Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 320: Lần nữa người tới (hai)

Trong lòng ngươi biết chút ít là được rồi. Tóm lại, ở tỉnh có mấy vị lãnh đạo chủ chốt như vậy. Thứ tự sắp xếp trong lòng ngươi hẳn cũng đã nắm rõ. Nhưng có một điều, ngươi nhất định phải nói rõ cho ta biết: Trong chuyện của Dư Đan Đan, rốt cuộc trong lòng ngươi nghĩ thế nào?

Lời đã khó nói rõ, lý lẽ cũng khó phân trần. Khi Hồ dài đến đã nói lời đến nước này, Trần Đại Long cũng không cần thiết phải che giấu thêm nữa. Anh dứt khoát bày lá bài tẩy của mình cho Hồ dài đến.

"Yêu cầu của tôi bây giờ rất đơn giản. Dư Đan Đan nhất định phải cút khỏi Phổ Thủy Huyện. Chỉ cần Trần Đại Long tôi còn làm huyện trưởng ở đây, cô ta sẽ không được phép xuất hiện tại đây."

Hồ dài đến nghe xong những lời này. Anh định nói gì đó để dàn xếp, nhưng vừa nhớ lại những chuyện Trần Đại Long vừa kể cho mình nghe, liền im bặt. Đối với người phụ nữ lòng dạ rắn rết như vậy, nếu là anh ta gặp phải, cũng hận không thể lập tức nghìn đao vạn quả. Trần Đại Long chỉ yêu cầu cô ta cút khỏi Phổ Thủy Huyện, xem ra đã là nể mặt lắm rồi.

"Huynh đệ. Người ở cấp trên có yêu cầu liệu có thể tạm thời thả người ra trước không?" Hồ dài đến nói với giọng điệu thương lượng.

"Không phải tôi không nể mặt anh. Thực sự là người phụ nữ này một lòng muốn lấy mạng tôi. Tôi thật sự không dám xem thường cô ta nữa. Anh cũng là lãnh đạo ở cơ sở, cái hiệu ứng rút dây động rừng, anh hẳn rõ hơn tôi."

Hồ dài đến nghe những lời này, trong lòng hiểu rõ ý tứ của Trần Đại Long. Với cá tính thà gãy chứ không cong của Bá Vương Long, việc anh ta chịu lùi một bước trong chuyện này là vô cùng khó.

Từ sâu thẳm trong lòng mà nói, Hồ dài đến ủng hộ cách làm của Trần Đại Long, việc Dư Đan Đan phải nhận giáo huấn vì lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn cũng là đáng đời. Thế nhưng, xét về lý trí, anh ta vẫn không thể không ra sức hòa giải chuyện này, để hai bên có thể giải quyết vấn đề một cách hài hòa.

Sáng sớm hôm sau, Trần Đại Long sớm đuổi đến nhà khách ăn sáng cùng Hồ dài đến. Vừa thấy mặt, Hồ dài đến liền nói:

"Đại Long, tôi đã báo cáo với Thường Phó Tỉnh trưởng về tình hình giữa cậu và Dư Đan Đan tối hôm qua rồi."

"Thường Phó Tỉnh trưởng nói sao?"

"Ông ấy nghe xong cũng rất kinh ngạc, có lẽ không ngờ thủ đoạn của Dư Đan Đan lại độc ác đến thế. Tuy nhiên, ông ấy cũng nhắn nhủ tôi chuyển lời đến cậu, bảo cậu hành sự cẩn thận thì mới ổn thỏa."

Trần Đại Long nghe Hồ dài đến nói vậy, trong l��ng đã hiểu. Anh nghĩ, ý của lãnh đạo cấp trên là muốn đứng giữa hòa giải mâu thuẫn giữa mình và Dư Đan Đan, và hiện tại lãnh đạo chắc hẳn cũng có phần đồng tình với cảnh ngộ của mình.

"Cảm ơn huynh đệ đã quan tâm."

Thái độ thay đổi của Thường Phó Tỉnh trưởng đối với chuyện này có liên quan rất lớn đến báo cáo của Hồ dài đến tối hôm qua. Miệng lưỡi thế gian thật khôn lường, một câu nói với ngữ khí khác nhau cũng mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt. Hồ dài đến cả ngày túc trực bên cạnh Thường Phó Tỉnh trưởng, anh ta rõ nhất phải dùng phương thức nào, ngôn ngữ ra sao mới có thể khiến cán cân tâm lý của Thường Phó Tỉnh trưởng nghiêng về phía mình.

Sự giúp đỡ giữa bạn bè, đôi khi chỉ là một câu nói, lại giá trị hơn nghìn lời vạn tiếng.

"Cậu đừng vội cảm ơn, tối qua lãnh đạo có tiết lộ rằng, sáng nay, Sở Công an tỉnh sẽ cử một vị trưởng phòng xuống. Nghe nói người này là người thân tín của một lãnh đạo nào đó, rất có thể ý kiến của anh ta sẽ đại diện cho ý kiến của một lãnh đạo nào đó trong tỉnh, cậu cũng phải cẩn thận tiếp đón."

"Trong tỉnh lại có người tới?" Trần Đại Long không khỏi ngạc nhiên thốt lên.

"Cái Dư Đan Đan này có tài đức gì mà sau khi bị giam vào trại tạm giam, lại có người từ tỉnh thành xuống để dàn xếp mọi chuyện cho cô ta?"

"Người tới là Lư Trưởng phòng của Sở Công an tỉnh, người này được hưởng đãi ngộ cấp Phó Sở. Thường Phó Tỉnh trưởng dặn tôi nhắc nhở cậu, ý kiến của anh ta rất có thể sẽ là mấu chốt quyết định kết quả xử lý cuối cùng."

"Đến thì đến thôi, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn. Lần trước Đồng Phó phòng xuống Phổ Thủy Huyện một chuyến, lần này lại có một lãnh đạo cấp Phó Sở đến giúp Dư Đan Đan nói chuyện, người phụ nữ này được đãi ngộ thật là cao quá."

Thấy Trần Đại Long trong giọng nói tràn đầy khinh thường, Hồ dài đến đưa tay nhẹ nhàng vỗ vai người bạn cũ, nói với giọng điệu sâu xa đầy ý vị: "Chi tiết quyết định thành bại, kênh mương nhỏ cũng có thể lật thuyền lớn, cậu tuyệt đối không thể xem thường."

"Yên tâm đi. Anh chưa nghe nói câu này à? "Xuống nông thôn ngốc ba năm, cừu non cũng biến thành sói hoang", cán bộ nhà kính trong tỉnh đâu gánh được sự tàn phá của bọn sói hoang như chúng tôi."

"Ha ha. Khẩu tài của cậu ngược lại cũng được đấy chứ."

Trần Đại Long cũng không phải cố tình tỏ ra nhẹ nhõm, mà anh ta thật sự không hề để Lư Trưởng phòng của Sở Công an tỉnh vào mắt. Ngay cả Đồng Phó phòng xuống một chuyến còn bị miễn chức, vị Lư Trưởng phòng này xuống thì còn có thể giở trò gì nữa.

Từ sau khi Đồng Phó phòng gặp chuyện lần trước, người của Thị cục Công an và Huyện cục Công an đều nhất thời có phần kiêng kỵ vụ án của Dư Đan Đan. Không ai muốn nhúng tay vào chuyện này, rất sợ vì thế mà đắc tội bất cứ bên nào trong vụ án này. Kết cục cuộc đấu đá này, chắc chắn sẽ có người nhỏ bị hy sinh, không ai muốn trở thành kẻ xui xẻo đó.

Trong quan trường, rất nhiều chuyện chỉ cần nội bộ không phát sinh rắc rối thì dễ giải quyết.

Hồ dài đến vừa rời đi, Lư Trưởng phòng của Sở Công an tỉnh đã đến ngay sau đó. Nói đến vị Lư Trưởng phòng này, quả thật là quá béo, cái bụng to tròn của ông ta đã hiện ra trước mặt người ta, sau đó mới thấy người. Vị này dáng người không cao, thoáng nhìn qua, ông ta giống như một quả cầu lớn đang phát triển theo chiều ngang. Lại nữa, ông ta có vài nét giống với Bí thư Huyện ủy Giả Đạt Thành, mũi đỏ hoe, đầu bóng lộn, tai to mặt lớn, nhìn qua là biết hợp để đóng vai địa chủ, lão tài trong các vở kịch kháng Nhật.

Lãnh đạo tỉnh thành đại giá quang lâm, đương nhiên phải bày ra thế trận hoành tráng để biểu thị sự hoan nghênh nhiệt liệt. Trần Đại Long đích thân dẫn theo Ngụy Cục trưởng Huyện cục Công an cùng toàn bộ cán bộ công an đến cung nghênh Lư Trưởng phòng.

Xe của Lư Trưởng phòng đặc biệt dừng lại trong sân viện một cách vững vàng. Trần Đại Long lập tức là người đầu tiên xông lên phía trước nhiệt liệt hoan nghênh, không ngờ vị Lư Trưởng phòng béo lùn này lại bày ra cái vẻ quan cách của lãnh đạo tỉnh thành, qua loa bắt tay với vài người đứng ở phía trước, hoàn toàn không thèm để Trần Đại Long cùng mọi người vào mắt.

Lư Trưởng phòng sau khi xuống xe, câu đầu tiên nói ra là: "Xin hỏi vị nào là Trần Huyện trưởng?"

"Chào Lư Trưởng phòng, tôi là Trần Đại Long."

Trần Đại Long vừa trả lời, trong lòng vừa dâng lên một trận khó chịu: đồ chó hoang, mày mẹ kiếp đến cầu ông thả Dư Đan Đan một con đường, mà còn dám dùng thái độ ngang ngược như vậy đối đãi ông. Cái chữ "Ngài" vốn định khách sáo thốt ra, lập tức biến thành "Ngươi". Người kính tôi một thước, tôi kính lại một trượng. Tên béo lùn không có tu dưỡng như thế, ông đây còn lười nhác hầu hạ nữa là.

Hiển nhiên, Lư Trưởng phòng trước đó đã nhìn Ngụy Cục trưởng, người trông có vẻ hơi già, thành Trần Đại Long. Ánh mắt ông ta vốn dừng lại trên mặt Ngụy Cục trưởng, nghe thấy tiếng Trần Đại Long từ phía sau truyền đến, lập tức vội quay đầu lại nhìn. Khi nhìn thấy khuôn mặt trẻ tuổi, điển trai của Trần Đại Long, trong mắt ông ta rõ ràng càng thêm mấy phần khinh miệt, ánh mắt đó rõ ràng đang nói: "Hóa ra chính là thằng nhóc này đứng sau giở trò, khiến Đồng Phó Sở tỉnh b��� xử lý. Trông cũng chẳng có gì đặc biệt."

Lư Trưởng phòng nói câu thứ hai là: "Trần Huyện trưởng, tôi lần này tới có việc công cần làm, có thể bây giờ đi gặp Dư Đan Đan không?"

Trần Đại Long ngẩn cả người.

Anh ta không thể ngờ vị Lư Trưởng phòng này lại đường đột đến vậy, giữa chốn đông người mà lại đưa ra một yêu cầu đặc biệt không hợp lẽ thường như thế. Hơn nữa, cho dù anh có việc công, thì cũng phải cho mọi người một cơ hội thở dốc chứ, cho dù chỉ là ứng phó theo thủ tục, ít nhất cũng nên vào phòng khách ngồi xuống uống chén nước, giải thích rõ ràng vài chuyện, sau đó mới nói đến chuyện quan trọng là gặp Dư Đan Đan.

Chỉ bằng hai câu nói của Lư Trưởng phòng, Trần Đại Long trong lòng liền hiểu được con người này cạn sâu đến mức nào. Cho dù người này đúng như lời Hồ dài đến nói, là người thân tín của một vị lãnh đạo cấp cao nào đó trong tỉnh, thì định lực và trình độ xem xét vấn đề của anh ta cũng tương đối thấp. Nói tóm lại, đây nên tính là một nhân vật dễ đối phó.

Trong chớp mắt, Trần Đại Long đã tính toán được biện pháp đối phó trong lòng.

Anh ta mỉm cười nói với Lư Trưởng phòng:

"Lư Trưởng phòng ngài xem, bây giờ đã gần mười hai giờ rồi, mọi người ở đây đã đứng chờ Lư Trưởng phòng đại giá quang lâm trọn một tiếng đồng hồ, đúng lúc là giờ ăn cơm. Nghe nói Lư Trưởng phòng sắp đến, mọi thứ đã sớm chuẩn bị ổn thỏa, xin mời Lư Trưởng phòng dùng bữa trước được không?"

Những lời này của Trần Đại Long lọt vào tai Lư Trưởng phòng, đó chính là ý muốn ăn cơm trước rồi sau đó mới đến gặp Dư Đan Đan, làm sao ông ta có thể đoán ra Trần Đại Long rốt cuộc có ý đồ gì. Thấy đối phương nói cũng có lý, lại nhìn một lượt các quan chức vây quanh, ai nấy đều mồ hôi nhễ nhại dưới cái nắng gay gắt, quả thực vất vả, liền gật đầu nói: "Cũng tốt, vậy trước tiên ăn cơm đi."

Trần Đại Long đưa mắt ra hiệu cho Ngụy Cục trưởng. Một loạt lãnh đạo cục công an lập tức xúm xít đưa Lư Trưởng phòng lên xe, cùng nhau tiến vào khách sạn đã được sắp xếp từ sớm. Vì Trần Đại Long đã dặn dò trước là phải tiếp đãi theo tiêu chuẩn cao nhất, nên bữa tiệc này có không ít món ăn hiếm có, cho dù là cán bộ quan trường tỉnh thành như Lư Trưởng phòng, cũng coi là được mở rộng tầm mắt.

Ở tỉnh thành, một bàn tiệc vạn tệ đã được xem là tương đối cao cấp. Thực ra, trên bàn tiệc hôm nay, mười ngàn tệ chỉ là giá của hai chai rượu, mà Trần Đại Long hôm nay đã hào phóng dọn lên bàn ít nhất bảy tám chai rượu. Rốt cuộc có thể uống được bao nhiêu là chuyện nhỏ, điều quan trọng là dùng khí thế để chứng minh mình đã chiêu đãi Lư Trưởng phòng bằng cả tấm lòng.

Uống rượu ngon, ăn thức ăn ngon, sắc mặt Lư Trưởng phòng đã dễ chịu hơn không ít so với lúc vừa xuống xe. Lại thêm Trần Đại Long khổ tâm sắp xếp vài cán bộ lãnh đạo có tài ăn nói, ở bên cạnh tiếp chuyện, kể chuyện cười, khiến Lư Trưởng phòng không ngừng nở nụ cười tươi.

Cơm nước no nê, lúc Trần Đại Long nghĩ rằng Lư Trưởng phòng đã quên đi một số chuyện, thì ông ta lại lần nữa đưa ra: "Trần Huyện trưởng, bây giờ cơm nước cũng đã xong rồi. Dù sao thì cũng nên sắp xếp cho tôi gặp Dư Đan Đan chứ."

Câu nói này vừa thốt ra, toàn bộ những âm thanh huyên náo trên bàn rượu lập tức im bặt. Mọi người đều lặng lẽ nhìn Trần Đại Long, như đang chờ đợi vị quan tòa tuyên án, chờ câu trả lời mang tính quyết định từ miệng Trần Đại Long.

Sau một hồi uống rượu, Trần Đại Long đã hiểu rõ cá tính của Lư Trưởng phòng. Đối với việc ông ta đột nhiên đặt câu hỏi, anh cũng không thấy có gì quá kỳ lạ.

"Lư Trưởng phòng. Ngài là lãnh đạo của hệ thống công an. Chắc hẳn ngài biết rõ, trước khi vụ án có kết quả, người tình nghi phạm tội không thể tiếp xúc với bất kỳ ai bên ngoài. Nếu không, khó tránh khỏi bị nghi ngờ thông cung. Ngài nói xem, có đúng lý lẽ này không?" Trần Đại Long mỉm cười giải thích nguyên nhân với Lư Trưởng phòng béo lùn.

"Trần Huyện trưởng. Lời này của Trần Huyện trưởng là ý gì? Chẳng lẽ còn lo lắng tôi sẽ thông cung với Dư Đan Đan ư? Tôi nói thật cho cậu biết. Tôi cũng chỉ là muốn xem Dư Đan Đan bây giờ rốt cuộc ở trạng thái nào, có bị tra tấn bức cung hay không. Nếu tôi không tận mắt chứng kiến, tôi sẽ không yên lòng." Lư Trưởng phòng thấy Trần Đại Long lúc này lại đưa ra lý do như vậy để qua loa lấy lệ mình, thì có chút nổi nóng.

"Lư Trưởng phòng là người thế nào, chúng tôi đương nhiên có thể tin tưởng được. Chỉ có điều, đề nghị mà Lư Trưởng phòng đưa ra thực sự có chút vi phạm các quy định pháp luật và chính sách liên quan. Điều này thật sự khiến tôi cảm thấy hơi khó xử. Ngài nói xem, tôi nên làm việc theo chính sách, hay theo phân phó của lãnh đạo? Lần trước cái ông Đồng Phó phòng gì đó đến đây, rất là ngông nghênh, bắt tôi phải làm theo yêu cầu của ông ta. Kết quả chính ông ta bị miễn chức. Cho nên, chuyện này nhất định phải thận trọng xử lý."

Trần Đại Long nói những lời này cốt là để đả kích thái độ ngạo mạn của Lư Trưởng phòng, tiện thể thăm dò phản ứng của ông ta. Anh ta vừa nói vừa liếc nhìn Ngụy Cục trưởng bằng khóe mắt.

Thấy sắc mặt Lư Trưởng phòng biến sắc, lại thấy Trần Huyện trưởng dùng ánh mắt liếc nhìn mình, Ngụy Cục trưởng cũng không phải người ngu ngốc, lập tức chủ động đứng ra hòa giải, nói:

"Trần Huyện trưởng, Lư Trưởng phòng là lãnh đạo cấp Sở của tỉnh, sau khi xuống chỉ đạo công việc, đến thăm trại tạm giam để kiểm tra tình hình cũng có thể thôi. Chỉ cần có thêm vài người cùng đi, cũng không tính là vi phạm chính sách gì. Chi bằng, tôi đi cùng Lư Trưởng phòng một chuyến vậy."

Trần Đại Long trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Tốt. Lần này Ngụy Cục trưởng cuối cùng cũng không "tuột xích" như lần trước."

Trần Đại Long cố ý tỏ vẻ khó xử, im lặng không bày tỏ thái độ.

"Nếu Trần Huyện trưởng không yên tâm, hoàn toàn có thể đi cùng tôi đến trại tạm giam. Cậu là Huyện trưởng Phổ Thủy, đi kiểm tra công việc cũng là điều dễ hiểu thôi." Lư Trưởng phòng hơi tức giận nói.

Trần Đại Long nghe Lư Trưởng phòng nói vậy, ngược lại đúng là gãi đúng chỗ ngứa, trên mặt vẫn tỏ vẻ khó xử nói: "Tốt thôi, đã Lư Trưởng phòng cùng Ngụy Cục trưởng đều nói có thể thực hiện, vậy tôi đành "liều mình bồi quân tử" một phen vậy."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free