Sau khi kết thúc cuộc gặp gỡ với Oshima Hiroshi, Thủ tướng Đức Adolf Hitler lập tức trở về phòng làm việc của mình, đeo kính lão và đọc từng chữ, từng câu bức điện tín vừa được gửi đến từ Tổng thống Truman, thông qua công ty Standard Oil của Hà Lan.

Bức điện tín này thực chất là điện trả lời của Truman đối với bức điện mà Hitler đã gửi cho ông ta vào tối hôm qua. Trong bức điện của mình, Hitler đã đưa ra vài điều kiện thuận lợi, có thể giúp Truman giữ thể diện. Chẳng hạn như việc thiết lập khu vực tự do thương mại và khu vực trung lập ở Châu Mỹ Latinh, cùng với việc duy trì quyền kiểm soát Kênh đào Panama thuộc về Hoa Kỳ.

Điều kiện thứ nhất là khu vực Châu Mỹ Latinh, bao gồm cả vùng biển Caribe, nằm ở phía bắc Liên bang Asbania mới (bao gồm các lãnh thổ cũ của Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay và một phần phía nam Brazil) và phía nam Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, sẽ thống nhất trở thành một khu vực trung lập và thực hiện tự do thương mại. Tại đây, năm quốc gia – Hoa Kỳ, Hợp chủng quốc Châu Âu, Đế quốc La Mã, Đại Đế quốc Anh và Liên bang Asbania mới (không bao gồm Nhật Bản và khối Trung-Xô) – sẽ được hưởng quyền tự do thương mại đơn phương. Tức là, hàng hóa của năm nước này có thể tự do tiến vào "Khu vực Nam Mỹ", nhưng hàng hóa từ các quốc gia trong "Khu vực Nam Mỹ" thì không thể tự do tiến vào năm nước đó.

Xét đến ảnh hưởng truyền thống và lượng lớn đầu tư của Hoa Kỳ tại "Khu vực Nam Mỹ", cùng với lợi thế về giao thông vận tải, việc thiết lập "Khu vực trung lập và tự do thương mại Nam Mỹ" này vô cùng có lợi cho Hoa Kỳ.

Ngoài ra, quân đội Châu Âu và Hoa Kỳ đang đóng quân tại "Khu vực Nam Mỹ" phải rút lui hoàn toàn, trừ lực lượng quân sự của Hoa Kỳ đóng tại Kênh đào Panama. Các quốc gia trong "Khu vực Nam Mỹ", ngoại trừ Brazil sẽ mất đi một phần lãnh thổ, chủ quyền lãnh thổ của họ sẽ được khôi phục về trạng thái trước Chiến tranh Thế giới năm 1939, đồng thời được Khối Cộng đồng Châu Âu (Hợp chủng quốc), Đế quốc La Mã, Liên bang Asbania mới và Hoa Kỳ cùng nhau bảo đảm.

Nói cách khác, các thuộc địa của các nước Châu Âu trong "Khu vực Nam Mỹ" cũng sẽ được khôi phục. Tuy nhiên, tại các thuộc địa này, các quốc gia không được phép tái bố trí quân đội chính quy, mà chỉ có thể đóng quân cảnh phi quân sự để duy trì trật tự.

Tuy nhiên, Quần đảo Bahamas của Anh ở biển Caribe và Quần đảo Bermuda gần bờ biển phía Đông Hoa Kỳ sẽ không còn nằm trong phạm vi "Khu vực Nam Mỹ". Hai vùng lãnh thổ này sẽ được trả lại cho Anh, và sẽ do Khối Cộng đồng Châu Âu (Hợp chủng quốc) đóng quân.

Điều này có nghĩa là, trong khi Hoa Kỳ nhận được lợi ích kinh tế từ "Khu vực Nam Mỹ" và quyền kiểm soát Kênh đào Panama, Đức cũng có được hai căn cứ triển khai vũ khí hạt nhân gần Hoa Kỳ! Thêm vào đảo Newfoundland, Đức sẽ có tổng cộng ba căn cứ có thể triển khai vũ khí hạt nhân gần bờ biển phía Đông Hoa Kỳ, khiến toàn bộ bờ biển phía Đông nằm dưới sự đe dọa của bom nguyên tử Đức.

Tuy nhiên, việc giành lại "Khu vực Nam Mỹ" và vùng Kênh đào Panama, xét cho cùng, vẫn là một thắng lợi ngoại giao đối với Truman. Vì vậy, trong bức điện trả lời của mình, Truman đã bày tỏ lòng cảm ơn Hitler về sự "hữu nghị" và "hào phóng" đó.

Đồng thời, trong bức điện trả lời, Truman cũng nêu lên khái niệm "Australia và New Zealand không thuộc quyền kiểm soát của Hoa Kỳ". Ý của ông ta là muốn loại bỏ vấn đề Australia và New Zealand ra khỏi các cuộc đàm phán hòa bình; Đức muốn tấn công hay "bình đ��nh" hai quốc gia này đều không liên quan đến Hoa Kỳ. Và Hoa Kỳ sẽ ngừng vận chuyển viện trợ quân sự cho Australia và New Zealand sau khi hiệp ước hòa bình chính thức có hiệu lực (được Quốc hội thông qua).

Đổi lại việc Đức trên thực tế "bình định" Australia và New Zealand (chỉ cần Hitler đồng ý rằng Australia và New Zealand không liên quan đến Hoa Kỳ, điều đó đồng nghĩa với việc ông ta chấp nhận sự tồn tại của các "pháo đài tự do" ở Australia và New Zealand), Hoa Kỳ có thể đồng ý mức bồi thường 800 tỷ Mark Châu Âu. Hơn nữa, sau khi hiệp ước được Quốc hội phê chuẩn, Hoa Kỳ sẽ lập tức thanh toán 75 tỷ Mark Châu Âu bằng vàng, bạc và 25 tỷ Mark Châu Âu bằng các sản phẩm dầu mỏ, lương thực, gia súc, bông vải cùng các vật liệu cần thiết khác cho Khối Cộng đồng Châu Âu.

Trong bức điện, Truman cũng cam kết rằng, nếu Đức đồng ý tách biệt vấn đề Australia và New Zealand khỏi Hoa Kỳ, ông ta sẽ rất tự tin về việc Quốc hội Hoa Kỳ sẽ thông qua "Hiệp ước Roma" trong thời gian ngắn.

Bởi vì Australia và New Zealand sẽ trở thành thỏi nam châm thu hút những phần tử chống đối ở Mỹ. Họ hoặc sẽ di cư cả gia đình đến Australia và New Zealand để xây dựng những "pháo đài tự do", hoặc sẽ đồng ý thỏa hiệp với Đức để những "pháo đài tự do" ở Australia và New Zealand tiếp tục tồn tại.

Sau khi đọc xong bức điện trả lời của Truman,

Thủ tướng Đức rơi vào trầm tư. Rất rõ ràng, người Mỹ vẫn chưa hoàn toàn khuất phục! Họ vẫn chưa từ bỏ hoàn toàn việc đối kháng Khối Cộng đồng Châu Âu đã chiến thắng, chỉ là tạm thời nhượng bộ, đồng thời chuyển ngọn lửa kháng cự sang Australia và New Zealand – những nơi nằm ngoài tầm với của Châu Âu...

"Baumann," Hitler đột nhiên ngẩng đầu lên và gọi.

Thư ký riêng của ông ta, Martin Baumann, đang chờ bên ngoài, lập tức đẩy cửa bước vào và chào Hitler: "Heil Hitler!"

"Hirschmann vẫn chưa rời đi chứ?"

"Vẫn chưa, ông ấy vừa tiễn Oshima Hiroshi xong, bây giờ đang chuẩn bị rời đi."

Hóa ra, sau khi Hitler rời đi, Hirschmann đã nói chuyện "riêng tư" một lúc với Oshima Hiroshi, chủ yếu là để hỏi về yêu cầu của Nhật Bản liên quan đ���n việc Mỹ-Nhật ngừng chiến.

"Vậy thì lập tức mời ông ta đến," Hitler nói.

"Vâng, Thống soái."

Martin Baumann lập tức quay người rời đi. Hơn mười phút sau, ông ta cùng Hirschmann trở lại phòng làm việc của Hitler.

"Heil Hitler!"

"Thưa Thủ tướng."

Baumann và Hirschmann chào Hitler theo cách riêng của mình. Thủ tướng Đức cũng đứng dậy khỏi ghế, bắt tay Hirschmann, rồi gật đầu với Baumann, ra hiệu cho ông ta rời khỏi phòng làm việc.

"Mời ngồi, Ludwig," Hitler vừa mời Hirschmann ngồi vào chiếc ghế đối diện bàn làm việc của mình, vừa hỏi, "Nhật Bản có đưa ra yêu cầu gì đối với Quần đảo Hawaii và Quần đảo Aleut không?"

"Không có yêu cầu về các đảo đó," Hirschmann đáp. "Họ đồng ý ngừng bắn dựa trên các khu vực đang kiểm soát hiện tại, sau đó thực hiện phi quân sự hóa. Tuy nhiên, họ có đưa ra một điều kiện bổ sung, mong muốn Hoa Kỳ cam kết không ủng hộ Trung Quốc và Liên Xô."

"Đúng là một lũ ngu ngốc!" Hitler cười lạnh. "Nếu Hoa Kỳ không ủng hộ khối Trung-Xô, Nhật Bản còn có giá trị gì đối với chúng ta nữa?"

Đối với Đức, Nhật Bản chỉ là một con chó dữ của liên minh các phe phái vành đai Thái Bình Dương. Nếu các phe phái vành đai Thái Bình Dương không liên minh, Nhật Bản còn có giá trị gì?

"Tuy nhiên, người Mỹ sẽ không đồng ý, và người Nhật cũng chỉ có thể ngừng bắn mà thôi, trên thực tế, họ đã không thể chiến đấu thêm được nữa," Hirschmann cười đáp.

Hitler sau đó chuyển bản sao bức điện trả lời của Truman cho vị Nguyên soái Đế quốc này, nói: "Thưa Nguyên soái Đế quốc, ông xem cái này đi."

"Đây là..." Hirschmann nhận lấy bản sao bức điện và xem xét. Thực ra ông ta đã biết Hitler đang "thông đồng với Mỹ", nhưng cũng không có ý định dùng tội danh "thông đồng với Mỹ" để công kích Hitler. Dù sao, quy tắc chính trị của Đức không giống Hoa Kỳ, hơn nữa, với tư cách là người chiến thắng, Hitler có uy tín rất cao. Dù tội danh "thông đồng với Mỹ" có là sự thật, cũng không thể nào lật đổ ông ta được.

Thấy Hirschmann đã đọc xong bản sao bức điện, Adolf Hitler hỏi: "Thế nào? Chúng ta có thể chấp nhận không?"

"Chỉ có thể chấp nhận," Hirschmann gật đầu. "Hiện tại chúng ta không có cách nào với Australia và New Zealand. Tôi nghĩ Nhật Bản sẽ không đồng ý cho quân đội chúng ta tiến vào Đông Nam Á hoặc Nam Thái Bình Dương... Hơn nữa, ngay cả khi chúng ta có thể buộc họ đồng ý, cũng đã hơi muộn rồi. Vì vậy, tôi không tán thành việc khai chiến với Australia và New Zealand."

Australia và New Zealand vẫn luôn là trọng điểm phòng thủ của Anh và Mỹ. Trước khi ngừng chiến, số lượng binh lính Đồng minh (bao gồm cả quân đội Australia và New Zealand) đóng quân tại đó ít nhất cũng lên đến hàng triệu! Máy bay chiến đấu không dưới 2.000 chiếc, xe tăng và pháo tự hành cũng hàng ngàn, cùng với một hạm đội mặt nước và tàu ngầm khổng lồ.

Hơn nữa, từ hướng Đại Tây Dương, trong bối cảnh chiến tranh leo thang, một lượng lớn "chiến sĩ tự do" từ quân đội Anh và Mỹ đóng tại Canada cũng lần lượt lên tàu thủy đi tới các "pháo đài tự do" ở Australia và New Zealand. Vũ khí trang bị mà chính phủ Hoa Kỳ công khai lẫn bí mật gửi tới Australia và New Zealand càng nhiều không kể xiết.

Trong tình hình này, Đức muốn giải quyết Australia và New Zealand tất yếu phải xuất động đại quân. Hơn nữa, thời gian càng kéo dài, Australia và New Zealand sẽ càng khó đối phó. Điều này không chỉ vì người Mỹ đã gửi quá nhiều "chiến sĩ tự do" và vũ khí trang bị đến đó, mà còn bởi vì người dân Đức đã sớm ngóng chờ một cuộc sống yên bình.

Do đó, một khi hiệp ước hòa bình đạt được, và tiền bồi thường của Mỹ được vận chuyển đến Châu Âu, ý chí chiến đấu của người dân Đức sẽ nhanh chóng suy giảm. Ngay cả Hitler cũng rất khó có thể lại hiệu triệu một cuộc viễn chinh chống lại một cường quốc quân sự ở nửa bên kia địa cầu.

Nghe Hirschmann bày tỏ quan điểm, Adolf Hitler cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Vậy thì tạm thời bỏ qua cho Hoa Kỳ đi, dù sao họ cũng là người Aryan, biết đâu trong tương lai sẽ hòa làm một thể..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức có trách nhiệm.