Oanh...

Khẩu pháo Cannon ZIS-3 76.2mm, vốn phụ trách yểm trợ lựu pháo B-4, đã nổ súng. So với pháo tăng F-34 76.2mm mà các xe tăng T-34 và KV-1 của Liên Xô đang sử dụng, thì uy lực của khẩu Cannon ZIS-3 76.2mm thực ra cũng không mạnh hơn là bao.

Trong trường hợp không có đạn xuyên giáp nón chóp có thể sử dụng, pháo Cannon ZIS-3 76.2mm ở khoảng cách 500 mét không thể xuyên thủng lớp giáp mặt dày 80mm của xe tăng Panzer IV phiên bản H. Nó phải rút ngắn khoảng cách xuống dưới 300 mét mới có thể xuyên thủng được tấm giáp 80mm lắp đặt một đoạn ngắn trên thân xe tăng Panzer IV phiên bản H. Nếu muốn đảm bảo xuyên thủng, tốt nhất nên rút ngắn khoảng cách xuống khoảng 100 mét.

Tuy nhiên, một khẩu Cannon 76.2mm khó lòng theo kịp và đối đầu với xe tăng Đức. Vì vậy, trong trận chiến hôm nay, 16 khẩu Cannon ZIS-3 thuộc cùng một tiểu đoàn pháo binh đều được bố trí ở vị trí cách tòa nhà mục tiêu lớn từ 500 đến 1000 mét. Ở khoảng cách này, một mặt, họ có thể sử dụng hỏa lực bắn thẳng để áp chế các điểm hỏa lực của quân Đức trên tầng cao của tòa nhà mục tiêu lớn, mặt khác, còn có thể uy hiếp xe tăng và pháo tự hành xung kích của Đức — tuy không xuyên thủng được giáp mặt và khiên pháo, nhưng vẫn có thể đánh vào xích xe, hơn nữa còn có thể khiến phe phản động Đức hoảng sợ.

Ngoài ra, hai khẩu pháo chống tăng ZIS-2 57mm quý giá được bố trí cách tòa nhà mục tiêu lớn 1200 mét, được che chắn cẩn thận bằng lưới ngụy trang và bao cát. Do vấn đề về góc bắn và vật che chắn, hai khẩu pháo được coi là đòn sát thủ này tạm thời không thể tiếp cận xe tăng của Thượng úy Schwarzenegger, chỉ có thể lặng lẽ chờ đối phương di chuyển đến vị trí thuận lợi.

Nếu không tính đến pháo phòng không 85mm với thân hình cồng kềnh, dễ bị phát hiện trên chiến trường, thì loại pháo chống tăng ZIS-2 57mm này chính là vũ khí mạnh nhất trong tay Hồng quân Liên Xô, và cũng là khẩu pháo duy nhất có thể gây ra mối đe dọa lớn cho xe tăng Panzer IV phiên bản H.

Tuy nhiên, loại pháo này có chi phí sản xuất quá cao (nòng pháo với tỷ lệ chiều dài/đường kính 72.9 rất khó gia công và đòi hỏi nhiều kim loại quý hiếm), tương đương với chi phí của 10-12 khẩu SIZ-3 76.2mm. Hơn nữa, tuổi thọ nòng pháo quá ngắn, sau 40 phát bắn, vận tốc đầu nòng và độ chính xác sẽ giảm đi rõ rệt; sau 50 phát, rãnh khương sẽ bị mòn phẳng, và nòng pháo sẽ hỏng.

Loại pháo đắt đỏ này, đối với Hồng quân Liên Xô, vốn theo con đường lấy số lượng chế thắng, đương nhiên không thể nào trang bị đại trà.

Do đó, sau khi "khủng hoảng Panzer IV" và "khủng hoảng xe tăng hạng nặng" xuất hiện ở tiền tuyến, Bộ Dân ủy Quốc phòng Liên Xô cũng chỉ có thể trang bị cho mỗi Quân đoàn xe tăng, Quân đoàn cơ giới hóa và Quân đoàn bộ binh trên mặt trận Warsaw một tiểu đoàn pháo chống tăng 57mm (16 khẩu) làm vũ khí chủ lực.

Cùng lúc đó, một số nhà máy xe tăng Liên Xô cũng đã đẩy nhanh tiến độ chế tạo một loạt xe tăng T-34 được trang bị pháo tăng 57mm (chính là ZIS-2, Liên Xô đã từng lắp loại pháo này lên T-34 vào tháng 3 năm 1941, nhưng đã bị bỏ xó do tuổi thọ sử dụng quá ngắn) để đối phó với tình hình.

Oanh oanh!

Hai quả đạn pháo 76.2mm bay sượt qua chiếc xe của Thượng úy Schwarzenegger, bắn trúng một tòa nhà gần đó, khoét hai lỗ lớn trên bức tường gạch kiên cố. Thượng úy Schwarzenegger sợ hãi vội vàng rụt nửa thân trên cường tráng của mình vào trong khoang xe tăng nóng bức. Sau đó, ông ta đóng cửa khoang lại và gầm lên một tiếng: "Chết tiệt!"

"Lùi lại! Chúng ta lùi lại! Nhanh lên!" Thượng úy Schwarzenegger không muốn đùa giỡn với tính mạng của mình, liên tục ra lệnh cho xe tăng lùi lại.

Choang choang! Mệnh lệnh của ông ta vừa ban ra, chiếc xe tăng còn chưa kịp lùi, một viên đạn xuyên giáp nón chóp 76.2mm bay tới với tốc độ cao đã bắn trúng giáp mặt xe tăng. Thượng úy Schwarzenegger vừa rụt vào trong xe tăng chưa kịp vịn tay, đã bị chấn động mạnh, ngã nhào, đầu còn đập vào đâu đó, khiến ông ta kêu oai oái hai tiếng vì đau. Tuy nhiên, vì vẫn còn có thể kêu được, chứng tỏ tính mạng của Thượng úy Schwarzenegger vẫn còn, chiếc xe tăng cũng không bị hư hại đáng kể. Tiếng động cơ gầm lên, nó lảo đảo lùi về phía sau.

"Thor, ta là Thượng úy Schwarzenegger, đến lượt anh rồi!" Thượng úy Schwarzenegger thấy chiếc xe tăng đang lùi lại, thở phào nhẹ nhõm, cầm máy liên lạc lên và ra lệnh cho xe số 2 của liên đội ông ta xuất kích — những chiếc xe tăng đóng tại đây đương nhiên không chỉ có một, mà là có tới bốn chiếc. Vì thế chúng có thể luân phiên xuất kích, yểm trợ lẫn nhau.

Ùng ùng!

Sau một tiếng nổ lớn, một khẩu lựu pháo B-4 khác gầm lên rồi đổ gục. Trong chớp mắt, một nửa đại đội lựu pháo B-4 đã bị tiêu diệt. Tuy nhiên, Yakov đang nằm trong hố đạn theo dõi trận chiến lại hưng phấn kêu lớn.

"Nó lộ rồi! Một chiếc Panzer IV! Pháo 57mm, nhanh khai hỏa đi!"

Thì ra, chiếc xe tăng Panzer IV đã bắn hạ khẩu B-4 kia lại xuất hiện ở một vị trí bất lợi, thân xe bị lộ ra dưới họng pháo của hai khẩu pháo tăng 57mm đang mai phục.

Oanh oanh!

Hai khẩu pháo 57mm ngay lập tức chớp lấy cơ hội khai hỏa, hai phát đạn đầu tiên đều bắn trượt. Tuy nhiên, chiếc xe tăng Panzer IV phiên bản H kia ỷ vào lớp giáp dày chắc của mình, căn bản không để tâm, mà điều chỉnh họng pháo, bắt đầu bắn phá một khẩu B-4 khác. Và đúng lúc chiếc xe tăng này bắn ra quả đạn pháo nổ mạnh 75mm trúng một khẩu B-4, nó cũng bị một phát đạn xuyên giáp 57mm bắn xuyên qua giáp mặt tại chỗ, chiếc xe tăng khổng lồ lập tức nổ tung bốc cháy, nằm bất động trên mặt đất.

"Pháo chống tăng! Pháo chống tăng của Liên Xô đã phá hủy xe số 2!"

Ngay lập tức, một giọng nói vang lên trong ống nghe của Thượng úy Schwarzenegger, đó là giọng của Hạ sĩ Anderson, trưởng xe số 5 thuộc liên đội ông ta.

"Chúa ơi, xe số 2 tan tành, bốc cháy thành một quả cầu lửa, không ai có thể sống sót!"

"Chết tiệt!" Thượng úy Schwarzenegger đẩy nắp tháp pháo, thò nửa người ra ngoài, muốn quan sát tình hình chiến trường, lại thấy từ một tòa nhà lớn gần đó, rất nhiều bộ binh Đức mang vác vũ khí, kéo theo pháo bộ binh 75mm lao ra.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Thượng úy Schwarzenegger hỏi lớn, "Tại sao lại bỏ chạy?"

"Thưa Thượng úy, Búa của Stalin (B-4) sắp khai hỏa!" Một sĩ quan trưởng lục quân dừng bước, lớn tiếng nói với Thượng úy Schwarzenegger: "Chúng tôi nhất định phải tạm thời di tản!"

Thì ra, khẩu lựu pháo B-4 chưa bị phá hủy đã di chuyển đến vị trí, chuẩn bị bắn những quả đạn pháo cỡ nòng 203mm khổng lồ. Vì có bốn chiếc KV-2 "da dày thịt béo" bảo vệ trực diện khẩu B-4 này, pháo bộ binh 75mm không thể bắn thẳng, còn đạn pháo cối dù có thể gây thương vong cho kíp pháo thủ B-4, nhưng lại không đủ để gây ra mối đe dọa lớn cho bản thân khẩu pháo khổng lồ này. Cho nên binh lính Đức đóng trong tòa nhà lớn ở đây chỉ có thể chọn cách tạm thời di tản...

...

Đeo trên ngực một huân chương Chữ Thập Sắt hạng Nhất phiên bản sao chép (bản thật phải được bảo quản cẩn thận, trên chiến trường họ đều đeo bản sao chính thức), "Sát thủ" Brandt đang đi theo một lính bộ binh thuộc Sư đoàn 62 để di chuyển trên một con phố lớn, làm quen địa hình — liên đội của anh ta sắp tiếp quản tòa nhà này.

Ngay lúc đó, một tòa nhà lớn cách đó hơn 1000 mét bỗng sụp đổ sau một tiếng nổ lớn!

"Chúa ơi, tòa nhà kia sụp rồi!" Brandt kinh hãi kêu lên.

Người lính dẫn anh ta làm quen địa hình dùng giọng nói có chút sợ hãi đáp: "Là Búa của Stalin!"

"Cái gì?"

"Búa của Stalin, một loại lựu pháo chết tiệt của Liên Xô, cỡ nòng 203mm!"

"Là B-4!" Brandt biết Búa của Stalin là thứ gì.

"Đúng vậy, chính là B-4," người lính kia gật đầu, "Nó là công cụ phá nhà của Bolshevik, tôi nghĩ họ nhất định muốn phá hủy thành phố Warsaw... Một thành phố đẹp đẽ biết bao, cứ thế mà dần dần bị hủy hoại!"

"Đúng vậy, dần dần bị hủy hoại, tại sao lại như thế này?" Brandt nhìn những tòa nhà đang sụp đổ, trong lòng khẽ thở dài.

Rõ ràng là hai cường quốc đế quốc chủ nghĩa đang tranh giành bá quyền, nhưng lại khoác lên mình danh nghĩa chủ nghĩa xã hội. Một phe hô hào muốn thành lập Vòng tròn Đại Âu Châu cùng thịnh vượng, phe còn lại lại nói giải phóng toàn nhân loại. Còn nơi họ giao chiến lại chính là thủ đô của một dân tộc Ba Lan nhỏ yếu. Hơn nữa, rõ ràng là họ muốn san bằng Warsaw!

...

"Vì hạnh phúc và tự do của nhân dân Ba Lan, vì sự giải phóng của Warsaw, các đồng chí, tiến lên!"

Theo tiếng hô hào của một cán bộ chính ủy, hàng trăm chiến sĩ cách mạng thế giới, vốn đã ôm súng trường, súng tiểu liên, hăm hở chờ đợi xung phong, lần lượt nhảy ra khỏi nơi ẩn nấp của mình, sau đó hô to "Ural!" và chạy vội tập hợp lại, như một làn sóng thủy triều tràn về phía tòa nhà lớn vừa sụp đổ kia.

Yakov Dzhugashvili cũng bò ra từ hố đạn đầy bùn lầy mà mình ẩn nấp, cùng với Tiểu đoàn trưởng pháo binh Sharapov, dưới sự bảo vệ của vài cảnh vệ viên, lao nhanh về phía trước để kiểm tra ba khẩu lựu pháo B-4 bị xe tăng Đức đánh đổ trên mặt đất. B-4 là một loại trang bị cực kỳ chắc chắn, dù bị đạn phá 75mm bắn trúng trực diện cũng sẽ không vỡ thành từng mảnh, có thể kéo về sửa chữa rồi lại dùng để phá hủy nhà cửa của người dân Warsaw.

Và đúng lúc này, âm thanh chói tai như vải bố bị xé toạc vang lên từ đống đổ nát cách đó chưa đầy 1000 mét!

Yakov còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã bị ai đó đẩy ngã xuống vũng bùn, sau đó anh ta cảm thấy một chất lỏng ấm nóng, trơn nhớt chảy xuống gáy mình. Anh ta đưa tay sờ, rồi đưa ra trước mắt nhìn, mới nhận ra đó là máu tươi của người. Thì ra, âm thanh vừa rồi là tiếng súng liên thanh của quân Đức khai hỏa!

Đúng lúc Yakov dùng sức đẩy người đồng chí đang đè trên mình ra, muốn kiểm tra xem người này còn sống hay đã chết, thì tiếng kêu thảm thiết, tiếng la hét và tiếng súng dày đặc như rang lạc đã truyền đến từ phía trước.

Thì ra, binh lính Đức chỉ tạm thời rút lui khi B-4 khai hỏa, chờ tòa nhà sụp đổ hoàn toàn, họ lại lặng lẽ quay lại chiếm giữ phế tích. Giờ đây, họ đang dựa vào đống phế tích để giao chiến với Hồng quân Liên Xô!

Đẩy được thân người đang đè trên mình ra, Yakov phát hiện đó chính là Tiểu đoàn trưởng pháo binh Sharapov. Hiện giờ, ông ta đã trở thành một liệt sĩ cách mạng vinh quang, đạn của quân Đức đã khoét vài lỗ trên người ông. Yakov ngẩng đầu nhìn về phía trước, nơi tiếng súng dày đặc, và thấy các chiến sĩ Hồng quân công nông đang tiếp nối nhau xung phong.

Đối mặt với làn đạn của kẻ thù, họ không hề sợ hãi, xông lên bất chấp cái chết! Hãy khám phá trọn vẹn bản dịch cuốn hút này, duy nhất trên truyen.free.