Khi rời ga xe lửa tư nhân ở Moscow, Hirschmann và Kuhn. Vela đã trở thành những người bạn tâm giao. Họ trò chuyện suốt dọc đường trên xe lửa, đến nỗi Chloe và Natalie, hai mỹ nhân tuyệt sắc, cũng bị bỏ quên.

Mặc dù một người theo chủ nghĩa xã hội, người kia là Bolshevik, thế nhưng Hirschmann lại nhận ra hai bên vẫn có rất nhiều đề tài chung. Kuhn. Vela, đại diện cho những người Bolshevik Hungary, muốn đạt được thành công, ắt phải kết hợp với chủ nghĩa dân tộc Đại Hungary, trở thành một chính đảng mang màu sắc dân tộc chủ nghĩa.

Bởi lẽ, Kuhn. Vela không thể mặc cho các quốc gia Hiệp ước do Anh, Mỹ cầm đầu cắt xén lãnh thổ Hungary. Nếu đảng Bolshevik Hungary, sau khi nắm giữ chính quyền, nhượng lại hơn 70% lãnh thổ, họ nhất định sẽ mất đi sự ủng hộ của nhân dân. Hơn nữa, các quốc gia Hiệp ước cũng sẽ không vì thế mà ủng hộ Bolshevik Hungary, bởi lẽ họ không phải là Đức quốc đang lâm vào cuộc chiến khốc liệt. Đến khi các quốc gia Hiệp ước gây áp lực lên Bolshevik Hungary, thì chắc chắn các quốc gia Hiệp ước đã giành chiến thắng trong chiến tranh. Sau khi đảng Bolshevik Hungary nhượng bộ, các quốc gia Hiệp ước sẽ chỉ càng ngày càng tấn công mạnh mẽ hơn.

Mà một khi đảng Bolshevik Hungary mất đi sự ủng hộ của chủ nghĩa dân tộc Hungary, thì chỉ còn một con đường chết. Theo lịch sử mà Hirschmann chưa từng tìm hiểu kỹ, Lenin đã nhìn nhận rất rõ ràng về vấn đề này, nên ông kiên quyết phản đối Kuhn. Vela thỏa hiệp với các quốc gia Hiệp ước. Thế nhưng, bị vũ lực của các quốc gia Hiệp ước dọa sợ, lại không biết phải tiếp tục chiến đấu ra sao, Kuhn. Vela đã không nghe theo lời khuyên của Lenin – điều này cũng cho thấy những người Bolshevik Hungary khi đó có tính tự chủ tương đối lớn – và kết quả là chôn vùi quốc gia Xô Viết.

Sau khi nhiều lần trao đổi ý kiến với Hirschmann, thậm chí còn lấy bản đồ Đế quốc Áo-Hung ra thực hiện vài lần diễn tập tác chiến đơn giản trên bản đồ, Kuhn. Vela trong lòng cũng đã có thêm chút ít tự tin. Ít nhất, ông ta đã biết cách để kéo dài chiến tranh, và điều này là hoàn toàn khả thi!

Đầu tiên, người Hungary sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ đất nước mình. Cuộc cách mạng Hungary năm 1848 cùng các cuộc đấu tranh phản kháng sự thống trị của Đế quốc Osman trước đó của người Hungary đã chứng minh điều này.

Tiếp theo, lần này sẽ không có liên quân Nga-Áo hùng mạnh đến trấn áp cách mạng Hungary. Vào năm 1848, Đế quốc Nga và Đế quốc Áo liên thủ gần như có thể thống trị thế giới, đó là một lực lượng mà những người cách mạng Hungary không thể nào chống lại.

Nhưng ngày nay, Liên Xô ủng hộ người Hungary, còn Áo tuy sẽ không ủng hộ nhưng tuyệt đối cũng sẽ không cùng người Hungary tác chiến. Ngay từ đầu, những kẻ bị phái đến tấn công Hungary chỉ có thể là người Czech, người Romania và người Serbia. Đánh người Nga và người German khó khăn, vậy mà đánh Romania, Czech và Serbia lại không có chắc thắng sao?

Về phần đại quân can thiệp của Anh, Pháp, Mỹ, thì không thể nào đến nhanh như vậy được. Bởi vì thủ đô Hungary cách xa đường bờ biển, nếu người Hungary có thể phá hoại đường sắt Transilvania và Banat, dựa vào hai đôi chân mà đi bộ... thì quân đội và vũ khí hạng nặng của các quốc gia Hiệp ước, thật sự không biết đến khi nào mới có thể tiến vào bình nguyên Hungary!

Thứ ba, nếu quân Đức có thể, trước khi chiến bại, cất giữ một lượng lớn vũ khí đạn dược trong kho hàng ở Budapest – điều này phụ thuộc vào kết quả cuộc gặp mặt giữa Hirschmann và Lenin – như vậy người Hungary có thể nhanh chóng xây dựng một đội quân lớn sau khi cách mạng thắng lợi, điều này sẽ đảm bảo người Hungary có thể kháng cự lâu dài.

Mà một khi các quốc gia Hiệp ước sa vào cuộc chiến tranh trường kỳ và chiến tranh nhân dân ở Hungary, thì tâm lý phản chiến trong nội bộ Anh, Pháp và Mỹ ắt sẽ dâng cao! Đặc biệt là nhân dân hai nước Anh, Pháp đã trải qua nỗi thống khổ của năm năm Đại chiến, nếu như lại phải đối mặt với một cuộc chiến tranh can thiệp Hungary không hồi kết, thì tâm trạng của họ sẽ ra sao, điều đó có thể hình dung được...

... "Đả đảo mọi thế lực phản động!" "Đả đảo chính quyền phản động bán nước!" "Tiêu diệt mọi phần tử khủng bố phản cách mạng!" "Kiên quyết thực hiện Khủng bố Đỏ!" "Khủng bố Đỏ muôn năm!"

Hirschmann trên đường phố Moscow gặp phải quần chúng tuần hành thị uy, cờ đỏ bay phấp phới, khẩu hiệu vang trời! Điều này gợi lên hình ảnh về cảnh vạn người sôi sục trong các bộ phim cách mạng sau này. Đoàn người tuần hành làm tắc nghẽn con đường, Hirschmann muốn nhanh chóng gặp Lenin – đó là thái độ cần có khi đi thăm bệnh nhân.

Thế nên, ông đề nghị xuống xe đi bộ, để đến Điện Kremlin.

Hirschmann, Chloe, Kuhn. Vela và Natalie. Resenskaya bốn người len lỏi qua các con hẻm nhỏ, rất nhanh đã vòng qua được đoàn người tuần hành đang chậm rãi tiến về phía trước. Hirschmann phát hiện vài chiếc xe tải cũ nát sắp hỏng, trên đó chật kín những người bị trói bằng dây thừng lớn và những chiến sĩ Cheka đang giám sát họ.

"Những người bị bắt này là ai?" Hirschmann dừng bước, biết rõ mà vẫn hỏi.

"Là phần tử phản cách mạng!" Natalie. Resenskaya dùng giọng nói đầy căm hận mà rằng, "Chính bọn chúng đã bắn những viên đạn tội ác vào Lenin!"

Cô gái Ba Lan này đang nói dối, Hirschmann thầm nghĩ: "Đó có đến mười mấy người lận! Nếu mỗi người trong số họ đều bắn mấy phát vào lãnh tụ, thì lãnh tụ đã sớm thành cái xác không hồn rồi."

"Họ là địa chủ và tư bản sao?" Hirschmann liền hỏi tiếp.

"Đa số không phải," Natalie. Resenskaya đáp, "Đa số địa chủ và tư bản ở Moscow cùng Peterburg đều đã ngoan ngoãn. Hiện tại những kẻ còn đang gây rối chủ yếu là tàn dư của đảng Xã hội Cách mạng và Menshevik. Những kẻ này là tệ nhất, hung thủ ám sát đồng chí Lenin chính là người của bọn chúng."

Hiện nay, các địa chủ và tư bản trong vùng Xô Viết kiểm soát hoặc là đã nộp mạng, hoặc đã chạy trốn, hoặc đang cố gắng trốn ra nước ngoài, hoặc là đang an phận chờ chết. Những kẻ còn đang làm loạn đều là người của đảng Xã hội Cách mạng và Menshevik... Hoặc có thể nói, những người Bolshevik cho rằng bọn họ mới là mối đe dọa chính – nhận định này chắc là chính xác, bởi vì địa chủ (hoặc phú nông) và tư bản là những người làm sản xuất kinh doanh, còn đảng Xã hội Cách mạng và Menshevik thì làm chính trị.

"Họ sẽ bắt rất nhiều người ư?" Chloe chen ngang hỏi.

Natalie. Resenskaya không trả lời, mà nhìn Kuhn. Vela. Hiển nhiên vấn đề này cần được giữ bí mật, nàng không có quyền tiết lộ cho kẻ thù giai cấp ngoại quốc.

"Sẽ!" Kuhn. Vela dùng giọng nói lạnh băng đáp, "Cheka sẽ triển khai một cuộc bắt giữ quy mô lớn ở Moscow và Peterburg, lần này ít nhất sẽ có hai vạn người bị bắt."

"Họ... cũng sẽ bị bắn chết sao?" Hirschmann hỏi.

"Bắn chết một bộ phận," Kuhn. Vela dùng giọng nói lạnh băng nói, "Số còn lại sẽ trở thành con tin."

"Con tin sao?" Hirschmann lại một lần biết rõ mà vẫn hỏi – hắn tất nhiên biết những người Bolshevik thường bắt con tin ở nhiều nơi để đảm bảo cư dân địa phương không phản kháng sự trị của mình và tuân theo mệnh lệnh.

"Đây là thủ đoạn cần thiết!" Kuhn. Vela nói, "Nếu như lại xảy ra các hoạt động khủng bố trắng, thì sẽ phải bắn chết một số người trong đó!" Hắn nhún vai một cái, chẳng hề để tâm. "Cách mạng thì luôn phải có người chết, chẳng phải sao?"

Lúc này Kuhn. Vela tất nhiên không hay biết, chính ông ta sau này cũng sẽ trở thành một trong số những người "luôn phải chết" đó! Ông ta bị bắt trong "Cuộc Đại thanh trừng", và bị giết vào ngày 30 tháng 11 năm 1939...

"Đúng vậy, cách mạng thì luôn phải có người chết, nếu không phải kẻ địch thì chính là người của chúng ta!" Natalie. Resenskaya ở một bên phụ họa.

Hirschmann nhìn chằm chằm người phụ nữ xinh đẹp này, đột nhiên mỉm cười hỏi: "Natalie, cô đã từng tham gia phe liên khu rồi sao?"

"A, đúng vậy." Natalie không hiểu vì sao Hirschmann lại hỏi điều này, nhưng vẫn gật đầu.

"Hay cô là người Ba Lan?"

"Đúng vậy, tôi là người Ba Lan!"

"Ồ." Hirschmann gật đầu cười. Phe liên khu là phe Trotsky, cũng có thể xem như khởi nguồn của phe Trotsky. Mà người Ba Lan... sau này lại là đối tượng tấn công trọng điểm trong cuộc Đại thanh trừng!

Một mỹ nhân tuyệt vời nhường nào, gần như xinh đẹp như Chloe vậy. Hirschmann thầm nghĩ, không biết đến khi nào thì nàng sẽ bị bắn chết?