Ánh đèn lờ mờ lần nữa soi rọi căn phòng họp mật nặng nề không khí chết chóc của Nhà Trắng.

Giọng nói run rẩy trầm thấp của Đô đốc Hải quân Ernest Kim nghe như thể một ông lão vừa mất đi toàn bộ người thân trong một thảm họa đang kể về nỗi đau khổ của mình. Ai nấy đều cảm thấy mình không phải đang nghe báo cáo tác chiến, mà là điếu văn của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ.

"... Người Đức đã lần đầu tiên ném hai quả bom nguyên tử xuống lối vào vịnh Fundy. Hai quả bom này rơi cách nhau khoảng 7000 thước, tạo ra hai bức tường nước cao gần 2000 thước, rộng hơn 700 thước và dày gần trăm thước. Hai chiếc hàng không mẫu hạm lớp 'Essex', hai chiếc tuần dương hạm phòng không lớp Oakland cùng bốn chiếc khu trục hạm lớp Fletcher nằm gần tâm chấn đều bị bức tường nước ấy đánh lật!

Sau đó, nước biển, cát biển và hơi nước tạo thành hai bức tường nước khổng lồ ấy đã cạn kiệt động năng, tất cả cùng đổ ập xuống mặt biển, đầu tiên tạo thành một thác nước khổng lồ cao gần vài trăm thước. Theo báo cáo từ những chiến hạm may mắn sống sót, thác nước này từ trên trời giáng xuống, tạo ra một đợt sóng thần lớn, nhấn chìm tất cả chiến hạm xung quanh, đồng thời đánh lật tám chiến hạm có trọng tải nhỏ hơn (trên thực tế, những chiến hạm không bị đánh lật, bao gồm cả hai chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex, sau đó cũng đều bị hư hại nghiêm trọng do nhiễm xạ hạt nhân, nhưng William Leahy hiện tại vẫn chưa biết điều đó). Tiếp đó, trên mặt biển lại xuất hiện những đợt sóng thần cao nhất đạt đến hàng chục thước, lan tỏa từ tâm chấn ra bên ngoài.

Do bom nguyên tử đồng thời nổ ở hai vị trí dưới nước cách nhau khoảng 7000 thước, nên tất cả tàu thuyền nằm giữa hai điểm nổ đều bị hai đợt sóng thần chèn ép, toàn bộ đều bị hư hại nghiêm trọng, thậm chí có ít nhất sáu chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ hoặc khu trục hạm bị lật úp ngay tại chỗ. Trong đó, một chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex cũng bị hư hại nặng nề.

Vì lúc bom nguyên tử nổ là đúng vào thời điểm thủy triều đang lên trong vịnh Fundy, thủy triều lớn kết hợp với sóng thần, tạo thành một đợt sóng thần khổng lồ quét về phía đông. Khi sóng biển tràn đến cách hai điểm nổ bom nguyên tử 6000 thước, nó vẫn còn cao gần 7-8 thước, ít nhất đã khiến chín chiếc chiến hạm các loại bị lật úp, cùng với 21 chiếc chiến hạm khác bị hư hại ở các mức độ khác nhau.

Tất cả những điều trên chỉ là kết quả thống kê ban đầu sau 30 phút vụ nổ bom nguyên tử. Vì phi đoàn hải quân của Đ��c vẫn chưa rời đi, có thể sẽ xảy ra những trận hải không chiến khốc liệt tiếp theo, do đó tổn thất có thể sẽ còn gia tăng..."

Đô đốc William Leahy đặt bức điện tín lên bàn, mặt xám như tro tàn. Hai chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex bị đánh lật, một chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex bị thương nặng, hơn 20 chiến hạm hạng nhẹ bị sóng biển đánh úp, và hai ba mươi chiếc chiến hạm khác bị hư hại nghiêm trọng thân tàu do sóng thần chèn ép!

Tổn thất như vậy dường như vẫn chưa đến mức không thể chấp nhận, nhưng việc Đức Quốc một lúc ném hai quả bom nguyên tử xuống vịnh Fundy đã khiến tất cả mọi người không khỏi rùng mình.

Nếu tính cả quả bom nguyên tử ném ở Conception, thì trong một ngày, người Đức đã ném ba quả bom nguyên tử với đương lượng ước tính khoảng 200.000 tấn (thực tế đều là 20.000 tấn đương lượng)! Điều này cho thấy người Đức có rất nhiều bom nguyên tử, nhiều đến mức có thể tùy tiện ném vài quả trong một ngày.

William Leahy run rẩy nói: "Chúng ta đã thua rồi, chiến tranh đã bước vào thời đại nguyên tử, vũ khí của chúng ta hoàn toàn lạc hậu, căn bản không thể đối kháng với quân Đức được trang bị vũ khí nguyên tử..."

"Đây là đề nghị chính thức của Hội nghị Tham mưu trưởng Liên quân sao?"

Lời của William Leahy chưa nói dứt, đã bị Tổng thống Mỹ Truman cắt ngang. Mặc dù trong cuộc họp vừa rồi, William Leahy đã đề xuất việc ngừng chiến, nhưng đó không phải là đề nghị chính thức mà Hội nghị Tham mưu trưởng Liên quân trình lên tổng thống.

Đô đốc Leahy nhìn Bộ trưởng Tác chiến Hải quân Ernest Kim đang có mặt ở đó. Kim thở dài: "Đúng là bại trận rồi, không còn cách nào khác."

"George, anh nghĩ sao?" Đô đốc Leahy lại hỏi Tổng Tham mưu trưởng Lục quân George Marshall.

Marshall lắc đầu: "Cơ bản không thể đánh tiếp được nữa, chúng ta thực sự đã thua rồi..."

"Henry, anh nói xem?" Leahy lại hỏi Tư lệnh Không quân Lục quân, Thượng tướng Henry Arnold: "Chúng ta có thể ngăn chặn máy bay ném bom Đức tiến vào bầu trời các thành phố lớn của Mỹ không?"

"Nếu Đức Quốc đứng vững được ở đảo Newfoundland, chúng ta sẽ rất khó ngăn cản máy bay ném bom của họ ghé thăm New York và Boston." Thượng tướng Henry Arnold lắc đầu nói: "Ngoài ra, qua ba vụ nổ bom nguyên tử xảy ra hôm nay, có thể thấy người Đức đang coi bom nguyên tử là một loại vũ khí tạo sóng thần. Mà New York và Boston đều nằm ven biển, người Đức hoàn toàn có thể dùng tàu ngầm để vận chuyển bom nguyên tử..."

William Leahy không hứng thú nghe Thượng tướng Arnold phân tích thêm, ông hỏi thẳng: "Henry, anh cũng cho rằng chúng ta đã thua trận sao?"

"Phải, chúng ta đã thua rồi." Thượng tướng Henry Arnold đau khổ gật đầu.

William Leahy thở dài thườn thượt. Ông vừa định nhân danh Hội nghị Tham mưu trưởng Liên quân để nói với Tổng thống rằng chiến tranh đã thất bại, đồng thời đề nghị cầu hòa – đây là báo cáo và đề xuất chính thức từ cơ quan tham mưu cao cấp nhất của quân đội Mỹ, là cơ sở quan trọng để Tổng thống và Quốc hội Mỹ đưa ra quyết sách – thì đã bị Bộ trưởng Chiến tranh Wallace cướp lời.

Wallace nói: "Tôi không đồng ý với phân tích của Tổng Tham mưu trưởng Lục quân và Tư lệnh Không quân Lục quân, bởi vì chúng ta có biện pháp phản công. Giờ đây, chúng ta nên cho người Đức biết rằng chúng ta có những biện pháp như vậy, hơn nữa còn rất hiệu quả! Như thế, họ sẽ không dám sử dụng bom nguyên tử vào các thành phố lớn của chúng ta!"

"Henry, anh điên rồi sao?" Tổng thống Truman có chút tức giận nói với Wallace: "Nếu anh muốn từ chức thì cứ nói thẳng, anh có thể đưa người của mình đi gia nhập Đảng Bolshevik cũng được, nhưng đừng nói những lời điên rồ như vậy!"

"Thưa Tổng thống!" Tâm tư của Wallace bị vạch trần, mặt ông lúc đỏ lúc trắng, nhưng ông vẫn nghiêm nghị nói: "Khởi động Kế hoạch Ái Quốc là đề nghị của tôi, nếu Ngài không chấp nhận, tôi sẽ từ chức Bộ trưởng Chiến tranh!"

"Tôi chấp thuận đơn từ chức của anh!" Truman trừng mắt nhìn Wallace: "Ông Wallace, tôi thay mặt chính phủ Mỹ cảm ơn những gì anh đã làm trong giai đoạn khó khăn vừa qua. Nhưng rất đáng tiếc, những nỗ lực của chúng ta đã không thể giúp Mỹ giành chiến thắng trong chiến tranh, thậm chí không thể giành được một nền hòa bình thể diện. Tôi hy vọng anh và các đồng chí của anh sau khi rời nhiệm sở, có thể đóng góp quan trọng vào sự phục hưng của nước Mỹ trong tương lai."

Wallace thở phào một hơi. Việc khởi động "Kế hoạch Ái Quốc", dùng vũ khí dịch hạch và bom bào tử bệnh than để trả thù Đức Quốc chỉ là nói suông mà thôi. Hiện tại người Đức vẫn chỉ đòi tiền, không có ý định hủy diệt nước Mỹ. Nếu sử dụng "Kế hoạch Ái Quốc" để chọc giận người Đức, và bom nguyên tử thực sự san bằng New York cùng Boston, thì nước Mỹ sẽ không chỉ đơn thuần là trả tiền mà xong việc, mà sẽ phải đầu hàng vô điều kiện, đó không phải là kết quả mà Wallace mong muốn.

"Thưa Tổng thống, tôi sẽ ghi nhớ lời của Ngài." Wallace đứng dậy, "Trước khi rời đi, tôi còn có một đề nghị cuối cùng: Dù thế nào đi nữa, nước Mỹ cũng không thể từ bỏ Kế hoạch Ái Quốc và Dự án Manhattan... Nếu không, nước Mỹ sẽ vĩnh viễn, vĩnh viễn không có ngày phục hưng!"

Cái gọi là "Kế hoạch Ái Quốc" chính là sử dụng máy bay ném bom tầm xa B-29 một chiều hoặc loại khác mang vũ khí vi khuẩn nguy hiểm để tấn công lãnh thổ châu Âu. Còn Dự án Manhattan dĩ nhiên chính là kế hoạch bom nguyên tử của riêng nước Mỹ!

Theo Wallace, chỉ cần nước Mỹ còn có Kế hoạch Ái Quốc, người Đức sẽ không dám quá mức chèn ép, cùng lắm cũng chỉ là đòi tiền, điều này đối với Mỹ là có thể chấp nhận. Và một khi Kế hoạch Manhattan thành công đột phá, Mỹ ngay lập tức có thể trở thành một cường quốc ngang hàng với Đức Quốc.

Bởi vậy, dù đối mặt với bất kỳ cám dỗ hay áp lực nào, nước Mỹ cũng không thể từ bỏ hai kế hoạch này.

Tổng thống Truman gật đầu: "Henry, đề nghị của anh rất hay... Nước Mỹ tuyệt đối sẽ không từ bỏ Kế hoạch Ái Quốc và Kế hoạch Manhattan, đây là ranh giới cuối cùng của chúng ta, cũng là nền tảng cho sự phục hưng của nước Mỹ trong tương lai. Chỉ cần tôi còn là tổng thống, điều này sẽ không thay đổi. Nhưng hiện tại, chúng ta nhất định phải nhận thua và cầu hòa!"

...

"Thưa Nguyên soái Đế chế, Hạm đội Đặc phái 10 và Hạm đội Đặc phái 20 báo cáo rằng chúng ta vừa giành được đại thắng tại vịnh Fundy! Hiện tại có thể xác định là hai chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex của Mỹ đã bị bom nguyên tử đánh lật, một chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex bị thương nặng, và năm chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex khác bị hư hại nặng nề bởi tên lửa Hs293 phóng từ máy bay ném bom trên t��u Br. 810..."

Gần như cùng lúc Tổng thống Truman quyết định trả tiền cầu hòa, tại trung tâm chỉ huy tình báo liên hợp của Bộ Tổng Tham mưu Đức Quốc, Nguyên soái Hải quân Raedel đang báo cáo chiến sự vừa nhận được cho Hirschmann. www. uukanshu. net

Chiến dịch Fundy do Hạm đội Đặc phái 10, Hạm đội Đặc phái 20 cùng các phi đoàn ném bom 802, 803 phát động đã kết thúc. Tổng cộng có tám chiếc hàng không mẫu hạm lớp Essex đã bị đánh chìm (thực ra là lật úp) hoặc bị thương nặng (trong đó hai chiếc hàng không mẫu hạm bị nhiễm xạ hạt nhân nghiêm trọng và sau đó đã bị bỏ rơi).

"Tình hình ở Conception thế nào? Nguyên soái Alexander đã đến đó chưa?" Hirschmann cắt ngang lời báo cáo của Raedel, lúc này ông không còn hứng thú với tình hình tổn thất của các chiến hạm cỡ trung và hạng nhẹ của Hải quân Mỹ nữa.

Trong thời đại chiến tranh nguyên tử, vai trò của chúng không còn lớn nữa. Sở dĩ sau này vẫn còn không gian hoạt động cho các loại chiến hạm mặt nước, chủ yếu là do sự cân bằng của mối đe dọa hạt nhân khủng bố, các nước đều không dám tùy tiện sử dụng vũ khí nguyên tử. Bằng không, với uy lực từ vụ nổ nguyên tử dưới nước, việc dùng tên lửa đạn đạo tấn công biên đội hàng không mẫu hạm là hoàn toàn khả thi; chỉ cần một quả bom nguyên tử có đương lượng vài trăm nghìn tấn nổ dưới nước, toàn bộ biên đội hàng không mẫu hạm sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức.

Hiện tại Đức Quốc là quốc gia duy nhất có bom nguyên tử, căn bản không cần lo lắng sự trả đũa hạt nhân từ kẻ thù. Trong tình huống này, việc biến vũ khí nguyên tử thành vũ khí chiến thuật, sử dụng phương pháp nổ hạt nhân dưới nước để đối phó với Hải quân Mỹ là hoàn toàn khả thi.

Do đó, vấn đề mà Hirschmann đang suy tính lúc này là liệu "Kế hoạch Columbus" có thành công hay không. Chỉ cần có thể thiết lập được một sân bay trên đảo Newfoundland để Me264K và He219G cất cánh, thì lãnh thổ Mỹ sẽ nằm dưới sự đe dọa của bom nguyên tử Đức Quốc.

Sau đó, chỉ cần ném thêm một quả bom nguyên tử xuống cửa sông Hudson ở New York, tạo ra một cảnh tượng kinh hoàng của vụ nổ hạt nhân dưới nước, người dân Mỹ sẽ ngoan ngoãn trả tiền mà thôi.

Khi Hirschmann đang tính toán những điều mình mong muốn trong lòng, một sĩ quan tham mưu cấp cao của Bộ Tổng Tham mưu đột nhiên bước nhanh đến, chào Hirschmann bằng một cái giơ tay: "Thưa Nguyên soái Đế chế, Thủ tướng vừa gọi điện thoại đến, kính mời Ngài đích thân nhận cuộc gọi."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.