Thập niên 1920 đến, đối với nước Đức vốn đã phải chịu đựng sự chèn ép từ hiệp ước bất bình đẳng mà nói, mười năm này tuyệt đối không dễ dàng vượt qua. Ngay khi thập niên 1920 vừa bắt đầu, vào tháng 3 năm 1920, nước Đức đã xảy ra một cuộc chính biến quân sự gây chấn động – Chính biến Kapp – Lüttwitz. Cuộc chính biến này do nghị viên Quốc hội Kapp và tướng Lüttwitz, chỉ huy lực lượng phòng vệ Berlin, cùng nhau phát động. Nguyên nhân là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của Cộng hòa Weimar, Noske, đã bắt đầu cắt giảm quân đội theo quy định của Hiệp ước Versailles. Việc cắt giảm quân số đã động chạm đến lữ đoàn đặc nhiệm Earhart do Lüttwitz chỉ huy. Kết quả, vị tướng quân này đã ra lệnh quân đội của mình tiến vào Berlin, đuổi Tổng thống Ebert và Thủ tướng Powell, đồng thời bổ nhiệm tiến sĩ Kapp, nghị viên Quốc hội, thành lập chính phủ quốc dân.

Điều còn gây sốc hơn cả cuộc chính biến này, chính là quá trình thất bại thảm hại của nó. Tổng Tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Đức, Thượng tướng Hans von Seeckt, không ngờ đã nói với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Noske ngay trước khi chính biến bùng nổ (khi lữ đoàn đặc nhiệm Earhart tiến vào Berlin nhưng chưa đuổi Tổng thống và Thủ tướng): "Quân Đức sẽ không đánh quân Đức!"

Nói cách khác, Bộ Tổng Tham mưu sẽ không tuân lệnh Bộ Quốc phòng điều động quân đội trấn áp lữ đoàn đặc nhiệm Earhart. Nhưng cuối cùng chính biến vẫn thất bại, không phải vì quân đội Đức đổi lập trường, mà là vì Đảng Dân chủ Xã hội đã phát động tổng đình công ở Berlin! Quân đội Đức lo sợ cuộc tổng đình công ở Berlin sẽ lan rộng ra toàn quốc, cuối cùng khiến những người Bolshevik được lợi, nên chỉ có thể chọn nhượng bộ. Quân đội khắp cả nước cũng bày tỏ thái độ ủng hộ chính phủ Cộng hòa Weimar. Kapp và Lüttwitz chỉ duy trì được vỏn vẹn bốn ngày rồi tuyên bố giải tán. Cả Kapp và Lüttwitz đều bỏ trốn đến Baltic...

"Bá tước, ngài lại nói đúng rồi... Thật không ngờ, sau sự kiện Tháng Một đẫm máu, công nhân Berlin lại vẫn ủng hộ Đảng Dân chủ Xã hội."

Trong phòng làm việc của Tổng Tham mưu trưởng, Thượng tướng Seeckt khi nhắc đến thất bại của chính biến Kapp, giọng điệu có phần chán nản. Ông ta hiển nhiên là người ủng hộ chính biến. Thượng tướng Seeckt là một người bảo hoàng kiên định, có thể nói là đồng minh với tướng Lüttwitz. Sau khi chính biến thất bại, ông ta còn ra lệnh cho Hirschmann sắp xếp để Kapp và Lüttwitz trốn đến Baltic. Hirschmann đã đích thân hộ tống hai người họ đến Riga và giờ mới vừa trở về Berlin.

"Thưa Thượng tướng, các công nhân đã bị lợi ích ngắn hạn mua chuộc. Hơn nữa, hiện tại các chính đảng công nhân cánh hữu còn rất yếu, không đủ sức để đối đầu với Đảng Dân chủ Xã hội."

Chính biến Kapp – Lüttwitz nếu bùng nổ vào tháng 6 năm 1919, ngược lại rất có thể sẽ tạm thời thành công – cho đến khi các nước hiệp ước ra tay can thiệp! Nhưng cuộc chính biến này lại xảy ra vào tháng 3 năm 1920, đây chính là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại.

Sau khi các nước hiệp ước dỡ bỏ phong tỏa đối với Đức, Đảng Dân chủ Xã hội đã bất chấp khả năng tài chính, bắt đầu vung tiền phát phúc lợi. Trong tình hình sản xuất công nghiệp của Đức chỉ đạt 61% so với năm 1913, và còn phải trả một khoản bồi thường chiến tranh khổng lồ, họ vẫn khởi động máy in tiền để chi trả cho các khoản phúc lợi.

Hirschmann nói với giọng điệu như một bác sĩ đang thảo luận về việc một bệnh nhân mắc bệnh nan y còn có thể sống được bao l��u: "Hiện tại, sản xuất công nghiệp vẫn đang giảm sút. Thuế thu nhập chỉ chiếm 37% chi tiêu. Vàng bạc trong nước đang nhanh chóng chảy ra ngoài. Vì vậy, chính sách của Đảng Dân chủ Xã hội không thể thành công lâu dài. Đến lúc đó, các lực lượng cực hữu và cực tả sẽ lại bành trướng."

Hiện tại, nước Đức hơi giống với "quốc gia heo châu Âu" của đời sau. Kinh tế suy thoái, sản xuất công nghiệp sụt giảm, đồng thời chi tiêu phúc lợi vẫn ở mức cao. Thâm hụt tài chính và thâm hụt vãng lai (do việc trả bồi thường chiến tranh gây ra) đạt đến mức đáng kinh ngạc.

"Ồ, vậy lối thoát ở đâu?" Seeckt hỏi.

"Quân đội liên minh với các chính đảng công nhân cực hữu để thống trị, khôi phục chủ nghĩa xã hội quốc gia, mở rộng quân bị, xé bỏ Hiệp ước Versailles, sau đó phát động Thế chiến thứ hai." Hirschmann dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Hoặc là chính đảng công nhân cực tả lên nắm quyền, thực hành chuyên chính vô sản, liên minh với Liên Xô, mở rộng quân bị, xé bỏ Hiệp ước Versailles, phát động cách mạng thế giới..."

Dù là cánh tả hay cánh hữu, tất cả đều phải xé bỏ Hiệp ước Versailles. Bởi vì nước Đức không thể nào trả hết tiền bồi thường. Mấy vạn tấn vàng là điều không thể có – các nước hiệp ước đã áp đặt cho Đức một nhiệm vụ bất khả thi! Hiện tại là thời đại bản vị vàng.

Thời đại tự do mua bán còn xa mới đến. Vì vậy, Đức không thể nào thông qua việc xuất khẩu số lượng lớn sang các nước hiệp ước để đổi lấy tiền tệ cứng.

Chỉ có một lựa chọn duy nhất – đó là Chiến tranh Thế giới thứ Hai! Hoặc do Quốc xã phát động, hoặc do Bolshevik phát động!

"Chính đảng công nhân cực hữu, xé bỏ Hiệp ước Versailles, rồi còn Chiến tranh Thế giới..." Thượng tướng Seeckt u ám lắc đầu. "Ludwig, cậu biết nếu một chính đảng như vậy lên nắm quyền lúc này thì hậu quả sẽ ra sao mà."

Đức vẫn chưa sẵn sàng để tham gia một cuộc chiến tranh thế giới mới. Nếu bây giờ xé bỏ Hiệp ước Versailles, hậu quả sẽ là thảm họa.

"Không phải bây giờ, Thượng tướng." Hirschmann nói. "Hiện tại, vài chính đảng công nhân cực hữu vẫn còn rất yếu, nhưng họ sẽ nhanh chóng lớn mạnh trong cuộc khủng hoảng kinh tế sắp tới."

"Khủng hoảng kinh tế trong tương lai? Khi nào sẽ xảy ra?"

"Sau ngày 1 tháng 5 năm 1921," Hirschmann nói. "Tình báo cho thấy, tổng số tiền bồi thường cuối cùng chắc chắn sẽ vượt quá 200 tỷ Goldmark!"

"Hai trăm tỷ?" Hirschmann khịt mũi. "Vàng của cả thế giới cũng không đủ cho bọn họ!"

"Thực ra, họ căn bản không muốn vàng. Người Pháp mong muốn là vĩnh viễn chiếm đóng vùng Rhine!" Hirschmann nói. "Nhưng họ sẽ không thành công."

"Đúng vậy, Anh sẽ không đồng ý!" Von Seeckt nói.

Quan hệ giữa Anh và Đức đang hòa hoãn, bởi vì người Pháp trên lục địa châu Âu đang thể hiện sự cường thế quá mức. Điều này là do sự hình thành của Liên bang Đại Ba Lan và cuộc chiến tranh Hungary.

Hirschmann đã cứu một nữ hoàng Nga, kết quả khiến phe Bolshevik ở Nga gặp bất lợi cực độ trong nửa cuối năm 1919. Bạch vệ quân có người lãnh đạo chung, Hồng quân lại tập trung một lượng lớn binh lực tại Petersburg, khiến Bạch vệ quân của Denikin giành chiến thắng trong các chiến dịch ở hạ lưu sông Đông và tả ngạn Ukraine. Tuy nhiên, tình hình bây giờ đã thay đổi, bởi vì phe Bolshevik đã cắt nhượng hữu ngạn Ukraine để đổi lấy hòa bình với Ba Lan, giúp họ có thể tập trung binh lực. Vì vậy, vào tháng 9 và tháng 10 năm 1919, Hồng quân đã gây tổn thất nặng nề cho quân đội Denikin gần Moscow, sau đó lại đánh bại Yudenich gần Petersburg.

Và người được lợi từ chuỗi sự kiện này, không nghi ngờ gì nữa, chính là người Ba Lan. Một Liên bang Đại Ba Lan bao gồm Ba Lan, Galicia, hữu ngạn Ukraine, Litva và tây Belarus đã ra đời vào năm 1919. Mà Ba Lan lại là đồng minh thiết yếu của Pháp.

Đồng thời, hành động Hirschmann cấu kết với Lenin để ủng hộ cách mạng Hungary, bề ngoài nhìn cũng làm nước Pháp lớn mạnh hơn. Quân Pháp bây giờ tuy chưa tiêu diệt được Bolshevik Hungary, nhưng đã tiến vào Romania, và Vương quốc Serbia-Croatia-Slovenia. Thậm chí còn thành lập một "Liên quân Balkan", chuẩn bị cùng nhau tấn công Hungary.

Một Đại Ba Lan, một Liên quân Balkan, nhìn trên bản đồ, người Pháp gần như muốn thống trị châu Âu. Anh, vốn luôn tìm cách cân bằng quyền lực, hiển nhiên muốn phần nào ủng hộ Đức. Họ không chỉ có xu hướng ủng hộ Đức trong Ủy ban Kiểm soát Quân sự các nước hiệp ước và Ủy ban Bồi thường, mà còn chuẩn bị công nhận các nước cộng hòa Baltic do người Đức thực tế kiểm soát.

"Và Liên Xô cũng có thể dựa vào!" Hirschmann nói. "Thượng tướng, lần này tại Riga, tôi đã hội kiến bà Kollontai, đại diện của Lenin. Bà ấy đã mời tôi đến thăm Nga với tư cách đại diện quân đội Đức khi thuận tiện."

"Thảo luận chuyện gì?"

"Thảo luận vấn đề chiến tranh Ba Lan và vấn đề hợp tác công nghiệp quân sự."

"Ồ, họ chắc hẳn nghĩ rằng sẽ thắng ở hữu ngạn Ukraine?" Khi Seeckt nói về Ba Lan, giọng điệu và vẻ mặt của ông ta rất lạnh lùng. "Tình hình chiến sự gần đây dường như có lợi cho người Nga, nhưng muốn giành chiến thắng cuối cùng e rằng cũng không dễ dàng."

"Đúng vậy, nên họ muốn mua một số vũ khí tiên tiến của chúng ta."

Chiến sự giữa Xô Viết và Ba Lan nổ ra trở lại vào tháng 4 năm 1920. Nhưng khác với tình hình trong l���ch sử, lần này chiến sự chủ yếu diễn ra bên trong lãnh thổ hữu ngạn Ukraine.

Bởi vì trong cuộc đàm phán hòa bình Xô-Ba trước đó, hữu ngạn Ukraine đã bị cắt nhượng cho Ba Lan. Vì vậy, Ba Lan đã thống trị hữu ngạn Ukraine được hơn nửa năm. Điều này đủ để người Ba Lan dựng lên chính phủ tự trị Ukraine do Petliura đứng đầu. Hơn nữa, họ đã thiết lập một nền thống trị tương đối vững chắc, và còn gây dựng được một chi quân phòng vệ Ukraine.

Nhưng từ khi chiến sự bắt đầu vào tháng Tư cho đến nay, nhìn chung vẫn có lợi hơn cho Hồng quân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.