"Ta hiểu, ta đã hiểu." Vương gia Yusupov, trông có vẻ già yếu hơn mấy tháng trước rất nhiều, lộ ra một nụ cười khổ sở, "Chiến tranh của các ngươi chỉ đến Ural mà thôi, còn đi xa hơn về phía Đông, đó sẽ là chiến tranh của chúng ta. Điều này quả thực vô cùng, vô cùng khó khăn!"

Sau khi thực sự đảm nhiệm chức Tổng tham mưu trưởng Lục quân Nga trong vài tháng, Vương gia Yusupov đã cảm nhận sâu sắc sự khó khăn trong việc quản lý nước Nga.

Sắc lệnh cải cách ruộng đất của Nữ hoàng Olga cùng chính sách "hòa nhập châu Âu" quả thực đã giúp chính quyền Bạch Nga tranh thủ được một số người ủng hộ. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là các chiến sĩ Cộng sản vì thế mà biến mất tăm hơi... Đảng Bolshevik đã dành hai mươi năm để bồi dưỡng một thế hệ những người Cộng sản mới, trong số đó không thiếu những kẻ giả dối, nhưng cũng có vô số những người Xô Viết thực sự tin tưởng vào chủ nghĩa Cộng sản.

Những người Cộng sản chân chính này, trước khi Đức xâm lược và Bạch Nga phục hồi, đã bị chôn vùi trong số lượng đông đảo những kẻ giả dối, không thể tỏa sáng rực rỡ. Thế nhưng, khi tai họa thực sự ập đến với Tổ quốc Xô Viết, những kẻ giả dối thi nhau xé bỏ mặt nạ, quay đầu dựa vào Bạch Nga. Đó chính là thời khắc những người Cộng sản chân chính đứng lên, bảo vệ lý tưởng của mình.

Do đó, việc Bạch Nga phục hồi, theo một ý nghĩa nào đó, cũng là hòn đá thử vàng tốt nhất để phân biệt niềm tin Cộng sản — khác với cuộc chiến tranh Xô-Đức trong lịch sử, chủ nghĩa dân tộc Nga không thể mang lại bất kỳ sức mạnh nào cho Đảng Bolshevik Liên Xô, nên việc kiên định đứng về phía Bolshevik cũng là chân chính. Những người như vậy ở "Khu vực Bạch Nga" tuy không nhiều, nhưng sức phá hoại cũng không nhỏ (thực ra, những người ủng hộ kiên định Nữ hoàng Olga cũng không nhiều, đa số im lặng mới là chủ đạo). Hơn nữa, phương thức đấu tranh của những người Cộng sản chân chính này cũng bắt đầu có xu hướng đa dạng hóa, không nhất thiết là chiến tranh du kích bạo lực, mà còn có phong trào công nhân phi bạo lực cùng phong trào học sinh. Một số người thậm chí còn giương cao lá cờ của Đảng Dân chủ Xã hội hoặc Đảng Xã hội Quốc gia để đánh lừa dư luận.

Đồng thời, triều đình Olga sau khi thực sự lên nắm quyền cũng đối mặt với rất nhiều khó khăn. Trong thời gian lưu vong, Olga đã dựa vào lực lượng của giới quý tộc Bạch Nga. Những người này, khác hẳn với giới quý tộc Junker của Đức, đều là những kẻ có tư tưởng và kiến thức vô cùng lạc hậu. Sự hiểu biết của họ về nước Nga vẫn dừng lại ở thời kỳ trước Cách mạng Tháng Mười, căn bản không biết phải quản lý "người Xô Viết" như thế nào.

Sau đó, những kẻ phản bội Đảng Bolshevik quay sang dựa vào Olga cũng đều là những kẻ đã đánh mất niềm tin, không hề có cảm giác gắn bó với vương triều Romanov. Rất nhiều người trong số họ còn ấp ủ ý định vơ vét một mẻ rồi cao chạy xa bay đến Paris hay Luân Đôn để sống cuộc đời an nhàn.

Những cựu chiến sĩ Cộng sản đã mất đi niềm tin này, trong nhiều trường hợp, lại thể hiện ra thái độ bất ngờ hơn cả "quý tộc Bạch Nga cổ hủ" — Mặc dù Olga và những quý tộc Bạch Nga cổ hủ của bà không biết cách cai trị "người Xô Viết" như thế nào, nhưng họ đã từng mất đi giang sơn một lần nên hiểu rõ đạo lý "thuyền có thể lật vì nước". Nay khó khăn lắm mới được "cá chép hóa rồng", đương nhiên họ rất quý trọng cơ hội này, nên không dám tùy tiện vơ vét tiền bạc.

Do đó, triều đình Olga hiện nay tồn tại hai tệ nạn lớn: sự hồ đồ của giới quý tộc Bạch Nga cổ hủ và sự tham lam của những kẻ Cộng sản phản bội. Thậm chí trong Lục quân Nga, vốn được hình thành từ quân đội Bạch Nga lưu vong cũ và những kẻ phản bội quân Liên Xô, cũng xuất hiện các vấn đề về quản lý hỗn loạn và tệ nạn tham nhũng.

Ngoài ra, hai loại người này – giới quý tộc Bạch Nga cổ hủ và những kẻ phản bội Bolshevik – hiện không hòa hợp với nhau để trở thành một đảng bảo hoàng Nga đoàn kết, mà lại mơ hồ chia thành hai phe nhóm quan liêu, coi đối phương là đối thủ cạnh tranh chính trị.

Loạt vấn đề này khiến Nữ hoàng Olga và Vương gia Yusupov vô cùng đau đầu, đồng thời cũng khiến sức chiến đấu của chính quyền Bạch Nga giảm sút đáng kể. Nếu không có sự tiếp viện toàn lực từ Đức và châu Âu, tập đoàn Bạch Nga hiện tại sẽ rất khó chiến thắng Hồng Nga.

Và để thay đổi kiểu "hồ đồ" + "tham lam" này, cần phải tốn rất nhiều tinh lực và thời gian để chỉnh đốn và cai trị.

Hơn nữa, bởi vì hầu hết các khu vực dưới sự cai trị của Bạch Nga đều chỉ mới đổi chủ sau một trận huyết chiến. Trừ Petersburg và một vài địa phương ít ỏi khác, hầu hết các nơi đều tan hoang, kinh tế chịu thiệt hại nặng nề, căn bản không thể cung cấp thuế khóa cho chính quyền và quân đội Bạch Nga.

Vì vậy, quân đội và chính quyền Bạch Nga hiện tại đang duy trì nhờ vào các khoản trợ cấp từ Cộng đồng châu Âu, mà cùng với việc khu vực cai trị của Bạch Nga mở rộng và số lượng quân đội tăng lên, số tiền trợ cấp mà EU cần cung cấp cũng ngày càng lớn!

Khoản chi tiêu khổng lồ này ngày càng trở thành gánh nặng cho hai nước Pháp và Đức (kinh tế Anh quốc cũng đang trong quá trình phục hồi, nên vào năm 1944, Anh vẫn chưa cần gánh vác trách nhiệm hỗ trợ Đế quốc Nga), cũng khiến chính phủ Hitler và chính phủ Pétain cảm thấy vô cùng đau đầu.

Mong muốn dùng "chính sách tốt" để tranh thủ lòng dân Nga không phải là không có cái giá đắt!

"Vương gia, ngài có thể thấu hiểu thật là quá tốt." Hirschmann gật đầu. Thiếu tướng Staufenberg, Phó Cục trưởng Cục Tác chiến Bộ Tổng Tham mưu Bộ Quốc phòng tại Petersburg kiêm Cán bộ Tác chiến thứ hai, người đi cùng ông, lúc này rút ra một tập tài liệu dày cộm từ trong chiếc cặp lớn, đặt lên bàn hội nghị.

"Đây là bản dự thảo phương án tác chiến giai đoạn hai của kế hoạch tấn công Moscow mang tên 'Bão'." Hirschmann chỉ vào tập tài liệu nói, "Vòng ngoài Moscow sẽ do quân Đức và quân Pháp phụ trách giải quyết. Sau khi hoàn tất bao vây, quân Nga sẽ tấn c��ng khu vực đô thị. Nếu như... các ngài cảm thấy khó khăn, vẫn có thể tiến hành vây hãm."

Thành phố Moscow rộng lớn giờ đây đã biến thành doanh trại và pháo đài kiên cố. Tình hình ở đó tương tự như Leningrad trước đây, cư dân phần lớn là những người ủng hộ Đảng Bolshevik. Nếu muốn cưỡng công, chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất thảm trọng — việc cưỡng công một thành phố kiên cố, được hàng triệu chiến sĩ Cộng sản bảo vệ, đối với quân tấn công mà nói, tuyệt đối sẽ là một cơn ác mộng. Hàng triệu sinh mạng hy sinh hoàn toàn có thể xảy ra!

Và việc dùng biện pháp vây hãm để chiếm Moscow cũng không dễ dàng, bởi vì đã có bài học từ Leningrad, trong thành Moscow hiện giờ đã sớm tích trữ một lượng lớn lương thực. Theo tình báo, lượng lương thực này đủ cho 1.5 triệu chiến sĩ Cộng sản ăn trong 2-3 năm!

Do đó, Hirschmann và Guderian, những người soạn thảo kế hoạch, ngay từ đầu đã loại bỏ phương án sử dụng quân Đức để cưỡng công — từ khi chiến tranh bùng nổ vào tháng 9 năm 1939 đến nay, tổng số người Đức thiệt mạng trong chiến tranh, nếu không tính người Ba Lan, người Ukraine, người Litva và các "dân tộc phụ thuộc" khác, vẫn chưa đến 30 vạn người.

Nếu một chiến dịch Moscow sẽ khiến dân tộc Đức mất đi 1 triệu sinh mạng, thì sau khi đánh xong phần châu Âu của Liên Xô, nhân dân Đức hẳn cũng đã chán ghét chiến tranh, làm sao còn có tâm trí để tiến đến biển Caribe đánh đế quốc Mỹ?

Vì vậy, Hirschmann và Guderian dứt khoát giao nhiệm vụ tấn công cho người Nga, quân Đức chỉ phụ trách dùng xe tăng Tiger và E-50 đánh dọn vòng ngoài mà thôi.

Dựa trên kinh nghiệm hai năm trước đó, ưu thế của các cụm thiết giáp Đức trong tác chiến dã chiến là vô cùng mạnh mẽ. Ngay cả khi Liên Xô trang bị xe tăng hạng nặng IS-2, thì thất bại cũng là điều không thể nghi ngờ. Dù sao thì quân Đức hiện tại cũng có xe tăng hạng nặng E-50A hùng mạnh.

Nếu quân đội Bạch Nga không thể "gặm" được Moscow, thì cứ vây hãm họ đến chết đói, cho dù phải mất hai ba năm, vẫn lợi hơn việc khiến 1 triệu người Đức phải bỏ mạng.

Hirschmann tiếp tục nói: "Nếu Moscow cần phải giải quyết bằng cách vây hãm, thì sau khi hoàn tất vòng vây đối với Moscow, chúng ta sẽ phát động tấn công khu công nghiệp Volga-Ural hoặc khu sản xuất dầu mỏ Caucasus."

Ngoài Moscow, Liên Xô còn có một "tử huyệt" khác — khu công nghiệp Volga-Ural.

Sau khi mất Đông Ukraine và Leningrad, Liên Xô đại khái còn lại ba khu công nghiệp, lần lượt là: khu vực xung quanh Moscow; khu công nghiệp Volga-Ural và khu công nghiệp Siberia.

Trong đó, mức độ quan trọng của Moscow và khu công nghiệp Volga-Ural vượt xa Siberia. Ngoài ra, trung tâm dầu mỏ lớn thứ hai của Liên Xô, Baku thứ hai, cũng nằm trong khu công nghiệp Volga-Ural. Còn dầu mỏ được sản xuất từ khu sản xuất dầu mỏ Caucasus, cũng nhất định phải được chế biến tại các nhà máy lọc dầu thuộc khu công nghiệp Volga-Ural (sau khi nhà máy lọc dầu Batumi bị phá hủy vào đầu Thế chiến II, Stalin đã di chuyển ngành công nghiệp lọc dầu của Batumi đến Baku thứ hai).

Do đó, một khi khu công nghiệp Volga-Ural rơi vào tay quân Đức và Bạch Nga, khả năng tác chiến bền vững của Liên Xô sẽ giảm đi rất nhiều, trong khi thực lực của Bạch Nga sẽ được tăng cường đáng kể.

Vương gia Yusupov suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Chúng ta sẽ tấn công khu vực Volga-Ural từ đâu?"

"Sẽ chia quân làm hai ngả. Một ngả sẽ tiến về phía đông từ khu vực Kharkov-Donetsk, trước tiên chiếm lấy Stalingrad ở hạ lưu sông Volga, sau đó dọc theo sông Volga tiến về phía bắc để chiếm lấy các tỉnh Trung Volga (Kuybyshev) và Ulyanovsk."

"Một vòng vây lớn hơn 1.200 cây số sao?" Vương gia Yusupov tính toán trong lòng, rồi đưa ra khoảng cách đại khái từ Donetsk thẳng tiến đến Trung Volga.

Hirschmann gật đầu, rồi nói thêm: "Một ngả khác sẽ tiến về phía đông từ Moscow, đi qua các tỉnh Vladimir, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, để hội quân với đạo quân phía Nam tại bờ sông Volga... Nếu tính từ chân thành Moscow, đoạn đường này cần thẳng tiến 700-800 cây số."

Một ngả hơn 1.200 cây số, một ngả 700-800 cây số! Hơn nữa, đây không phải là đi bộ hay cưỡi ngựa, mà là các cụm quân cơ giới hóa hành tiến, riêng lượng xăng dầu tiêu thụ đã là một con số thiên văn. Tuy nhiên, khoản chi này là điều tất yếu. Muốn "phục hồi" phần châu Âu của nước Nga, làm sao có thể không đánh chiếm Volga-Ural?

Và sau khi đánh chiếm Volga-Ural, khỏi cần nói... Cái "gia đình Slavic" khiến đồng chí Hitler đau đầu nhất sẽ lại có thêm hơn chục triệu người!

Tuy nhiên, Hirschmann bây giờ không phải là Thủ tướng, không cần phải bận tâm đến sự khó xử của Hitler, cho nên cứ mưu tính làm sao để chiếm lại khu vực phía tây dãy núi Ural.

Ông ta tiếp tục nói với Yusupov: "Chiến dịch Volga-Ural cũng giống như chiến dịch Moscow, chủ yếu vẫn là nội chiến Nga... Quân đội châu Âu chỉ đến để hỗ trợ, chứ không phải là lực lượng chủ lực. Do đó, các trận dã chiến vẫn sẽ do quân Đức và quân Pháp đảm nhiệm, còn việc chiếm đóng và tấn công sẽ do chính người Nga tự giải quyết. Thế nào? Các ngài có thể tự mình giải quyết được chứ?"

"Đương nhiên, chúng ta có khả năng đó." Vương gia Yusupov không nói hai lời, lập tức đồng ý, "Dù sao thì đây cũng là nội chiến Nga đang diễn ra, quân Bạch Nga đương nhiên sẽ là lực lượng chủ chốt để 'làm bia đỡ đạn'."

Toàn bộ tinh túy của chương truyện này đã được truyen.free chuyển dịch độc quyền.