Chỉ mười mấy giây sau vụ nổ hạt nhân, trên mặt biển Vịnh Conception đã xuất hiện những đợt sóng lớn cao gần vài chục mét, lấy tâm chấn của vụ nổ bom nguyên tử làm trung tâm, cuồn cuộn vọt về bốn phương tám hướng. Từ xa trông lại, đó đích thị là một cơn sóng thần khổng lồ quét sạch mọi thứ. Bất kể là tàu bè nào đang nổi trên mặt nước mà sóng biển đi qua, tất thảy đều bị đánh lật, đánh chìm, không một chiếc nào may mắn thoát khỏi.

Quả bom nguyên tử có đương lượng 20.000 tấn, uy lực nó tạo ra khi nổ dưới nước quả nhiên vượt xa so với khi kích nổ trên không!

Theo giờ đảo Newfoundland, 1 giờ 16 phút 20 giây chiều ngày 29 tháng 4 năm 1945, khi đợt sóng biển đầu tiên ập tới cửa vào cảng Grays, thuộc bờ tây Vịnh Conception, cách tâm chấn 6000 mét, sóng vẫn cao hơn 4.5 mét! Do vịnh nơi cảng Grays tọa lạc có hình dáng hẹp dài như miệng kèn, khi sóng biển tràn vào, do vịnh nhanh chóng thu hẹp lại, thủy triều không kịp dâng lên đều đặn, chỉ đành để sóng sau đè sóng trước, từng lớp chồng chất lên nhau, khiến sóng cao lại càng tăng vọt, cuối cùng khi ập lên bãi biển cảng Grays đã đạt đến độ cao kinh người 8.9 mét.

“Lạy Chúa tôi! Chúa ơi! Cái này... làm sao có thể như vậy được!”

Trong một công trình kiến trúc kiên cố ở cảng Grays, Thiếu tướng Ross nhìn thấy sóng biển cao gần ba tầng lầu ập lên bến tàu, ông kinh hãi đến mức gần như phát điên. Phải biết rằng địa điểm vụ nổ bom nguyên tử cách cảng Grays khoảng 6000 mét cơ mà. Sóng biển do vụ nổ bom nguyên tử tạo ra khi ập đến cảng Grays mà vẫn còn cao gần 10 mét, đây là thứ uy lực gì chứ? Chẳng phải nói phạm vi bao trùm uy lực của bom nguyên tử nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười mấy cây số vuông thôi sao? Bây giờ cách 6 cây số xa mà vẫn còn sóng lớn cao 10 mét... Lần nổ hạt nhân này, phạm vi bao trùm uy lực thấp nhất cũng phải có 113 cây số vuông chứ! Những nhà khoa học phục vụ Lầu Năm Góc đều là lũ ngốc sao!

Đúng lúc Thiếu tướng Ross đang thầm mắng các nhà khoa học Lầu Năm Góc là lũ ngốc thì con sóng biển cao 8 mét đã va chạm vào khu vực bến tàu cảng Grays. Sóng biển không thể cuộn trào về phía trước trên mặt đất bằng phẳng, vì vậy nó nghiêng đổ về phía trước, giống hệt như một ngôi nhà đổ sập vậy. Khác biệt ở chỗ, thứ đổ sập xuống không phải gạch đá ngói vụn, mà là vô số tấn nước biển nhiễm độc phóng xạ hạt nhân siêu cấp!

Ngoài ra, sóng biển do bom nguyên tử gây ra không giống với sóng biển do bão thổi phồng lên. Loại sau thông thường chỉ là một lớp mỏng, dù cao gần 8 mét hay 10 mét cũng không c�� lực tàn phá quá lớn. Còn sóng biển do bom nguyên tử nổ dưới nước tạo ra lại tương tự sóng thần, không phải là một lớp mỏng, mà là một "bức tường nước" dày vài chục đến hơn trăm mét quét ngang tới, có động năng hoàn toàn không thể sánh với sóng biển thông thường. Bất kể sóng biển ập đến đâu, phần lớn các công trình kiến trúc nhà cửa đều yếu ớt như giấy dán, hoặc là sụp đổ, hoặc là bị cuốn trôi cả đi.

Công trình kiến trúc nơi Thiếu tướng Ross đang ở vốn là trụ sở của sĩ quan và binh lính đội tàu phóng ngư lôi cao tốc kiêm bộ chỉ huy. Đó là một công trình quân sự kiên cố, hơn nữa khoảng cách bờ biển cũng không quá gần. Bởi vậy, khi sóng biển ập thẳng đến, công trình này không lập tức đổ sập, nhưng tất cả cửa sổ ở phía gần bờ biển đều bị sóng biển đánh vỡ tan tành. Nước biển từ mỗi ô cửa sổ vỡ nát tràn vào, mọi người trong phòng không thể đứng vững, bị xô ngã nghiêng ngả. Thiếu tướng Ross cũng bị sóng biển mãnh liệt xô ngã xuống đất, không, chính xác hơn là ngã quỵ xuống lớp nước sâu ngập đến eo – phòng ốc ông ở có hai tầng lầu, độ cao chỉ 8 mét. Nếu xây ở bờ biển, giờ đây hẳn đã bị nhấn chìm. May mắn thay, công trình này cách bờ biển khá xa, khi sóng biển tràn tới đây, độ cao chỉ còn chưa tới 5 mét, vì vậy chỉ nhấn chìm tầng một và một phần tầng hai.

Thiếu tướng lục quân Hoa Kỳ, đã uống no bụng nước biển nhiễm phóng xạ siêu độc, phải vùng vẫy mấy lần mới bò dậy được từ lớp nước biển sâu đến eo. Lúc này, đợt sóng biển đầu tiên đã bắt đầu rút, mực nước sâu trong phòng nhanh chóng hạ xuống. Thiếu tướng Ross vẫn chưa hoàn hồn, ông nhìn quanh bốn phía, phát hiện mọi thứ trong phòng đều ngã nghiêng ngả, chiếc máy quay phim dùng để ghi lại vụ nổ bom nguyên tử vừa rồi, cùng với giá ba chân phía dưới, cũng bị cuốn vào và nổi lềnh bềnh trong nước.

Ngoại trừ những vật chết vô tri này đều chịu thiệt hại ở các mức độ khác nhau, thì những người sống trong phòng cũng chẳng khá hơn là bao, mỗi người đều ướt đẫm từ đầu đến chân, với vẻ mặt ngây dại như tượng gỗ, lẳng lặng đứng trong phòng, hoàn toàn không biết phải làm gì.

Thiếu tướng Ross lảo đảo đi đến bên cửa sổ, ngẩng đầu nhìn ra ngoài. Ông chỉ thấy một vùng biển mênh mông, nhà cửa, bến tàu, xe cộ (đương nhiên là của quân đội Mỹ), pháo, trận địa phòng ngự, tất cả mọi thứ đều biến mất. Nhân sự... những binh sĩ được Thiếu tướng Ross bố trí phòng thủ ở những trận địa có độ cao chưa đủ, hẳn là đều đã đi gặp Thượng Đế rồi.

“Chết tiệt, chết tiệt... Vậy mà lại lợi hại đến thế, xa như vậy mà vẫn còn...” Thiếu tướng Ross lẩm bẩm những điều không rõ rồi đột nhiên ngừng lại. Bởi vì ông thấy một đợt sóng biển cực lớn khác, cao ít nhất bảy tám mét, đang với khí thế quét sạch mọi thứ mà ập đến phía mình!

Lại còn có đợt thứ hai ư!!!

Đương nhiên là có đợt thứ hai! Hơn nữa còn sẽ có đợt thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy, thứ tám và thứ chín!

Uy lực do bom nguyên tử nổ dưới nước tạo ra vượt ngoài sức tưởng tượng của bất kỳ ai (tất nhiên, "bất kỳ ai" chắc chắn không bao gồm Hirschmann). Bởi vì phần lớn uy lực do bom nguyên tử nổ dưới nước tạo ra sẽ tác động vào nước biển. Ngay khi bom nguyên tử phát nổ, một khối cầu lửa khổng lồ với tốc độ cao sẽ xuất hiện trong nước, đồng thời tạo ra sóng xung kích áp suất chất lỏng với tốc độ siêu âm dưới nước. Khối cầu lửa nhiệt độ cao và sóng xung kích siêu âm sẽ khiến vài triệu tấn nước biển bốc hơi hoặc phun thẳng lên không trung, như vậy sẽ xuất hiện một vùng chân không dưới nước cùng với hơn 2 triệu tấn nước biển và cát biển bị phun lên trời. Sau đó, nước biển xung quanh vùng chân không sẽ nhanh chóng tràn vào lấp đầy không gian, rồi lại đẩy ngược ra phía ngoài, từ đó hình thành sóng thần. Còn nước biển và cát biển từ trên không rơi xuống lại sẽ kích thích một đợt sóng biển mang phóng xạ cao. Dưới tác động chung của hai đợt sóng biển trước sau, chỉ biết tạo ra uy lực cực lớn, từng đợt từng đợt vỗ vào bờ, cho đến khi toàn bộ thế năng được giải phóng sạch sẽ.

Dưới sự tấn công liên tục không ngừng của những đợt sóng biển như vậy, tất cả tàu chiến hạng nhẹ trong phạm vi 6000 mét xung quanh tâm chấn vụ nổ hạt nhân đều sẽ bị thương nặng, thậm chí bị sóng biển lật úp! Còn những khu vực bãi biển bị ảnh hưởng cũng sẽ bị từng bức tường nước nghiền nát, sau khi chín đợt sóng biển quét qua, mọi thiết kế phòng ngự trên bờ biển hoặc là bị phá hủy hoàn toàn, hoặc là bị hư hại nghiêm trọng.

Trong phạm vi hơn 100 cây số vuông, tất cả các loại thủy lôi dưới nước cùng tàu phóng lôi PT, tàu ngầm lớp U (tàu ngầm lớp U không phải loại U-boat Type 21 của Đức, chúng không thể lặn dưới nước trong thời gian dài) trên mặt nước, toàn bộ đều bị quét sạch không còn!

Lối vào Vịnh Conception giờ đây đã hoàn toàn thông suốt, không còn trở ngại nào!

Dĩ nhiên, đây chỉ là những thiệt hại mà mắt thường có thể lập tức nhận ra. Còn những thiệt hại không nhìn thấy được lại càng nghiêm trọng hơn! Bởi vì vụ nổ hạt nhân diễn ra dưới nước, vật chất phóng xạ sinh ra căn bản không thể lên đến tầng bình lưu, mà bị nước biển hấp thụ, từ đó tạo ra ô nhiễm phóng xạ cực mạnh và chết người...

Tuy nhiên, 9 đợt sóng biển hủy diệt và phóng xạ kia, vẫn chưa phải là thiệt hại lớn nhất mà quả bom nguyên tử "Heisenberg số 3" gây ra.

Thiệt hại lớn nhất nằm ở sâu thẳm trong lòng mỗi người!

Bức tường nước cao 2000 mét, 9 đợt sóng thần quét ngang hơn một trăm cây số vuông xung quanh, cùng với đám mây hình nấm kết tủa nhìn lên có thể dọa chết người, tuy không có lực sát thương thực tế, đã khiến cho tất cả binh lính Hoa Kỳ và Anh Quốc tận mắt chứng kiến cảnh tượng này đều nảy sinh ám ảnh tâm lý nghiêm trọng.

Phát xít Đức không ngờ lại có vũ khí đáng sợ đến thế! Cuộc chiến này còn gì đáng để đánh nữa? Nếu vụ nổ vừa rồi xảy ra trên bờ, e rằng có thể san bằng toàn bộ căn cứ hải quân Churchill thành bình địa rồi chứ?

Làm sao chúng ta có thể tác chiến với kẻ địch như vậy chứ? Đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao? Tận mắt chứng kiến cảnh vụ nổ hạt nhân, Trung tướng Collins giờ đây đầy đầu những tư tưởng thất bại chủ nghĩa sai lầm về chính trị này.

Hắn biết cuộc chiến đã thất bại! Quả bom nguyên tử mà người Đức vừa ném xuống có lẽ có thể san bằng 100 cây số vuông địa bàn (vụ nổ hạt nhân dưới nước trông thật đáng sợ, khiến mọi người đều đánh giá cao đương lượng của nó), nếu nó được ném vào Manhattan (chỉ có chưa tới 60 cây số vuông) thì sẽ giết chết 1 triệu người Mỹ!

Nếu chiến tranh tiếp tục, Hoa Kỳ sẽ diệt vong!

Hoa Kỳ nhất định phải cầu hòa ngay lập tức, dù là phải bồi thường 1000 tỷ USD cũng phải cầu hòa...

Người bị dọa sợ hãi còn có Trung tướng Walton Walker. Mặc dù ông ta không bị nước biển nhiễm phóng xạ ngập quá người, nhưng vẫn hoàn toàn bối rối. Bởi vì trước đây ông từng là quân trưởng trên đảo Trinidad, vẫn luôn chỉ huy quân đội xây dựng tường đất để chống lại đạn sóng thần của Đức – ông vốn cho rằng có thể dùng tường đất để đối kháng, các chuyên gia sóng thần và các nhà khoa học khác của Hoa Kỳ cũng nghĩ như vậy.

Nhưng mà... loại tường đất nào có thể đối phó với bức tường nước cao 2000 mét chứ? Nếu bom nguyên tử phát nổ cách bờ biển vài trăm mét hoặc một nghìn mét, tạo ra bức tường nước thấp nhất cũng phải 2000 mét, thì những bức tường đất kia có tác dụng gì chứ?

Đảo Trinidad căn bản không thể giữ được! Quần đảo Bermuda cũng không giữ được! Chỉ cần người Đức dùng loại "bom nguyên tử sóng thần" này, hai nơi đó lập tức sẽ thất thủ.

Rồi sau đó bom nguyên tử sẽ rơi xuống Manhattan, New York, giết chết 1 triệu người...

Nghĩ đến đây, Trung tướng Walker lập tức quay đầu sang phía một tham mưu của mình mà hô to: "Nhanh, nhanh gửi điện báo đến Lầu Năm Góc, nói cho bọn họ biết bom nguyên tử của người Đức lợi hại gấp 10 lần, không, gấp 20 lần so với tưởng tượng! Chúng ta đã thua trận rồi!"

“Đả đảo chủ nghĩa đế quốc Mỹ! Nữ hoàng vạn tuế!”

Trung tướng Hải quân Fraser đột nhiên nghe thấy Tham mưu trưởng, Thượng tá Cook, hô lên "khẩu hiệu phản động", nhưng ông ta không hề ngăn cản vị Thượng tá có lẽ đã bị dọa đến phát điên kia. Bởi vì bản thân ông cũng bị dọa đến ngây người, hóa ra uy lực bom nguyên tử lớn hơn ít nhất 10 lần so với ước tính của các nhà khoa học!

May mắn thay Công chúa Elizabeth... Không, hẳn phải là Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhị vĩ đại đã anh minh dẫn dắt nước Anh đứng về phía chính nghĩa. Nếu không quả bom nguyên tử này mà rơi xuống Luân Đôn... thì lịch sử nước Anh đã kết thúc rồi!

Hơn nữa, tương lai thế giới chắc chắn sẽ do người Đức thống trị. Nước Anh, bao gồm Canada, Australia và New Zealand, đều phải đứng về phía người chiến thắng!

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này được truyen.free bảo lưu hoàn toàn.