Các vị tiên sinh, xem ra người Đức sắp sửa ra tay ở Nam Mỹ Châu.

Chuyến đi châu Âu của Peron là công khai, Tổng thống Brazil Vargas có thể ngửi thấy mùi thuốc súng từ đó, còn Tổng thống Mỹ Roosevelt đương nhiên cũng lập tức biết sắp có chuyện gì xảy ra.

Thực tế, dù Peron có bí mật thăm Đức, Roosevelt vẫn có thể nắm được, bởi vì Mỹ đã đặt nền móng nhiều năm ở Argentina. Dù không thể kiểm soát Argentina hoàn toàn, nhưng họ vẫn có thể nắm rõ mọi hành động của chính phủ nước này.

Vì vậy, trong cuộc họp nội các tại Nhà Trắng vào ngày 10 tháng 2, Roosevelt gác lại chiến dịch quần đảo Hawaii lần thứ hai đang diễn ra, trước tiên đề cập đến vấn đề Brazil.

Ông nói: "Rất nhiều người đều biết, Nam Mỹ Châu có một đặc điểm rõ rệt: càng đi về phía Nam, người da trắng càng nhiều; càng đi về phía Bắc, thì chủng người da trắng tương tự càng ít. Brazil lại đúng lúc là một điểm phân ranh... Người da trắng thuần chủng gốc Âu chiếm khoảng một nửa, hơn nữa còn tập trung đông đảo ở miền Nam. Tình hình quốc gia như vậy đã quyết định cục diện phức tạp của Brazil hiện tại, điều này đối với chúng ta mà nói là vô cùng có lợi."

So với Argentina, Chile và Uruguay, Brazil chính là một tổng thể mâu thuẫn, tồn tại mâu thuẫn về đất đai, chủng tộc, mâu thuẫn Nam-Bắc, cùng với mâu thuẫn về ngôn ngữ và văn hóa.

Bị trói buộc bởi thuyết chủ nghĩa chủng tộc, phe Nazi Brazil không thể đưa ra phương pháp giải quyết các mâu thuẫn chủ yếu trong xã hội Brazil như mâu thuẫn đất đai và mâu thuẫn chủng tộc, không thể đại diện cho đông đảo nhân dân lao động Brazil. Ngược lại, họ có khuynh hướng ly khai, muốn tách các bang miền Nam Brazil – nơi tập trung người da trắng giàu có – khỏi Brazil, để thành lập một quốc gia của người da trắng nói tiếng Đức.

Lập trường như vậy của phe Nazi Brazil đã tạo nên một bản đồ chính trị nội bộ chật hẹp cho chính họ. Ngược lại, phe tả Brazil lại có sức ảnh hưởng khá lớn vì có thể đưa ra những "bánh vẽ" giải quyết vấn đề. Vì thế, khi chính phủ Vargas cân nhắc có nên ngả về phe Trục hay không, họ không thể không tính đến lập trường của phe tả trong nước.

"Chúng ta nên cung cấp viện trợ quân sự cho Brazil," Roosevelt cân nhắc nói, "Để giúp chính phủ Vargas chống lại những mối đe dọa có thể đến từ Argentina và châu Âu."

"Thưa Tổng thống, viện trợ chúng ta cung cấp cho Vargas rất có thể sẽ được sử dụng trong tương lai để tấn công quân đội của chúng ta ở Venezuela."

Tham mưu trưởng Lục quân, Thượng tướng Marshall, tỏ ra có chút lo ngại về đề nghị của Roosevelt. Ông nói: "Cho đến nay, chính phủ Vargas đang biểu hiện ngày càng thân Đức hơn."

"Tôi biết," Roosevelt gật đầu, "nhưng quân đội Brazil không hề thân Đức. Bất kỳ người Brazil nào yêu nước, mong muốn Brazil phồn vinh cường thịnh cũng sẽ không thân Đức. Bởi vì bộ máy đó của người Đức chỉ muốn xé nát Brazil!"

Chủ nghĩa Nazi, đối với các quốc gia đơn chủng tộc hoặc nơi một chủng tộc chiếm đa số tuyệt đối, có không ít ý nghĩa tích cực. Nhưng đối với một quốc gia đa nguyên như Brazil, hoặc các quốc gia ở phía bắc Brazil, phía nam Mỹ, nơi một thiểu số chủng tộc thống trị nhiều chủng tộc khác, thì tuyệt đối là một liều thuốc độc.

Vì vậy, thế lực Nazi ở Brazil rất nhỏ, và các quốc gia Nam Mỹ ở phía bắc Brazil căn bản không có Nazi.

Roosevelt cười nói với Ngoại trưởng Cordell Hell: "Vì vậy, chúng ta nên để Vargas hiểu rằng hiện tại ông ta không thể ngả về phía Đức. Nếu ông ta muốn tự vệ, phương pháp duy nhất là vũ trang trung lập. Brazil chỉ có thể duy trì trung lập nếu huy động người dân, tự vũ trang mình, và Mỹ sẵn lòng cung cấp trang bị đầy đủ cho Brazil, bởi vì Mỹ mong muốn Brazil trung lập."

"Tôi hiểu, thưa Tổng thống." Hell gật đầu. Ông biết Roosevelt đang đưa một liều thuốc độc cho người bệnh nặng sắp chết, và Vargas sẽ nuốt liều thuốc độc đó với tâm lý cầu may!

"Nhưng Đức vẫn sẽ xâm lược Brazil!" Roosevelt cười khổ một tiếng, liếc nhìn Donovan, Cục trưởng Tình báo Chiến lược.

"Vâng, thưa Tổng thống." Donovan nói, "Các phần tử Nazi Argentina, dưới sự lãnh đạo của Peron, đã nhận được sự ủng hộ từ Đức. Theo tin tức tình báo đáng tin cậy, Argentina sẽ sớm nhận được một tàu sân bay lớp Kesselring và bốn khu trục hạm loại D sản xuất năm 1936. Sẽ còn có rất nhiều cựu binh Tây Ban Nha đã tham gia chiến tranh châu Âu gia nhập Lục quân Argentina! Ngoài ra, Đại tướng Falkenhorst đã được bổ nhiệm làm trưởng đoàn cố vấn quân sự Đức tại Argentina."

Roosevelt lại hướng ánh mắt về phía William Leahy.

Vị đô đốc hải quân này nói: "Thưa Tổng thống, nếu muốn ngăn chặn Đức xâm lược, chỉ có cách tăng cường Hạm đội Đại Tây Dương."

"Không, không cần ngăn chặn Đức xâm lược," Roosevelt nói, "nhưng phải khiến Đức lún sâu vào vũng lầy ở Brazil!"

"Tôi hiểu, thưa Tổng thống."

Brazil là một quốc gia rộng lớn, ngoại trừ khu vực miền Nam và ven biển, còn lại đều là địa hình phức tạp, cơ sở hạ tầng kém phát triển. Quân đội hiện đại hóa ở đó khó mà phát huy được uy lực, rất dễ lún sâu vào vũng lầy của chiến tranh rừng rậm.

Hơn nữa, phần lớn người da trắng Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha đều yêu đất nước Brazil, họ cùng với người da màu Brazil sẽ xem Đức và Argentina do Đức hậu thuẫn là kẻ xâm lược.

Chỉ cần Mỹ có quyết tâm và năng lực không ngừng cung cấp viện trợ, việc Đức và Argentina lún sâu vào vũng lầy ở Brazil là điều hoàn toàn có thể hình dung.

...

"Nicolas, trước hết chúng ta không cần tính đến việc chiếm toàn bộ Brazil."

Hirschmann lúc này đã quay trở về Berlin từ Berchtesgaden. Trong Bộ Tổng Tham mưu Zossen, ông đã nói chuyện với Đại tướng Nicolas von Falkenhorst, người từ Guyana đến, cùng với Nguyên soái Kesselring, người từ Brest đến, và Đô đốc Hải quân Canaris, người được dự kiến sẽ đảm nhiệm chức quan phụ trách khu chiếm đóng Brazil.

Ông nói: "Ở lưu vực sông Amazon phía bắc, trừ khu vực cửa sông, những nơi khác không cần phải chiếm đóng."

Tiếp theo, chúng ta không cần chỉ ủng hộ các đại địa chủ Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha. Sau khi đại khái kiểm soát được tình hình, chúng ta sẽ thực hiện cải cách ruộng đất ở Brazil, để người cày có ruộng.

Thứ ba, cân nhắc chia Brazil làm ba phần, lần lượt thành lập quốc gia của người da trắng nói tiếng Bồ Đào Nha; quốc gia của người da trắng nói tiếng Đức và quốc gia của người gốc Indian. Chia khu vực phía bắc Brazil cho người gốc Indian, người lai và người da đen, để họ thành lập quốc gia riêng của mình.

Về chiến lược "vũng lầy" của Roosevelt, Hirschmann thực ra không hề xa lạ với những vũng lầy tương tự. Ở một dòng thời gian khác, Mỹ thường xuyên rơi vào đó.

Mà nguyên nhân khiến Mỹ rơi vào vũng lầy, theo Hirschmann hiện tại, ngoại trừ việc không đủ quyết đoán, chính là cách làm việc rườm rà, luôn ảo tưởng để các "lực lượng dân chủ" ở vùng đất bị chiếm đóng dùng phương pháp "dân chủ" để giải quyết các vấn đề phức tạp, rắc rối.

Hirschmann không muốn lặp lại sai lầm tương tự ở Brazil. Vì vậy, ông đã lên kế hoạch, sau khi chiếm đóng phần lớn lãnh thổ Brazil, sẽ dùng "dao chém loạn ma" (chém nhanh gọn), thực hiện phân chia đất đai, phân chia chủng tộc, phân chia quốc gia, biến Brazil hoàn toàn thành ba quốc gia, đồng thời giải quyết triệt để hai vấn đề khó khăn chủ yếu đã làm phức tạp xã hội Brazil suốt hàng trăm năm qua.

"Quốc gia nói tiếng Đức có thể gia nhập Liên bang Nam Mỹ do Argentina dẫn đầu," Hirschmann tiếp tục trình bày tính toán của mình, "Quốc gia nói tiếng Bồ Đào Nha có thể cân nhắc giao cho Tiến sĩ Salazar. Nếu ông ta có biện pháp khiến nhân dân khu vực nói tiếng Bồ Đào Nha ủng hộ việc trở về Bồ Đào Nha, thì khu vực nói tiếng Bồ Đào Nha của Brazil có thể cùng Bồ Đào Nha gia nhập Khối Cộng đồng Châu Âu. Còn về quốc gia gốc Indian... hãy để họ tự tìm cách quản lý."

"Thưa Nguyên soái Đế quốc," Canaris nghe xong lời Hirschmann, cẩn thận suy xét một lát rồi hỏi, "Dù sao chúng ta cũng là quân chiếm đóng ở Brazil, việc lựa chọn chính sách cải cách ruộng đất e rằng rất khó thu phục lòng người, không khéo còn có thể khơi dậy mâu thuẫn."

Cải cách ruộng đất không nghi ngờ gì là một công cụ lợi hại để gây mâu thuẫn nội bộ, nhưng lại không dễ sử dụng trong một cuộc chiến tranh quốc gia mà mâu thuẫn dân tộc là chủ đạo. Do đó, Đức đã không tự mình đẩy mạnh cải cách ruộng đất trên chiến trường Liên Xô, mà để Nữ hoàng Nga, người có danh phận chính đáng, ban bố "Sắc lệnh Cải cách Ruộng đất".

Còn ở Brazil, dù là ở khu vực miền Nam nơi tập trung người gốc Đức, Ý (thực ra vẫn là những người không phải gốc Đức, Ý chiếm đa số dân số), chính sách cải cách ruộng đất cũng sẽ khơi dậy mâu thuẫn giữa người gốc Đức, Ý với những "người Brazil" gốc Bồ Đào Nha xem tiếng Bồ Đào Nha là tiếng mẹ đẻ. Bởi vì người gốc Đức, Ý là những người đến sau, không có nhiều đất đai, hơn nữa đều là chủ trang trại tự kinh doanh, không nằm trong đối tượng cải cách ruộng đất.

Hirschmann xua tay nói: "Không, không, không, chúng ta không thể tự đặt mình vào vị thế chiếm đóng và xâm lược. Chúng ta đến để giúp nhân dân Brazil thực hiện chủ nghĩa xã hội quốc gia, cải cách ruộng đất là để giải quyết chướng ngại lớn nhất cản trở sự phát triển kinh tế và con đường tiến tới chủ nghĩa xã hội quốc gia của Brazil. Việc chia cắt Brazil một mặt là để thuần hóa chủng tộc, một mặt khác đương nhiên cũng là để giúp các chủng tộc phi da trắng ở Brazil thực hiện chủ nghĩa xã hội quốc gia. Việc khơi dậy mâu thuẫn... đau dài chẳng bằng đau ngắn, điều này không phải vấn đề với chúng ta, cứ trấn áp là được!"

Hiện tại, Đức đang được điều hành bởi "người mạnh mẽ nhất một thế hệ". Mặc dù việc trấn áp dân tộc Nga chiến đấu vẫn còn chút vất vả, nhưng đối phó với người Brazil lười biếng thì tuyệt đối không thành vấn đề. Vì vậy, Hirschmann cho rằng có những chuyện gây mất lòng người, thà làm xong sớm cho thoả đáng.

Khi bốn người đang họp kín, phụ tá của Hirschmann, Trung tá Horst Pipe, một sĩ quan thiết giáp, đột nhiên lớn tiếng báo cáo, rồi đẩy cửa bước vào.

"Thưa Nguyên soái Đế quốc, Tổng cục An ninh Trung ương và Cục Tình báo Quân sự có báo cáo khẩn cấp." Sau khi chào theo kiểu Đức với Hirschmann, Trung tá Pipe liền trao hai bản báo cáo viết tay cho ông.

"Ồ," Hirschmann cầm lấy báo cáo và xem qua, "Brazil đang tiến hành tổng động viên... Xem ra Vargas đã nghe ngóng được ít nhiều tin tức." Tiếp đó, lông mày ông chợt nhíu lại.

Nguyên soái Kesselring thấy biểu cảm của Hirschmann, bèn hỏi: "Ludwig, có chuyện gì vậy?"

Hirschmann nói: "Một chiếc tàu do thám treo cờ Chile báo cáo rằng người Mỹ rất có thể đã chiếm đảo Midway."

"Đảo Midway?" Canaris xuất thân từ hải quân nên biết sơ qua tình hình đảo Midway, "Đó là một hòn đảo rất nhỏ phải không? Có lẽ người Nhật cảm thấy rất khó phòng thủ nên đã chủ động từ bỏ."

"Nhưng trên đảo Midway có sân bay quân sự lớn," Hirschmann nhớ lại trong chiến dịch Midway thời Thế chiến II, Mỹ đã phái B-17 từ đảo Midway để oanh tạc hạm đội Nhật Bản.

"Ngươi lo lắng người Mỹ bố trí máy bay ném bom tầm xa ở đảo Midway ư?" Kesselring hỏi.

"Không, ta lo lắng người Mỹ sẽ điều máy bay ném bom tầm xa qua đảo Midway đến Australia!" Hirschmann nhìn Kesselring, "Chính là những chiếc máy bay lớn, tốc độ cao vốn dùng làm máy bay trinh sát tầm cao trên Đại Tây Dương đó!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.