(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 832: Khiêng thượng (hai)
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, một tấm băng rôn bắt mắt được treo ở vị trí nổi bật nhất cổng chính Khu phát triển kinh tế Phổ An Thị, với dòng chữ lớn "Hoan nghênh Phó thị trưởng Trần quang lâm thị sát" nhẹ nhàng đung đưa dưới ánh nắng ban mai.
Đúng chín giờ ba mươi phút sáng, mấy chiếc xe màu đen tấp nập tiến vào bãi đỗ xe của trụ sở Khu phát triển kinh tế. Cùng với sự tháp tùng của lãnh đạo các ngành an toàn, xây dựng và môi trường, Phó thị trưởng Trần Đại Long đã có mặt đúng giờ để bắt đầu công việc thị sát tại Khu phát triển kinh tế.
Vừa xuống xe, nhìn thấy dàn lãnh đạo Ủy ban quản lý Khu kinh tế đứng xếp hàng đón tiếp một cách phô trương, nhưng lại không thấy bóng dáng của Bí thư Vi Quang Vinh, Trần Đại Long không khỏi thầm trầm xuống. "Cái tên này lại dám trong tình huống như thế này mà không nể mặt mình sao?"
Nhớ lại lần trước Bộ trưởng tuyên truyền Điêu Nhất Phẩm vì tự vệ mà thổ lộ rất nhiều tình hình thực tế, Trần Đại Long không khỏi suy tính: "Nhìn tình hình hiện tại, Vi Quang Vinh đã quyết tâm xé toạc mặt nạ, xem ra mình cũng phải chú ý đề phòng rắc rối mới được."
Mang theo một tâm trạng phức tạp, Trần Đại Long cùng đám thuộc hạ chen chúc tiến đến gần hàng ngũ cán bộ Khu kinh tế đang chờ đón. Khu trưởng Giả Chính Xuân ân cần dẫn theo mấy thành viên ban lãnh đạo xúm xít lại gần Trần Đại Long:
"Hoan nghênh Phó thị trưởng Trần đến thị sát công việc tại Khu phát triển kinh tế của chúng tôi. Mời ngài lên phòng khách trên lầu nghỉ ngơi một lát ạ."
Trần Đại Long thản nhiên ra lệnh:
"Không cần đâu, cứ đến thẳng hiện trường công trường xây dựng đi."
Giả Chính Xuân thấy vẻ mặt Phó thị trưởng Trần có vẻ nghiêm nghị, không dám thất lễ, vội vàng phất tay ra hiệu cho cấp dưới:
"Phó thị trưởng Trần muốn đi thị sát công trường ngay bây giờ, mọi người nhanh chóng chuẩn bị đi."
Ý của Giả Chính Xuân là muốn những lãnh đạo phụ trách mảng công việc này nhanh chóng thông báo xuống công trường, rằng lãnh đạo sắp đến thị sát, những công việc mang tính hình thức bề mặt cần làm nhanh lên.
Nói xong, Giả Chính Xuân lại quay người cung kính tiễn Phó thị trưởng Trần trở lại xe. Mấy chiếc xe buýt, dưới sự dẫn đường của một xe tiên phong, chỉ vài phút sau đã rời khỏi trụ sở Khu phát triển kinh tế.
Lúc này, trên lầu, trong văn phòng Bí thư Đảng ủy Khu phát triển kinh tế, Vi Quang Vinh đang đứng một mình nhìn xuống từ cửa sổ. Điếu thuốc trên tay sắp cháy đến ngón tay mà anh ta vẫn không hề hay bi��t.
Trần Đại Long xuất hiện trước mắt Vi Quang Vinh không chỉ có phong thái lỗi lạc mà còn toát lên vẻ tinh thần phấn chấn đặc trưng của người trẻ tuổi. Bình thường, lãnh đạo cấp thành phố thường thích mặc trang phục tối màu để trông có vẻ trầm ổn hơn một chút. Thế nhưng, hôm nay Trần Đại Long lại mặc một bộ trang phục sáng màu thường ngày, phối cùng chiếc quần tây tối màu, trông càng toát lên mấy phần cảm giác thảnh thơi khó tả.
Dù đa số lãnh đạo thành phố đều thích ăn mặc nghiêm chỉnh, nhưng Vi Quang Vinh lại chú ý đến đôi giày nam thể thao kiểu mới nhất đang thịnh hành năm nay mà vị Phó thị trưởng này đang mang. Tuy trang phục không quá nổi bật về màu sắc, nhưng lại vừa vặn làm nổi bật khí chất đặc biệt của vị Phó thị trưởng trẻ tuổi này.
"Em trai mình lại chết trong tay tên khốn này?" Vi Quang Vinh đứng sau cửa sổ, nhìn đoàn xe dần khuất xa khỏi tầm mắt, vừa như tự hỏi mình, lại vừa như hỏi người khác.
Anh ta đột nhiên cảm thấy đầu ngón tay bị lửa đốt đau nhói, giật mình, điếu thuốc rơi xuống đất.
"Tên khốn này rốt cuộc sâu tới mức nào? Một người đàn ông ngoài ba mươi, vậy mà đã ngồi vào vị trí Thường ủy kiêm Phó thị trưởng. E rằng cả tỉnh cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay được vài người. Gia thế hắn rốt cuộc lớn mạnh đến nhường nào?"
Hàng loạt câu hỏi xoay quanh trong lòng Vi Quang Vinh nhưng nhất thời chưa tìm ra lời giải. Vi Quang Vinh tự nhận mình lăn lộn quan trường bấy lâu nay, đối thủ lớn nhỏ hắn không biết đã đối phó qua bao nhiêu. Thế nhưng lần này, đối với vị Phó thị trưởng trẻ tuổi trước mắt này, trong lòng hắn lại có chút bất an.
Đoàn người của Phó thị trưởng Trần Đại Long, dưới sự dẫn dắt của Giả Chính Xuân, đã đến công trường xây dựng khu tái định cư Thâm Quyến Lộ thuộc Khu phát triển kinh tế. Nhìn hiện trạng các kiểu thi công trái quy định tại công trường, Trần Đại Long lập tức chỉ ra những sai phạm, yếu kém và bất cập đủ loại ngay tại chỗ, đồng thời yêu cầu chỉnh đốn và cải cách.
"Chất lượng công trình khu tái định cư liên quan đến quyền lợi của các hộ giải tỏa. Người dân bị giải tỏa trong lòng đã chẳng mấy vui vẻ. Nếu trong quá trình xây dựng các căn hộ tái định cư còn tồn tại bất kỳ sai sót nào, chẳng phải càng làm gia tăng mâu thuẫn sao?"
"Vâng vâng vâng, chúng tôi nhất định sẽ lập tức chỉnh đốn và cải cách!" Thấy Phó thị trưởng Trần nổi giận, Giả Chính Xuân vội vàng phụ họa mấy lời dễ nghe.
Từ lúc vào công trường cho đến khi thị sát xong, Trần Đại Long không hề cho Giả Chính Xuân một sắc mặt tốt. Giả Chính Xuân thầm hiểu trong lòng, Phó thị trưởng Trần bất mãn vì Vi Quang Vinh không trực tiếp tiếp đón. Cả hai đều là cấp trên anh ta không thể đắc tội, khiến anh ta khổ sở vì bị kẹp giữa.
Đi thêm vài bước, sắc mặt Trần Đại Long càng thêm xanh mét:
"Lãnh đạo Sở An toàn lao động đến đây một chút. Các anh lập tức cử người đến công trường này kiểm tra kỹ lưỡng, xem có chỗ nào cần chỉnh đốn và cải cách, và ban hành thông báo chỉnh đốn và cải cách ngay lập tức."
"Vâng ạ."
"Cả Sở Môi trường nữa. Bụi bặm lớn thế này mà Sở Môi trường các anh không có chút phản ứng nào sao?"
"Thưa Phó thị trưởng Trần, chúng tôi sẽ lập tức ra lệnh buộc công trường phải chỉnh đốn và cải cách. Bụi bặm ở đây rõ ràng là không đạt tiêu chuẩn."
Theo Trần Đại Long một tay hết chỉ đông lại chỉ tây, trực tiếp ra lệnh cho lãnh đạo các đơn vị đi theo thị sát, Giả Chính Xuân thầm kêu khổ trong lòng.
Theo lời Phó thị trưởng Trần, chẳng phải hạng mục công trường này sẽ phải ngừng thi công ngay lập tức sao? Việc xây dựng khu tái định cư ở đây đều có một tiến độ cố định. Nếu việc thi công bị đình trệ, chậm trễ thời gian giao nhà cho dân, e rằng đến lúc đó người dân nổi loạn thì mọi chuyện sẽ không thể vãn hồi.
Giả Chính Xuân lòng sốt ruột nhưng không dám thốt lên lời nào. Dù sao đây cũng là chỉ thị của Phó thị trưởng Trần, một khu trưởng nhỏ bé như anh ta làm sao dám lắm lời phản kháng chứ?
Trần Đại Long lần này thị sát xuống, làm khổ Tổng giám đốc công ty phát triển Khu kinh tế kiêm Phó chủ nhiệm Ủy ban quản lý, Hồ Gia Vĩ, không ít.
Dưới yêu cầu của Trần Đại Long, mấy hạng mục xây dựng chính của Khu phát triển kinh tế đều phải tạm dừng thi công để chỉnh đốn mới được tiếp tục. Chỉ thị như vậy ban ra, quả thực là muốn cái mạng của Hồ Gia Vĩ!
Khu phát triển kinh tế có quá nhiều hạng mục, hạng mục nào cũng phải tranh thủ thời gian để đẩy nhanh tiến độ. Nếu thời hạn công trình của hạng mục hiện tại bị chậm trễ, tất nhiên sẽ gây ra hiệu ứng domino, toàn bộ các công trình khác đều sẽ bị chậm tiến độ.
Vấn đề liên quan đến đây thật sự quá nhiều. Đầu tiên là về việc vi phạm hợp đồng thời gian công trình, đơn vị thi công sẽ phải bồi thường. Mặt khác, sau khi công trình đình công, công nhân tất nhiên sẽ tan rã. Đợi đến khi chỉnh đốn và cải cách kết thúc, việc tập hợp lại các đội thi công cũng là một vấn đề khó khăn không nhỏ. Đội thi công lành nghề nào mà lại chịu ngồi yên chờ mấy công trình của Khu kinh tế các anh sao?
Hành trình thị sát của Trần Đại Long còn chưa kết thúc, Phó chủ nhiệm Ủy ban quản lý Hồ Gia Vĩ đã vội vã đến văn phòng Vi Quang Vinh, giãi bày nỗi khổ.
"Thưa Bí thư Vi, nếu ngài không ra mặt gi��i quyết chuyện này thì thật sự không ổn chút nào. Vị Phó thị trưởng Trần kia quả thật quá tàn nhẫn rồi. Một hai hạng mục nhỏ tạm dừng chỉnh đốn, làm qua loa chút thì còn có thể chấp nhận. Đằng này hắn ta chỉ cần mở miệng, hàng loạt hạng mục lớn đều phải ngừng thi công để chỉnh đốn. Đây chẳng phải là trò đùa sao?"
Vi Quang Vinh nhìn Hồ Gia Vĩ với vẻ mặt ủ dột, khổ sở đứng trước mặt mình mà than vãn, có chút tức giận nói:
"Người ta mới nói một câu, các anh đã nháo nhác thế rồi sao? Khu phát triển kinh tế này là địa bàn của ai? Ai mới là người có quyền quyết định?"
Hồ Gia Vĩ nghe lời này, trên mặt không khỏi sững sờ. Lời của Vi Quang Vinh nghe có vẻ như có ý cố tình không chấp hành chỉ thị của cấp trên?
Hồ Gia Vĩ lo lắng mình sẽ hiểu sai ý cấp trên, dù sao đây cũng không phải chuyện nhỏ, vạn nhất làm hỏng việc, không chừng sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của mình.
"Thưa Bí thư Vi, ý của ngài là sao? Chúng ta không đình công sao?"
"Thị trưởng Trần đến đây chạy một vòng, đã dọa vỡ mật các anh rồi sao? Trước kia đâu phải chưa từng có lãnh đạo thành phố xuống thị sát. Điêu Nhất Phẩm năm đó khi phụ trách mảng xây dựng, chẳng phải cũng từng vung tay múa chân nói những điều vớ vẩn trên công trường sao? Kết quả thì sao? Lời lãnh đạo nói, nên nghe thì nghe, không nên nghe thì cứ coi như không nghe. Chờ lãnh đạo thị sát vừa đi, cứ ti���p tục đẩy mạnh thi công cho tôi, có gì mà phải sợ?"
Lời nói này của Vi Quang Vinh lại rõ như ban ngày, hắn căn bản chẳng thèm để những lời của Thị trưởng Trần về việc chỉnh đốn công trường vào mắt!
Hồ Gia Vĩ đã nghe nói về tính khí cứng cỏi của Phó thị trưởng Trần Đại Long, nghe Vi Quang Vinh nói vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy bất an. Anh ta dùng giọng điệu không chắc chắn hỏi Vi Quang Vinh:
"Thưa Bí thư Vi, tại sao tôi lại nghe nói vị Phó thị trưởng Trần mới nhậm chức này có vẻ hơi khác so với các Phó thị trưởng trước đây?"
"Khác biệt gì chứ? Trần Đại Long hắn thì hơn người khác chỗ nào? Có ba đầu sáu tay chắc? Anh đừng nói nhiều lời vớ vẩn nữa, cần làm gì thì cứ làm đi! Tôi nói cho anh biết, bất kể là hạng mục nào, nếu không thể hoàn thành đúng thời hạn, tôi sẽ là người đầu tiên xử lý anh, Hồ Gia Vĩ."
Bí thư Vi đã nói ra lời lẽ cứng rắn như vậy, Hồ Gia Vĩ sợ hãi đến mức chỉ đành ngậm miệng lại.
Một viên chức nhỏ như anh ta quả thật rất khó xử. Nếu có chuyện gì xảy ra, anh ta sẽ là người chịu trách nhiệm trực tiếp, đứng mũi chịu sào. Kỳ thực anh ta cũng chỉ là cấp dưới, làm sao dám không nghe lệnh cấp trên chứ?
Trần Đại Long trong lòng cũng đã lường trước, Vi Quang Vinh có thể sẽ đối đầu với mình chăng? Chính mình đích thân đến khu phát triển kinh tế thị sát mà hắn còn dám không lộ diện, cái thái độ chống đối ngấm ngầm chỉ thị của mình thì đáng là gì?
Quả nhiên, sáng sớm hôm sau, có người đến báo cáo với Trần Đại Long rằng Bí thư Vi Quang Vinh của Khu kinh tế đã không làm theo chỉ thị của Phó thị trưởng Trần, không chỉnh đốn và cải cách các hạng mục công trường, mà mọi việc thi công vẫn diễn ra như thường.
Trần Đại Long nổi giận!
Không có quy củ thì làm sao nên việc!
Nếu Vi Quang Vinh trắng trợn chống lại chỉ thị của lãnh đạo phụ trách, tự ý làm theo ý mình, chẳng phải là phá vỡ quy củ sao? Nếu ai ai cũng học theo hắn, coi thường vị Phó thị trưởng phụ trách như mình đây, thì sau này những chỉ thị mình đưa ra còn ai nghe nữa?
Trần Đại Long vốn có tính bướng bỉnh, lại thêm thái độ làm việc luôn c��n trọng và có trách nhiệm, cách làm của Vi Quang Vinh hiển nhiên đã chạm vào vảy ngược của hổ.
Ngồi trong văn phòng Phó thị trưởng, Trần Đại Long ra chỉ thị thứ hai: Yêu cầu Sở An toàn lao động và Sở Môi trường cùng một số...
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.