Thưa Đại tướng, căn cứ vào kinh nghiệm hải chiến tại chiến trường châu Âu, trong chiến dịch không kích Trân Châu Cảng lần này, mục tiêu đầu tiên chắc chắn là các tàu sân bay Mỹ đang neo đậu tại Trân Châu Cảng. Xét đến việc lớp giáp của tàu sân bay Mỹ kém hơn, máy bay ném bom bổ nhào kiểu 99 mang theo đạn xuyên giáp 250kg có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Sau đó sẽ dùng máy bay "Comet" giáng đòn chí mạng!

Trên thiết giáp hạm Nagato, Kameto Kuroshima, Tham mưu trưởng Hạm đội Liên hợp Nhật Bản, cùng Ōnishi Takijirō, Tham mưu trưởng Không đoàn 11, đang trình bày kế hoạch vừa được thống nhất cho Đô đốc Yamamoto Isoroku.

Kế hoạch tác chiến tấn công Trân Châu Cảng này chắc chắn khác biệt so với bản kế hoạch trong lịch sử, bởi vì trước đó đã xảy ra nhiều trận hải chiến và không chiến lớn tại chiến trường châu Âu. Sự yếu kém của lực lượng tàu chiến khi đối mặt với không quân đã thể hiện rõ ràng không thể nghi ngờ. Vì vậy, Kameto Kuroshima và Ōnishi Takijirō cũng giảm bớt đáng kể sự hứng thú đối với các thiết giáp hạm của Mỹ.

"Mục tiêu tiếp theo," Kameto Kuroshima nói, "có lẽ là các sân bay của quân đội Mỹ trên đảo Oahu. Vì vậy, các máy bay ném ngư lôi kiểu 97 tham gia đợt không kích đầu tiên sẽ mang theo toàn bộ bom, dùng để phá hủy các sân bay của quân đội Mỹ trên đảo Oahu. Các máy bay tiêm kích Zero hộ tống cũng sẽ tấn công các sân bay."

Đầu tiên đánh tàu sân bay, tiếp theo đánh sân bay!

Đây đã là mô thức tiêu chuẩn của vài trận hải không chiến ở châu Âu. Chỉ cần làm tê liệt lực lượng không quân của đối phương, thì các tàu chiến trên mặt biển chỉ là miếng mồi ngon, muốn đánh thế nào cũng được.

Hơn nữa, Yamamoto Isoroku bây giờ còn có vũ khí lợi hại là máy bay ném bom bổ nhào "Comet" này. Mặc dù chỉ có trang bị vài chục chiếc, nhưng đó là một vũ khí sắc bén để đối phó với tàu chiến.

Kameto Kuroshima tiếp lời: "Sau khi tiêu diệt các tàu sân bay Mỹ và phá hủy các sân bay của quân đội Mỹ trên đảo Oahu, mới đến lượt các thiết giáp hạm của Mỹ. Vì vậy, làn sóng tấn công thứ hai sẽ chủ yếu đối phó với các thiết giáp hạm, máy bay ném bom bổ nhào 'Comet' sẽ thả bom xuyên giáp 500kg, đồng thời máy bay ném ngư lôi kiểu 97 cũng sẽ xuất kích với ngư lôi."

"Nếu tàu sân bay Mỹ không có mặt ở đó?" Yamamoto Isoroku ngắt lời.

Ōnishi Takijirō trả lời: "Thì làn sóng tấn công đầu tiên sẽ chỉ dùng máy bay ném bom bổ nhào kiểu 99 tấn công các thiết giáp hạm, và dùng máy bay ném ngư lôi kiểu 97 mang bom để phá hủy các sân bay. Đến đợt tấn công thứ hai, máy bay ném ngư lôi kiểu 97 sẽ mang ngư lôi phối hợp với máy bay ném bom bổ nhào 'Comet' để đánh chìm các thiết giáp hạm. Làn sóng tấn công thứ ba sẽ phá hủy các kho nhiên liệu và tiếp tục oanh tạc sân bay, sau đó các tàu sân bay sẽ rút lui ra vùng biển xa để ẩn nấp, để Hạm đội đổ bộ tấn công đảo Kauai, nhằm dụ các tàu sân bay Mỹ xuất hiện."

Phá hủy kho nhiên liệu là kinh nghiệm từ vụ oanh tạc lớn tại vịnh Scapa. Vịnh Scapa, bởi vì các kho nhiên liệu bị phá hủy, sau vụ oanh tạc lớn đó, không còn là bến neo quan trọng của hạm đội chính quốc nữa. Hơn nữa, trong các cuộc trao đổi quân sự giữa Nhật Bản và Đức sau này, phía Đức cũng nhiều lần nhắc đến tầm quan trọng của việc phá hủy kho nhiên liệu đối với việc phá hủy căn cứ của đối phương. Vì vậy, kho nhiên liệu cũng đã trở thành mục tiêu quan trọng không kém gì tàu chiến.

Và sau khi hoàn thành việc phá hủy các mục tiêu trên đảo Oahu, Hạm đội tấn công Nhật Bản sẽ cử lực lượng đổ bộ chiếm đóng đảo Kauai không có phòng thủ. Sau đó, trên đảo sẽ được xây dựng các sân bay, doanh trại, mở rộng bến tàu, tạo dựng một hình ảnh giả nhằm biến đảo Kauai thành căn cứ tiền tiêu để tấn công Hawaii.

Bởi vì khoảng cách từ Hawaii đến chính quốc Nhật Bản quá xa, khiến lực lượng tấn công đổ bộ phải chịu đựng sự bức bối trên các tàu vận tải trong điều kiện khắc nghiệt suốt 20-30 ngày, sẽ làm suy yếu nghiêm trọng thể lực của binh lính, vì vậy nhất định phải có một điểm dừng chân gần đảo Oahu để binh lính nghỉ ngơi và hồi phục sức khỏe.

Ngoài ra, nhiệm vụ chi viện không quân trong chiến dịch Hawaii cũng không thể hoàn toàn dựa vào máy bay từ tàu sân bay. Nếu có thể chiếm được đảo Kauai và sau đó mở rộng các sân bay trên đảo, thì có thể bố trí máy bay đồn trú trên đảo Kauai.

Cho nên, một khi quân Nhật chiếm đóng đảo Kauai, người Mỹ chắc chắn sẽ cho rằng "quỷ tử" Nhật Bản muốn tấn công đảo Oahu. Đến lúc đó, hạm đội còn sót lại trong Trân Châu Cảng và hạm đội Mỹ đang tuần tra gần Hawaii chắc chắn sẽ xuất kích, đây chính là thời cơ cuối cùng để Hạm đội Liên hợp Nhật Bản giáng một đòn chí mạng vào Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ.

Kameto Kuroshima đầy tự tin nói: "Trong chiến dịch này, Hạm đội cơ động sẽ có 8 tàu sân bay, trong đó có 6 tàu sân bay hạm đội cỡ lớn, với tổng số máy bay từ tàu sân bay vượt quá 500 chiếc. Nếu các chiến hạm còn sót lại của Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ bị dụ ra, thì Hạm đội cơ động chắc chắn có thể hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chỉ trong một trận chiến!"

"Chỉ cần phá hủy Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, đảo Oahu sẽ dễ dàng giải quyết." Ōnishi Takijirō chuyển đề tài sang đảo Oahu.

Trước đây, Hirschmann đã cung cấp cho Jisaburō Ozawa nhiều thông tin tình báo về đảo Oahu, nhưng những thông tin tình báo do cơ quan tình báo Đức thu thập này lại không có nhiều giá trị đối với người Nhật, bởi vì họ nắm giữ thông tin tình báo toàn diện hơn nhiều so với người Đức – trên đảo Oahu có rất nhiều người Nhật nhập cư, vì vậy các điệp viên Nhật Bản rất dễ dàng ẩn náu, trên đảo đã sớm có một mạng lưới gián điệp chặt chẽ chuyên theo dõi Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ. Về tình hình bố phòng và phòng thủ trên đảo của quân Mỹ, Bộ Tư lệnh Hạm đội Liên hợp Nhật Bản nắm giữ thông tin tuyệt đối không kém gì Nhà Trắng.

"Vấn đề lớn nhất trên đảo Oahu chính là pháo đài Williston nằm gần Trân Châu Cảng," Ōnishi Takijirō nói, "Pháo đài này có hai khẩu pháo 16 inch, có khả năng bắn 360 độ không góc chết, hỏa lực có thể bao trùm toàn bộ đảo Oahu, với tầm bắn tối đa khoảng 40 km. Tuy nhiên, pháo chính của thiết giáp hạm Yamato có tầm bắn tối đa 42 km, về lý thuyết là đủ để phá hủy pháo đài Williston."

Trên đảo Oahu có rất nhiều pháo đài, nhưng do địa hình hạn chế (chủ yếu là núi che chắn), phần lớn các pháo đài trên đảo đều có góc bắn chết rất lớn, phần lớn chỉ có thể bắn về phía nam, không thể chạm tới quân địch đổ bộ ở phía bắc đảo Oahu. Các pháo đài không có góc chết, có thể bắn 360 độ, là pháo đài Williston và pháo đài Kamehameha gần Honolulu.

Tuy nhiên, pháo đài Kamehameha được xây dựng từ khá sớm, toàn bộ đã hoàn thành tr��ớc năm 1920, có bốn khẩu pháo 12 inch và tám khẩu cối 12 inch. Mặc dù có thể bắn 360 độ không góc chết, nhưng tầm bắn của pháo quá gần, không thể chạm tới quân địch đổ bộ ở phía bắc đảo Oahu.

Vì vậy, mối đe dọa lớn nhất đối với quân Nhật chính là hai khẩu pháo 16 inch của pháo đài Williston. Để phá hủy hai khẩu pháo 16 inch này bằng máy bay oanh tạc chắc chắn sẽ rất khó khăn. Máy bay ném bom bổ nhào "Comet" mang theo bom xuyên giáp 500kg chưa chắc đã có thể xuyên thủng tháp pháo bọc thép của đối phương, hơn nữa, xung quanh pháo đài Williston còn có các trận địa pháo phòng không và súng máy phòng không dày đặc.

"Nếu muốn phá hủy pháo đài Williston, chỉ có thể sử dụng thiết giáp hạm Yamato!" Kết luận của Ōnishi Takijirō lại tương đồng với Hirschmann, "Tuy nhiên, để đảm bảo phá hủy pháo đài Williston, việc khai hỏa từ khoảng cách 42 km e rằng không được, nhất định phải đột phá đến khoảng cách 20.000 mét. Ở khoảng cách này, pháo chính của Yamato có độ chính xác khá cao, và đủ khả năng xuyên thủng tấm thép giáp thẳng đứng dày 566mm. Tuy nhiên, việc tiến gần đến pháo đài Williston như vậy cũng sẽ khiến bản thân Yamato có nguy cơ bị pháo 16 inch bắn trúng, thậm chí có thể bị hư hại nặng."

Về lý thuyết, đai giáp chính, giáp tháp pháo chính và giáp tháp chỉ huy của thiết giáp hạm Yamato có thể chống lại các phát bắn từ pháo 16 inch ở khoảng cách 20.000 mét. Nhưng lý thuyết là lý thuyết, tình hình thực tế lại chưa chắc. Nếu không thì thiết giáp hạm Hood của Anh đã không bị đánh chìm thảm khốc như vậy.

Yamamoto Isoroku nhíu mày, "Nếu có thể dùng Yamato để đổi lấy đảo Oahu, thì dù Yamato có bị đánh chìm cũng đáng giá. Nhưng chỉ e rằng ngay cả khi Yamato tiến gần, cũng rất khó phá hủy pháo đài Williston, ngược lại sẽ phải đối mặt với hỏa lực đan chéo từ các pháo đài Black Flag, Randolph với pháo 16 inch và 14 inch."

"Vậy thì chỉ có thể dùng loại bom có người lái phá hủy nó thôi," Ōnishi Takijirō nói, "bom có người lái chứa 800kg thuốc nổ, dù pháo đài có kiên cố đến đâu cũng có thể bị phá hủy! Như vậy, chỉ cần đánh đổi vài sinh mạng, có thể phá hủy pháo đài Williston."

Yamamoto Isoroku gật đầu đồng tình. Đây là một biện pháp tốt, tương đối tiết kiệm chi phí, chẳng qua việc nghiên cứu bom có người lái của Nhật Bản chỉ mới bắt đầu, hoàn toàn chưa có đạn thật có thể sử dụng.

"Nhưng các phi công của chúng ta chưa từng lái loại bom có người lái này." Kameto Kuroshima lập tức phản đối.

Yamamoto Isoroku hơi suy tư một chút, lập tức nói: "Đồng thời chuẩn bị hai kế hoạch, một là vận dụng Yamato; hai là vận dụng bom có người lái... Chọn những người tình nguyện đi Đức huấn luyện, đồng thời để người Đức tìm cách bí mật vận chuyển vài bộ phóng và 10 quả bom có người lái."

"Vâng thưa ngài."

Ōnishi và Kuroshima vội vàng ghi chép mệnh lệnh của Yamamoto – lại một lần nữa đẩy quả bóng trách nhiệm về việc tấn công Hawaii sang cho Hirschmann. Tiếp theo, Ōnishi Takijirō bắt đầu trình bày kế hoạch tác chiến giai đoạn thứ hai của chiến dịch Hawaii.

"Giai đoạn thứ hai của chiến dịch Hawaii là một chiến dịch đổ bộ thực sự. Điều kiện để khởi động là hạm đội chủ lực của Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ bị tiêu diệt hoàn toàn, các sân bay trên đảo Oahu hoàn toàn bị áp chế, đảo Kauai hoàn toàn bị kiểm soát, chiến dịch tấn công Malaysia và Borneo thuận lợi, các sân bay ở Philippines hoàn toàn bị áp chế. Trong tình huống như vậy, hải quân sẽ đề nghị điều động các đơn vị và tàu thuyền vốn được dành cho chiến dịch tấn công Philippines và tiếp quản Đông Ấn thuộc Hà Lan, chuyển sang sử dụng cho chiến dịch tấn công Hawaii. Đồng thời, sẽ vận chuyển công nhân Triều Tiên, máy bay đồn trú và một lượng lớn vật tư tiếp tế đến đảo Kauai, chuẩn bị cho một cuộc chiến lâu dài.

Còn hạm đội chủ lực của Hạm đội cơ động sẽ rút khỏi vùng biển Hawaii sau khi hoàn thành giai đoạn một của việc mở rộng sân bay trên đảo Kauai, trở về nước để nghỉ ngơi, chuẩn bị cho chiến dịch Hawaii lần thứ hai."

Kế hoạch mà Ōnishi đang nói đến bây giờ chính là ý định thực sự muốn tấn công quần đảo Hawaii. Xét rằng đảo Oahu là một pháo đài kiên cố không kém gì Lữ Thuận, sẽ không thể đánh chiếm đảo Oahu nếu không mất vài tháng và hàng vạn thương vong. Hơn nữa, người Mỹ chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, bởi vì đảo Oahu thực sự quá quan trọng.

Vì vậy, Hạm đội Liên hợp Nhật Bản nhất định phải chuẩn bị cho một trận hải chiến lớn thứ hai ở Hawaii – theo dự đoán, tàn quân của Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ sẽ hợp nhất với Hạm đội Đại Tây Dương, sau đó phát động một cuộc phản công quy mô lớn. Chỉ khi giành được chiến thắng trong trận hải chiến lớn thứ hai ở Hawaii, Nhật Bản mới có thể chiếm được đảo Oahu.

Ōnishi Takijirō cuối cùng nói: "Để đảm bảo chiến thắng tuyệt đối, nên yêu cầu Đức cử ít nhất 2 tàu sân bay đi qua Ấn Độ Dương đến chi viện."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, mang đến cái nhìn sâu sắc về từng tình tiết.