(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 905: Tâm lý học
Túc phản là một môn khoa học!
Nó chính là vương miện ngự trị trong cung điện tâm lý học của loài người. Một người thành công trong công tác túc phản nhất định phải là một nhà tâm lý học kiệt xuất, nắm giữ trọn vẹn những yếu điểm trong nhân tính, có thể dùng ngôn ngữ đơn giản để đẩy một ngư��i vào tuyệt vọng và sụp đổ. Sau đó, chỉ với vài câu nói, họ có thể khiến một kẻ đã hoàn toàn suy sụp bỗng dâng lên một tia hy vọng mỏng manh, hư vô. Vì tia hy vọng ấy, có người thậm chí có thể hô to "Đao phủ vạn tuế!" ngay trên pháp trường.
Thế nhưng, những nhà tâm lý học túc phản như vậy, ngay cả trong Bộ Dân ủy Nội vụ Liên Xô cũng hiếm có khó tìm.
Thực tế, các chuyên gia nắm giữ tâm lý học túc phản cao siêu bản thân họ đã là một mối đe dọa đối với chính quyền Xô Viết. Bởi vậy, cần phải kịp thời tiến hành thanh trừng họ, nhằm đảm bảo công tác túc phản luôn nằm vững trong tay vị lãnh tụ vĩ đại.
Do đó, đến tháng 6 năm 1943, số lượng nhà tâm lý học túc phản trong nội bộ Liên Xô không còn nhiều. Những cao thủ có thể tiến hành túc phản đối một đám binh lính thân nhân phản cách mạng được vũ trang đầy đủ và binh sĩ cải tạo từ Siberia thì càng hiếm có khó tìm. Ít nhất dưới quyền của đồng chí Abakumov, Chính ủy an ninh quốc gia cấp hai, những nhân vật như vậy gần như không tồn tại.
Ngay cả Abakumov, thiên tài của giới túc phản mà Beria tin tưởng nhất, cũng không có kinh nghiệm triển khai túc phản trong một đội quân không đáng tin cậy. Những người có kinh nghiệm loại này phần lớn là phần tử Trotsky. Nơi ông ta thể hiện tài năng chỉ là trong ngành kinh tế Liên Xô, hơn nữa ông ta cũng chưa từng làm việc trong hệ thống trại cải tạo lao động, nên hiểu biết về tâm lý của những phạm nhân đã ở Siberia vài năm, thậm chí mười mấy năm, còn thiếu sót.
Và sự thiếu hụt kinh nghiệm này là cực kỳ trí mạng đối với Leningrad vào tháng 6 năm 1943.
Trước khi "túc phản tháng Sáu" tại Leningrad chính thức bắt đầu, Abakumov đã phạm phải sai lầm trí mạng đầu tiên: tin tức túc phản bị tiết lộ, lan truyền đến mức cả thành phố và toàn quân đều biết!
Mặc dù Kuznetsov, giống như Abakumov, thiếu kinh nghiệm đấu tranh cách mạng trong nước và định nghĩa việc đó là "tin đồn", nhưng trên thực tế, đó là một sự tiết lộ bí mật nghiêm trọng! Nguồn gốc của "tin đồn" rất có thể chính là thành phố Leningrad và phân bộ Bộ Dân ủy Nội vụ đóng tại Leningrad!
Trong những ngày Leningrad bị vây hãm, cũng có một số cán bộ trong thành phố đã mất lòng tin vào sự nghiệp chủ nghĩa, cho rằng Nữ hoàng Nga Olga sẽ sớm trở về với Peterburg, thành phố trung thành với bà.
Nếu như các chính ủy thời đấu tranh cách mạng trong nước vẫn còn, họ nhất định sẽ không bỏ qua vấn đề này. Họ sẽ không đi quét sạch kẻ thù trong quân đội khi không biết rằng nội bộ của chính mình cũng tồn tại những sơ hở cực lớn. Hơn nữa, họ cũng sẽ không bỏ qua việc một phần đáng kể quân đội Leningrad hiện nay là "phái phản động già" từ các trại cải tạo lao động Siberia trở về. Những người đã được đảng giáo dục nhiều năm này lại chính là kẻ thù nguy hiểm nhất trong cuộc đấu tranh túc phản mới.
Abakumov thiếu kinh nghiệm, sự nắm vững tâm lý học túc phản cũng chưa thấu đáo, nhưng nhiệt tình công tác của ông ta lại dâng cao đến mức thái quá. Vào ngày 10 tháng 6, sau hội nghị mở rộng thị ủy và sau đó là hội nghị đảng của Phương diện quân – ông cũng là Ủy viên đảng ủy Phương diện quân, là người phụ trách cơ quan phản gián Phương diện quân – ông ta liền lập tức quá chú tâm đắm mình vào công việc túc phản.
Dựa trên kinh nghiệm trước đây và lệ thường của ngành nội vụ, Abakumov lập tức ban hành chỉ thị khẩn cấp cho các cơ quan phản gián thuộc quyền của Phương diện quân, các cơ quan phản gián cấp tập đoàn quân, quân đoàn và sư đoàn, đặc biệt là người phụ trách, giao cho họ chỉ tiêu túc phản riêng cho từng người. Các chỉ tiêu này bao gồm: số lượng thẩm tra, số lượng đưa vào trại trừng phạt, số lượng bắt giữ, và số lượng thả ra sau thẩm tra (nhất định phải có người được phóng thích, để đối tượng bị thẩm tra có tâm lý may mắn, cũng như để có người được thả ra từ trại trừng phạt).
Thế nhưng, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Abakumov, ngay khi các chỉ tiêu túc phản vừa được ban hành, việc truy bắt và thẩm tra quy mô lớn còn chưa khởi động thì tin tức đã bị tiết lộ!
"Khốn kiếp, lại phải bắt người!"
"Tin tức này có đáng tin không?"
"Đương nhiên! Trong quân bộ và sư bộ đều đã truyền ra, hai mươi người sẽ bị thẩm tra, mười người sẽ bị bắt, hơn nữa còn thành lập ủy ban ba người, có quyền xử tử hình!"
"Bị bắt đi đâu? Siberia sao?"
"Sao có thể? Chúng ta vừa mới từ đó trở về! Bị bắt là vào thẳng trại trừng phạt, tuyệt đối là đường chết!"
"Trại trừng phạt? Mẹ kiếp, lần này chết chắc rồi."
"Chết thì chết, cùng lắm thì liều mạng!"
"Liều ư? Lấy gì mà liều?"
"Súng! Chúng ta có súng!"
Trong một khu rừng gần tiền tuyến phía nam Leningrad, Kaminsky nghe cấp trên của mình, Trung tá Voskoboiniko, Đoàn trưởng Đoàn 644 Hồng quân, nhắc đến súng và việc liều mạng.
"Bây giờ chúng ta không còn là cán bộ nhà máy nữa," Trung tá Voskoboiniko râu ria hoa râm quăng mẩu thuốc lá xuống đất bùn, sau đó vỗ vào khẩu súng đeo bên mình, "Chúng ta có súng, hơn nữa chỉ vài cây số về phía nam là đến Nga rồi!"
"Bây giờ chỉ còn cách bỏ chạy sao?" Kaminsky chần chừ một lát.
Bây giờ đương nhiên có thể chạy, Đoàn 644 là một đơn vị pháo hôi, tuyến đầu chính là "khu vực chân không". Chỉ cần tránh khỏi bãi mìn của quân Liên Xô, là có thể tiến vào khu vực kiểm soát của quân Đức và quân Bạch vệ Nga. Nếu không bị lính bắn tỉa Đức và Bạch vệ Nga bắn chết, thì có thể thành công tẩu thoát trong đêm.
Sau khi tin đồn túc phản lan truyền, trong các "đơn vị pháo hôi" tiền tuyến đã xuất hiện rất nhiều vụ mất tích bất thường. Đoàn 644 cũng không ngoại lệ, trong vòng vài ngày đã có mấy chục người biến mất, một số là người Leningrad, một số khác là binh sĩ cải tạo từ Siberia tới. Chính trị phó đoàn trưởng Ivanov đã nổi cơn thịnh nộ, chửi mắng chính trị trại phó và chính trị đại đội phó cấp dưới nhiều lần.
Nhưng Kaminsky lại hơi do dự không muốn làm lính đào ngũ, bởi vì nếu một mình bỏ chạy sang phe Bạch vệ Nga, phần thưởng nhận được sẽ có hạn, tương lai cũng chỉ là một dân thường ở Peterburg, cả đời chỉ có thể sống trong nghèo khổ và vất vả.
Nếu muốn được trọng dụng ở phe Bạch vệ Nga, vậy thì phải dẫn theo quân đội mà đầu hàng!
"Cứ xem xét thêm một chút," Voskoboiniko lạnh lùng hừ một tiếng, "Không muốn quá nhiều người phải chết!"
"Nhưng những người đáng tin cậy cũng chẳng còn mấy ai," Kaminsky nói nhỏ.
Những người đáng tin cậy đều là những lão thúc cả đời bị hủy hoại, cùng Kaminsky và Voskoboiniko ra từ trại cải tạo lao động. Họ sẽ không bao giờ tin tưởng Đảng Bolshevik nữa. Trong số họ, nhiều người vốn là đảng viên lâu năm, đã từng bị lừa một lần, làm sao có thể dễ dàng tin lại? Cho dù trước mắt có thể đạt được chút lợi lộc, quay đầu lại chắc chắn vẫn phải đi Siberia lao động cải tạo!
Còn những người không đáng tin cậy thì là "binh lính thân nhân phản cách mạng" của Leningrad. Những người này chẳng qua là sắp gặp xui xẻo, họ rốt cuộc vẫn khác với những người đã từng bị lao động cải tạo ở Siberia.
"Trước tiên cử người đi liên lạc, thỏa thuận điều kiện xong, rồi hãy nhường lại trận địa," Voskoboiniko phân phó, "Phải để Nữ hoàng phong chúng ta làm quý tộc!"
"Được!" Kaminsky gật đầu. "Tôi sẽ cử Watsnezov đi, vợ hắn chết đói trong trại cải tạo, cũng không có con cái, không vướng bận gì."
"Tốt! Cứ để hắn đi," Voskoboiniko nói tiếp, "Bắt đầu từ bây giờ, đừng đi một mình. Hãy mang theo vài huynh đệ đáng tin cậy, ăn cơm ngủ nghỉ cũng không được tách rời, súng cũng không được rời người. Nếu như bọn chúng muốn động thủ, chúng ta phải nổ súng trước!"
"Rõ!"
Khi Kaminsky và Voskoboiniko đang bí mật trò chuyện, ông ta không hề hay biết rằng mình thực ra đã có tên trong danh sách thẩm tra. Không phải các đồng chí của cơ quan phản gián đã phát giác âm mưu của ông ta và Voskoboiniko, mà chỉ là cần người để hoàn thành chỉ tiêu. Bắt người theo chỉ tiêu là một môn khoa học nghiêm ngặt, không thể chỉ bắt lính mà không bắt chỉ huy, mà các cấp bậc đều phải có chỉ tiêu.
Kaminsky hiện tại đang bị đưa vào diện chỉ tiêu cho cấp thiếu tá, tạm thời chưa phải là bắt giữ mà là thẩm tra.
Dựa trên tình hình mà đồng chí Fedorchuk, người phụ trách đưa Kaminsky đến cơ quan phản gián tập đoàn quân để thẩm tra, nắm được: nếu Kaminsky có thái độ tốt, thì phần lớn là chịu chết trong trại trừng phạt. Nếu thái độ không tốt, thì đó là một trong hai lựa chọn: phóng thích hoặc bắn chết.
Cái gì? Thái độ không tốt mà vẫn có thể phóng thích ư?
Trên thực tế, cứ kháng cự đến cùng, rồi sẽ được về nhà đón Giáng sinh! Ở Liên Xô đây cũng có lệ thường này. Tuy nhiên, vì việc xét xử của họ tương đối dễ dàng, không cần mở tòa công khai, chỉ cần một ủy ban ba người là có thể xử lý, cho nên phần lớn những kẻ bị xử bắn cũng là vì kháng cự đến cùng.
Về phần thế nào là kháng cự, theo Fedorchuk, cắn răng không khai báo, ch��u đựng tra tấn đến cùng chính là sự kháng cự nghiêm trọng nhất. Việc dùng súng để kháng cự, Fedorchuk làm trong ngành nội vụ quân đội nhiều năm như vậy, chỉ nghe nói qua một lần duy nhất: đó là khi Nguyên soái Yegorov bị bắt, ông ta đã nổ súng, dường như bắn chết hai người lính "mũ xanh" đến bắt, rồi sau đó tự sát.
Cũng may, những vụ án nghiêm trọng như vậy chỉ xảy ra một lần – có lẽ không chỉ một lần, nhưng chắc chắn rất hiếm gặp. Bằng không, công tác túc phản sẽ không dễ dàng như bây giờ. Nếu mỗi khi các chiến sĩ Cheka thực hiện nhiệm vụ đều có thể bị bắn chết loạn xạ, thì ai có thể chịu đựng được?
Chính là vì mọi hoạt động truy bắt đều là bạo lực đơn phương. Về cơ bản, chỉ cần một đám "mũ xanh" xuất hiện trước mặt đối tượng bị bắt, thì kẻ xui xẻo này tự thân đã chân tay mềm nhũn, lại thêm người khác hô lên một tiếng: "Kẻ nào đó, ngươi bị bắt!" là công tác bắt giữ đã hoàn thành.
Nếu không phải bị bắt, mà chỉ là thẩm tra, thì thái độ của đối phương sẽ tốt hơn nhiều, đảm bảo khéo léo hơn cả cừu non, như thể sợ chọc giận nhân viên thẩm tra.
Vì vậy, đồng chí Fedorchuk và các chiến hữu của ông đều cho rằng, hôm nay không chỉ mình Kaminsky bị đưa đi thẩm tra, mà còn rất nhiều người khác nữa. Việc đưa họ đến cơ quan phản gián tập đoàn quân để làm việc sẽ rất dễ dàng hoàn thành.
"Đồng chí Kaminsky có ở đây không?" Một "chiến sĩ mũ xanh" đi cùng Fedorchuk đến tận nơi đóng quân của Đoàn 644 lớn tiếng hỏi.
Chẳng bao lâu sau, một thiếu tá hơn bốn mươi tuổi, râu ria xồm xoàm khắp mặt, trông có vẻ tiều tụy, liền bị vài người lính già có tuổi áp giải đến. Những lão binh này trong tay cũng cầm súng PPSh-41, trông hung tợn như hung thần ác sát!
Fedorchuk thầm nghĩ: "Lát nữa sẽ điều mấy lão già của Đoàn 644 này đến cơ quan phản gián."
"Kaminsky ư?" Fedorchuk dùng ánh mắt khinh bỉ liếc nhìn lão thiếu tá kia một cái, "Đi theo chúng tôi một chuyến."
Lập tức sau đó, đồng chí Fedorchuk nghe thấy một tràng tiếng lên đạn lách cách!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.