Hồng Thư Ký lại không mắc mưu, thẳng thắn nói: "Lưu Thư Ký, mọi người không phải ai cũng ngu ngốc. Nếu như ông không khơi mào chuyện điều chuyển tôi, thì Tỉnh ủy ai biết tôi là ai? Chúng ta những người minh bạch thì không cần nói vòng vo. Thật ra nguyên nhân ông cố tình muốn ‘mở đao’ với tôi lần này rất đơn giản: vì tôi không phải người của ông, làm ảnh hưởng đến cái thứ quyền uy vớ vẩn của ông. Có đúng không?"

"Ông hiểu lầm rồi!" Lưu Quốc An theo bản năng thề thốt phủ nhận, "Quả thật, đa số thời điểm, trong nhiều vấn đề công việc, lập trường và thái độ của Hồng Thư Ký ông quả thật không hợp với một số quan điểm của tôi. Nhưng ông thử nghĩ xem, dựa theo cái tiêu chuẩn mà Hồng Thư Ký ông đưa ra, trong giới quan trường Phổ An Thị há chẳng phải có không ít người không thuộc phe tôi sao? Chẳng hạn như Trần Đại Long, từ các vị thường ủy ở Phổ An cho đến người dân bình thường, ai cũng biết anh ta không phải người của tôi, nhưng tôi đâu có điều chuyển Trần Đại Long? Sở dĩ điều chuyển ông, là vì xét từ sự phát triển cá nhân của ông thì đây tuyệt đối là một điều tốt."

Chứng kiến Lưu Quốc An giảo biện đủ kiểu để che giấu sự thật, trong lòng Hồng Thư Ký càng thêm căm tức. Hắn đem những lời Trần Đại Long đã dặn dò trước đó, nói ra như bắn liên thanh:

"Lưu Thư Ký, ông không cần phải nói nhiều đạo lý lớn lao như vậy với tôi, càng che đậy lại càng lộ rõ thôi. Nói trắng ra, thực ra ông chẳng qua là muốn khống chế quyền quyết định trong hội nghị thường ủy, nên mới ra tay với tôi và Phương Bộ Trưởng cùng những người khác. Nhưng ông lại không nghĩ tới, liệu tôi và Phương Bộ Trưởng có ra đi thì ông có thể khống chế được cục diện chính trị trong giới quan trường Phổ An không? Điều đó là không thể! Tại sao Trần Đại Long lại 'ngưu bức' như vậy? Tại sao ông không dám động đến anh ta? Rất đơn giản, ông không nhìn thấu được bối cảnh của anh ta, ông cũng không biết anh ta nắm giữ những gì, nên ông không dám động."

"Ông...!" Lưu Quốc An bị Hồng Thư Ký một câu nói toạc móng heo, trong lòng hận không thể lập tức lấy đồ vật nhét vào mồm người này để bịt lại.

Hồng Thư Ký thấy Lưu Quốc An sắc mặt xấu hổ, tức đến không nói nên lời, bèn ngả bài với ông ta: "Lưu Thư Ký, dao đã kề cổ tôi rồi, nếu tôi mà không phản kích, vậy tôi, Hồng mỗ này, còn là đàn ông sao? Hôm nay ông đã đến đây, tôi không ngại thông báo trước cho ông một tiếng: mấy ngày tới, tôi có khả năng sẽ 'làm việc' với vài người bên cạnh ông nữa đấy."

"Ông thật sự muốn một đường đi đến cùng sao?" Lưu Quốc An nghiến răng nghiến lợi.

"Ha ha ha..." Hồng Thư Ký đáp lại Lưu Quốc An bằng một tràng cười sảng khoái. Cười xong, hắn nhẹ nhàng lắc đầu với ông ta rồi nói: "Xem ra Lưu Thư Ký vẫn chưa nắm rõ tình thế hiện tại nhỉ? Nói thật với ông, những hoạt động mà thường ủy thị ủy, bí thư trưởng Ngô Toàn Năng tự mình thực hiện, hay những khoản lợi lộc mà bí thư Huyện ủy Phổ Thủy Giả Đạt Thành đã ngấm ngầm đưa cho ông... phía tôi ít nhiều đã có chút manh mối rồi."

"Ông dám vu oan hãm hại tôi ư?" Nghe đến đó, Lưu Quốc An bề ngoài thì phô trương thanh thế phản bác, nhưng thực ra sau lưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh từng trận rồi.

Mặc dù giờ phút này trong lòng ông ta cũng không rõ lời Hồng Thư Ký nói có mấy phần thật, mấy phần giả, nhưng những hoạt động tự mình thực hiện thì trong lòng ông ta lại rõ ràng hơn ai hết. Điều ông ta lo lắng hiện giờ là vạn nhất Hồng Thư Ký thật sự 'lên cơn' mà dốc sức điều tra Ngô Toàn Năng và Giả Đạt Thành, thì sợ rằng sẽ tạo thành một cục diện vô cùng bất lợi cho mình.

"Có phải vu oan hãm hại hay không? Pháp luật sẽ đưa ra phán quyết công bằng nhất, lãnh đạo Tỉnh Kỷ Ủy sẽ đưa ra một lời giải thích, nên ông và tôi cũng không cần thảo luận thêm về vấn đề này làm gì." Hồng Thư Ký thẳng lưng, nói lời lẽ chính nghĩa.

"Ông...!" Lúc này, Lưu Quốc An đã ý thức được rắc rối trước mắt có khả năng còn lớn hơn những gì mình tưởng tượng. Nếu quả thật vì chuyện này mà khiến bản thân bị cuốn vào, thì đúng là vì chuyện nhỏ mà mất chuyện lớn. Ông ta đảo mắt, hướng Hồng Thư Ký làm ra vẻ khinh thường nói: "Hồng Thư Ký, ông quyết tâm muốn liều một trận lưỡng bại câu thương sao? Ông cứ tự tin đến vậy, rằng lá bài tẩy trong tay mình nhất định có thể thắng sao?"

"Dĩ nhiên không phải!" Hồng Thư Ký lập tức trả lời, "Yêu cầu của tôi thực ra rất đơn giản. Ban đầu, chính Lưu Thư Ký ông đã chạy đến tỉnh thành đề nghị Ngưu Tỉnh Trưởng điều chuyển tôi đến làm Tổ trưởng tổ Kỷ Kiểm trong sở, việc này làm tôi rất không hài lòng. Nếu như điều chuyển vị trí mà khiến tôi hài lòng, thì tôi tự nhiên sẽ không dám chối từ, và cũng sẽ không có nhiều chuyện phía sau như thế, mọi người cũng có thể hòa hảo chung sống. Nếu không, Hoa Sơn chỉ có một con đường: mọi người cứ đấu đi, xem ai nắm giữ nhiều vốn liếng hơn, ha ha."

"Ông là đang uy hiếp tôi đấy à?" Tâm trạng của Lưu Quốc An vào giờ khắc này như bùng cháy như lửa gặp dầu, nhưng trên mặt lại không thể không giả vờ điềm tĩnh, đối mắt với Hồng Thư Ký. Ý đó rõ ràng là đang thể hiện: "Ông cho rằng hai ba câu nói là có thể khiến lão tử này nghe theo cái gậy chỉ huy của ông, họ Hồng kia, mà xoay vòng ư? Mơ đi!"

Hồng Thư Ký sớm đã nhìn thấu những tính toán nhỏ nhen này trong bụng Lưu Quốc An. Hắn thong thả ngồi trở lại ghế của mình, bằng giọng điệu như đang nói chuyện phiếm, nói với Lưu Quốc An: "Lưu Thư Ký, ông biết tôi là người thích nói thẳng. Mấy ngày trước tôi toàn bắt mấy con tôm tép ở văn phòng thị ủy thôi. Tiếp theo có lẽ sẽ bắt một con cá lớn đấy."

"Ai?" Lưu Quốc An hỏi. "Bí thư trưởng thị ủy Ngô Toàn Năng." Hồng Thư Ký rành rọt trả lời.

Mặt Lưu Quốc An trong nháy mắt biến thành màu tím tái. Mặc dù ông ta hiện tại vẫn chưa xác định lời Hồng Thư Ký nói rốt cuộc là thật hay giả, nhưng vạn nhất Hồng Thư Ký thật sự coi Ngô Toàn Năng là mục tiêu điều tra, thì Ngô Toàn Năng đã phục vụ ông ta nhiều năm, hiểu rõ nội tình thì nhiều vô kể!

"Ông cứ nói đi, ông nghĩ tôi sẽ tin ông sao?"

Lưu Quốc An lúc này chỉ có thể làm ra vẻ trấn tĩnh, nói: "Ngô Toàn Năng dù sao cũng là thường ủy thị ủy, cho dù ông có phát hiện anh ta có vấn đề đi chăng nữa, thì cũng phải lãnh đạo Tỉnh Kỷ Ủy mới có tư cách điều tra vụ án."

"Ha ha! Nếu Lưu Thư Ký đã nói vậy, vậy tôi liền tiện thể nói thêm vài câu nữa. Khi tòa nhà văn phòng của Khu Phát triển Kinh tế Phổ An Thị được xây dựng trước đây, bề ngoài thì Vi Quang Vinh phụ trách công việc này, nhưng thực ra đội thi công đều do bí thư trưởng thị ủy Ngô Toàn Năng một tay xử lý. Nghe nói người trang hoàng còn là thân thích của Ngô Bí Thư Trưởng. Theo tôi điều tra, hạng mục cao ốc này thực tế đã vượt dự toán trước đó tới 60 triệu? Ông thử nói xem, hơn 60 triệu này đều đã chui vào túi ai? Tiện thể với vụ án này, ông nói xem, lãnh đạo Tỉnh Kỷ Ủy liệu có đồng ý lập tức 'song quy' Ngô Toàn Năng để điều tra không?"

Lời nói này của Hồng Thư Ký vừa thốt ra, Lưu Quốc An hoàn toàn choáng váng! Ông ta nằm mơ cũng không nghĩ tới, Hồng Thư Ký thế mà lại có bản lĩnh 'thông thiên' đến thế? Thế mà ngay cả khoản mờ ám 60 triệu trong hạng mục tòa nhà văn phòng khu phát triển kinh tế từ mấy năm trước, ông ta cũng điều tra rõ ràng rành mạch được ư?

Lưu Quốc An tự nhủ trong lòng: "Xong rồi, xong rồi, lúc này đúng là mẹ nó như thấy quỷ gặp phải cường địch! Xem ra việc này sớm đã không chỉ là vấn đề của mấy tên thuộc hạ ở văn phòng thị ủy bị 'song quy' nữa rồi, gã Hồng Thư Ký này rõ ràng đang 'trực đảo Hoàng Long', mục tiêu cuối cùng hiển nhiên là nhắm vào mình."

Lưu Quốc An hiện tại trong lòng âm thầm hối hận về hành vi trước kia đã đề nghị lãnh đạo tỉnh điều chuyển Hồng Thư Ký. Bây giờ ngẫm lại, quyết định này tuyệt đối là một sai lầm. Chuyện vừa xảy ra, Hồng Thư Ký lại nhiều lần hùng hổ dọa người, ông ta lại chỉ thị bí thư trưởng Ngô Toàn Năng ngấm ngầm điều tra 'tay cầm' của Hồng Thư Ký, ý đồ vãn hồi cục diện, càng sai lại càng thêm sai.

Đối phương đã nắm chắc át chủ bài, nhưng trong tay mình căn bản chẳng có lấy một lá bài tẩy nào. Ván này còn chơi thế nào đây?

"Được rồi Hồng Thư Ký, ý của ông tôi đã hiểu. Tôi vẫn giữ nguyên câu nói kia, chúng ta đều là cán bộ được điều từ tỉnh xuống, tội gì phải ở cấp dưới mà gây mất hòa khí? Người ở vị trí cao, dễ bị dòm ngó. Chúng ta đã cộng sự ở Phổ An Thị nhiều năm, tôi cũng mong muốn lãnh đạo tỉnh có thể đưa ra một sự sắp xếp thỏa đáng cho Hồng Thư Ký ông. Cứ như vậy đi, khi nào rảnh rỗi tôi sẽ đích thân đi một chuyến lên tỉnh, cùng Ngưu Tỉnh Trưởng nói chuyện một cách cẩn thận."

Thấy Lưu Quốc An nói vòng vo nhưng rõ ràng đã chịu thua, Hồng Thư Ký cũng thấy vậy mà biết ý dừng lại, hướng về phía Lưu Quốc An khách sáo một câu: "Vậy thì mời Lưu Thư Ký chiếu cố nhiều!"

Lưu Quốc An ở trọn vẹn hơn một tiếng đồng hồ trong văn phòng Hồng Thư Ký. Khi thư ký nhìn thấy ông ta đi ra khỏi văn phòng, cả khuôn mặt đã nhanh chóng biến thành màu xanh lè. Thư ký nhìn ra lãnh đạo tâm trạng không tốt, ngớ người ra, một câu cũng không dám hỏi, tranh thủ hầu hạ lãnh đạo về văn phòng trước rồi tính.

Lưu Quốc An trở lại văn phòng không bao lâu thì bí thư trưởng Ngô Toàn Năng bước vào cửa, khom lưng gật đầu báo cáo:

"Lưu Thư Ký, theo chỉ thị của ngài, mấy ngày nay tôi đã cho người âm thầm điều tra Hồng Thư Ký bên Kỷ Ủy, phát hiện quan hệ của ông ta với Chu Hoa Thụy rất không bình thường, hơn nữa, ông ta cùng với Lại Hải Đào của công ty xây dựng cũng là cùng một phe. Tôi nghĩ chỉ cần điều tra sâu hơn, nhất định có thể nắm được 'tay cầm' của người này."

Lưu Quốc An mặt không biểu cảm, chẳng thèm nhìn Ngô Toàn Năng một cái, lạnh lùng nói: "Dừng ngay việc điều tra Hồng Thư Ký lại, chuyện này kết thúc tại đây!"

"Vì sao ạ? Công việc điều tra vừa mới có chút khởi sắc, tôi..." Ngô Toàn Năng kinh ngạc liếc nhìn sắc mặt cực kỳ khó coi của Lưu Quốc An, cứng họng nuốt ngược nửa câu nói còn lại vào bụng. Ông ta cúi đầu, có chút tức giận bất bình, khẽ oán trách một câu: "Cái gã họ Hồng này lại làm chuyện thất đức trắng trợn như vậy, chúng ta khó khăn lắm mới tìm được chút manh mối, chẳng lẽ không thể coi như không nghe thấy sao? Nói gì thì nói, cũng phải cho hắn một bài học chứ."

"Nếu như ông tiếp tục điều tra, đoán chừng ngày mai ông liền sẽ bị người của Tỉnh Kỷ Ủy mang đi đấy!" Lưu Quốc An nghe Ngô Toàn Năng nói vậy, kích động đưa tay 'Rầm' một tiếng vỗ mạnh xuống mặt bàn làm việc, lớn tiếng nói.

"Ngài nói cái gì? Tôi? Bị người của Tỉnh Kỷ Ủy mang đi sao?" Ngô Toàn Năng hiển nhiên không chấp nhận lời Lưu Quốc An vừa nói, "Tiện thể, cái mánh khóe nhỏ này của gã họ Hồng, dựa vào đâu mà có thể khiến người của Tỉnh Kỷ Ủy ra tay với tôi?"

Lưu Quốc An thấy Ngô Toàn Năng hiển nhiên không ý thức được tính nghiêm trọng của việc này, trong lòng không khỏi thở dài thườn thượt, đành phải kể lại từng nội dung cuộc nói chuyện vừa diễn ra trong văn phòng Hồng Thư Ký cho Ngô Toàn Năng nghe.

Ngô Toàn Năng nghe xong cũng choáng váng! Ông ta chẳng thể nghĩ tới, Hồng Thư Ký, người ngày thường trông cao lớn thô kệch, có vẻ không có tâm cơ gì, thế mà lại có được mưu kế như vậy sao? Ông ta đơn giản hoài nghi, gã này chẳng lẽ lại có năng lực đặc dị tiên tri sao? Nếu không phải ông ta đã sớm dốc sức điều tra, làm sao có thể trong thời gian ngắn ngủi như thế mà nhanh chóng 'đào' ra được những chuyện mờ ám trong khoản công trình tòa nhà văn phòng khu phát triển kinh tế từ mấy năm trước chứ?

"Gã họ Hồng hiện tại đã 'vò đã mẻ không sợ vỡ' rồi, chẳng lẽ ông thật sự muốn vì đối đầu với gã họ Hồng mà đem tiền đồ hoạn lộ của mình tất cả đều 'đánh cược' vào đó ư?" Lưu Quốc An hỏi ra câu nói này, Ngô Toàn Năng đã nhận ra, trong lòng chủ tử thực ra sớm đã có ý định nhượng bộ.

"Chẳng lẽ cứ vậy tùy ý gã họ Hồng làm xằng làm bậy sao? Mấy người ở thị ủy chúng ta bị xử lý chẳng phải là bị bắt oan uổng ư?" Ngô Toàn Năng có chút không cam lòng nói.

"Được rồi được rồi, hãy biết độ lượng, bao dung. Hồng Thư Ký vốn dĩ cũng không phải kẻ đại gian đại ác gì. Nếu hắn có lòng muốn hòa giải, chúng ta cần gì phải phức tạp hóa vấn đề? Tóm lại, bình an là phúc. Nhìn mọi người hiện tại đang ở vị trí cao, nếu như lỡ xảy ra chuyện, thì cũng chẳng còn là gì nữa!"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free, nơi giữ bản quyền.