Ngày 3 tháng 6 năm 1943, cùng lúc Thượng tướng Halsey, Tư lệnh Hạm đội 3 Hoa Kỳ, đích thân dẫn ba hạm đội hỗn hợp đặc biệt khổng lồ rời biển Caribe tiến vào Đại Tây Dương, Nữ hoàng Olga của Nga được Tổng thống Pháp Pétain mời đến Cung điện Élysée, phủ tổng thống vô cùng xa hoa.

Nữ hoàng Olga đến Ph��p sau khi kết thúc chuyến thăm chính thức Đức Quốc xã, và đương nhiên, vẫn giữ thân phận Nữ hoàng Nga chính thức. Cộng hòa Pháp giờ đây cũng đã công nhận địa vị của Olga, thậm chí còn thể hiện sự nhiệt tình vượt trội.

Tổng thống lão thành Pétain cùng Thủ tướng chính phủ Darlan đã cùng nhau tới ga xe lửa Saint-Lazare ở Paris để nghênh đón Nữ hoàng. Sau đó, trong sự hoan nghênh nồng nhiệt của người dân Paris đứng xếp hàng hai bên đường, đoàn xe đã đưa Nữ hoàng đến Cung điện Élysée.

Và trong cuộc hội đàm diễn ra sau bữa tiệc chiêu đãi tại Cung điện Élysée, Pétain cùng Darlan đã bày tỏ rõ ràng thái độ ủng hộ việc khôi phục vương triều Romanov tại Nga!

Khác với tình hình các cấp cao của Đức vẫn còn tồn tại tranh cãi về vấn đề khôi phục Đế quốc Nga, người Pháp, ngay từ khi cùng Đức tham gia cuộc chiến chống Liên Xô, đã luôn vô cùng nhiệt tâm ủng hộ sự nghiệp khôi phục của Nữ hoàng Olga.

Lập trường này không chỉ xuất phát từ "tình hữu nghị truyền thống", mà còn ẩn chứa tư tưởng "liên kết với Nga để kháng cự sự thống trị".

Bởi lẽ, trong Cộng đồng châu Âu ngày nay, Đế quốc Đức đang chiếm ưu thế áp đảo!

Nếu tính cả người Ba Lan, người Ukraine, người Litva, người Slovakia, người Slovenia – những dân tộc đồng minh với Đức – là người Đức, thì dân số hiện tại của Đế quốc Đức sẽ vượt xa tổng dân số của Anh và Pháp cộng lại. Trong khi đó, tổng giá trị sản xuất công nghiệp của Đức hiện đã vượt qua tổng giá trị của tất cả các quốc gia khác trong Cộng đồng châu Âu cộng lại. Nếu trong tương lai lại "tiêu hóa" được Ukraine – "vùng Ruhr thứ hai" này – thì thực lực công nghiệp và năng lực sản xuất của Đức có thể sánh ngang với Hoa Kỳ ở bên kia bờ Đại Tây Dương!

Ngoài ra, Đức hiện còn vững vàng kiểm soát nguồn dầu mỏ Trung Đông, và trong tương lai, chắc chắn sẽ nắm giữ "bình xăng" của toàn châu Âu.

Do đó, trong tương lai có thể thấy trước, Đức sẽ tạo ra sự áp đảo nghiền ép đối với các quốc gia khác trong Cộng đồng châu Âu về ba mặt: dân số, công nghiệp và nhiên liệu.

Việc Đức hoàn toàn chi phối Cộng đồng châu Âu, thậm ch�� viễn cảnh sáp nhập EU thành một quốc gia, đều là điều hoàn toàn có thể hình dung.

Nhưng những "người Pháp cũ" như Pétain và Darlan sẽ không quên vinh quang và huy hoàng ngày xưa của nước Pháp, nên tự nhiên sẽ không cam tâm tình nguyện chấp nhận sự thống nhất Pháp – Đức.

Để kháng cự viễn cảnh thống nhất châu Âu, dựa vào thực lực tự thân của Pháp hiển nhiên là không đủ. Nước Anh thì vẫn như trước đây, không thể dựa vào. Còn Ý, trong mắt người Pháp, càng không đáng nhắc tới. Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có Nga, khối đầu to đần độn này, là có thể dựa vào.

Chưa nói đến việc dùng vũ lực để kháng cự, ngay cả việc đối kháng sự thống nhất hòa bình, Đế quốc Nga cũng có thể phát huy tác dụng lớn.

Bởi vì chỉ cần Liên Xô biến thành Nga, và Sa hoàng Đế quốc Nga lại thuộc dòng họ Hohenzollern, thì giấc mộng "châu Âu một thể hóa" của Đức sẽ không thể không kéo Nga cùng tham gia.

Đây là hơn một trăm triệu người Nga đấy! Đến lúc đó, người Pháp không có ý kiến, liệu người Đức có cam tâm hòa bình thống nhất với họ không?

Do đó, ��ể cho hơn một trăm triệu người Nga thô bạo, dã man này gia nhập "đại gia đình" châu Âu, người Pháp rất sẵn lòng bỏ ra một chút "vốn liếng lớn".

"Thưa Nữ hoàng bệ hạ, dựa trên tình hữu nghị truyền thống giữa hai quốc gia chúng ta, chính phủ Pháp giờ đây sẵn lòng làm hết sức để giúp Nga trở lại đúng quỹ đạo một lần nữa."

"Vô cùng cảm ơn tình hữu nghị của nhân dân Pháp," Nữ hoàng không cần phiên dịch, trực tiếp dùng tiếng Pháp lưu loát trả lời, "Với cam kết của ngài, ta tin rằng chuyến đi Pháp này của ta sẽ thu hoạch phong phú. Trên thực tế, giờ đây chính là thời khắc mấu chốt quyết định liệu Đế quốc Nga có thể trở lại quỹ đạo bình thường hay không. Chúng tôi cần sự viện trợ của Pháp, và sự viện trợ này sẽ giúp Pháp và Nga trở thành những người bạn tốt nhất trong tương lai."

Nguyên soái Pétain gật đầu, rồi hỏi: "Tôi cũng mong đợi Pháp và Nga sẽ trở thành những người bạn tốt nhất. Giờ đây chúng tôi sẵn lòng cung cấp viện trợ. Vậy thưa bệ hạ, ngài muốn gì bây giờ?"

Hiện tại nước Pháp đã thoát ra khỏi thảm họa năm 1940. Nhờ lợi ích từ sự thống nhất châu Âu và các cơ hội thương mại do Đại chiến Thế giới mang lại, sản xuất công nghiệp và thu nhập tài chính của Pháp đã khôi phục về mức năm 1939. Do đó, giờ đây Pháp có đủ tài lực và vật lực (trừ dầu mỏ) để giúp Bạch Nga khôi phục.

"Vậy thì quá tốt." Công tước Wrangel, Thủ tịch đại thần của Nữ hoàng, lúc này mở lời nhận vấn đề. Ông cũng dùng tiếng Pháp nói: "Thưa Tổng thống, thưa Thủ tướng, vậy thì tôi xin không khách sáo. Hiện tại chúng tôi thực sự cần một số thứ để thu phục Petersburg."

"Cần gì, xin cứ nói." Thủ tướng Darlan cắt lời. Ông đoán rằng điều người Nga cần nhất bây giờ chắc chắn là quân đội.

Hiện tại, Quân đoàn cơ giới hóa số 1 của Lục quân Pháp đã sẵn sàng và đã được điều đến Ba Lan, ban đầu dự định dùng cho chiến dịch thu phục Warsaw. Họ có thể bất cứ lúc nào tiến về chiến trường Leningrad.

Ngoài ra, một cụm pháo binh hạng nặng mới cũng đã được thành lập. Cụm này có hơn 300 khẩu đại pháo 194 tân tiến, trong đó một nửa là pháo tự hành, có thể dùng trong các trận chiến đường phố ở thành phố Leningrad.

Chỉ cần người Nga lên tiếng, hai đơn vị này lập tức có thể tham gia chiến đấu thu phục Petersburg!

"Điều chúng tôi cần nhất bây giờ là thực phẩm," Wrangel nói, "Bao gồm bột mì, pho mát, đường, các loại thịt, v.v. Sau đó là các sản phẩm công nghiệp nhẹ, bao gồm vải vóc, đồng hồ, xe đạp, máy may, máy thu thanh, v.v."

"Cái gì?"

Nguyên soái Pétain và Thượng tướng Darlan có chút khó hiểu trước lời nói của Wrangel. Đây là muốn đánh trận hay là làm ăn vậy? Thực phẩm thì còn dễ nói, dù sao tướng sĩ tiền tuyến cũng cần ăn uống, nhưng vải vóc, đồng hồ, xe đạp, máy may, máy thu thanh thì là chuyện gì?

Ý tưởng dùng "đạn pháo bọc đường" để đánh phá Leningrad đều do những kẻ phản bội dựa vào Nữ hoàng đề xuất. Ngoài "Ba xoay một vang" (ý chỉ đồng hồ, xe đạp, máy may, đài radio) cùng thực phẩm, vải vóc, Nữ hoàng Olga còn cho người gấp rút in ở các nhà máy in của Đức hàng triệu cuốn sổ hộ khẩu Petersburg và giấy chứng nhận đất đai!

Phàm là thị dân Leningrad cùng quân đồn trú đầu hàng Nữ hoàng bệ hạ, đều có thể nhận được sổ hộ khẩu Petersburg do Nữ hoàng ban cấp. Đồng thời, nhà cửa và công việc của họ trong thành phố Petersburg đều sẽ được bảo toàn.

Những người đầu hàng mà không có nhà cửa hay công việc ở Petersburg, chủ yếu là lính Hồng quân ngoại tỉnh, cũng đều có thể nhận được một mảnh đất nhỏ ở ngoại ô Petersburg để xây nhà và một cơ hội làm công việc phi nông nghiệp ở Petersburg. Nói cách khác, bất kể bạn là người ở đâu, bất kể bạn làm nghề gì, chỉ cần đầu hàng Nữ hoàng, sẽ lập tức có hộ khẩu Petersburg, đất ở và công việc tốt!

"Thưa Công tước, ngài thật sự nghĩ rằng chỉ dựa vào những thứ này là có thể khiến quân Liên Xô trong thành Leningrad đầu hàng sao?" Thủ tướng Pháp Darlan hỏi lại với giọng hoài nghi.

Nữ hoàng Olga mỉm cười, nói: "Chỉ dựa vào những thứ này đương nhiên là vô dụng. Nhưng bên ngoài thành Leningrad còn có một triệu đại quân. Họ sẽ khiến người trong thành nếm trải mùi vị tuyệt vọng. Đến lúc đó, Đế quốc Nga chính là hy vọng duy nhất của họ."

"Các đồng chí, máy bay Đức đã bay đi rồi."

Đang ngồi trong một hầm dành cho người đi bộ bên cạnh đại lộ Nevsky, vừa hút thuốc vừa tránh các cuộc oanh tạc, Đại úy Kaminsky nghe tiếng kêu của Watsnezov, một phần tử Trotsky, vang lên bên tai.

Đây là một người đàn ông Moscow hơn ba mươi tuổi, trước cuộc Đại thanh trừng là một tiểu cán bộ của tòa thị chính. Không biết đã đắc tội ai mà bị gán cho chỉ tiêu là phần tử Trotsky, bị kết tội thành lập tập đoàn khủng bố, ban đầu là án tử hình, sau đổi thành 25 năm lao động cải tạo, đã ở Siberia 7 năm, cùng Kaminsky trong một trại cải tạo. Cuối năm 42, anh ta được Kaminsky động viên tham gia Hồng quân, nhưng không được khôi phục danh dự, nên chỉ là một người lính. Tiểu đoàn bộ binh nơi Kaminsky đang ở thực sự là "tàng long ngọa hổ". Bất kỳ người lính nào cũng từng là cán bộ trước cuộc Đại thanh trừng, có hai người thậm chí còn là cán bộ chính ủy trong Hồng quân! Kể về lý luận cách mạng, ngay cả Phó Chính ủy Ivanov cũng không bằng họ.

"Cái gì? Thật đã bay đi rồi sao? Sao không nghe thấy tiếng bom nổ?" Kaminsky ngậm điếu thuốc, nghênh ngang đi đến lối ra hầm ngầm dành cho người đi bộ, thò đầu ra nhìn quanh một cái, dường như không mấy chắc chắn.

"Không phải ném bom, mà là ném truyền đơn phản động. Nghe nói người Đức chuẩn bị giao Leningrad cho Olga Romanova làm thủ đô, nên không nỡ ném bom, toàn ném giấy thôi." Vừa nói, Watsnezov vừa tiện tay dúi cho Kaminsky một tờ truyền ��ơn có in hình đại bàng hai đầu của Sa hoàng Nga.

Kaminsky giả vờ như không thấy, nhận lấy truyền đơn rồi cúi đầu đọc. Ông còn cười ha hả nói: "Cấp hộ khẩu Petersburg, phân phát đất ở, sắp xếp công việc, lại còn thưởng đồng hồ, xe đạp, máy may, máy thu thanh nữa chứ? Cái này là ý tưởng của ai vậy?"

Vừa dứt lời, cả tiểu đội lính vốn đang ẩn nấp trong hầm ngầm, là những người theo Kaminsky đi tuần tra, đều bừng tỉnh. Ai nấy cũng nhặt truyền đơn lên, nghiên cứu "động thái mới của đấu tranh giai cấp".

"Nhất định là phản bội," Watsnezov cắt lời, "Bọn phản bội đáng ghét nhất! Nhưng cái này thì có ích lợi gì chứ? Ai sẽ mắc mưu chứ?"

Vừa nói, anh ta liền ném tờ truyền đơn phản động đi. Sau đó, Kaminsky cùng mười mấy lính Hồng quân bên dưới cũng đều "vứt" truyền đơn. Không thể nói là ném, mà là từ trước đến nay họ chưa từng nhặt được, thậm chí ngay cả chưa từng nghe nói có chuyện truyền đơn phản động này, đương nhiên cũng sẽ không có ai báo cáo với Phó Chính ủy Ivanov.

Bởi vì những chuyện phản động như vậy, tốt nhất là không nên biết!

Để dõi theo hành trình đầy biến động này, quý độc giả hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được chắt lọc tinh hoa.