Sau khi kết thúc cuộc gọi với Nguyên soái Greim, Tư lệnh Thủy quân lục chiến, người cùng phụ trách triển khai "Kế hoạch Băng Sơn", Hirschmann không lập tức lên đường sang Anh. Thay vào đó, ông ăn sáng qua loa rồi vội vã đến Zossen để chủ trì Hội nghị tác chiến Tổng Tham mưu trưởng.

Dưới sự chủ trì của Hirschmann, Hội nghị tác chiến Tổng Tham mưu trưởng có phần tương đồng với Hội nghị Tham mưu trưởng Liên quân của Hoa Kỳ. Các vị chỉ huy đứng đầu của Hải quân, Lục quân, Không quân, Lực lượng Không quân Hải quân, Thủy quân lục chiến, Lính dù và các binh chủng khác đều đích thân tham dự hoặc cử đại diện. Những vấn đề được thảo luận và quyết định tại hội nghị đều là những vấn đề trọng đại, có ảnh hưởng đến tiến trình chiến tranh.

Và vấn đề được thảo luận trong hội nghị hôm nay, dĩ nhiên, chính là phát động đòn tấn công then chốt nhất trong "Kế hoạch Lâu Đài Cao" – Chiến dịch Columbus.

Mọi hoạt động và bố trí của quân liên minh châu Âu trên Đại Tây Dương trong mấy tháng qua, thực chất, đều là sự chuẩn bị cho Chiến dịch Columbus. Mục đích chính là chuyển hướng sự chú ý của người Mỹ khỏi đảo Newfoundland sang những nơi khác, đồng thời tiêu hao tối đa lực lượng phòng ngự trên đảo Newfoundland.

Hiện tại, hai mục tiêu này dường như đã đạt được, ít nhất là đạt được một phần.

"Bởi vì chúng ta đã phát động các cuộc tấn công nghi binh mang tính kiềm chế ở nhiều hướng, trên chiến trường Caribe, chiến trường Nam Mỹ phía Nam, chiến trường quần đảo Bermuda và bờ biển phía Đông Hoa Kỳ, quân Mỹ cũng đã bố trí một lượng lớn lực lượng không quân. Tối qua, người Mỹ lại tiếp tục thực hiện cuộc nhảy dù dọc bờ sông Thiên Đường ở Labrador, thả khoảng 2 sư đoàn binh lực. Để tiếp viện cho các hoạt động tác chiến tại khu vực Labrador, quân Mỹ chắc chắn sẽ điều động thêm nhiều lực lượng không quân đến đó. Điều này sẽ khiến lực lượng không quân trên đảo Newfoundland bị trống rỗng nghiêm trọng, vì vậy tôi cho rằng thời cơ để triển khai Chiến dịch Columbus đã đến."

Ngay khi hội nghị vừa bắt đầu, Tổng Tư lệnh Không quân Kesselring liền đưa ra đề nghị lập tức thực hiện Chiến dịch Columbus.

Hirschmann khẽ gật đầu, nhưng không lập tức quyết định. Đây là một quyết sách trọng đại, nhất định phải tỏ ra thận trọng.

Vạn nhất hành động thất bại, nước Đức sẽ chỉ có thể chấp nhận một phương án hòa bình "Hoa dương mà trị", hơn nữa cũng không thể nào đòi hỏi đủ tiền bồi thường từ Hoa Kỳ. Điều đó sẽ dẫn đến một cục diện giằng co đáng sợ, tương đối bất lợi cho nước Đức sau chiến tranh thế giới!

Dù sao, diện tích lãnh thổ, dân số và tài nguyên của nước Đức vốn không thể sánh bằng Hoa Kỳ, một quốc gia được trời chọn. Việc hội nhập khối Cộng đồng Châu Âu cần tiêu tốn một lượng lớn tinh lực và tài lực. Nếu nước Đức không thể biến đồng Mark Châu Âu thành tiền tệ thế giới, cũng không cách nào kiềm chế Hoa Kỳ trong một không gian hoạt động tương đối nhỏ hơn, thì về lâu dài, khối Cộng đồng Châu Âu e rằng sẽ biến thành một Liên Xô khác.

"Thưa Nguyên soái Đế quốc," Tư lệnh Lính dù Student tiếp lời Kesselring, nói tiếp: "Tôi tán thành ý kiến của Nguyên soái Kesselring, nên lập tức triển khai hành động để tránh phía Hoa Kỳ nhận ra vấn đề thiếu hụt lực lượng không quân trên đảo Newfoundland. Tuy nhiên, chúng ta cũng cần xem xét đầy đủ khả năng hành động sẽ gặp phải khó khăn cực lớn."

Cốt lõi của Chiến dịch Columbus là cuộc tấn công đường không, vì vậy việc chuẩn bị và hoạch định kế hoạch cụ thể cho chiến dịch đều do Bộ Tư lệnh Lính dù dẫn dắt. Student, với tư cách là người sáng lập và tư lệnh lực lượng lính dù Đức, đương nhiên biết rõ Chiến dịch Columbus tiềm ẩn nguy cơ thất bại.

Hirschmann quay đầu nhìn Tổng Tư lệnh Hải quân Raeder một chút, Raeder hiểu ý Hirschmann, liền lập tức nói: "Hải quân và Thủy quân lục chiến đã hoàn tất công tác chuẩn bị cho cuộc đổ bộ cưỡng bức. Một khi Chiến dịch Columbus không thành công, Hạm đội Liên hợp châu Âu sẽ kiên quyết thực hiện Kế hoạch Pizarro... Chỉ cần Thủ tướng phê chuẩn sử dụng 'Vũ khí tất thắng', Kế hoạch Pizarro sẽ không thể nào thất bại."

"Kế hoạch Pizarro" là phương án bổ sung được xây dựng nhằm ứng phó với mọi khả năng của "Chiến dịch Columbus" – theo kế hoạch này, Hạm đội Liên hợp châu Âu sẽ vận chuyển hơn 5 sư đoàn quân đổ bộ lên bán đảo Avalon của đảo Newfoundland.

Nếu "Chiến dịch Columbus" thành công, 5 sư đoàn quân đổ bộ này sẽ là lực lượng hậu viện cho quân tấn công đường không đầu tiên. Nếu "Chiến dịch Columbus" thất bại hoặc không hoàn toàn thành công, thì cuộc đổ bộ cưỡng bức sẽ được triển khai.

Việc chiếm đóng đảo Newfoundland là một hành động không được phép thất bại, vì vậy, trong phương án đổ bộ cưỡng bức của "Kế hoạch Pizarro", Bộ Tổng Tham mưu Đức đã thêm vào một phương án sử dụng "Vũ khí tất thắng".

"Vũ khí tất thắng" chính là bom nguyên tử! Để đảm bảo cuộc đổ bộ thành công, các sĩ quan tham mưu tinh nhuệ của Bộ Tổng Tham mưu Quân đội Quốc phòng đã nghĩ đến bom nguyên tử! Họ dự định thả một quả bom nguyên tử có đương lượng 2 vạn tấn xuống khu vực cao nguyên gần bãi đổ bộ dự kiến của quân Đức, nhằm xóa sổ hoàn toàn quân Mỹ trên mặt đất tại cao nguyên đó.

Ngoài ra, ngay cả khi Chiến dịch Columbus thành công, trong các hoạt động tác chiến sau đó vẫn sẽ cần sử dụng vũ khí nguyên tử, chỉ có điều địa điểm thả bom sẽ khác. Lực lượng đổ bộ dùng cho Kế hoạch Pizarro sẽ trở thành lực lượng tiếp theo sau Chiến dịch Columbus, đổ bộ lên đảo Newfoundland.

Tuy nhiên, quyền phê chuẩn sử dụng bom nguyên tử không thuộc về Bộ Tổng Tham mưu Quân đội Quốc phòng. Theo quy trình đã được Hirschmann và Hitler thống nhất, việc thả bom nguyên tử nhất định phải được Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Quốc phòng đề xuất bằng văn bản, sau đó do Thủ tướng Đức ký tên chấp thuận. Nói cách khác, "nút hạt nhân" do Hitler và Hirschmann cùng nắm giữ.

"Thủ tướng sẽ phê chuẩn," Hirschmann gật đầu. "Việc vận chuyển các bộ phận phi cốt yếu của bom nguyên tử (không bao gồm Plutonium-239) sẽ lập tức bắt đầu, và các phi đội thả bom sẽ đóng quân tại căn cứ Angra do Heroísmo trên quần đảo Azores. Tuy nhiên, cho dù sử dụng bom nguyên tử, cũng không thể đảm bảo tiêu diệt hoàn toàn quân Mỹ trên cao nguyên ven biển... Một cuộc chiến ác liệt vẫn là không thể tránh khỏi, vì vậy Hải quân và Thủy quân lục chiến nhất định phải chuẩn bị đầy đủ!"

Raeder đầy tự tin nói: "Thưa Nguyên soái Đế quốc, các sĩ quan và binh lính của Hải quân và Thủy quân lục chiến đã hoàn tất công tác chuẩn bị để nghênh đón chiến dịch cuối cùng, chiến thắng sẽ thuộc về nước Đức!"

Nghe Raeder bày tỏ thái độ, Hirschmann gật đầu mạnh mẽ: "Bây giờ tôi tuyên bố: Chiến dịch Columbus chính thức bắt đầu!

Đồng thời, giai đoạn đầu của Kế hoạch Pizarro cũng bắt đầu được triển khai. Tất cả các lực lượng đổ bộ lên tàu, sau đó rời bến cảng tiến vào Đại Tây Dương!

Thượng đế sẽ ở cùng nước Đức, chiến thắng sẽ thuộc về nước Đức!"

Rudolph von Heinsberg-Yusupov-Hirschmann vội vã tiến vào trung tâm chỉ huy liên hợp trên tàu sân bay "Adolf Hitler", nơi đã chật kín các chỉ huy Hải quân và Không quân Hải quân. Bởi vì vừa hoàn thành nhiệm vụ tác chiến (chỉ huy đội bay yểm trợ Me264), anh ta đã bị chậm trễ một chút, là người cuối cùng đến trung tâm chỉ huy tác chiến.

Thấy Rudolph đến, Đại tướng Helmut Heye, người đang ngồi trên ghế, đứng dậy, nhận lấy từ Thiếu tá Tham mưu trưởng Christiansen một tập tài liệu màu trắng có in biểu tượng chữ vạn và thập tự sắt. "Tốt, bây giờ nói về một việc khẩn yếu. Tôi vừa nhận được mệnh lệnh tuyệt mật từ Bộ Tư lệnh Tiền tuyến Đại Tây Dương và Bộ Tư lệnh Hạm đội Liên hợp Châu Âu: Triển khai Chiến dịch Columbus."

Phương án triển khai cụ thể của "Chiến dịch Columbus" đã sớm được gửi đến tàu sân bay "Adolf Hitler". Tư lệnh hạm đội Helmut Heye, Tham mưu trưởng Christiansen cùng với toàn bộ sĩ quan tham mưu của hạm đội đều đã nghiên cứu kỹ lưỡng trên tàu Hitler.

Tuy nhiên, Thiếu tá Hirschmann, sĩ quan tác chiến không quân hạm đội mới nhậm chức, lại không biết tình hình này – mặc dù chức vụ sĩ quan tác chiến không quân và chỉ huy trưởng liên đội máy bay tàu sân bay không hề nhỏ, mức độ quan trọng cũng không thua kém các sĩ quan tham mưu hạm đội. Nhưng vì là chỉ huy tiền tuyến, có khả năng bị bắt giữ, nên thông tin cơ mật mà anh ta được biết là có hạn.

"Tôi sẽ nói tóm tắt về tình hình chung của Chiến dịch Columbus.

1. Mục tiêu của Chiến dịch Columbus là chiếm đóng đảo Newfoundland. 2. Sứ mệnh của Hạm đội Đặc nhiệm số 20 trong giai đoạn đầu của Chiến dịch Columbus là giành quyền kiểm soát bầu trời. 3. Nhiệm vụ giành quyền kiểm soát bầu trời nhất định phải hoàn thành vào sáng sớm ngày D, khi Chiến dịch Columbus bắt đầu được triển khai. 4. Chúng ta có thể sẽ phải đối mặt với cuộc chiến đấu ác liệt với lực lượng không quân và hải quân của đối phương.

Tình hình chung là như vậy, bây giờ ai có câu hỏi gì có thể nêu ra, cứ hỏi đi."

Thiếu tá Hirschmann là người đầu tiên đặt câu hỏi, anh ta là sĩ quan tác chiến không quân hạm đội, nhiệm vụ giành quyền kiểm soát bầu trời là do anh ta thực hiện.

"Thưa trưởng quan, xin hỏi nhiệm vụ giành quyền kiểm soát bầu trời sẽ được hoàn thành thông qua tác chiến phòng không hạm đội hay là tác chiến không kích?"

"Không kích." Tham mưu trưởng Christiansen trả lời. "Khu vực tác chiến giành quyền kiểm soát bầu trời sẽ tập trung ở bán đảo Avalon thuộc đảo Newfoundland. Đến lúc đó, các máy bay Me264 sẽ xuất kích để phá hủy sân bay, còn các máy bay tàu sân bay của hạm đội chúng ta sẽ thực hiện nhiệm vụ hộ tống."

"Dùng Me264 phá hủy sân bay?" Thiếu tá Hirschmann hỏi, "Bằng phương pháp nào?"

"Chủ yếu sử dụng tên lửa chống hạm điều khiển từ xa Thần Chết 1," Christiansen nói, "Sẽ có hơn 320 chiếc Me264 xuất kích. Ngoài ra còn có 90 chiếc máy bay ném bom chiến đấu Br.810, chúng có thể mang theo bom lượn điều khiển từ xa Hs293."

Sức công phá của 320 quả tên lửa điều khiển từ xa Thần Chết 1 và 90 quả bom lượn điều khiển từ xa Hs293 là vô cùng đáng kể. Nếu trung bình 10 quả tên lửa và bom có thể phá hủy một đường băng, thì số lượng tên lửa và bom này có thể phá hủy khoảng 41 đường băng. Điều này gần như có thể khiến hơn một nửa số sân bay trên đảo Newfoundland mất đi phần lớn khả năng cất cánh của máy bay – việc không kích để sân bay hoàn toàn mất khả năng cất cánh là điều không thể, bởi vì vào thời điểm này, một số lượng tương đối lớn máy bay có yêu cầu rất thấp đối với sân bay, chỉ cần có một bãi cỏ tương đối bằng phẳng là có thể miễn cưỡng cất cánh.

Tuy nhiên, việc đường băng bị phá hủy vẫn ảnh hưởng rất lớn đến khả năng cất cánh của máy bay tại sân bay. Chỉ cần tầm nhìn kém một chút là không thể sử dụng được, hơn nữa trong quá trình cất cánh máy bay cũng dễ xảy ra sự cố, việc bay lên với tốc độ chậm cũng gặp khó khăn, hiệu suất cất cánh của máy bay cũng sẽ giảm đi đáng kể.

Thiếu tá Hirschmann đã hiểu rõ trong lòng, anh ta suy nghĩ một chút rồi nêu ra vấn đề cuối cùng: "Thưa trưởng quan, liệu chỉ có các máy bay tàu sân bay của 9 chiếc hàng không mẫu hạm thuộc Hạm đội Đặc nhiệm số 20 của chúng ta và các máy bay ném bom Me264 cất cánh từ quần đảo Azores thực hiện nhiệm vụ giành quyền kiểm soát bầu trời sao?"

"8 chiếc hàng không mẫu hạm lớp Zeppelin của Hạm đội Đặc nhiệm số 10 sẽ cùng hành động với chúng ta." Christiansen nhìn xuống đồng hồ đeo tay và nói thêm: "Đại tá Heinz Baal, sĩ quan tác chiến không quân của Hạm đội Đặc nhiệm số 10, sẽ bay thủy phi cơ đến vào chiều nay để cùng chúng ta thảo luận về các vấn đề phối hợp tác chiến.

Vì vậy, tổng số máy bay tiêm kích và máy bay ném bom tham gia chiến dịch lần này sẽ vượt quá 1400 chiếc, đủ để áp đảo máy bay của quân Mỹ trên đảo Newfoundland về số lượng."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.