Hai bên trục đường Đông-Tây Berlin dài 50 cây số vừa thông xe, đã chật kín những cư dân mặc trang phục lễ hội và đủ loại quân phục cũ. Trục đường Đông-Tây này là một trong hai trục chính của mạng lưới giao thông bốn vành đai và hai trục của Berlin, nằm trong kế hoạch Germania. Nó bắt đầu từ Wustermark ở phía Tây Berlin, xuyên qua Đại lộ Lục quân, Quảng trường Adolf Hitler, Đại lộ Hoàng đế, Đại lộ Bismarck, Quảng trường Kene, Học viện Kỹ thuật Berlin, Đại lộ Charlottenburg, Quảng trường Hirschmann, Cổng Brandenburg, Đại lộ Unter den Linden, Cổng Frankfurt và Đại lộ Frankfurt.

Tất cả những con đường này đều đã được mở rộng và cải tạo. Công trình khởi công từ năm 1935, từng bị gián đoạn một lần do Chiến tranh Thế giới thứ hai bùng nổ. Đến trước khi đình chiến mặt trận phía Đông vào năm 1944, công trình lại được khởi động, đồng thời chiêu mộ một lượng lớn "dân công Nga" tham gia xây dựng. Với nguồn nhân lực dồi dào và thiết bị cơ giới đảm bảo, công trình tiến triển rất nhanh, đến tháng 5 năm 1945 đã cơ bản hoàn thành. Sau khi mở rộng, con đường trở nên rộng rãi và bằng phẳng hơn, với chiều rộng vượt quá 100 mét. Hai bên đường còn được trồng những hàng cây thường xanh tươi tốt, nhìn từ trên cao xuống, toát lên vẻ đẹp tráng lệ phi thường.

Cùng lúc đó, công trình trục đường Nam-Bắc Berlin rộng 120 mét cũng đang được đẩy nhanh thi công. Hai đầu của trục đường này lần lượt là ga xe lửa Nam và Bắc Berlin mới xây. Phía trước ga Nam, người ta còn dự kiến xây dựng một Khải Hoàn Môn đồ sộ — vốn dĩ Khải Hoàn Môn này được xây để kỷ niệm Thế chiến thứ nhất (thua trận mà cũng xây Khải Hoàn Môn, đúng là mặt dày thật), nhưng giờ đây lại đổi thành kỷ niệm chiến thắng Thế chiến thứ hai! Theo thiết kế ban đầu, Khải Hoàn Môn cao gần 117 mét, rộng 170 mét, sẽ khắc tên của tất cả tướng sĩ các nước châu Âu tử trận trong Thế chiến thứ hai (lên đến hàng triệu người) và được trang trí các bức tượng do nhà điêu khắc Arnold Blake sáng tác. Sau khi Thế chiến thứ hai bùng nổ, dự án Khải Hoàn Môn cũng từng bị đình chỉ, cho đến sau khi đình chiến mặt trận phía Đông vào năm 1944 mới lại khởi động. Hiện tại, phần thân chính của Khải Hoàn Môn đã hoàn thành, chỉ là công trình khắc tên họ vẫn chưa kết thúc.

Nơi giao nhau của trục đường Đông-Tây chính là trung tâm thành phố Berlin mới — theo kế hoạch Germania, diện tích khu vực đô thị Berlin sẽ mở rộng đáng kể, phần phía Tây trục đường Nam-Bắc Berlin về cơ bản đều là khu mới. Tại đây sẽ xuất hiện một kiến trúc biểu tượng mới của Berlin, đó là Đại Hội Đường Nhân Dân. Đại Hội Đường sẽ cao gần 200 mét, đường kính 250 mét, lớn hơn 16 lần so với Đại Giáo Đường Thánh Peter ở Vatican. Sau khi xây xong, bên trong Đại Hội Đường có thể chứa từ 15 đến 18 vạn người, đồng thời cũng sẽ trở thành không gian khép kín lớn nhất thế giới.

Hiện tại, việc xây dựng Đại Hội Đường Nhân Dân đã bắt đầu. Mấy nghìn công nhân lao động từ nước Nga xa xôi bận rộn suốt ngày, dưới sự chỉ huy của các kỹ sư Đức, thêm từng viên gạch, từng viên ngói cho kỳ tích vĩ đại của chủ nghĩa xã hội quốc gia.

Tuy nhiên hôm nay, vào ngày chiến thắng Thế chiến thế giới, vào ngày khải hoàn thuộc về toàn thể nhân dân châu Âu, những công nhân xây dựng đến từ Nga cũng cùng với cư dân Berlin, cùng với nhân dân các quốc gia châu Âu đang làm việc và học tập tại Berlin, tụ tập hai bên các con đường và trên các quảng trường của trục đường Đông-Tây Berlin, mang theo đủ loại tâm trạng, chờ đợi đoàn quân chiến thắng và bước chân tới của một đế quốc nghìn năm mới.

Sinh viên trao đổi Zoya Kosmodemyanskaya từ Đại học Quốc gia St. Petersburg lúc này cũng đang đứng trước công trường Đại Hội Đường Nhân Dân, tâm trạng vô cùng phức tạp. Là một sinh viên trao đổi được Đại học Quốc gia St. Petersburg cử đến Khoa Luật Đại học Humboldt, nàng không chút nghi ngờ gì thuộc về tầng lớp tinh hoa tương lai của Nga — ai cũng biết, Nữ hoàng bệ hạ không tín nhiệm các quan chức Liên Xô cũ, và những "lão Bạch Nam" đi theo bà, ngoài lòng trung thành ra thì không có tác dụng lớn, hơn nữa họ cũng không biết tình hình Liên Xô, tư duy của nhiều người còn dừng lại ở thời đại đế quốc cũ. Những người thực sự có thể phục vụ cho đế quốc của bà, chính là thế hệ người mới như Zoya, vừa hiểu rõ Liên Xô cũ, lại vừa được giáo dục tư tưởng chủ nghĩa xã hội quốc gia mới.

Nhưng cục diện tổ quốc Nga (tổ quốc Liên Xô) bị chia cắt làm hai lại khiến nàng cảm thấy vô cùng đau khổ. Vào kỳ nghỉ hè năm 1944, nàng đã từng trở về Moscow vừa được "gi��i phóng", phát hiện nơi đó gần như là một thành phố trống rỗng. Nhà cửa xung quanh và ngôi trường mà nàng từng theo học đều trống không, không một bóng người. Hóa ra khi Bolshevik rút khỏi Moscow, tất cả cư dân và quân nhân trong thành phố đều bị đưa đến Siberia và Trung Á, trong đó có thể bao gồm cả mẹ và em trai của Zoya... Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng họ đã bỏ mạng trong cuộc chiến tranh tàn khốc!

Một bên là tiền đồ xán lạn của bản thân, một bên lại là người thân ly tán, quốc gia chia cắt. Điều này tự nhiên khiến Zoya và những "người Nga mới" như nàng có tình cảm phức tạp đối với Liên minh châu Âu sắp ra đời, vừa có trông đợi, lại cũng có sự bất đắc dĩ.

Phía đông công trường Đại Hội Đường Nhân Dân, Cổng Brandenburg là trung tâm hoạt động mừng lễ chiến thắng. Trước Cổng Brandenburg và hai bên đã dựng lên khán đài dài năm sáu nghìn mét, ở giữa là nơi các nhân vật lớn của các nước Cộng đồng châu Âu, Đế quốc La Mã, Albania mới và đồng minh Nhật Bản xuất hiện. Hầu hết họ đã có mặt. Đại diện Nhật Bản là Kuni Kuniyoshi, một Đại tướng Lục quân thuộc hoàng tộc, tốt nghiệp từ Học viện Lục quân Pháp, có thể nói tiếng Pháp trôi chảy. Hiện ông đang đứng bên cạnh Thống chế Hải quân Darlan, Thủ tướng Pháp, dùng tiếng Pháp nói chuyện với Darlan về việc Nhật Bản phát triển vũ khí nguyên tử...

Ông là nhân vật quan trọng của Lục quân Nhật Bản, đương nhiên biết quá trình phát triển vũ khí nguyên tử của Nhật Bản chậm chạp đến mức nào. Mặc dù thiết bị phân tách điện từ do Đức cung cấp là hữu hiệu, đúng là có thể chiết xuất được uranium-235 có độ tinh khiết cao. Nhưng hiệu suất chiết xuất lại hơi thấp, tính bằng gram là đơn vị! Mặc dù trong mấy tháng qua, cơ quan "Kế hoạch Nhân" của Nhật Bản đã không tiếc vốn liếng chế tạo mấy bộ thiết bị phân tách điện từ, còn tiêu tốn một lượng lớn điện năng quý giá, nhưng chỉ chiết xuất được 10 gram uranium-235 cấp vũ khí. Hiện tại, còn cần khoảng 49.990 gram uranium-235 độ tinh khiết cao nữa thì Đế quốc Nhật Bản mới có thể chế tạo ra một quả bom nguyên tử. Theo tiến độ hiện tại, ước chừng cần 2000 năm — thiết bị phân tách điện từ mà Hirschmann cung cấp cho người Nhật vốn dĩ là công cụ phân tách đồng vị trong phòng thí nghiệm, sản lượng đều được tính bằng gram, về sau căn bản không được coi là công cụ chế tạo bom nguyên tử.

Ồ, người Nhật muốn dùng phương pháp phân tách điện từ để tổng hợp đủ uranium-235 chế tạo bom nguyên tử một cách thuận lợi thì còn phải thêm m��t điều kiện nữa: đó là Hồng Quân Trung Quốc phải chịu trả lại mỏ uranium Hoàng Hải Đảo ở bán đảo Triều Tiên, mỏ uranium duy nhất mà Nhật Bản đang khai thác. Bằng không, không có quặng uranium, dù có 10.000 năm, Yoshio Nishina cũng không thể tạo ra bom nguyên tử.

Tuy nhiên, chính phủ Nhật Bản bây giờ vẫn quyết định trước tiên đội cái mũ "có vũ khí hạt nhân" lên đầu. Vào ngày thứ hai sau khi Đức sử dụng bom nguyên tử trên chiến trường, chính phủ Yamamoto Isoroku liền công khai tuyên bố Nhật Bản đã tìm ra phương pháp chế tạo bom nguyên tử chính xác, hơn nữa đã bắt tay vào chế tạo!

Yamamoto Isoroku hy vọng có thể dùng quả bom nguyên tử mà phải 2000 năm sau mới có để hù dọa ba đối thủ Mỹ, Trung, Xô, giành cho Nhật Bản một khoảng thời gian quý báu để thở dốc. Như vậy, Đế quốc Nhật Bản mới có thể ung dung tiêu hóa những chiến quả khổng lồ thu được trong chiến tranh.

Tuy nhiên, Nhật Bản muốn tiêu hóa những chiến quả của mình cũng không dễ dàng. Bởi vì cuộc thế chiến này không chỉ đánh đổ quyền bá chủ thế giới của Đế quốc Anh, mà còn đ��nh bại chủ nghĩa đế quốc Mỹ. Đồng thời cũng đã loại bỏ một môi trường mua bán tương đối tự do. Một loại quy tắc mua bán hàng đổi hàng do Đức Quốc ban hành trước chiến tranh, không lấy việc tích lũy thặng dư xuất khẩu làm mục đích, sẽ trở thành quy tắc chủ yếu trong giao thương quốc tế.

Không hẳn là trao đổi hàng hóa thực sự, mà là chỉ việc tổng thể thương mại giữa các quốc gia (hoặc các khối kinh tế) phải cân bằng, hơn nữa lấy sự cân bằng làm mục tiêu để tiến hành thanh toán quốc tế. Về nguyên tắc, không cho phép xuất hiện thâm hụt hoặc thặng dư thương mại. Đồng thời, sự lưu động của tư bản giữa các quốc gia (hoặc các khối kinh tế) cũng bị kiểm soát nghiêm ngặt.

Và chế độ này, đối với Nhật Bản mà nói, cực kỳ bất lợi!

Cùng với Kuni Kuniyoshi đến Berlin còn có một phái đoàn thương mại cấp cao. Mục đích Thủ tướng Yamamoto Isoroku cử phái đoàn này là để xúc tiến một hiệp định thương mại có lợi cho cả Liên minh châu Âu và Nhật Bản — Yamamoto hy vọng trong 10 năm tới, có thể lấy danh nghĩa "khoản vay cao su" v�� "khoản vay tơ lụa" (tức là vay tiền trước, rồi dùng cao su và tơ lụa để trả sau), vay ít nhất 5 tỷ Euro Mark từ khối Cộng đồng châu Âu để nhập khẩu kỹ thuật và thiết bị tiên tiến.

Nhưng một yêu cầu hợp lý như vậy lại bị Ủy ban Cộng đồng châu Âu từ chối. Nguyên nhân là Cộng đồng châu Âu đang chuẩn bị hỗ trợ phát triển sản xuất cao su và tơ lụa ở Ấn Độ, Pakistan, Ceylon, nên không thể tiêu thụ được lượng cao su và tơ lụa trị giá đến 5 tỷ Euro Mark.

Mặc dù hai thuộc địa của Anh là Ấn Độ và Pakistan vẫn chưa khôi phục hòa bình, nhưng chính quyền Anh-Ấn đã vạch ra kế hoạch phát triển kinh tế dài hạn. Nơi đó chính là căn cứ cung ứng nguyên liệu và thị trường tiêu thụ hàng hóa của châu Âu. Để nhân dân Ấn Độ và Pakistan có đủ tài lực, thì nhất định phải hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp ở đó! Vì vậy, tơ lụa Nhật Bản và cao su Đông Nam Á không thể nào có được cơ hội cạnh tranh công bằng.

Dưới sự dẫn dắt của lý luận kinh tế chủ nghĩa xã hội quốc gia và chủ nghĩa Phát xít, căn bản không có chuyện mua bán t��� do và cạnh tranh công bằng giữa các quốc gia. Về phần nhập xuất kỹ thuật và tư bản cũng có sự kiểm soát chặt chẽ, những thứ Nhật Bản có thể nhận được từ khối Cộng đồng châu Âu thực sự là rất ít ỏi.

Có thể nói, hiện tại Nhật Bản đang đối mặt với một môi trường thương mại quốc tế khắc nghiệt hơn rất nhiều so với trước chiến tranh!

"Chiến thắng vạn tuế!" "Hoàng đế vạn tuế!" "Liên minh châu Âu vạn tuế!" "Heil Hitler!"

Khi Hoàng đế William III của Đức, Thủ tướng Adolf Hitler, Thống chế Đế quốc Hirschmann, Caesar Mussolini của Đế quốc La Mã, Nữ hoàng Olga của Nga, Nữ vương Elizabeth II của Anh, Tổng thống Pétain của Pháp cùng những nhân vật quan trọng khác xuất hiện trước mắt mọi người, xung quanh Cổng Brandenburg đột nhiên bùng nổ những tiếng hoan hô lớn nhất. Sau đó, hai bên toàn bộ trục đường Đông-Tây Berlin, tất cả mọi người lập tức cũng rơi vào điên cuồng.

Trong tiếng hoan hô của mọi người, các khối quân duyệt binh của Quân phòng vệ quốc gia, Đảng Vệ quân và các quốc gia EU khác, đã sớm tụ họp trên con đường rộng lớn ở Wustermark (điểm khởi đầu phía Tây của trục đường Đông-Tây Berlin) tại ngoại ô phía Tây Berlin để tham gia cuộc duyệt binh chiến thắng, bắt đầu rầm rập tiến bước trong tiếng quân ca hùng tráng của quân Đức mang tên "Chiến thắng vạn tuế".

Đi đầu tiên là khối lính dù của Quân phòng vệ quốc gia Đức. Từ khi Thế chiến thế giới bắt đầu, những chiến sĩ tinh nhuệ được gọi là "Quỷ Lục Quân" này chính là đội tiên phong đánh đông dẹp tây của Đế quốc Đức. Cho đến Chiến dịch Đảo Newfoundland, trận chiến cuối cùng của Thế chiến thế giới, vẫn có thể thấy được vẻ oai hùng của đông đảo lính dù Đức. Thiếu úy Brandt, người vừa trở về từ tiền tuyến, trên người vẫn còn vương vấn mùi thuốc súng và khói lửa, hiện cũng đang ở giữa những lính dù Đức này. Bởi vì biểu hiện xuất sắc trên đảo Newfoundland, anh lại nhận được một Huân chương Marx màu xanh lam lấp lánh, hơn nữa còn được tuyển thẳng vào trường chỉ huy không quân của Quân phòng vệ quốc gia. Lần này anh không từ chối, bởi vì Thế chiến thế giới đã cho ra một kết quả như vậy, ngay cả một thành viên đảng xã hội yêu hòa bình, tự do và dân chủ như anh cũng đã mất đi niềm tin vào viễn cảnh thất bại của chủ nghĩa xã hội quốc gia. Có lẽ đế quốc này thật sự sẽ tồn tại 1000 năm chăng? Ngồi trên xe vận tải bọc thép bánh xích bán phần, Brandt nhìn hai bên đường phố rộng rãi, những người giơ cờ chữ vạn hoan hô như điên cuồng. Trong lòng anh đột nhiên dâng lên một cảm giác tự hào – anh cũng là công thần của đế quốc nghìn năm này!

Trên tầng 3 của Thư viện Hoàng gia Berlin trên Đại lộ Unter den Linden, trong một phòng đọc sách nhìn ra đường, lúc này đang có một nhóm khán giả đặc biệt quan sát cuộc duyệt binh mừng ngày chiến thắng của người Đức. Họ đều mặc quân phục hơi cũ kỹ, không phải quân phục của Đức hay bất kỳ đồng minh nào của Đức, mà là quân phục kiểu Mỹ. Họ đều là tù binh Mỹ, nhưng không phải tù binh bình thường, mà là những tù binh cấp cao đang bị giam giữ tại trại tập trung Cung điện Đẹp ở Vienna. Đô đốc Halsey, Trung tướng Lục quân Stilwell và Đại tá Không quân Lục quân LeMay hiện đều có mặt trong căn phòng này, đứng bên cửa sổ, ngẩn ngơ nhìn các loại xe bọc thép của Đức không ngừng cuồn cuộn lăn bánh, nhìn những binh lính Quốc xã đứng trên xe vận tải bọc thép bánh xích bán phần với vẻ hùng dũng, khí thế ngang tàng, và nhìn các loại "chim ưng chiến đấu" của Đức gầm thét bay qua trên bầu trời. Tất cả mọi người, trong đầu đều không hẹn mà cùng hiện ra cùng một kết luận.

Đây là chiến thắng của chủ nghĩa xã hội quốc gia và chủ nghĩa Phát xít! Vậy có lẽ đây chính là chân lý mà nước Mỹ cần sau khi thất bại trong chiến tranh!

Cùng lúc đó, ở một bên khác của địa cầu, Nhật Bản, bây giờ đã là đêm khuya ngày 28 tháng 5 năm 1945. Tuy nhiên, Thủ tướng Nhật Bản Yamamoto Isoroku lúc này vẫn chưa đi ngủ, cũng không bận tâm đến cuộc duyệt binh mừng ngày chiến thắng của Đức — bởi vì Đế quốc Nhật Bản bây giờ, vẫn chưa giành chiến thắng đâu! Ông bây giờ đang canh giữ trong phòng họp bí mật của Phủ Thủ tướng Nội các Nhật Bản, chờ đợi tin tức khẩn từ Bộ Tư lệnh Tổng quân phòng vệ Nhật Bản và H��i quân — bởi vì đã sớm biết trước các máy bay ném bom của Mỹ-Liên Xô-Trung sẽ tấn công, Tổng quân phòng vệ và Hải quân đã điều động một lượng lớn chiến đấu cơ đêm "Ánh Trăng", bố trí tại các sân bay trên bán đảo Kanto và tỉnh Niigata, sẵn sàng bất cứ lúc nào để chặn đánh các đoàn bay ném bom của Mỹ-Liên Xô-Trung đang tới.

Tiêm kích "Ánh Trăng" là một loại tiêm kích đêm hai động cơ, hai chỗ ngồi, được cải tiến từ máy bay trinh sát hải quân Nhật Bản kiểu 2. Nó có hai khẩu pháo tự động 20mm có thể bắn chéo lên phía trên — đây là một loại bố cục pháo tự động đặc biệt, do Thiếu tá Tiểu Viên của Không đoàn 251 Hải quân Nhật Bản phát minh, có thể cho phép máy bay bắn lên phía trên khi bay ngang. Trong chiến đấu không chiến bình thường, chức năng này không có ích lợi gì. Tuy nhiên, nó có thể giúp các chiến đấu cơ có tính năng trên độ cao không tốt tấn công các máy bay ném bom tầm xa bay cao hơn mình (nếu muốn chết nhanh hơn cũng có thể đi tấn công các chiến đấu cơ bay cao như P47). Đây là lợi khí duy nhất mà Hải quân Nhật Bản dùng để đối phó các máy bay ném bom tầm xa bay cao như B-17.

Ấn phẩm chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.