"Được rồi, chuyện ông nói tôi sẽ hết sức cố gắng. Tôi thật sự từ tận đáy lòng đồng cảm với hoàn cảnh của con gái ông. Với tư cách là quyền Huyện trưởng Phổ Thủy huyện, khi đối mặt với hiện tượng bất công như thế, tôi cũng đành lực bất tòng tâm. Việc có thể giúp con gái ông thu xếp công việc cũng coi như bù đắp phần nào nỗi áy náy trong lòng tôi. Tuy nhiên, tôi vẫn mong ông sớm thành thật khai báo để được khoan hồng, như vậy mới là cách giải quyết vấn đề triệt để, dù sao một gia đình không thể thiếu trụ cột chính."

Lời nói của Trần Đại Long khiến Phó Chủ nhiệm Tần cảm động đến nghẹn ngào, không nói nên lời. Thế nào là hữu dung nãi đại? Thế nào là biển rộng dung nạp trăm sông, tấm lòng bao la? Thế nào là bụng tể tướng có thể chống thuyền? Sau cuộc đối thoại với Trần Đại Long hôm nay, ông ta mới vỡ lẽ rằng trên đời này vẫn còn có người tốt khoan hồng độ lượng đến vậy, không để bụng hiềm khích trước đây sao? Kiếp trước mình đã tu được phúc đức gì mà kiếp này lại có thể gặp được một người như vậy, dù mình đã từng ra tay độc ác với họ, giờ đây họ lại hao tâm tổn trí, dốc sức giúp đỡ cả gia đình mình?

"Trần Huyện trưởng, ngài đại ân đại đức, Tần mỗ đời này nguyện làm trâu làm ngựa, kết cỏ ngậm vành để báo đáp. . ." Phó Chủ nhiệm Tần vừa thốt ra lời cảm động đó, hai đầu gối đã muốn khuỵu xuống quỳ lạy Trần Đại Long. Trần Đại Long vội vàng vư��n tay đỡ lấy ông ta: "Ông làm gì vậy? Nam nhi đầu gối là vàng, chỉ quỳ trời đất, quỳ cha mẹ, sao có thể nói quỳ là quỳ chứ?"

Một tiếng quát lớn của Trần Đại Long như thể đột ngột khiến Phó Chủ nhiệm Tần tỉnh táo trở lại. Ông ta nương theo lực tay của Trần Đại Long đứng dậy từ dưới đất, sau đó với ánh mắt tràn đầy chân thành nhìn về phía anh và thẳng thắn nói: "Trần Huyện trưởng, ngài có biết là ai đứng sau lưng hiến kế, bày mưu tính kế cho Giả Đạt Thành để ngài mất hết thể diện trong cuộc bầu cử Đại biểu Nhân dân lần trước không?"

Nghe lời này, Trần Đại Long không khỏi sửng sốt một chút. Chuyện này còn phải nói sao? Chẳng phải là chính Phó Chủ nhiệm Tần cùng những người như Lâm Quốc Hải đã giúp Giả Đạt Thành "nối giáo cho giặc", gây ra bao nhiêu rắc rối như vậy, kẻ chủ mưu hiển nhiên là Giả Đạt Thành rồi chứ? Lẽ nào lại là một người khác hoàn toàn đã khuyên Giả Đạt Thành đưa ra quyết định này? Không phải Lã Dương Vĩ chứ? Gã này vốn tính bụng dạ hẹp hòi, trong vấn đề dự án Tinh Thành Hóa Công, mình đã không nể mặt hắn, không chừng hắn sẽ đứng sau giật dây Giả Đạt Thành đối phó mình.

"Là Lã Dương Vĩ ư?" Trần Đại Long nghi hoặc hỏi. "Lã Dương Vĩ và Giả Đạt Thành vốn có quan hệ mật thiết, hắn vì chuyện dự án Tinh Thành Hóa Công định cư mà đang đối đầu gay gắt với tôi, không ai chịu nhường ai. Nếu là hắn đứng sau giật dây Giả Đạt Thành thì cũng là chuyện bình thường."

"Trần Huyện trưởng, người đứng sau xúi giục Giả Đạt Thành, và cuối cùng thúc đẩy Giả Đạt Thành hạ quyết tâm ra tay với ngài, không phải là Lã Dương Vĩ đâu."

"Vậy còn ai vào đây? Chẳng lẽ ông lại tự nhận mình ư?" Trần Đại Long hỏi với một chút ý trêu chọc.

"Là Lưu Dương Quang!"

"Ông nói cái gì cơ? Không thể nào, không thể nào! Lời này của ông thật vô lý! Lưu Dương Quang không có lý do gì để làm như vậy cả!" Khi Phó Chủ nhiệm Tần nói rõ ra cái tên Lưu Dương Quang, phản ứng đầu tiên của Trần Đại Long là liên tục phủ nhận, làm sao cũng không dám tin. Sao lại có thể như thế được? Lưu Dương Quang xưa nay vẫn luôn nghe lời mình răm rắp, l���i là thân tín do lão lãnh đạo Chu Võ một tay đề bạt lên, cho dù mình có lúc nhìn nhầm người, ánh mắt nhìn người của lão lãnh đạo tuyệt đối đáng tin cậy.

"Ông không phải đang cố ý muốn châm ngòi ly gián đấy chứ?" Trần Đại Long nhìn Phó Chủ nhiệm Tần với ánh mắt chất vấn, "nếu như vào lúc này Phó Chủ nhiệm Tần còn làm ra loại chuyện vô ích, vô lương tâm này, thì người này thật sự hết thuốc chữa rồi."

"Trần Huyện trưởng, tôi biết ngài nghe tin này nhất thời sẽ rất khó tin, vì từ khi ngài nhậm chức tại Phổ Thủy huyện, Lưu Dương Quang vẫn luôn trung thành tận tụy phục vụ bên cạnh ngài, nghe lời ngài răm rắp, dù trong bất kỳ trường hợp nào, ông ta cũng chưa bao giờ nói hay làm điều gì gây tổn hại đến hình ảnh của ngài. Nhưng tôi cũng không nói dối, chuyện này thật sự là do Lưu Dương Quang liều mạng xúi giục Giả Đạt Thành mới có thể thúc đẩy Giả Đạt Thành quyết định ra tay với ngài."

"Tại sao Lưu Dương Quang lại muốn làm như thế?" Trần Đại Long vẫn như cũ khó lòng tin những lời của Phó Chủ nhiệm Tần.

"Nghe nói trước đây ngài từng hứa sẽ đề cử Lưu Dương Quang thăng chức Phó Bí thư Huyện ủy, nhưng kết quả lại đề cử Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Hồ Trường Tuấn. Hắn đã ghi hận trong lòng việc ngài lật lọng, vi phạm lời hứa. Huống hồ, Giả Đạt Thành đã hứa với hắn rằng, chỉ cần mọi người cùng nhau liên thủ đẩy ngài ra khỏi Phổ Thủy huyện, ông ta sẽ đích thân đề cử Phó Huyện trưởng thường trực Lưu Dương Quang lên làm Huyện trưởng với Bí thư Thị ủy Lưu Quốc An."

Trần Đại Long có cảm giác như bị sét đánh ngang tai. Chuyện này có thể nào lại hoang đường, vượt quá sức tưởng tượng đến thế? Lưu Dương Quang chỉ vì để đạt được lời hứa đề bạt làm Huyện trưởng từ chính miệng Giả Đạt Thành mà trong chốc lát đã phản bội mình ư? Buồn cười nhất là, ngay cả trong khoảng thời gian gần đây nhất, mình vẫn luôn coi Lưu Dương Quang như người nhà để đối đãi, dù giải quyết bất cứ chuyện gì cũng chưa từng có chút phòng bị nào với ông ta.

Nếu những lời Phó Chủ nhiệm Tần nói hôm nay là thật, vậy chẳng phải mình đã nuôi một con sói bên cạnh sao? Mọi hành động, cử chỉ của mình mỗi ngày đều bị hắn báo cáo từng li từng tí cho đối thủ ư? May mắn là gần đây mình không cùng Lưu Dương Quang làm những chuyện gì đó có hại đến hình ảnh cán bộ lãnh đạo, nếu không vạn nhất bị hắn nắm được thóp thì hậu quả khó lường biết bao?

Trần Đại Long càng nghĩ càng thấy rùng mình, vừa tức vừa bực, nghiến răng nghiến lợi, sắc mặt tái mét. Ngược lại, Phó Chủ nhiệm Tần lại an ủi: "Thôi được rồi, phòng người không thể không phòng. Lưu Dương Quang vốn dĩ là một kẻ tiểu nhân. Huyện trưởng tiền nhiệm đối xử tốt với hắn, thế mà hắn vẫn lén lút bày trò sau lưng Bí thư Huyện ủy. Tôi biết ông ta làm việc ở đây lâu hơn ngài. Tên này chính là một kẻ phản phúc, hỗn đản bẩm sinh, chưa bao giờ trung thành tận tụy với bất kỳ ai. Trong lòng hắn luôn là có sữa thì có mẹ. Loại người này trong quan trường còn nhiều lắm, ngài không đáng phải tức giận vì kẻ tiểu nhân như thế đâu."

Thấy Phó Chủ nhiệm Tần ngược lại còn quay sang an ủi mình, Trần Đại Long cảm kích nói: "Cảm ơn ông đã nói cho tôi biết những điều này."

"Lòng người đối với người mà nói khó lường lắm, ngài đối xử tốt với vợ con tôi đến vậy, trong lòng tôi không biết phải cảm kích ngài thế nào cho đủ, chút chuyện nhỏ này thì thấm tháp gì đâu?" Trần Đại Long hiểu rằng Phó Chủ nhiệm Tần nói những lời thật lòng, liền đưa tay vỗ vai ông ta an ủi: "Ông cứ yên tâm, chỉ cần ông khai báo mọi vấn đề một cách rõ ràng, cặn kẽ, tôi tin lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố sẽ cho ông một lời giải thích công bằng."

"Tôi nhất định sẽ làm vậy."

Trần Đại Long và Phó Chủ nhiệm Tần đã nói chuyện kéo dài mấy tiếng đồng hồ. Khi Trần Đại Long bước ra khỏi phòng giam giữ Phó Chủ nhiệm Tần, trong lòng anh bỗng có một cảm giác thông suốt, sáng rõ. Người làm quan đi một ngày đàng học một sàng khôn. Nếu không phải Phó Chủ nhiệm Tần hôm nay thẳng thắn khai báo, e rằng anh sẽ vẫn mãi mơ hồ về chuyện Lưu Dương Quang phản bội. Mới đầu, khi phải hao tâm tổn trí gặp gỡ vợ và con gái Phó Chủ nhiệm Tần để giúp đỡ họ, trong lòng anh còn hối hận không biết mình dính vào chuyện này làm gì. Nhưng giờ đây anh đã hiểu ra một đạo l��.

Thiện ác cuối cùng cũng có báo, gieo nhân nào gặt quả nấy!

Sau khi ra khỏi khu nhà, Trần Đại Long lại lên chiếc xe thương vụ đã đưa anh đến. Người lái xe đưa họ đến chỗ lúc trước đã đến, rồi thả họ xuống. Trần Đại Long liền đưa vợ và con gái Phó Chủ nhiệm Tần lên xe riêng của mình, nhỏ giọng dặn tài xế đưa hai mẹ con họ về nhà, còn mình thì lập tức đến chỗ Chu Võ để kịp thời báo cáo tình hình liên quan đến Lưu Dương Quang.

Sáng sớm Chu Võ đã thấy mí mắt giật giật, ngồi trong văn phòng mà lòng dạ cứ thấp thỏm không yên. Đến gần trưa, khi sắp tan tầm, cảnh tượng đột nhiên thay đổi khi thư ký báo cáo Trần Đại Long đã đến, ông ấy liền biết chắc chắn có chuyện, vội vàng cho người thông báo Trần Đại Long vào.

Trần Đại Long vừa bước vào cửa, Chu Võ liền nhận ra thần sắc anh có vẻ bất thường, vội vàng hỏi: "Đại Long, xảy ra chuyện gì vậy?"

"Hừ! Gặp quỷ thật!"

Trần Đại Long khẽ hừ một tiếng đầy khinh thường về phía Chu Võ, rồi tự mình đi đến máy lọc nước, rót đầy một chén nước, uống ừng ực mấy ngụm lớn, sau đó đặt mạnh chén nước xuống bàn trà. Lúc này anh mới ngước mắt nhìn về phía lão lãnh đạo Chu Võ. Hôm nay, anh chỉ lo nói chuyện với Phó Chủ nhiệm Tần từ sáng đến trưa, ngay cả một ngụm nước cũng không k��p uống, nên thực sự rất khát. Cũng may Chu Võ không lấy làm lạ, bảo anh: "Con cứ uống nước cho trôi cổ họng đã rồi nói."

"Lão lãnh đạo, ngài có biết lần trước chuyện Huyện trưởng không được chọn, rốt cuộc là ai đứng sau giở trò không?" Trần Đại Long hỏi Chu Võ.

"Chẳng phải nói là Giả Đạt Thành ư? Hắn sai khiến tên Phó Chủ nhiệm thường trực Đại biểu Nhân dân nào đó làm chuyện thất đức? Người ta đã bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật bắt rồi, sao con đột nhiên lại hỏi chuyện này?" Chu Võ hiển nhiên cảm thấy kỳ lạ với câu hỏi mà Trần Đại Long vừa xông vào cửa với vẻ mặt nghiêm trọng đặt ra. Nhiều năm lăn lộn chốn quan trường, sự nhạy bén chính trị đã khiến ông ấy nhận ra rằng đằng sau vấn đề này nhất định còn có ẩn ý khác.

"Cuối cùng con muốn nói gì? Con có phải đã phát hiện ra tình huống gì khác không? Lẽ nào vấn đề này không phải do Giả Đạt Thành một tay thao túng?" Chu Võ hỏi Trần Đại Long.

"Hôm nay con đã tìm cách gặp mặt cựu Phó Chủ nhiệm thường trực Đại biểu Nhân dân, người đang bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố điều tra một lần. Lúc này mới biết rõ ràng kẻ cầm đầu thực sự của chuyện này là ai. Thật lòng mà nói, khi nghe được ngọn ngành sự việc, trong lòng con thực sự thất vọng và đau khổ." Trần Đại Long kể lại rành mạch toàn bộ câu chuyện từ khi anh gặp Phó Chủ nhiệm Tần hôm nay, khiến Chu Võ tại chỗ cũng ngây người.

"Không thể nào? Lưu Dương Quang lại có thể làm ra chuyện bất nhân bất nghĩa như vậy ư? Liệu tên Phó Chủ nhiệm thường trực Đại biểu Nhân dân đó có cố ý châm ngòi ly gián không?" Chu Võ với vẻ mặt không tin, hỏi ngược lại.

"Trước đó con cũng nghĩ như vậy, nhưng con suy nghĩ lại. Con đối xử tốt với Phó Chủ nhiệm Tần, ông ta không có lý do gì để lừa dối con trong chuyện này. Mặt khác, với tình trạng hiện tại của ông ta, cho dù có một ngày được ra ngoài, ông ta và nhóm người của Giả Đạt Thành cũng tuyệt đối là thế đối lập, không đội trời chung. Ông ta nói dối, hãm hại Lưu Dương Quang thì có lý gì chứ? Ông ta căn bản không có bất kỳ mục đích hay rắp tâm nào để nói dối con như vậy?"

"Ý con là con tin lời ông ta nói sao?" Chu Võ hỏi, hai mắt nhìn chằm chằm Trần Đại Long.

"Thưa Chu Bí thư, ngài là lão lãnh đạo của con, đặc biệt là trong việc nhìn người, biết người, con cũng học được từ ngài. Theo lý mà nói, Lưu Dương Quang cũng là người do ngài một tay đề bạt lên trước đây, rốt cuộc hắn là hạng người gì, ngài hẳn phải rõ hơn con. Con và ông ta tiếp xúc không lâu, từ bề ngoài thật sự không thể nhìn ra manh mối gì. Vì vậy hôm nay con cố ý tìm đến lão lãnh đạo để báo cáo tình hình, mong ngài giúp con phân tích xem mức độ chân thực của chuyện này đến đâu?"

Chu Võ nhìn ánh mắt tin cậy của Trần Đại Long, trong lòng không khỏi thở dài. Ông ấy có rất nhiều điều để nói về việc đề bạt và phân công Lưu Dương Quang, giống như Trần Đại Long đã biết. Trước đó, khi ông ấy còn làm Huyện trưởng ở Phổ Thủy huyện, quả thật có không ít người đã nhắc nhở ông rằng Lưu Dương Quang là một quan chức phản phúc. Gã này trên con đường thăng quan tiến chức gần như đều dựa vào các thủ đoạn hai mặt. Nhưng lúc bấy giờ, ông ấy đang vội cần người, lại thêm trong lòng vẫn một mực tin theo đạo lý "lòng người đối đãi người": chỉ cần ông ấy có ơn trọng dụng, đề bạt Lưu Dương Quang thì lẽ nào Lưu Dương Quang thật sự có thể làm ra chuyện có lỗi với ông ấy sao?

Chu Võ lại không ngờ rằng gã này khi làm việc dưới quyền mình luôn giữ khuôn phép, không hề làm ra chuyện gì khác người, vậy mà giờ đây lại đâm sau lưng quyền Huyện trưởng mới nhậm chức Trần Đại Long. Hành động như vậy thì có khác gì ra tay độc ác với chính mình? Xét cho cùng, gã này vẫn không thay đổi bộ mặt hai lòng như trước!

Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.