Liên bang Công quốc Baltic là quê hương của người Đức!

Nam tước Pierburg tuyên bố: Mọi người Đức ở Baltic đều phải sẵn sàng chiến đấu!

Hirschmann cùng Karl Haushofer đến Riga. Tại ga xe lửa, họ thấy khắp nơi trên sân ga đều dán những khẩu hiệu và quảng cáo tuyển binh quy mô lớn của chính quyền tự trị địa phương Baltic. Karl Haushofer nói với Hirschmann: "Ha ha, từ Berlin đến Riga, cứ như thể chúng ta quay ngược thời gian từ năm 1918 trở về thời điểm chiến tranh năm 1914 vừa mới bắt đầu."

Hirschmann cố gắng lục lọi trong trí nhớ những ký ức về năm 1914, thật tuyệt vời biết bao! Khi ấy, ai ai cũng tin rằng Đế quốc Đức là quốc gia hùng cường nhất thế giới, sở hữu lục quân và hải quân vô địch. Hirschmann, thiếu úy vừa tốt nghiệp học viện quân sự, mang theo tâm trạng như trúng số độc đắc, đến doanh trại Königsberg để báo danh. Trên các đường phố Berlin và Königsberg, khắp nơi đều là những đám người hò reo, trước mỗi điểm tuyển binh đều xếp hàng dài. Lúc đó, Hirschmann ảo tưởng mình có thể trở thành thiếu tá sau chiến thắng, hơn nữa giành được tình cảm của một tiểu thư quý tộc – trớ trêu thay, phần lớn ảo tưởng đều trở thành hiện thực, trừ việc chiến tranh không thắng!

Một luồng gió rét mang theo vị mặn thổi từ vịnh Riga tới, lướt qua sân ga, kéo Hirschmann từ những ký ức tốt đẹp trở về thực tại. Hắn cười chua chát nói với Karl Haushofer: "Ít nhất chúng ta vẫn giữ được Liên bang Công quốc Baltic... cũng không coi là tay trắng sao? Biết đâu chừng, quốc gia của người Đức này sẽ trở thành chìa khóa giúp chúng ta giành chiến thắng trong cuộc chiến tranh kế tiếp."

"Cuộc chiến tranh kế tiếp ư?" Karl Haushofer lắc đầu, "E rằng đó là chuyện của rất nhiều năm sau. Sau cuộc chiến tranh Phổ-Pháp, thái bình bốn mươi năm. Vậy sau cuộc chiến này, hẳn sẽ có năm mươi năm hòa bình chứ?"

Trên thực tế chỉ có hai mươi năm! Hirschmann tự nhủ: Nếu lại thất bại, ngươi và ta cũng sẽ tiêu đời! Trừ phi sau khi chiến tranh kết thúc, từ bỏ tất cả, về nhà làm ruộng...

"Đi thôi, hôm nay còn phải đi không ít nơi..." Karl Haushofer nói, "Chúng ta phải tranh thủ từng giây từng phút!"

Họ đến Riga để tham gia một hội nghị bí mật – bởi vì việc khởi động giai đoạn thứ hai của Dự án Kurland, rất nhiều việc cần phải điều chỉnh. Các bên tham gia Dự án Kurland đương nhiên phải họp bàn bạc.

Ngoài ra, sau khi tham gia xong hội nghị bí mật này, Hirschmann còn phải với danh nghĩa tổng giám đốc Công ty Nga-Đức, tới Moscow để tiến hành đàm phán gian khổ với Lenin.

Hai người nhanh chóng rời khỏi ga xe lửa Riga. Tại lối ra ga, có hai binh lính Đức đeo súng trường kiểm tra giấy tờ tùy thân của họ, rồi lập tức cho qua.

Bên ngoài ga xe lửa, phòng bị nghiêm ngặt, khắp nơi đều là binh lính trang bị súng đạn thật – thành phố Riga đã ở trong tình trạng giới nghiêm từ mấy tháng trước. Đây là lệnh được thực hiện theo đề nghị của Stasi. Đồng thời, còn có việc trấn áp không khoan nhượng những nhà cách mạng Nga, Latvia và Estonia! Trong khi đó, những người cách mạng Đức thì bị bắt bớ và trục xuất. Dư luận cũng bị kiểm soát nghiêm ngặt, chỉ những tờ báo được Stasi công nhận mới được phép phát hành, trên đó đều là những nội dung cổ súy chiến tranh và những sự việc đáng sợ liên quan đến Nga.

Bước lên chiếc xe ngựa đã thuê, Karl Haushofer mua hai tờ báo địa phương của Riga, đưa Hirschmann một tờ. Sau khi lên xe, Hirschmann liền mở báo ra xem. Trang đầu, dòng tít in đậm và lớn màu đen bất ngờ đăng tin tức rợn người: Peterburg một lần nữa xảy ra cuộc bắt bớ quy mô lớn, hơn 2000 người bị bắt, trong đó 1000 người bị giết mà không qua bất kỳ xét xử nào!

"Lại bắt 2000 người, chỉ riêng ở Peterburg!" Haushofer lắc đầu. "Nếu để loại người điên này lên nắm quyền ở Đức, chúng ta cũng sẽ phải chịu cảnh chết chóc thảm thương!"

Trong lịch sử, vào cuối cuộc chiến và trong vài năm sau đó, có khá nhiều quốc gia châu Âu xảy ra đối kháng giữa phe đỏ và phe trắng. Nhưng không có Liên Xô thứ hai nào xuất hiện nữa (dù Hungary suýt chút nữa thành công). Sự tàn nhẫn và quyết đoán của Bolshevik trong nội chiến Liên Xô e rằng cũng là nguyên nhân quan trọng – ngay cả những kẻ thù giai cấp như Karl Haushofer cũng phải cảnh giác!

"Đúng vậy," Hirschmann gấp tờ báo lại,

"Đây chính là chuyện sống còn, nhưng đối với chúng ta mà nói, cũng là một cơ hội."

"Cơ hội gì?"

"Đương nhiên là cơ hội lợi dụng Liên Xô để bảo toàn nguyên khí của nước Đức... Ta nghĩ, những nhân vật lớn của phe Hiệp ước, cũng không mong muốn thấy làn sóng cách mạng đỏ xuất hiện khắp châu Âu chứ?"

"Điều đó là hiển nhiên. Nhưng... nước Đức tuyệt đối không thể xuất hiện mầm mống cách mạng đỏ!" Karl Haushofer kiên quyết nói, "Điều này không thể chấp nhận được! Ai dám làm như vậy, thì phải chuẩn bị chết!"

Karl Liebknecht và Rosa Luxembourg quả thật đang chuẩn bị làm như vậy! Hirschmann tự nhủ, cho nên họ rất nhanh sẽ phải chết.

"Đương nhiên không phải nước Đức, mà là các quốc gia khác. Ta muốn lần này có thể cùng Lenin thảo luận một chút... Gây thêm một chút phiền toái cho phe Hiệp ước cũng tốt!" Khi Hirschmann và Karl Haushofer đang nói chuyện, chiếc xe ngựa đã dừng lại trước một tòa lâu đài lớn màu vàng. Nơi này là tổng bộ đóng quân của quân Đức tại khu vực Baltic.

Tổng tư lệnh Quân phòng vệ Baltic, Thượng tướng Rüdiger von der Goltz, trông vô cùng nghiêm nghị, ngũ quan như được chạm khắc từ đá hoa cương, ánh mắt đặc biệt sắc bén, giống như một nhà lãnh đạo thực sự. Vào nửa cuối năm 1918, ông ta còn làm nên một việc lớn – giúp quân Bạch vệ Phần Lan đánh bại đội Xích vệ!

Điều này giúp ông ta gi��nh được danh vọng rất cao, được xem là ứng cử viên thích hợp để bảo vệ Liên bang Công quốc Baltic. Trong lịch sử, ông ta cũng gánh vác sứ mệnh tương tự, nhưng do sự chuẩn bị không đủ và thực lực có hạn nên đã thất bại ở Estonia (dù đã chiếm được Latvia nhưng vẫn không đủ nhân tâm, nếu không, trong lịch sử đã thực sự có một Tiểu Đông Đức). Tuy nhiên, trong thời không này, trong Kế hoạch Kurland của Hirschmann, dự kiến sẽ dùng 10 vạn đại quân để bảo vệ Liên bang Công quốc Baltic. Hơn nữa, Hirschmann còn tính toán để Liên bang Công quốc Baltic ký kết "Hiệp ước bất tương xâm" với nước Nga Xô Viết, tạo thêm một lớp bảo hiểm cho nước cộng hòa Baltic này.

"Thưa Thượng tướng, đây là mệnh lệnh về việc Liên bang Công quốc Baltic và nước Nga Xô Viết thiết lập quan hệ ngoại giao, đồng thời ký kết "Hiệp ước bất tương xâm"." Hirschmann mở một chiếc cặp tài liệu màu đen có dấu Thập tự sắt ra, bên trong là mệnh lệnh tuyệt mật có chữ ký của Nguyên soái Hindenburg.

Việc thiết lập quan hệ và ký kết hiệp ước với Liên Xô là quy định trong Kế hoạch Kurland, nhưng việc này không phải Bộ Ngoại giao Baltic có thể thúc đẩy, mà chỉ có thể do Hirschmann thực hiện. Hơn nữa, đây cũng không phải lệnh từ Bộ Ngoại giao Đức, mà là trực tiếp do Tổng tham mưu trưởng hạ lệnh. Điều này được quyết định bởi tình hình hợp tác bí mật hiện tại giữa Nga và Đức.

Ánh mắt Thượng tướng Goltz lướt qua chữ ký của Hindenburg, sau đó ông ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn vào mắt Hirschmann: "Trung tá, anh thật sự cho rằng Liên bang Công quốc Baltic có cần thiết phải ký kết hiệp ước như vậy với Bolshevik Nga sao? Tôi nghĩ anh đã biết họ đã làm gì ở Nga rồi chứ?"

"Vâng, thưa Thượng tướng!" Hirschmann dùng giọng khẳng định trả lời, "Hiện tại, cả Liên bang Công quốc Baltic và nước Nga Xô Viết đều không được phe Hiệp ước công nhận, đây chính là cơ sở hợp tác giữa hai nước. Về phần những hành vi của Bolshevik... tôi cho rằng họ chẳng qua là đang làm những việc tất yếu phải làm!"

"Tất yếu ư? Bắn chết nhiều quý tộc và thường dân tay không tấc sắt như vậy cũng là tất yếu sao?" Thượng tướng Goltz khinh thường ra mặt. Ông ta là một chỉ huy quý tộc truyền thống, đương nhiên vô cùng không ưa việc quý tộc Nga bị Bolshevik sát hại, đồng thời cũng khinh bỉ bất kỳ hành vi sát hại thường dân nào.

"Chỉ vì tự vệ mà thôi," Hirschmann nói, "Những người bị giết phần lớn là cựu quý tộc và nhà tư bản đối địch với Bolshevik. Nếu không trấn áp họ hoàn toàn, Bolshevik có thể sẽ thất bại. Thưa Thượng tướng, tôi tin ngài biết quân Bạch vệ Phần Lan đã đối phó đội Xích vệ như thế nào rồi chứ?"

"Hừm, những kẻ đó đáng đời!"

Hirschmann nhìn vị Thượng tướng có ánh mắt sắc bén trước mặt, dùng giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói: "Nếu như ngài thất bại ở Liên bang Công quốc Baltic, mấy chục vạn người Đức sẽ chỉ trở thành nô lệ của các quốc gia khác. Các dũng sĩ của Quân phòng vệ Baltic cũng sẽ như đội viên Xích vệ Phần Lan, bị giết hại và bị dẫn độ. Đến lúc đó, Woodrow Wilson, George Clemenceau và Lloyd George cũng sẽ dùng những lời lẽ cay độc nhất để công kích các dũng sĩ của chúng ta... Cho nên, thủ đoạn cay độc không phải là vấn đề, vấn đề là nhất định phải thắng lợi, cho dù phải hành động như Bolshevik!"

"Ha ha, người trẻ tuổi bây giờ ngày càng cấp tiến, chẳng còn mấy phần phong thái quý tộc." Thượng tướng Goltz đột nhiên lộ ra nụ cười có chút hả hê, "Nhưng làm nhiều chuyện xấu biết đâu chừng sẽ gặp báo ứng, vị lãnh tụ Bolshevik Nga kia liền gặp báo ứng, nhiệm vụ của anh e rằng rất khó hoàn thành."

Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.