Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 1284: Sáu mươi vạn cùng sáu ức

Sự kiện gây ảnh hưởng sâu sắc nhất đến lịch sử thời không này, xảy ra vào ngày 28 tháng 5 năm 1945, hóa ra không phải cuộc duyệt binh chiến thắng phô trương thanh thế của người Đức, mà là việc người Mỹ rải xuống thủ đô Tokyo của Nhật Bản hơn 100 tấn bom bào tử bệnh than và đạn gốm chứa vi khuẩn dịch hạch!

Đây là hơn 100 tấn vũ khí vi khuẩn! Ngoại trừ vỏ bọc, một ít thuốc nổ và các vật liệu phụ trợ, tất cả đều là vi khuẩn chết người và những con bọ chét Trung Quốc mang vi khuẩn – các chuyên gia chiến tranh vi khuẩn của Mỹ lo ngại bọ chét Mỹ không quen hút máu Nhật Bản ít chất béo, nên đã đặc biệt nhập khẩu giống bọ chét từ Trung Quốc để mang theo vi khuẩn dịch hạch có nguồn gốc từ đạn vi khuẩn thả xuống Nhật Bản (vũ khí vi khuẩn có nhược điểm này, rất dễ bị đối thủ sao chép rồi ném ngược lại chính mình).

Vì vài chiếc máy bay B-29C mang bom napalm đã đốt cháy một mảng lớn khu vực đô thị từ trước, các máy bay B-29C còn lại trên không trung có thể xác định phương hướng rõ ràng, nên hàng ngàn quả đạn vi khuẩn các loại đã rơi khắp nơi ở trung tâm Tokyo – có lẽ là khu vực có mật độ dân số dày đặc nhất thế giới! Mặc dù theo lệnh của Yamamoto Isoroku, Tổng quân Phòng vệ Nhật Bản đã sớm bố trí đội phòng hóa sinh học tại Tokyo. Nhưng số lượng nhân sự và trang bị của các đơn vị phòng hóa sinh này rất hạn chế, về cơ bản không thể nào làm sạch toàn bộ khu vực Tokyo trong thời gian ngắn.

Hơn nữa, số ít máy bay B-29C đã đốt lửa từ trước còn thả hàng chục quả bom napalm xuống trung tâm Tokyo. Việc đốt cháy này không quá nghiêm trọng, nhưng lại gây ra sự hoảng loạn cho người dân – trước đó, chính phủ Nhật Bản, để tránh dân chúng hoảng sợ, đã không thông báo ngay lập tức về khả năng Tokyo bị tấn công bằng bom vi khuẩn. Khi đó, Yamamoto và những người khác cho rằng các máy bay tiêm kích ban đêm "Ánh trăng" được bố trí ở bán đảo đăng phía bắc và tỉnh Niigata ít nhất có thể khiến B-17 phải ném bom vi khuẩn xuống biển Nhật Bản và các khu vực ven bờ.

Vì vậy, mọi người đều lo sợ hỏa hoạn sẽ lan đến những ngôi nhà tồi tàn của mình. Rất nhiều người đã vội vã cứu hỏa và cố gắng cứu vớt chút tài sản ít ỏi đáng thương. Khi báo động không kích dừng lại, đường phố Tokyo đã chật kín người.

Kết quả là, vi khuẩn lập tức lây lan không kiểm soát khắp khu vực Tokyo, và chỉ trong một thời gian rất ngắn sau đó, đã gây ra một dịch bệnh quy mô lớn ở Tokyo.

"Thưa Thủ tướng, theo thống kê của Bộ Tư lệnh Phòng vệ Tokyo, tính đến hết ngày 5 tháng 6, trong khu dịch bệnh Tokyo, số dân thường và quân nhân xác nhận nhiễm bệnh than đã lên đến hơn 75.000 người; số người nhiễm dịch hạch đã vượt quá 73.000, trong đó còn có hơn 20.000 người đồng thời mắc cả bệnh than và dịch hạch. Ngoài ra, số ca nghi nhiễm bệnh đã vượt quá 100.000... Lần này thực sự là một tổn thất thảm trọng!"

Tại thủ đô Nhật Bản, trong một khu ký túc xá giáo viên gần Đại học Kinh đô Hoàng gia, Nội các Nhật Bản vừa di chuyển từ Tokyo – nơi đã trở thành khu dịch – đang triệu tập một cuộc họp khẩn cấp. Đại thần Lục quân Korechika Anami đang run rẩy trình bày tình hình "thảm họa" tại khu dịch bệnh Tokyo.

Hiện tại, số người nhiễm bệnh được xác nhận đã lên đến hàng trăm nghìn, số ca nghi nhiễm vượt quá 100.000, và vẫn còn vô số người đang trong thời kỳ ủ bệnh. Theo ước tính của các chuyên gia thuộc Đơn vị 731, ngay cả khi được cứu chữa kịp thời (thực tế thì không kịp thời, lại không có thuốc men gì), việc hàng vạn người ở Tokyo chết vào lúc này cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

"Baka!" Đại thần Lục quân Korechika Anami đang báo cáo bỗng nhiên đập mạnh xấp tài liệu trên tay xuống bàn và lớn tiếng gào thét: "Không thể tha thứ! Tuyệt đối không thể bỏ qua cho người Mỹ, người Nga và người Trung Quốc! Nhất định, nhất định phải cho bọn chúng nếm mùi lợi hại của Đế quốc..."

"Anami quân!" Yamamoto Isoroku quát lên một tiếng, cắt ngang lời của vị Đại thần Lục quân đang nổi cơn thịnh nộ: "Ngươi đang nói cái gì vậy? Ngươi đang chửi bới như một mụ đàn bà chanh chua, hay là Lục quân có phương pháp nào để thay đổi cục diện chiến tranh?"

"Lục quân..." Korechika Anami khẽ cắn răng, "Lục quân cũng chuẩn bị dùng vũ khí vi khuẩn của Đơn vị 731 để tấn công Thượng Hải, Quảng Châu!"

Lục quân Nhật Bản đã từng sử dụng vũ khí vi khuẩn trên chiến trường Viễn Đông từ rất lâu, nhưng không thể ngăn chặn được cuộc tấn công của địch. Giờ đây, Korechika Anami dường như đã bị cơn giận làm cho mê muội đầu óc, lớn tiếng la hét phải dùng vũ khí vi khuẩn để tấn công các thành phố lớn của Trung Quốc là Thượng Hải và Quảng Châu – hiện tại, máy bay Nhật Bản về cơ bản không thể tiếp cận lục địa Mỹ, ngay cả quần đảo Hawaii cũng không thể tới được. Còn về Vladivostok, dân cư ở đó về cơ bản đã được sơ tán sau khi chiến tranh Viễn Đông bùng nổ, và sau khi quân Nhật thảm bại dưới thành Vladivostok, quân đồn trú cũng không còn nhiều.

Việc sử dụng vũ khí vi khuẩn để tấn công có lẽ sẽ không mang lại hiệu quả gì. Vì vậy, người Trung Quốc dường như là đối tượng duy nhất mà Korechika Anami có thể trút giận... Tuy nhiên, hậu quả sẽ tương đối nghiêm trọng!

"Hỗn xược!" Yamamoto Isoroku vẫn chưa hết kinh ngạc, lập tức lớn tiếng mắng: "Anami, ngươi muốn khiến Đại Hòa dân tộc bị diệt vong sao?"

"Thưa Thủ tướng, lời này từ đâu mà ra?"

Yamamoto hừ một tiếng: "Anami quân có biết người Trung Quốc bây giờ cũng có vũ khí vi khuẩn và máy bay ném bom tầm xa không?"

"Những thứ đó đều do lũ quỷ súc Mỹ cung cấp..." Korechika Anami hằn học nói.

"Anami quân có biết Trung Quốc có bao nhiêu nhân khẩu không?" Yamamoto lại hỏi.

"Hơn 600 triệu, có lẽ sẽ sớm đạt 700 triệu..."

Hiện tại Trung Quốc không trải qua cuộc kháng chiến tàn khốc, hơn nữa từ năm 1928 đã cơ bản thuộc về giai đoạn phát triển hòa bình. Hai cuộc Bắc phạt năm 1939 cũng dễ dàng như chẻ tre, 2 triệu chiến sĩ cộng sản chỉ mất một tháng để quét sạch phần lớn khu vực phía Bắc Trung Quốc. Do đó, không gây ra bất kỳ tổn thất nhân khẩu nào. Hơn nữa, việc cải cách ruộng đất ở phía Nam đã bình quân hóa vật tư sinh hoạt, cực kỳ có lợi cho sự tăng trưởng dân số. Vì vậy, vào năm 1945, Trung Quốc đã có hơn 600 triệu dân!

Một tiếng "Bốp!", Yamamoto Isoroku đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn họp: "Korechika Anami, ngươi cũng biết người Trung Quốc đông đến mức nào! Dân số Trung Quốc đại khái gấp 10 lần Đế quốc (toàn bộ người Triều Tiên sẽ rất nhanh không còn là người Nhật), hơn nữa họ sống càng phân tán, phần lớn người đều ở ngoài tầm với của máy bay ném bom của chúng ta. Trong khi đó, người Nhật chúng ta lại vô cùng tập trung, gần như đều sống trong tầm bay của B-17 và B-29. Trong tình huống này, chúng ta muốn so đo khả năng chịu đựng vũ khí vi khuẩn với Trung Quốc, chẳng phải là tự tìm đường diệt vong sao?"

Hiện tại Trung Quốc cũng không phải là một quốc gia không thể phản kháng trước vũ khí vi khuẩn; người Mỹ, để trả thù Nhật Bản, đã viện trợ Trung Quốc cả các nhà máy sản xuất vũ khí sinh học bệnh than và dịch hạch.

Nếu so về việc phóng thích vi khuẩn, người Trung Quốc sẽ không thua! Hơn nữa, người Trung Quốc đông dân, tỷ lệ sinh và tăng trưởng dân số lại cao hơn, chỉ vài năm là có thể sinh ra một nước Nhật Bản. Ngoài ra, hiện tại tỷ lệ đô thị hóa của Trung Quốc rất thấp, chỉ hơn 10%, hơn nữa các thành phố lớn ven biển như Thượng Hải, Quảng Châu do lý do "bị chiến" mà cơ bản không có bao nhiêu dân cư. Nếu muốn đối đầu bằng vũ khí vi khuẩn, người Nhật thật sự sẽ bị diệt vong!

"Nhưng, nhưng mà... Đế quốc không thể nào cứ thế bỏ qua cho người Trung Quốc và người Mỹ được!" Korechika Anami giận dữ hét lên.

"Không bỏ qua thì phải làm sao đây?" Yamamoto Isoroku mắt đỏ bừng, nhìn chằm chằm Anami nói: "Tất cả số máy bay B-29 không kích Tokyo vào ngày 28 không phải đều đến từ Vladivostok... Hơn 100 chiếc đấy! Nếu những chiếc máy bay này lại xuất kích từ Vladivostok, thì chúng có thể mang theo số lượng vũ khí vi khuẩn gấp 10 lần so với khi xuất kích từ Hawaii! Đến lúc đó, Nhật Bản sẽ biến thành địa ngục A Tì!"

"Vì vậy, để tránh Đế quốc phải đối mặt với tai họa ngập đầu. Hiện tại, thần sẽ tấu lên Thiên Hoàng, thỉnh cầu dừng chiến."

"Không được!" Korechika Anami gầm lên: "Thần yêu cầu từ chức Đại thần Lục quân!"

Hiện tại, Nhật Bản đang thực hiện chế độ võ quan tại ngũ làm Đại thần Hải Lục quân, nghĩa là, chỉ khi Hải quân và Lục quân đề cử các Đại tướng, Trung tướng đang tại ngũ đảm nhiệm chức Đại thần, Nội các mới có thể được thành lập. Mà một khi Đại thần Hải Lục quân từ chức mà không có ai kế nhiệm, Nội các sẽ sụp đổ.

Korechika Anami đưa ra đơn từ chức, chính là để khiến Nội các Yamamoto phải từ chức tập thể.

Yamamoto Isoroku cũng không khoan nhượng: "Nếu Anami ngươi muốn từ chức, vậy thần sẽ yêu cầu Lục quân lập tức cử người ra nhậm chức Đại thần Lục quân." "Nếu không, Hải quân cũng sẽ không thể cử nhân sự tại ngũ ra nhậm chức Đại thần Hải quân!"

Korechika Anami nghe vậy sửng sốt một chút, mặc dù chế độ võ quan tại ngũ cũng áp dụng cho Hải quân. Nhưng Hải quân Nhật Bản từ trước đến nay chưa từng dùng cách không cử quan chức nhậm chức Đại thần để uy hi���p Nội các phải sụp đổ. Không ngờ lần này Yamamoto Isoroku lại muốn phá vỡ thông lệ... Lần này thì rắc rối rồi, nếu Lục quân và Hải quân cứ giằng co về vấn đề nhân sự Đại thần, vậy chẳng phải Đế quốc Nhật Bản sẽ không có Nội các sao?

Đánh trận mà không có cả Nội các, chẳng phải là một trò cười cho muôn đời sao?

Đúng lúc cục diện đang lúng túng, một sĩ quan Lục quân cấp tá đột nhiên hoảng loạn xông vào phòng họp, cúi đầu báo cáo với Korechika Anami: "Thưa Đại tướng, Bộ Tư lệnh Quan Đông quân (đang đóng giữ ở Nam Triều Tiên) báo cáo rằng, tuyến phòng thủ trung tâm Triều Tiên hiện đang phải đối mặt với hỏa lực pháo kích dữ dội của địch! Kẻ địch... ít nhất đã tập trung 5.000 khẩu đại pháo, và không thiếu rocket, tuyến đầu của Hoàng quân đã trở thành một biển lửa!"

Hóa ra là quân Trung-Xô đã phát động tổng tấn công trên bán đảo Triều Tiên!

Tất cả mọi người trong phòng họp nhất thời quên đi cuộc khủng hoảng Nội các sắp xảy ra, bởi vì Đế quốc Nhật Bản giờ đây đã đến bờ vực sụp đổ – thực sự là sắp sụp đổ! Không chỉ vì quân Trung-Xô đã phát động tấn công mãnh liệt trên bán đảo Triều Tiên, mà còn vì cuộc tấn công bằng vũ khí vi khuẩn của Mỹ đã biến Tokyo và Yokohama (hai thành phố này thực chất là khu vực đô thị liên thông) thành khu dịch bệnh, nơi mà sản xuất quân sự đã đình trệ. Mà Tokyo và Yokohama lại là các trung tâm công nghiệp quan trọng của Nhật Bản, một khi ngừng hoạt động, sản xuất quân sự của Nhật Bản lập tức sẽ rơi vào một cuộc khủng hoảng lớn.

Một bên là khủng hoảng sản xuất quân sự, một bên là sự tiêu hao cực lớn của các trận quyết chiến tiền tuyến, một khi nguồn cung cấp quân nhu không kịp thời, Đế quốc Nhật Bản sẽ phải sụp đổ.

"Nhất định phải ngừng bắn!" Yamamoto Isoroku khẽ cắn răng, nhìn Anami nói: "Không thể đánh nữa... Bây giờ ngừng chiến, Đế quốc vẫn có thể giữ được phần lớn thành quả chiến thắng, Đế quốc vẫn là người chiến thắng. Nếu bây giờ không ngừng chiến, Đế quốc rất có thể sẽ đối mặt với sự sụp đổ!"

Korechika Anami cúi đầu không nói, ông ta có thể mạnh miệng trước mặt Yamamoto, nhưng lại không có cách nào cứu vãn số phận thất bại của quân đội trên đảo Guam – các đơn vị chủ lực tinh nhuệ của Quan Đông quân đã sớm được điều đến Viễn Đông Liên Xô và Đông Bắc Trung Quốc. Hiện tại, các đơn vị đóng giữ ở Nam Triều Tiên đều là các sư đoàn mới thành lập, nhân sự chưa được huấn luyện đầy đủ, vũ khí trang bị cũng không đủ; khi đối mặt với quân đội Trung-Xô với sĩ khí dâng cao, trang bị tinh nhuệ, họ căn bản chỉ là bia đỡ đạn.

Mà một khi Quan Đông quân bị tiêu diệt trên bán đảo Triều Tiên, quân Trung-Xô tiếp theo có thể chuyển các đơn vị chủ lực tinh nhuệ để tấn công quân đồn trú An Nam của Nhật Bản! Nếu quân đồn trú An Nam bị đánh tan, Đế quốc Nhật Bản coi như thực sự kết thúc.

Ngoài ra, ba nước Mỹ, Trung Quốc và Liên Xô rất có thể sẽ một lần nữa phát động tấn công bằng vũ khí vi khuẩn! Mặc dù không nhất định sẽ khiến Nhật Bản mất nước, nhưng việc biến vài trung tâm công nghiệp thành khu dịch bệnh thì vẫn có thể làm được; đến lúc đó, Nhật Bản còn có th��� tiếp tục chiến đấu như thế nào nữa?

Đế quốc Nhật Bản, hiện tại nhất định phải tìm kiếm ngừng chiến, dù là phải từ bỏ chủ quyền trên bán đảo Triều Tiên và Đài Loan (từ bỏ chủ quyền trên thực tế cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ quyền quản lý, vì bán đảo Triều Tiên đã bị Trung-Xô kiểm soát, còn Đài Loan sẽ thực hiện phi quân sự hóa dưới chủ quyền Trung Quốc, nói cách khác chính phủ Trung Quốc có thể hợp pháp phái cảnh sát nhân dân phi quân sự hóa lên đảo), cũng phải ngừng bắn.

...

"Thưa Lãnh tụ, thưa hai vị Nguyên soái Đế quốc, Thiên Hoàng bệ hạ của nước chúng tôi đã quyết định hưởng ứng lời kêu gọi hòa bình của Hoàng đế bệ hạ quý quốc, thực hiện ngừng bắn toàn diện với Mỹ, Liên Xô và Trung Quốc trong những điều kiện thích hợp..."

Tại Phủ Thủ tướng Đức, Trung tướng Hiroshi Ōshima, Đại sứ Nhật Bản tại Đức kiêm Trưởng đoàn đại biểu Nhật Bản tại Hội nghị Hòa bình Rome, vừa từ hiện trường hội nghị Roma chạy tới, đang rầu rĩ cúi đầu thông báo với Hitler, Hirschmann và Nguyên soái Schleicher về quyết định đồng ý ngừng bắn của Thiên Hoàng Nhật Bản.

"Điều kiện thích hợp là gì?" Adolf Hitler chen lời hỏi.

"Là việc quân đội Mỹ-Trung-Xô rút khỏi bán đảo Triều Tiên, và Đông Bắc Trung Quốc thực hiện tự trị..."

"Ngươi đang nói đùa sao?" Hirschmann có vẻ không mấy vui vẻ nói: "Trung tướng Oshima, ông đang lãng phí thời gian của chúng tôi sao? Các ông đưa ra những điều kiện như vậy, thì làm sao chúng tôi có thể tiến hành hòa giải?"

"Hòa... giải?" Hiroshi Ōshima nghe vậy sửng sốt một chút: "Thưa các ngài, chẳng lẽ nước Đức không phải đồng minh của Nhật Bản sao?"

Xét từ góc độ của "Công pháp Quốc tế", quan hệ đồng minh của chúng ta đã kết thúc ngay từ khi các ông bắt đầu đơn phương cầu hòa với Mỹ." Adolf Hitler chỉ ra: "Mặc dù các ông đàm phán hòa bình với Mỹ không thành công, nhưng điều đó cũng không thay đổi sự thật rằng minh ước giữa hai bên chúng ta đã chấm dứt."

"Cái này..." Hiroshi Ōshima ngớ người, ông ta biết lời Hitler nói có lý. Khi đó, Nhật Bản tự mình đề xuất đơn phương cầu hòa với Mỹ, và còn được Đức đồng ý. Nhưng sau đó các cuộc đàm phán bị trì hoãn một thời gian vì vấn đề chủ quyền quần đảo Hawaii và Aleut, rồi lại gặp phải việc Roosevelt qua đời vì bệnh và cuộc tổng tuyển cử ở Mỹ – Wallace, người thay thế Roosevelt làm Tổng thống lâm thời, là một phái tả hiếu chiến, nên việc Mỹ-Nhật cầu hòa hoàn toàn đổ bể trong tay ông ta.

"Nhưng mà, nhưng mà... Các cuộc đàm phán hòa bình Mỹ-Nhật cũng đâu có kéo dài nữa..." Hiroshi Ōshima vẫn muốn cãi lại, ông ta không muốn thừa nhận sự thật rằng liên minh Nhật-Đức đã không còn tồn tại.

Bởi vì không còn liên minh Nhật-Đức, Nhật Bản sẽ rơi vào vị thế cực kỳ bất lợi trong các cuộc đàm phán hòa bình với Mỹ, Trung Quốc và Liên Xô. Đừng nói đến việc Đông Bắc Trung Quốc tự trị và quân đội Mỹ-Trung-Xô rút khỏi bán đảo Triều Tiên, ngay cả việc có giữ được bán đảo Trung Nam hay không, cũng phải xem Đảng Bolshevik Trung Quốc có ra tay nương nhẹ hay không.

"Tuy nhiên, dù sao chúng ta vẫn là bạn bè, vì tình hữu nghị truyền thống Nhật-Đức, nước Đức và Cộng đồng châu Âu vẫn sẵn lòng hòa giải chiến sự ở Viễn Đông."

Sắc mặt Hiroshi Ōshima tái xanh, lời Hitler đã nói ra không chút đường lui. Mà thái độ này cũng hoàn toàn có thể hiểu được – Nhật Bản đã liên tục cản trở Liên minh châu Âu (EU) đưa quân đến Australia. Hiện tại, "các chiến binh tự do" ở châu Úc ngày càng lớn mạnh, và mong muốn chinh phục của châu Âu cũng ngày càng gặp nhiều khó khăn.

Ngoài ra, các quốc gia anh em Aryan thân thiết với người Đức như Anh, Pháp, Hà Lan và Nga cũng bất mãn với Nhật Bản – Nhật Bản tự nhận là Aryan là giả dối, còn những nước kia mới là người Aryan thực sự! Hơn nữa, Hoàng gia Anh và Hoàng gia Nga đã hoặc sắp hòa hợp với Hoàng gia Hohenzollern của Đức, còn Hoàng gia Hà Lan lại là ân nhân của gia tộc Hohenzollern khi gặp khó khăn...

Tất cả quyền lợi sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free