Cái gì là Cộng đồng Châu Âu? Cái gì là Liên minh Tiền tệ Châu Âu? Cái gì là Liên minh Thuế quan Châu Âu?

Giải thích chính xác ba vấn đề này là một sứ mệnh quan trọng của “Đồng chí Hitler thân mến” tại hội nghị hòa bình Genève. Chỉ khi ba vấn đề này được làm rõ, để các nhà lãnh đạo quốc gia – những người thật lòng muốn tham gia và cả những người bị buộc phải tham gia – đều hiểu rõ, thì Đức mới có thể trong một khoảng thời gian tương đối ngắn, hợp nhất châu Âu, trở thành một “quốc gia cận lục địa” có thể sánh ngang với các cường quốc lục địa như Hoa Kỳ và Liên Xô.

Hội nghị nội bộ EU được tổ chức vào ngày 27 tháng 6. Chỉ các đoàn đại biểu của những quốc gia có ý định tham gia Cộng đồng Châu Âu, Liên minh Tiền tệ Châu Âu hoặc Liên minh Thuế quan Châu Âu mới đủ tư cách tham dự.

Địa điểm diễn ra hội nghị là Cung điện William – chính là Cung điện Wilson trước đây. Bởi vì Wilson hiện tại bị xem là kẻ phá hoại hòa bình và đoàn kết châu Âu, nên Liên minh Quốc tế đã đổi tên Cung điện Wilson thành Cung điện William.

“Cộng đồng Châu Âu là một liên bang chặt chẽ, tương tự như Liên bang Đức hay Đế quốc La Mã Thần thánh. Nó được hình thành từ sự liên kết của nhiều quốc gia Châu Âu có chủ quyền độc lập, và tất cả các quốc gia tham gia cộng đồng đều phải duy trì sự nhất quán trong các chính sách kinh tế, quân sự, ngoại giao và tư pháp. Nói cách khác, chính phủ các nước đều phải chuyển giao một phần chủ quyền của mình cho Hội đồng Ủy viên Cộng đồng. Và Hội đồng Ủy viên Cộng đồng cũng có nghĩa vụ đảm bảo an ninh và sự thịnh vượng kinh tế cho mỗi quốc gia tham gia…”

Adolph Hitler lúc này lại hóa thân thành một chính trị gia lý tính, ôn hòa, tư duy rõ ràng, dùng giọng Đức vùng Bavaria để trình bày lý tưởng EU của mình trước các đại biểu quốc gia châu Âu tham dự hội nghị – đương nhiên, các chế độ khác nhau của EU không phải do Đảng Công nhân Xã hội Quốc gia thiết kế, mà là do Cục Chính sách Lục quân Đức.

“Cộng đồng Châu Âu sẽ có một thủ đô độc lập với các quốc gia thành viên, đặt tại Europaberg thuộc vùng Alsace-Lorraine. Đó chính là một thành phố mới xây dựng bên bờ sông Rhine. Nơi đây sẽ là trụ sở của Hội đồng Ủy viên Cộng đồng Châu Âu, Quốc hội Cộng đồng Châu Âu và các cơ quan khác, cũng là nơi đặt phủ của Nguyên thủ EU…”

“Nguyên thủ EU?” Tổng thống Pháp Pétain cau mày, dùng tiếng Đức gay gắt hỏi: “Ai sẽ đảm nhiệm chức Nguyên thủ EU này? Là Hoàng đế Wilhelm bệ hạ của Đế quốc Đức sao?”

“Nguyên thủ EU sẽ được bầu cử,” Adolph Hitler nói, “sẽ dùng phương pháp tương tự như ‘bầu Hoàng đế’, do các nguyên thủ quốc gia và người đứng đầu chính phủ của các nước tham gia Cộng đồng Châu Âu bỏ phiếu bầu. Một khi được bầu, sẽ tại nhiệm suốt đời. Tuy nhiên, Nguyên thủ EU không có nhiều thực quyền, đây là một chức vụ mang tính nghi lễ.”

Một “chức vụ mang tính nghi lễ” cũng phải xem do ai đảm nhiệm. Theo kế hoạch của Hitler, Hoàng đế Wilhelm, người đã lớn tuổi, chính là Nguyên thủ EU đầu tiên; ông ấy đương nhiên là một “bình phong già”. Và sau khi Hoàng đế Wilhelm qua đời, Hitler đã chuẩn bị tự mình đảm nhiệm chức Nguyên thủ EU này!

Nguyên soái Pétain lại hỏi: “Thủ lĩnh, Cộng đồng Châu Âu có phải là một liên minh quân sự không? Liệu có quân đội nào phục tùng Cộng đồng Châu Âu không?”

“Cộng đồng Châu Âu đương nhiên là một liên minh quân sự!” Nguyên soái Hirschmann tiếp lời: “Nhưng sẽ không thành lập quân đội EU, chỉ là các nước EU nhất định phải lựa chọn lập trường quân sự thống nhất, và sẽ còn thành lập Bộ Tư lệnh Tối cao EU, để điều phối các hành động quân sự nhất quán trong khuôn khổ Cộng đồng Châu Âu.”

EU đời sau chỉ có hội nhập kinh tế mà không có hội nhập quân sự, các nước EU trong phòng thủ phụ thuộc vào NATO do Mỹ lãnh đạo. Vì vậy, EU cũng trở thành một liên minh quốc gia mềm yếu, không có sức mạnh, trong khi Cộng đồng Châu Âu do Hirschmann thiết kế lại là sự kết hợp hoàn hảo giữa EU và NATO.

“Nói cách khác, nếu Pháp quyết định tham gia Cộng đồng Châu Âu, thì nhất định phải tuyên chiến với Anh?” Nguyên soái Pétain có chút khó xử hỏi.

Mặc dù hạm đội Pháp ở Toulon đã bị đánh bom, nhưng sau sự phẫn nộ đó, người Pháp lại không muốn lựa chọn chiến đấu với Anh. Bởi vì chính vì không muốn chiến đấu mà họ đã quy phục Đức, làm sao có thể ngay lập tức thay Đức ra trận chiến đấu?

Đương nhiên, vẫn cần một số ít lính tình nguyện, nhưng điều này không đại diện cho ý chí của toàn thể dân tộc Pháp.

“Phải,” Adolph Hitler gật đầu, “nhưng Pháp không cần phải tham gia Cộng đồng Châu Âu ngay lập tức… Việc tham gia Cộng đồng Châu Âu có thể là một bước đến đích, cũng có thể là tiến dần từng bước. Ý tôi là Pháp có thể trở thành thành viên chính thức của Cộng đồng Châu Âu sau khi Anh bị đánh bại hoàn toàn.”

Việc hợp nhất Châu Âu đương nhiên không thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Hiện tại, thái độ và quan hệ của các nước Châu Âu đối với Đức cũng không giống nhau. Chẳng hạn, Hungary đã sôi sục cả nước vì Đức sẽ hủy bỏ Hiệp ước Trianon, kiên quyết yêu cầu đi theo Đức để gây dựng thiên hạ.

Còn Ba Lan, Litva, Slovakia, Galicia-Ukraine – bốn quốc gia cùng quân với Đức – trên thực tế đã hoàn toàn bị Đức kiểm soát, đương nhiên chỉ có thể đi theo Đức đến cùng.

Tình hình của Bỉ cũng tương tự, quốc gia này hoàn toàn bị Đức chiếm đóng, ngoài việc gia nhập Cộng đồng Châu Âu thì không còn con đường nào khác. Tuy nhiên, Bỉ hiện không có quân đội có thể ra nước ngoài tác chiến, chỉ có một lực lượng cảnh sát để duy trì an ninh trật tự. Vì vậy, mặc dù Bỉ nhất định phải tham gia Cộng đồng Châu Âu, nhưng lại không cần cử binh tham gia hành động quân sự của EU (thực chất là của Đức).

Ngoài ra, một quốc gia chắc chắn gia nhập Cộng đồng Châu Âu là Phần Lan. Phần Lan sẽ lấy việc gia nhập EU làm điều kiện để đổi lấy sự bảo hộ của Đức, nhằm đảm bảo quốc gia mình sẽ không bị Liên Xô thôn tính. Đồng thời, Phần Lan nhất định phải thực hiện nghĩa vụ của một quốc gia thành viên Cộng đồng Châu Âu, phái quân đội tham gia cuộc chiến tranh do ��ức lãnh đạo.

Nói cách khác, nhóm các quốc gia đầu tiên tham gia Cộng đồng Châu Âu chính là: Đức, Hungary, Ba Lan, Litva, Slovakia, Galicia-Ukraine, Bỉ và Phần Lan – tổng cộng tám nước.

“Pháp có thể trước tiên gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu và Liên minh Tiền tệ Châu Âu,” Adolph Hitler mỉm cười nói. “Đương nhiên, điều này không phải là cưỡng ép. Chúng ta không bắt buộc bất kỳ quốc gia nào gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu và Liên minh Tiền tệ Châu Âu.”

Người Pháp có thể bỏ phiếu lựa chọn một tập hợp các điều kiện đầu hàng. Họ hoặc là gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu, Liên minh Tiền tệ Châu Âu, và giao nộp một “Hạm đội Tình nguyện” bao gồm bốn chiếc tàu chiến kiểu mới, lại chuyển giao Alsace-Lorraine cho Đức quản lý (làm thủ đô của Cộng đồng Châu Âu), đồng thời cho Đức thuê các cảng Calais, Dunkerque và Brest, giao thuộc địa của Pháp cho Ý (sau một cuộc mặc cả, Hitler đã giữ lại Algeria và Morocco thuộc Pháp với Ý) và đồng ý cho Syria cùng Lebanon độc lập.

Hoặc là Pháp sẽ phải trả lại Alsace-Lorraine cho Đức, và hoàn trả tất cả khoản bồi thường mà Đức đã trả theo Hiệp ước Versailles, cùng với bồi thường mọi tổn thất gây ra trong thời gian Pháp chiếm đóng bất hợp pháp vùng Rhein và Saar. Pháp cũng phải bồi thường cho Đức vì đã mất các thuộc địa theo Hiệp ước Versailles, và bồi thường mọi tổn thất gây ra cho các lãnh thổ Hoàng gia Áo theo Hiệp ước Saint-Germain… Ước tính phải bồi thường 300 tỷ Goldmark!

Hơn nữa, trước khi Pháp trả hết mọi khoản bồi thường, Đức sẽ chiếm đóng 60% lãnh thổ Pháp làm vật thế chấp, và tất cả quân nhân Pháp bị bắt trong chiến dịch ở Mặt trận phía Tây cũng sẽ phải lao động cho Đức để trả lãi bồi thường… Chỉ khi bồi thường được trả hết hoàn toàn, họ mới có thể được thả!

Về việc Pháp sẽ đầu hàng với điều kiện nào, hay lựa chọn chiến đấu đến cùng, sẽ hoàn toàn do các công dân Pháp có quyền bỏ phiếu trong nước quyết định thông qua hình thức một người một phiếu… Bao gồm cả cư dân Alsace-Lorraine và tất cả công dân Pháp đang bị giam giữ trong các trại tù binh đều có thể bỏ phiếu.

Còn những tù binh Pháp bị giam giữ, dù kết quả bỏ phiếu thế nào, cũng không thoát khỏi số phận lao động khổ sai. Vấn đề chỉ là họ sẽ làm khổ sai trong bao lâu… Nhiều nhất là 18 tháng hay ít nhất là 18 năm?

Nếu kết quả bỏ phiếu là Pháp gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu, Liên minh Tiền tệ Châu Âu và giao nộp một phần hạm đội (dưới danh nghĩa lính tình nguyện), thì những tù binh Pháp này chỉ cần làm công nhân xây dựng nhiều nhất 18 tháng. Sau khi hoàn thành việc sửa chữa cơ sở hạ tầng và cơ sở công nghiệp ở Bỉ, Alsace-Lorraine, Dunkerque và Calais, xây dựng lại một số mỏ than, mỏ sắt (ở Bỉ, Luxembourg và vùng Alsace-Lorraine), sau đó họ có thể về nhà.

Nếu người Pháp không chịu nghe lời, thì những tù binh đáng thương này sẽ phải làm việc không ngừng nghỉ, toàn bộ nền kinh tế Pháp cũng sẽ rơi vào sụp đổ, giống như Đức sau năm 1920!

Ngoài ra, dù là phương án đầu hàng nào, sức mạnh quân sự của Pháp cũng sẽ bị hạn chế đến một mức độ nhất định.

Tuy nhiên, mức độ hạn chế cũng không giống nhau. Nếu gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu và Liên minh Tiền tệ Châu Âu, Pháp có thể có nhiều quân đội hơn, và còn có thể duy trì một lực lượng không quân với số lượng nhất định.

Nếu không, Pháp cũng sẽ chỉ có thể bị hạn chế nghiêm ngặt, giống như Đức sau Hiệp ước Versailles.

Và kết quả bỏ phiếu đương nhiên là không cần phải lo lắng. Lần này, nhân dân Pháp sẽ không tự chuốc lấy rắc rối, Pháp chắc chắn sẽ gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu và Liên minh Tiền tệ Châu Âu. Sau khi Pháp gia nhập liên minh, Liên minh Thuế quan Châu Âu do Đức chủ đạo sẽ đạt đến tổng quy mô kinh tế gần bằng Hoa Kỳ, dân số thậm chí còn vượt xa Hoa Kỳ. Từ đó, nó sẽ ngay lập tức trở thành một siêu thị trường có thể sánh vai với Hoa Kỳ.

Như vậy, các nước như Thụy Điển, Hà Lan, Na Uy, Đan Mạch, Romania, thậm chí Thụy Sĩ, cũng sẽ không thể thoát khỏi sức hấp dẫn của Liên minh Thuế quan Châu Âu (đương nhiên cũng có yếu tố bị ép buộc) mà gia nhập vào đó.

Các quốc gia gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu, lúc ban đầu không nhất thiết phải gia nhập Liên minh Tiền tệ Châu Âu (Pháp và tất cả các quốc gia gia nhập Cộng đồng Châu Âu nhất định phải sử dụng đồng Mark Châu Âu), nhưng cuối cùng họ vẫn sẽ từ bỏ đồng tiền riêng của mình để lựa chọn đồng Mark Châu Âu mạnh mẽ hơn, ổn định hơn và thuận tiện hơn.

Ở đây cần nói thêm một chút, Vương quốc Hà Lan cuối cùng đã cưỡng lại được cám dỗ, từ chối gia nhập ngay lập tức Liên minh Tiền tệ Châu Âu, mà chỉ gia nhập Liên minh Thuế quan Châu Âu. Vì vậy, trụ sở Ngân hàng Trung ương Châu Âu sẽ không đặt ở Amsterdam, mà sẽ được đặt tại Frankfurt, Đức.

Và sau khi các quốc gia tham gia Liên minh Thuế quan Châu Âu cũng lựa chọn đồng Mark Châu Âu, số phận quốc gia của họ trên thực tế đã gắn chặt với Đức, việc gia nhập Cộng đồng Châu Âu chỉ còn là vấn đề thời gian. Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.