ có phải đã xảy ra chuyện rồi không?"

Cô gái chớp đôi mắt hạnh xinh đẹp nhìn về phía Tưởng Lão Đại.

"Lão Ngũ đêm hôm đó có nói gì với cô không?" Tưởng Lão Đại giờ phút này nào có tâm trạng trả lời người phụ nữ này. Hắn chỉ muốn moi tin xem Lão Ngũ rốt cuộc định làm gì vào đêm hôm đó.

"Hắn nói muốn đi làm chuyện gì đại sự, hình như là để dạy dỗ cho một tên huyện trưởng nào đó một bài học. Tôi nghe hắn đêm đó liên tục gọi điện thoại triệu tập người, ít nhất cũng gọi mười mấy tên đàn em."

Lòng Tưởng Lão Đại chợt trĩu xuống. Căn cứ tất cả dấu hiệu hiện tại đều cho thấy, Lão Ngũ chắc chắn đã có hành động gì nhằm vào Trần Đại Long vào tối hôm đó. Khoảng thời gian gần đây, Lão Ngũ vẫn thường hùng hổ trong miệng, quyết tâm muốn cho Trần Đại Long biết tay. Chẳng lẽ tối hôm đó hắn đã tập hợp người để ra tay với Trần Đại Long?

Cô gái nhìn Tưởng Lão Đại sắc mặt ngưng trọng, trong lòng cũng hơi run sợ, hỏi dồn Tưởng Lão Đại.

Tưởng Lão Đại giờ phút này nào có tâm trạng để ý đến người phụ nữ này. Anh móc từ trong người ra một tấm danh thiếp đưa cho cô ta, dặn cô ta nếu có bất kỳ tin tức nào về Lão Ngũ thì lập tức thông báo cho anh. Chưa kịp ngồi ấm chỗ trên ghế sofa nhà cô ta, đã vội vã rời đi.

Lão Ngũ cùng đám đàn em bỗng nhiên biến mất tăm trong một đêm. Tin đồn một đồn mười, mười đồn trăm, lan khắp hang cùng ngõ hẻm Phổ Thủy huyện. Đối với một huyện thành nhỏ vốn dĩ chỉ có mấy vạn dân, nhà nào có người mất tích cũng đều phải huy động bạn bè, người thân, người quen cùng tìm kiếm. Đằng này mười mấy thanh niên cùng lúc biến mất, thì sức ảnh hưởng đối với một huyện nhỏ là điều hiển nhiên có thể tưởng tượng được.

Gia đình của vài tên lưu manh nhỏ mất tích đã chủ động đến công an báo án nhờ tìm người. Còn có nhiều gia đình khác, vì trong lòng thừa biết con trai mình là loại người gì, nên dù con không thấy lòng lo lắng nhưng không dám công khai rầm rộ hay đến công an báo án, chỉ có thể tự mình nhờ vả khắp nơi tìm kiếm.

Tưởng Lão Tam lúc này cuối cùng cũng không nhịn được nữa mà nói sự thật với Tưởng Lão Đại. Lúc trước chính hắn đã ngấm ngầm xúi giục Lão Ngũ và Vương Đại Huy cùng nhau cho Trần Đại Long một bài học, nhưng cụ thể Lão Ngũ và Vương Đại Huy đã đưa ra quyết định gì cuối cùng thì hắn lại không nắm rõ hoàn toàn.

Tưởng Lão Đại nghe Tưởng Lão Tam nói xong, tại chỗ liền mắng xối xả một trận. Thật ra, mắng xong thì vẫn phải tiếp tục tìm người. Hiện tại vấn đề mấu chốt nhất không phải là Lão Ngũ đã làm những gì, mà là Lão Ngũ rốt cuộc còn sống hay đã c·hết.

Oan có đầu nợ có chủ, nếu Lão Ngũ không sao thì thôi. Nếu Lão Ngũ thật sự gặp chuyện chẳng lành, thì dù bốn anh em nhà họ Tưởng phải liều cả cái mạng này cũng phải bắt kẻ đứng sau hãm hại Lão Ngũ phải đền tội bằng máu.

Hắc đạo hay Bạch đạo, nói cho cùng cũng đều là chuyện của con người, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của người có năng lực.

Trong khi anh em nhà họ Tưởng đang sốt ruột tìm Lão Ngũ khắp nơi, Trần Đại Long cùng Ngụy Cục Trưởng cũng không hề nhàn rỗi. Ngụy Cục Trưởng luôn hoài nghi trong cục công an có nội gián, nếu không, tại sao mỗi lần truy bắt Lão Ngũ trước đây, hắn đều thoát được ngay trước mắt vào phút chót?

Còn có hai tên hung thủ mưu sát Hồ Trường Tuấn lần trước, vậy mà lại bị người âm thầm thủ tiêu ngay trong bệnh viện. Chuyện này chẳng khác nào có kẻ tát thẳng vào mặt Ngụy Cục Trưởng một cái đau điếng, khiến Ngụy Cục Trưởng nén một cục tức cho đến giờ vẫn chưa có cơ hội trút ra.

Sau khi xin ý kiến của Trần Huyện Trưởng, Ngụy Cục Trưởng quyết định tung ra một chiêu "đánh cỏ động rắn".

Nếu nội gián trong cục công an khắp nơi giúp Lão Ngũ thoát nạn, thì kẻ này chắc ch���n có liên quan đến Ngũ Quỷ Tưởng Gia. Dựa vào manh mối này có thể khẳng định, chỉ cần cục công an tập trung lực lượng ra tay với bất kỳ ai trong Ngũ Quỷ Tưởng Gia, rất có khả năng kẻ này sẽ lại mật báo cho nhà họ Tưởng vào thời điểm quan trọng. Sau khi phân tích tình hình mấy anh em nhà họ Tưởng, Ngụy Cục Trưởng quyết định ra tay với Tưởng Lão Tam, kẻ điều hành sòng bạc ngầm. Một kế hoạch lớn nhằm mục đích bí mật điều tra nội gián đã lặng lẽ được triển khai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free