Cảm thấy đại cục tại chiến trường Xô – Đức đã định, Hirschmann trong lòng vui vẻ rời khỏi Bộ Tổng Tham mưu Zossen, mãn nguyện ngồi vào chiếc xe Benz 770k của mình, thẳng tiến nội thành Berlin. Ông muốn báo tin mừng cho Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Schleicher và Thủ tướng Đức Adolph Hitler, người vốn chỉ có thể trơ m���t nhìn người khác tác chiến mà không thể nhúng tay vào. Sau đó cả ba cùng đến Hoàng cung Charlottenburg để "yết kiến Hoàng đế".

Mặc dù Hoàng đế Đức hiện tại không có thực quyền, nhưng trong "vấn đề Nga", Hirschmann và Hitler vẫn phải tôn trọng William III. Dù sao con dâu của William III là người thừa kế ngai vàng Nga... Nếu Nga Sa hoàng thực sự phục hồi thành công nhờ sự ủng hộ của Đức, thì về lý thuyết, khi cháu trai của William III lên làm Hoàng đế cho nhân dân Đức, Đế quốc Đức và Đế quốc Nga sẽ trở thành một liên minh quân sự chung.

Nếu xét thêm yếu tố Đế quốc Nga sẽ gia nhập khối Cộng đồng Châu Âu, thì hai nước Nga và Đức thậm chí sẽ hoàn toàn hợp nhất sau vài chục năm nữa, trở thành một siêu cường đế quốc trải dài từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương!

Điều này không chỉ là chiến thắng của nước Đức và nhân dân Đức, mà đồng thời cũng là chiến thắng của nhân dân Nga. Bởi vì từ thời Peter Đại đế, Nga đã một lòng mong muốn hòa nhập vào châu Âu, trở thành một quốc gia châu Âu.

Việc gia nhập khối Cộng đồng Châu Âu và cuối cùng hợp nhất với Đế quốc Đức, không nghi ngờ gì chính là con đường tắt để Nga hòa nhập vào châu Âu.

Hơn nữa, một nước Nga đã thua hai cuộc đại chiến thế giới và mất đi Ukraine, thì ngoài việc gia nhập khối Cộng đồng Châu Âu và hòa nhập với châu Âu, còn có con đường nào khác sao?

Không có than đá, lương thực và các cảng biển của Ukraine, Nga còn có thể phát triển công nghiệp ở đâu? Đến vùng Ural lạnh lẽo chết chóc và Siberia sao? Những nơi đó vào thời Sa hoàng Nga cũng chỉ để đày phạm nhân, ai mà chịu đi chứ? Hơn nữa, dù có người chịu đi cũng chẳng ích gì nhiều, bởi vì ở những vùng đất giao thông bị phong tỏa và băng giá đó, chi phí xây dựng là cực kỳ cao, khó mà tưởng tượng nổi.

Vì vậy, tương lai Nga muốn phát triển thì chỉ có cách hòa nhập vào châu Âu, dựa vào châu Âu, tìm được vị trí của mình trong công cuộc đại phân công thống nhất châu Âu. Còn châu Âu cũng chỉ có thể vĩnh viễn thống trị thế giới nếu có được quốc gia rộng lớn bất thường là Nga, thì mới có thể vĩnh viễn thống trị thế giới...

Khi Hirschmann, Hitler và Schleicher ba người đến Hoàng cung Charlottenburg, Thái tử Đức Louis Ferdinand và Thái tử phi Kira Kirillovna Nữ Đại công tước đang thao thao bất tuyệt trình bày với Hoàng đế William III cái "luận thuyết hòa nhập Nga" đầy vẻ ngụy biện đó.

"Hai vị Nguyên soái Đế quốc, thưa ngài Thủ tướng," William III dùng giọng điệu cực kỳ khách khí nói với ba người đang nắm giữ quyền lực thật sự, "Louis và Kira gần đây có nghe nói một lý thuyết rằng châu Âu nên dung hợp với Nga. Không biết ba vị đã từng nghe nói qua chưa?"

"Bệ hạ, thần đã từng nghe nói về lý thuyết này," Hirschmann liếc nhìn Thái tử phi Kira đang ngồi trên chiếc ghế sofa chạm khắc, "Một tuần trước, thần đã nghe Nữ hoàng Olga nói về nó mấy giờ tại lâu đài Glücks. Tuy nhiên, để thực hiện việc hòa nhập Nga là vô cùng khó khăn, toàn bộ châu Âu đều sẽ phải trả giá đắt vì điều này. Đầu tiên chính là một cuộc chiến tranh dài và tàn khốc, bởi vì những người Bolshevik hiện đang thống trị nước Nga không phải là đối thủ dễ dàng chiến thắng."

Trong cuộc gặp mặt tại Glücksburg, Nữ hoàng không chỉ dùng cô con gái độc nhất của Thân vương Yusupov (người thừa kế khối tài sản khổng lồ) làm mồi nhử Hirschmann trẻ tuổi, mà còn thao thao bất tuyệt với Hirschmann về "Nga – Đức nhất thể" và "Nga hòa nhập vào châu Âu".

Tuy nhiên, Hirschmann vẫn không hề dao động, dù sao Liên Xô cũng không dễ dàng bị diệt vong như vậy. Hơn nữa, dân số Nga lại đông đảo như vậy, nếu thực sự muốn sáp nhập vào châu Âu, điều đó sẽ tạo thành một mối đe dọa nhất định đối với vị thế lãnh đạo của Đức.

Ý kiến của Adolph Hitler có phần gần với Hirschmann, nhưng cũng không hoàn toàn nhất trí. Ông ta cũng nói: "Bệ hạ, người Nga không phải dân tộc Aryan, họ là chủng tộc Slav hạ đẳng, hơn nữa còn có nhiều dòng máu Tatar, căn bản không xứng làm người châu Âu!

Nếu chúng ta thực sự dung hợp với Nga, thì tương lai Đế quốc Đức và khối Cộng đồng Châu Âu rất có thể sẽ biến thành một Đế quốc Áo-Hung khác.

Đương nhiên, tôi cũng không phản đối việc chiếm thêm nhiều đất đai của Nga. Nếu có thể chiếm được vùng đất phía đông dãy Ural th��... châu Âu vẫn có thể tiếp nhận thêm ba mươi hoặc bốn mươi triệu người Nga."

Hitler có một bộ lý thuyết chủng tộc kỳ quái của riêng mình – ông ta cho rằng chủng tộc Aryan là một dòng dõi (đại khái không bao gồm những người Aryan Ấn Độ phải có người hầu hạ lau mông và những người Iran tin vào thánh Alla), còn những người Slav là kẻ ngoại lai, không xứng được hưởng đãi ngộ như người Aryan.

Vì vậy, việc khối Cộng đồng Châu Âu dung hợp với những người Aryan "thuần khiết hơn" như Anh, Pháp, Hà Lan, Bỉ được Hitler hai tay tán thành, đây chính là điều ông ta mong muốn làm. Còn việc cấp cho người Slav, bao gồm người Ba Lan, người Ukraine, đãi ngộ công dân châu Âu và công dân Đức, Hitler đã rất miễn cưỡng. Nếu không phải Hirschmann và Schleicher, hai quý tộc Junker đến từ Đông Đức, cũng có quan hệ với người Slav, ông ta căn bản sẽ không đồng ý.

Còn về phần người Nga, một trăm triệu mấy chục triệu người lận! Nếu họ dung hợp vào châu Âu, thì phúc lợi của nhân dân châu Âu sẽ bị họ san sẻ đến mức còn lại bao nhiêu? Làm sao có thể chấp nhận điều đó? Đương nhiên, nếu có thể đưa hơn một nửa số người Nga đến Siberia và biến vùng phía tây dãy Ural thành thuộc địa kinh tế của Đức, thì Hitler ngược lại sẽ vô cùng hài lòng...

William III nghe xong chỉ biết lắc đầu, rồi nhìn sang Nguyên soái đầu trọc Schleicher.

Schleicher hơi nhíu mày, có vẻ khó xử, trên thực tế, ông ta ủng hộ "luận thuyết hòa nhập Nga". Bởi vì sau khi giải ngũ khỏi quân đội, ông ta trở thành lãnh tụ đảng Tổ quốc, và đảng Tổ quốc đại diện cho lợi ích của giới trung lưu thượng lưu. Họ không lo lắng người Nga sẽ làm loãng phúc lợi của họ, bởi vì họ căn bản không cần phúc lợi xã hội.

Hơn nữa, việc hòa nhập Nga sẽ mang lại lợi ích chính trị và kinh tế cho giới thượng lưu Đức, lợi ích này lớn hơn nhiều so với việc cô lập Nga khỏi châu Âu!

"Thưa Bệ hạ," Schleicher cân nhắc từng lời, ông ta nói, "Nếu muốn Nga dung nhập vào châu Âu, điều đó có nghĩa là Liên Xô phải diệt vong! Mà Liên Xô lại là một quốc gia hùng mạnh và rộng lớn. Đảng Bolshevik thống trị nơi đó cũng là một kẻ thù rất khó đối phó. Nếu muốn diệt vong họ, chúng ta tất nhiên sẽ phải đối mặt với một cuộc chiến tranh dài và thống khổ... Và đây, có lẽ là sự lựa chọn khi không còn cách nào khác."

"Không còn cách nào khác?" Hoàng đế William nghe ra một ý tứ nào đó, "Thế nào là không còn cách nào khác?"

"Liên Xô cự tuyệt điều kiện hòa bình của chúng ta," Schleicher chậm rãi nói, "Khả năng này cũng có tồn tại."

"Có tồn tại sao?" Hoàng đế dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Hitler và Hirschmann.

"Nếu Liên Xô cự tuyệt điều kiện hòa bình của chúng ta," Hirschmann bày tỏ thái độ, "thì việc hòa nhập Nga chính là lựa chọn đúng đắn duy nhất. Bởi vì chúng ta tuyệt đối không thể chấp nhận một Liên Xô hùng mạnh nắm giữ một nửa Ukraine tồn tại ở biên giới phía Đông của chúng ta."

Trong vấn đề này, Hirschmann giờ đây cũng đang do dự. Bởi vì lập trường chính trị của ông ta về cơ bản là nhất quán với Schleicher, đều đại diện cho lợi ích của tầng lớp trung và thượng lưu. Tương lai, sau khi ông ta giải ngũ khỏi quân đội, nhiều khả năng cũng sẽ trở thành một lão làng của đảng Tổ quốc. Biết đâu chừng còn có thể được bầu làm Thủ tướng Đức, vì vậy ông ta không thể nào phản đối việc hòa nhập Nga về cơ bản.

Hơn nữa, mặc dù việc hòa nhập Nga khó khăn, nhưng chỉ cần kiên trì thì vẫn có thể thành công. Một khi việc hòa nhập Nga thành công, thì quy mô của Mỹ trong "Đại Châu Âu" sẽ căn bản không đáng để nhắc tới.

"Nguyên soái Đế quốc, ngài sẽ không thực sự nghĩ rằng có thể biến một trăm mấy chục triệu người Nga thành công dân châu Âu chứ?"

Khi rời khỏi Hoàng cung Charlottenburg, Thủ tướng Đức Hitler và Hirschmann cùng lên một chiếc xe con. Hai người họ còn phải thảo luận vấn đề đàm phán hòa bình – cuộc đàm phán với Liên Xô vốn luôn do Hirschmann kiểm soát, gần đây mới cho phép chính phủ Đức tham gia.

Hơn nữa, bàn đàm phán cuối cùng cũng là sự kéo dài của chiến trường! Vì vậy, với tư cách là Tổng Tham mưu trưởng, Hirschmann đương nhiên phải tham gia đàm phán hòa bình.

Tuy nhiên, sau khi Hitler lên chiếc xe Benz của Hirschmann, ông ta lại trực tiếp hỏi về chuyện "hòa nhập Nga".

"Cái này..." Hirschmann nhún vai, cười khổ nói, "Đây không phải là điều chúng ta có thể quyết định. Nếu Stalin không muốn giao một nửa Ukraine và một nửa Belarus cho chúng ta, thì chúng ta có thể làm gì đây? Chẳng lẽ chúng ta có thể để Liên Xô tiếp tục kiểm soát công nghiệp và tài nguyên của Đông Ukraine sao? Thần nhớ Lenin đã từng nói, không có Ukraine, Nga sẽ không thể hùng mạnh, vì vậy chúng ta không thể giao Ukraine cho Nga."

"Đó là điều đương nhiên," Hitler nghiêm túc gật đầu, "Để Liên Xô tiếp tục kiểm soát Đông Ukraine đối với châu Âu mà nói chính là tự sát!" Ông ta vung nắm đấm xuống, "Chúng ta nhất định phải lấy toàn bộ Ukraine từ Liên Xô về. Nếu họ không đồng ý, thì chúng ta... chúng ta sẽ đánh cho đến khi họ đồng ý mới thôi!"

Đánh cho đến khi họ đồng ý? Thật đúng là khó mà nắm bắt được giới hạn!

Hirschmann gãi đầu và nói: "Thưa Lãnh tụ, nếu Đế quốc Nga thực sự phục hồi, chúng ta thực ra không cần phải ngay lập tức đưa Nga vào khối Cộng đồng Châu Âu. Nga cần phải tiến hành rất nhiều cải cách để trở thành một quốc gia châu Âu thực sự, sau đó mới có thể gia nhập. Và những cải cách này, đương nhiên sẽ được tiến hành dưới sự giúp đỡ của chúng ta. Thần nghĩ... Quá trình đó sẽ kéo dài từ 10 đến 20 năm."

"10-20 năm ư?" Hitler khẽ hừ một tiếng, "Đó là một trăm mấy chục triệu người Slav đấy!"

Hirschmann hai tay buông thõng, nói: "Vậy còn có thể làm gì? Chúng ta cũng không thể giết sạch tất cả người Nga chứ?"

�� tưởng này thực ra Hitler tán đồng, nhưng nước Đức ngày nay lại không phải là nước Đức Quốc xã...

Thấy sắc mặt Hitler âm trầm, Hirschmann chỉ đành cười khổ, nói: "Thưa ngài Thủ tướng, chúng ta phải cố gắng đạt được hiệp nghị với Molotov thôi... Yêu cầu của chúng ta bây giờ cũng không quá đáng, tin rằng khả năng thành công là rất lớn."

Lời của Hirschmann không phải là nói suông, bởi vì ông ta biết rằng trong lịch sử, vào giai đoạn đầu Thế chiến II, Stalin, bị đánh cho bối rối, đã từng đưa ra điều kiện cầu hòa là cắt nhượng Ukraine, Belarus và ba nước Baltic, chẳng qua lúc đó Hitler cũng mê muội đầu óc, không ngờ lại không đồng ý.

Quý độc giả có thể tận hưởng bản dịch chất lượng cao này một cách trọn vẹn và độc quyền trên trang truyen.free.