“Trung tá, Tokyo điện tín.” Một thiếu tá phụ trách liên lạc tình báo trao một bản sao điện tín cho Trung tá Pipe, phó quan của Hirschmann. Người sau nhìn qua, nét mặt lộ vẻ vui mừng, lập tức sải bước đi về phía phòng họp.

Trong phòng họp, Đô đốc William Messel, Tham mưu trưởng Hải quân, đang cầm gậy chỉ huy, chỉ vào một bản đồ Đại Tây Dương và báo cáo với Tổng Tham mưu trưởng Quốc phòng Hirschmann cùng Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Schleicher. Tham dự còn có Đô đốc Raedel, Tổng Tư lệnh Hải quân; Đô đốc Weaver, Tổng Tư lệnh Không quân; Thống chế Kesselring, Tổng Tư lệnh Mặt trận Đại Tây Dương; Đô đốc Richthofen, Tổng Tư lệnh Không quân Hải quân, cùng nhiều người khác.

“Công trình xây dựng căn cứ Belém hiện đã bước vào giai đoạn cuối. Các bến cảng đã được mở rộng quy mô lớn, số lượng ụ tàu lớn (thực tế là ụ nổi) đạt sáu chiếc. Lối vào sông Tocantins đã bố trí ba lớp lưới chống tàu ngầm, đồng thời thiết lập khu vực thủy lôi, có thể ngăn chặn hiệu quả tàu ngầm Mỹ xâm nhập.”

Đô đốc Messel chỉ vào biểu tượng năm máy bay gần cảng Belém và nói: “Không quân và Không quân Hải quân vẫn đang xây dựng bốn sân bay cấp sư đoàn gần cảng Belém, có thể bố trí tối đa 2.000 máy bay, và một sân bay khác chuyên dụng cho máy bay phản lực.” Ông lại chuyển gậy chỉ huy đến Cayenne, Guyana. “Ở đây, các đơn vị công binh của Hải quân, Không quân và Không quân Hải quân cũng đã tiến hành xây dựng lâu dài và quy mô lớn. Hiện tại, nơi đó có bến cảng có thể neo đậu tàu hàng 2 vạn tấn, bốn sân bay cấp đoàn, bao gồm một sân bay cấp đoàn có thể tiếp nhận máy bay phản lực, bốn kho xăng ngầm và bốn kho đạn ngầm.

Các đơn vị phòng không cũng được bố trí số lượng lớn đến Belém và Cayenne. Tổng cộng mười trung đoàn phòng không đã được triển khai, trang bị số lượng lớn pháo cao xạ 128mm, 88mm, 40mm và 20mm. Tại các khu vực trọng yếu còn xây dựng các tháp pháo cao xạ điều khiển bằng radar. Điều này có thể đối phó hiệu quả với máy bay ném bom hạng nặng của Mỹ…

Ngoài ra, gần thành phố George thuộc Guyana, Venezuela, chúng ta cũng bí mật xây dựng một sân bay cỡ lớn và nhiều công trình phòng ngự.”

“William, hãy nói về Kế hoạch Nâu đi.” Hirschmann khoát tay, ông hoàn toàn không lo lắng về phòng không ở Belém và Cayenne. Hiện giờ, máy bay B-29 của Mỹ vẫn đang tập trung ở Australia để ném bom các mỏ dầu do Nhật Bản kiểm soát, trong khi bán kính tác chiến của B-17 và B-24 hoàn toàn không thể vươn tới cảng Belém, cùng lắm thì tấn công Cayenne.

Tuy nhiên, Mỹ từ trước tới nay không giành được ưu thế tr��n bầu trời Cayenne. Các máy bay F-190B/C/D và He-219 của Đức đều không dễ đối phó, hiệu suất bay cao tốt, hỏa lực còn đặc biệt mạnh mẽ.

Ngoài ra, các bến cảng và sân bay Cayenne đều có tháp phòng không – chính là việc lắp đặt radar điều khiển hỏa lực cùng pháo cao xạ hạng nặng 128mm lên các tháp bê tông cao, cộng thêm ngòi nổ cảm ứng vô tuyến điện hoàn toàn có thể đối phó hiệu quả với máy bay ném bom hạng nặng của Mỹ.

Hơn nữa, cho dù bến cảng và sân bay Cayenne có bị một ít bom và đạn cháy tấn công, các công binh Đức cũng sẽ nhanh chóng sửa chữa, hoàn toàn không phải vấn đề.

Nghe Hirschmann đặt câu hỏi, William Messel lập tức đi vào vấn đề chính: “Công tác chuẩn bị tiền kỳ của Kế hoạch Nâu đã cơ bản hoàn thành. Lực lượng dự bị dùng cho chiến dịch ở châu Mỹ, trang bị, vật tư và đạn dược, v.v., đều đã bắt đầu được vận chuyển. Lực lượng, trang bị và vật liệu cho giai đoạn tác chiến đầu tiên, dự kiến sẽ hoàn thành trong vòng 3-4 tháng.

Ngoài ra, công tác chuẩn bị toàn diện của Hạm đội Liên hợp châu Âu cũng sẽ hoàn thành trong vòng 3-4 tháng. Đến lúc đó, Hạm đội Liên hợp châu Âu sẽ tiếp quản các chiến hạm Veneto, Littorio, Roma, Impero của Hải quân Italia. Bên cạnh đó, còn sẽ có một số tàu sân bay lớp Kesselring, tàu tuần dương phòng không lớp Munich, tàu khu trục loại D năm 1936 và lực lượng tàu ngầm loại 21 được trang bị.

Nếu Hạm đội Liên hợp Nhật Bản có thể theo kế hoạch gây tổn thất nặng cho hải quân chủ lực Mỹ ở Thái Bình Dương, thì khả năng thành công của Kế hoạch Nâu là 100%.”

Nói đến đây, William Messel khẽ nhíu mày, dường như có chút không yên tâm về người Nhật.

“Cứ yên tâm, người Nhật không dám phản bội chúng ta, hiện giờ chúng ta có rất nhiều quân bài để sử dụng.” Hirschmann vừa dứt lời, Trung tá Pipe, phó quan của ông, liền trao điện tín từ Tokyo.

Hirschmann nhận lấy điện tín, liếc nhìn rồi ha hả cười lớn: “Người Nhật đã định ra kế hoạch quyết chiến. Họ sẽ sử dụng phương thức tấn công đảo Midway để dụ địch, sau đó dùng chiến hạm quyết chiến để tấn công Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ.”

“Quyết chiến bằng chiến hạm sao?” Đô đốc Richthofen, Tư lệnh Không quân Hải quân Đức, nghe tin này rất kinh ngạc. “Người Nhật đang đùa sao? Đó nhưng là Thái Bình Dương đó!”

“Nếu có thể giao chiến một trận cũng tốt,” Raedel tiếp lời, “Chướng ngại lớn nhất trong Kế hoạch Nâu, ngoài việc Mỹ bố trí một lượng lớn máy bay không quân hải quân trên các đảo ở Venezuela và Caribe, chính là các chiến hạm của phía Mỹ. Theo tình báo, hiện tại Mỹ có 4 chiếc lớp Iowa và 1 chiếc lớp North Carolina (USS Washington) là chiến hạm cỡ lớn trang bị pháo chính 406mm. Ngoài ra, 4 chiếc lớp Soviet Union thuộc Liên Xô, hiện cũng đang neo đậu ở New York. Chín chiến hạm cỡ lớn này sẽ tạo thành mối đe dọa cực lớn đối với các hoạt động tác chiến của chúng ta.”

Chín chiến hạm cỡ lớn trang bị pháo 406mm này vẫn chưa phải là tất cả những gì Mỹ có (hoặc có thể kiểm soát)! Ở thời điểm này, 5 chiến hạm lớp Montana của Mỹ đều đã bắt đầu được xây dựng, ngoài ra còn có 2 chiếc lớp Iowa đã hạ thủy, hiện đang trong giai đoạn lắp đặt. Đến nửa cuối năm 1945 hoặc đầu năm 1946, tất cả những chiến hạm cỡ lớn này sẽ có thể đi vào phục vụ.

Đến lúc đó, Mỹ sẽ có hoặc kiểm soát 16 chiến hạm cấp tàu chiến!

Về phía Đức, chỉ có tổng cộng 12 chiến hạm được trang bị pháo 406mm, bao gồm 2 chiếc lớp Hindenburg, 4 chiếc lớp Schleicher, 3 chiếc lớp Alsace và 3 chiếc lớp Đại Công tước Alexander. Hơn nữa, hỏa lực và giáp của những chiến hạm này hoàn toàn không thể sánh bằng lớp Montana của Mỹ.

“Nhưng chúng chỉ là những chiến hạm đã lỗi thời mà thôi.” Đô đốc Richthofen, Tư lệnh Không quân Hải quân Đức, lộ ra một vẻ mặt dửng dưng. “Tên lửa điều khiển bằng hình ảnh của chúng ta sẽ sớm được trang bị cho quân đội, Mỹ có nhiều chiến hạm đến đâu cũng chẳng có tác dụng gì.”

Quan điểm của ông ta nhất trí với Hirschmann, nếu không thì Hirschmann đã không cho chuyển đổi 4 chiến hạm loại H-41 thành tàu sân bay.

Nghe quan điểm của Richthofen, sắc mặt của Raedel và Messel cũng có chút không vui – nhưng Hirschmann đã sớm quen với cảnh tượng khó xử này. Người Đức già tính cách thẳng thắn như vậy, có gì sẽ nói thẳng ra, không giấu trong lòng.

“Chiến hạm đương nhiên là hữu dụng!” Thống chế Raedel với giọng nói trầm nặng nói, “Trừ phi có thể triển khai tên lửa điều khiển bằng radar, nếu không chiến hạm tuyệt đối sẽ không bị đào thải.”

Tên lửa điều khiển bằng radar mới thực sự là tên lửa đạn đạo theo đúng nghĩa, còn điều khiển bằng hình ảnh chỉ là một sản phẩm mang tính quá độ, với quá nhiều hạn chế. Ví dụ, điều khiển bằng hình ảnh chỉ có thể sử dụng vào ban ngày, ban đêm không nhìn thấy thì không thể điều khiển từ xa.

Ngoài ra, điều khiển bằng hình ảnh thực chất vẫn là điều khiển từ xa, không thể “bắn xong bỏ qua”, nhất định phải có người dùng thiết bị điều khiển từ xa để vận hành tên lửa. Hơn nữa, khoảng cách truyền tín hiệu của thiết bị điều khiển từ xa có hạn, vượt quá 30 cây số thì tín hiệu sẽ không ổn định. Vì vậy, tên lửa điều khiển bằng hình ảnh hoàn toàn không thể thực hiện đòn tấn công ngoài tầm nhìn – đây không chỉ là vấn đề khoảng cách truyền tín hiệu, mà còn là vấn đề dò tìm mục tiêu.

Mặc dù hiện nay Đức có radar có thể dò tìm chiến hạm mặt nước từ trên không, nhưng radar chỉ có thể dò xét một cách đại khái, rất khó phân biệt rõ ràng tàu sân bay, chiến hạm và tàu hàng cỡ lớn. Nếu chỉ dựa vào kết quả dò tìm của radar để “bắn mò”, tên lửa rất có thể sẽ không tìm thấy mục tiêu (radar hiện nay vẫn còn sai số lớn). Cho nên, máy bay mang tên lửa điều khiển bằng hình ảnh vẫn phải bay đến khoảng cách có thể quan sát trực tiếp hạm đội địch bằng mắt thường, mới có thể phóng tên lửa điều khiển bằng hình ảnh.

Vì vậy, thực tế, chỉ có thể tránh được pháo phòng không của hạm đội mặt nước địch, hoàn toàn không thể tránh được máy bay đánh chặn của địch.

“Mỹ hoàn toàn có thể ẩn nấp lực lượng chiến hạm của họ ở phía tây đảo Trinidad, trên biển Caribe. Lợi dụng máy bay bờ của Mỹ bố trí rải rác trên các đảo ở biển Caribe để yểm hộ, khi quân ta đổ bộ lên đảo Trinidad, họ sẽ lợi dụng màn đêm yểm hộ để thực hiện đòn tấn công bất ngờ và mạnh mẽ.”

Raedel nhanh chóng đưa ra một kịch bản có thể xảy ra, để chứng minh quan điểm của mình.

Theo “Kế hoạch Nâu”, đảo Trinidad là một hòn đảo mà quân Đồng minh châu Âu nhất định phải chiếm lĩnh. Chỉ khi chiếm được hòn đảo này, quân Đồng minh mới có thể mở cánh cửa tấn công Venezuela và biển Caribe.

Và quân Mỹ chắc chắn cũng biết điểm này. Cho nên sau khi Đức tiến vào Guyana, họ lập tức kiểm soát đảo Trinidad, và vẫn đang xây dựng nhiều sân bay và căn cứ trên đảo, với số lượng máy bay bờ được bố trí ở đó lên tới hàng ngàn chiếc!

Nếu còn có hàng chục chiến hạm trang bị pháo chính 406mm canh giữ ở đó, thì chiến dịch đổ bộ của quân Đồng minh sẽ đối mặt với rủi ro rất lớn.

“Thống chế Đế chế,” Raedel với giọng điệu vô cùng kiên quyết nói với Hirschmann, “Trong Kế hoạch Nâu, quyết chiến bằng chiến hạm là không thể tránh khỏi. Hơn nữa, chúng ta nhất định phải giành thắng lợi lớn, bởi vì xét về số lượng tàu tuần dương và tàu khu trục, tình thế bất lợi của chúng ta không thể bù đắp bằng chất lượng.”

Ý của Raedel là, nếu hai bên chiến hạm giao chiến và cùng chịu tổn thất nặng nề, thì việc tiếp tục giao chiến bằng tàu tuần dương và tàu khu trục chắc chắn sẽ không khả thi. Theo tình báo, hiện nay, tổng số tàu tuần dương của Mỹ đã đi vào phục vụ và đang được đóng không dưới 70 chiếc! Mà số tàu khu trục và tàu khu trục hộ tống đang được đóng và hoạt động thì lên tới hơn 900 chiếc…

Hơn nữa, các tàu tuần dương và tàu khu trục của Mỹ được chế tạo cũng không kém. Các tàu tuần dương phòng không lớp “Munich” và tàu khu trục loại D năm 1936 được sản xuất hàng loạt ở châu Âu không hề vượt trội hơn các chiến hạm cùng loại của Mỹ, mà số lượng lại ít hơn nhiều.

Vì vậy, Hạm đội Liên hợp châu Âu, ở cấp độ giao chiến bằng chiến hạm này, tuyệt đối không thể thua, và cũng không thể chịu thua!

Raedel kết luận rằng: “Hiện tại ưu thế của chúng ta nằm ở lục quân và không quân; về phương diện chiến hạm mặt nước cỡ lớn thì chỉ là thế cân tài cân sức, cho dù tính đến yếu tố tên lửa điều khiển từ xa cũng không nắm chắc phần thắng tuyệt đối. Về phần chiến hạm mặt nước hạng trung và hạng nhẹ, tình thế của chúng ta quá bất lợi, nếu không thể giành thắng lợi lớn trong cuộc đối đầu chiến hạm mặt nước cỡ lớn, Mỹ sẽ hoàn toàn có thể phát huy ưu thế về số lượng chiến hạm mặt nước hạng trung và hạng nhẹ.

Ngoài ra, về phương diện tàu ngầm, tàu ngầm loại 21 của chúng ta có lợi thế kỹ thuật khá lớn, có thể tạo ra mối đe dọa đáng kể đối với hạm đội mặt nước của đối phương…”

“Báo cáo!” Lời của Raedel đột nhiên bị một tiếng báo cáo cắt ngang. Một sĩ quan tham mưu đã bước vào phòng họp. “Vừa nhận được báo cáo từ Đoàn quan sát Hải quân trú Nhật, Hạm đội Liên hợp Nhật Bản đang rời bãi neo đảo Iturup, họ sẽ đi quyết chiến với Hải quân Mỹ!”

Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền, được cung cấp bởi truyen.free.