Ngày 9 tháng 9 năm 1939, toàn bộ châu Âu đều sửng sốt trước những biến động đột ngột xảy ra.

Một trong ba thực thể chính của Liên bang Ba Lan, đồng thời là thực thể có diện tích lớn nhất và tài nguyên phong phú nhất – Bang Tự do Ukraine – đã tuyên bố quân đội của mình đầu hàng quân Đức!

Hàng chục vạn quân đội được vũ trang đầy đủ đã đầu hàng vài ngàn quân nhân Đức, những người trên thực tế đang bị chính họ bao vây. Tại thành phố Lviv, các phóng viên nước ngoài đã chứng kiến cảnh đầu hàng hoang đường nhất và cũng vui vẻ nhất từ trước đến nay.

Một phóng viên chiến trường của tờ The Times nước Anh đã viết như sau: "...Khoảng 1000 lính Đảng Vệ Đức, rất tuấn tú, cao lớn, mặc quân phục đẹp đẽ, đứng thành hàng ngũ chỉnh tề tiến vào từ sân bay Lviv. Họ chắc chắn là những kẻ xâm lược được hoan nghênh nhất từ trước đến nay, dọc đường đi đều là người Ukraine chào đón họ, mỗi người trên tay đều cầm cờ Đức bằng giấy (cờ chữ vạn, có vẻ đã được chuẩn bị từ sớm), ra sức vẫy và hô vang bằng tiếng Đức: Cảm ơn các ngài!"

Cứ như thể những tên quỷ Đức này không phải những kẻ xâm lược tàn ác, mà là Đấng Cứu Thế đến giải phóng Ukraine vậy!

Trên thực tế, đây cũng chính là quan điểm của đa số cư dân trong thành Lviv, bao gồm cả người Do Thái và người Ukraine (ngoại thành Lviv đều là người Ukraine, cư dân trong thành thì người Ukraine và người Do Thái là nhiều nhất, cũng có một số người Ba Lan). Khi họ biết được rằng những người nhảy dù xuống sân bay không phải Hồng quân Liên Xô mà là quân Đức, cả thành phố đều vui mừng, mỗi người Ukraine đều trông như những người sống sót sau tai ương.

Và Quốc hội Bang Tự do Ukraine tại Lviv cũng ngay lập tức thông qua nghị quyết đầu hàng Đức, hơn nữa thỉnh cầu Hoàng đế Đức lập tức phái thêm quân đội, nhanh chóng hoàn thành việc chiếm lĩnh toàn bộ Bang Ukraine...

"Cái này, cái này, cái này... Những người Ukraine này đều phát điên rồi sao? Họ đều phát điên rồi sao?"

Trong cuộc họp nội các Anh, Thủ tướng Chamberlain sau khi nghe báo cáo của Bộ trưởng Ngoại giao, đơn giản là không dám tin vào tai mình.

Ở châu Âu lại có nhiều người như vậy muốn trở thành người Đức!

"Lviv vốn dĩ là một thành phố của Đức, nơi đó nguyên lai tên là Lemberg, 20 năm trước còn thuộc về Đế quốc Áo-Hung và Đế quốc Áo. Giờ đây Đức và Áo đã hoàn thành thống nhất, cũng có thể xem như là kế thừa chính thống của Đế quốc Áo. Hoặc giả, trong mắt cư dân Lemberg, Đức mới chính là tổ quốc của họ..."

Tử tước Halifax cố gắng giải thích: "Ở những nơi khác của Bang Tự do Ukraine, mọi người chưa chắc đã hoan nghênh quân đội Đức đến vậy."

Thì ra, người Ukraine ở Lviv vốn dĩ là người Đức!

"Nhưng điều này là không thể chấp nhận!" Winston Churchill có chút phẫn nộ, bị xâm lược mà còn vui mừng đến vậy, Đức thật sự tốt đến thế sao?

"Tuy nhiên, chuyện này đối với chúng ta mà nói cũng không phải là chuyện xấu," Churchill suy nghĩ một lát rồi nói tiếp, "Ukraine vốn dĩ là một vấn đề nan giải, giờ đây thuộc về Đức. Nếu Stalin muốn giành lại Ukraine, thì nên tuyên chiến với Đức!"

Trong vấn đề lôi kéo Liên Xô tham chiến, việc Ukraine thuộc về ai vẫn là một vấn đề khó khăn. Ukraine quá giàu có và quá rộng lớn, Liên bang Ba Lan không thể nào từ bỏ được – họ vì một Danzig mà từ bỏ Ukraine, chẳng phải là nhặt hạt vừng mà vứt quả dưa hấu đi sao?

Và Liên Xô cũng không thể nào từ bỏ yêu sách của mình đối với Ukraine. Đừng nói Ukraine, nếu lại đi giúp đỡ Ba Lan trắng – quốc gia mà theo di chúc của Lenin nhất định phải diệt vong – để đánh Đức, thì ngay cả Stalin cũng sẽ không thể ngồi yên trên ghế Tổng Bí thư.

"Điều này cũng đúng," Chamberlain suy nghĩ một chút, cảm thấy mọi việc không hề đơn giản như vậy, "Vậy nếu Hitler và Stalin đạt được hiệp định chia cắt Ukraine thì sao?"

"Nói như vậy..." Churchill nhíu mày, "Phiền phức của chúng ta e rằng cũng lớn! Bởi vì Stalin sẽ không chỉ lấy phần phía nam Ukraine, ông ta sẽ nhân tiện nuốt chửng cả những vùng đất phía đông của Liên bang Ba Lan, vốn thuộc về Belarus!"

"Liên Xô sẽ khai chiến với Ba Lan ư?"

Churchill gật đầu. Điều này là đương nhiên! Nếu Liên Xô đã chiếm được một nửa hoặc hơn nửa Bang Tự do Ukraine, thì còn lý do gì để bỏ qua Ba Lan nữa?

"Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?" Chamberlain cảm thấy có chút dựng ngược tóc gáy. Nếu Liên Xô quay sang phía Đức, thì có nghĩa là Ba Lan rất nhanh sẽ bị hủy diệt. Lực lượng thiết giáp của Đức có thể sẽ nhanh chóng được điều đến mặt trận phía tây.

"Hoặc giả chúng ta cần cân nh��c thực hiện kế hoạch oanh tạc mỏ dầu Baku!" Winston Churchill nói, "Bởi vì phần lớn dầu mỏ của Đức đều có nguồn gốc từ Baku và các mỏ dầu lớn ở ngoại Kavkaz. Nếu chúng ta có thể phá hủy nơi đó, cỗ máy chiến tranh của Đức sẽ rất nhanh ngừng hoạt động vì thiếu dầu mỏ."

Hiện tại, nguồn cung cấp nhiên liệu chính của Đức gồm ba khối lớn: một là nhập khẩu từ Liên Xô, hai là nhập khẩu từ Romania, ba là nhiên liệu tổng hợp sản xuất trong nước. Ngoài ra, còn có lượng dự trữ dầu mỏ chiến lược đã tích lũy dần từ đầu thập niên 20, nay đã đạt hơn 20 triệu tấn.

Tuy nhiên, Anh Quốc không biết tình hình thực tế về trữ lượng dầu mỏ chiến lược của Đức, cũng không rõ năng suất sản xuất nhiên liệu tổng hợp – cơ quan lừa dối chiến lược đã cung cấp cho Anh, Pháp và Liên Xô tài liệu mới nhất rằng: Đức có 3 triệu tấn dầu mỏ dự trữ, năng suất nhiên liệu tổng hợp hàng năm là 2 triệu tấn, trong khi mức tiêu thụ dầu mỏ của Đức thời chiến (bao gồm cả nhiên liệu tổng hợp) là 10 triệu tấn.

Nói cách khác, nếu không có dầu m�� từ Liên Xô và Romania, cỗ máy chiến tranh của Đức nhiều nhất chỉ có thể duy trì hoạt động trong vài tháng.

Vì vậy, đặc sứ Anh Quốc hiện đang ở Romania cầm séc để thuyết phục: Chỉ cần Romania chịu phá hủy mỏ dầu Ploiești, Anh Quốc sẽ ngay lập tức trả 60 triệu USD tiền thù lao! Nếu Romania không muốn phá hủy mỏ dầu, thì Anh Quốc cũng sẵn lòng mua dầu mỏ của Romania với giá cao.

Tuy nhiên, sản lượng dầu mỏ của Romania căn bản không thể so sánh với Liên Xô, hai bên không cùng đẳng cấp. Anh Quốc đương nhiên cũng đã đưa ra phán đoán, rằng một khi Liên Xô ngừng cung cấp dầu cho Đức, cỗ máy chiến tranh của Đức sẽ không thể kéo dài tác chiến lâu dài được.

...

Stalin lúc này kỳ thực đã biết một chút thông tin tình báo về việc Anh và Pháp tập trung các phi đội máy bay ném bom ở Trung Đông – ngành tình báo Liên Xô vẫn có năng lực, dù rằng họ có thể đã trải qua cuộc Đại Thanh trừng.

Nhưng kết luận rằng Anh và Pháp tập trung máy bay ném bom ở Trung Đông là để ném bom Liên Xô thì Cục Tình báo Quân sự Hồng quân Liên Xô không dám đưa ra, hơn n��a cũng không thể dò la được. Chuyện này về cơ bản là bí mật quân sự tối cao của Anh và Pháp, ở Trung Đông chỉ có một số ít cấp cao, như Thượng tướng Weygand – tư lệnh quân đội phương Đông mới nhậm chức – biết.

Vì vậy, Bộ Tổng Tham mưu Hồng quân đã đưa ra một kết luận có vẻ đáng tin hơn một chút: Anh và Pháp bố trí máy bay ném bom ở Trung Đông là để răn đe Iran và Iraq thân Đức, đồng thời cũng để gây áp lực lên Thổ Nhĩ Kỳ – Thổ Nhĩ Kỳ là nguồn quặng cromit của Đức, mà quặng cromit lại là nguyên liệu quân sự quan trọng.

Tuy nhiên, Stalin hiện tại căn bản không có tâm trạng lo lắng máy bay Anh Pháp ở Trung Đông làm gì, bởi vì ông ta cũng giống như các Bộ trưởng nội các Anh Quốc, đều sửng sốt trước biến động kịch liệt xảy ra ở Ukraine.

"Ta đã sai rồi!" Stalin đã nhiều năm không nhận lỗi, nhưng khi nghe tin người Ukraine vui mừng đầu hàng Đức, ông ta đã thừa nhận sai lầm trong cuộc họp Bộ Chính trị: "Ta đã đánh giá thấp mức độ nghiêm trọng của tình hình phản cách mạng ở Bờ phải Ukraine!"

Stalin với giọng nói vô cùng trầm buồn tự kiểm điểm: "Ta đã không tiến hành điều tra nghiên cứu, mà lại dùng chủ nghĩa kinh nghiệm để xử lý vấn đề Ukraine, đây là sai lầm! Chuyện xảy ra ở Lviv bây giờ cho thấy, ở bờ tây sông Dnepr, số lượng các loại phần tử phản động không chiếm 8% hay 10% dân số, mà là vài chục phần trăm!"

Ông ta nhìn Khrushchev, người cũng lộ vẻ đau lòng ôm đầu. Khrushchev nói: "Đồng chí Tổng Bí thư, đây không phải lỗi của ngài, chủ yếu là tôi – Bí thư thứ nhất của Ukraine – đã không làm tốt nhiệm vụ, tôi đã đánh giá thấp tình hình phản cách mạng ở bờ phải... Nơi đó hiển nhiên là pháo đài cuối cùng của các loại phần tử phản động toàn Nga, là tổng hành dinh của các phần tử phản cách mạng!"

"Như vậy, đồng chí Khrushchev," giọng Stalin đã trở nên trầm thấp, "Đồng chí có lòng tin tiêu diệt bọn chúng không?"

Khrushchev lập tức đứng dậy, dứt khoát nói: "Tôi bảo đảm sẽ hoàn thành nhiệm vụ, tiêu diệt hoàn toàn các phần tử phản động ở Bờ phải Ukraine, không để sót một tên nào!"

Đây là một nhiệm vụ vô cùng cam go!

Stalin rất hài lòng với thái độ của Khrushchev, tuy nhiên, để tiêu diệt các phe phái phản động ở Bờ phải Ukraine, chỉ dựa vào một mình Bí thư Khrushchev thì không được.

"Đồng chí Voroshilov!" Lãnh tụ phó của Liên Xô gọi tên Ủy viên Quốc phòng Nhân dân.

"Đồng chí Stalin, Phương diện quân Belarus và Phương diện quân Ukraine của Hồng quân đã chuẩn bị sẵn sàng, có thể bất cứ lúc nào phát động tấn công vào Ba Lan phản động và Ukraine phản động!"

Stalin nhìn Voroshilov, "Đồng chí Ủy viên Quốc phòng Nhân dân, đồng chí cho rằng kẻ thù của Hồng quân Công Nông là ai?"

Đây là một vấn đề! Bây giờ cả Bang Tự do Ukraine đều vui vẻ đầu hàng Đức... Vậy Hồng quân của Voroshilov bây giờ có nên đi tác chiến với liên quân Đức-Ukraine không? Nhìn biểu hiện của người Đức khi tấn công Ba Lan, có vẻ rất khó đối phó!

Hồng quân Liên Xô có thể thắng được sao?

"Đồng chí Tổng Bí thư, ( www.uukanshu.com ) nếu chúng ta muốn khai chiến với Đức..." Voroshilov cảm thấy vấn đề có chút khó giải quyết, "Chúng ta nhất định phải liên minh với Anh và Pháp."

"Liên minh với Anh và Pháp ư?" Stalin hừ một tiếng, "Giống như Sa hoàng Nicholas II sao?"

Voroshilov run nhẹ một cái, vội vàng đổi lời: "Đồng chí Tổng Bí thư, tôi không có ý đó... Ý của tôi là khai chiến với Đức sẽ rất bất lợi cho chúng ta."

Stalin gật đầu, như có điều suy nghĩ nói: "Chúng ta nên tránh khai chiến với Đức... Tuy nhiên, điều này phụ thuộc vào tham vọng của Đức đối với Bờ phải Ukraine. Đồng chí Molotov, đồng chí nghĩ sao?"

"Đồng chí Tổng Bí thư, tôi cho rằng điều mà các phần tử phản động ở Bờ phải Ukraine mong muốn nhất chính là chúng ta khai chiến với Đức!" Molotov trầm tư nói, "Và lập trường hiện tại của Đức rất không rõ ràng. Nếu họ kiên trì lập trường ban đầu là giải quyết vấn đề biên giới phía đông dựa trên Hiệp ước Brest, thì vấn đề Bờ phải Ukraine sẽ dễ dàng giải quyết."

"Sẽ có chuyện tốt như vậy ư?" Stalin nhìn Molotov, "Đồng chí Molotov, đồng chí lập tức đi một chuyến Berlin, nói cho Hitler lập trường của chúng ta. Chúng ta yêu cầu phân chia biên giới tương lai giữa hai nước dựa trên Hiệp ước Brest."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, được chuyển ngữ một cách tâm huyết và độc đáo.