(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 990: Mỹ thần phong
"Mấy chiếc?"
Kameto Kuroshima và Gunichi Mikawa nhìn nhau, không mấy bận tâm.
Cùng lắm cũng chỉ là vài chiếc máy bay đêm của Mỹ lợi dụng điểm yếu về tiêm kích đêm của không quân Nhật Bản để quấy phá đảo Oahu mà thôi. Trong kế hoạch "Chiến dịch Tiệp số Một", điều này đã sớm được dự liệu. Hơn n���a, họ còn có mục tiêu cụ thể khi bố trí vài trung đội tiêm kích đêm Ánh Trăng tại quần đảo Hawaii.
"Đi thông báo Tư lệnh Takasu và Bộ Tư lệnh Phương diện quân Lục quân Hawaii," Kameto Kuroshima phân phó.
Takasu Shiro gần đây liên tục lâm bệnh, Bộ Tham mưu đã quyết định điều ông về và thay thế bằng Nishizō Tsukahara. Tuy nhiên, Tsukahara hiện là Trưởng bản bộ Không quân Hải quân, đang có rất nhiều việc cần bàn giao cho người kế nhiệm, nên không thể nhậm chức ngay lập tức. Vì vậy, người bệnh Takasu đành phải tiếp tục làm tư lệnh quan tại đảo Oahu.
Tuy nhiên, người bệnh Takasu này lại quản lý Hạm đội Thái Bình Dương Trung tâm một cách ngăn nắp, trật tự, không hề trễ nải bất cứ việc gì. Sở dĩ được như vậy, chủ yếu là vì Hạm đội Thái Bình Dương Trung tâm không đóng vai trò chính. Lực lượng phòng thủ đảo tại quần đảo Hawaii, bao gồm cả không quân, chủ yếu thuộc về lục quân dưới sự chỉ huy của Tomoyuki Yamashita. Còn lực lượng trên biển không thuộc quyền quản hạt của Takasu, mà do Tư lệnh Hạm đội 8 Gunichi Mikawa và Tư lệnh Hạm ��ội 6 Takeo Takagi (người quản lý tàu ngầm) quản lý riêng.
Cái gọi là Hạm đội Thái Bình Dương Trung tâm thực chất chỉ quản lý các pháo đài hải quân ven bờ, máy bay bờ biển và các trạm dò điện.
Trong số các máy bay bờ biển đó, ngoại trừ những chiếc dự bị dùng làm máy bay tự sát cho các đội đặc công, còn lại chính là tiêm kích đêm Ánh Trăng, tiêm kích Zero, tiêm kích Kawanishi N1K, máy bay ném bom lục quân Yokosuka, máy bay tấn công lục quân Type 1, máy bay tuần tra chống ngầm Tokai và một số thủy phi cơ.
Mặc dù số lượng máy bay thường trực lên đến vài trăm chiếc, nhưng không thể so sánh với hơn 2000 máy bay thường trực của lục quân. Hơn nữa, ngoài chưa đầy 200 chiếc Kawanishi N1K và Yokosuka, các máy bay còn lại không phải chủ lực, chỉ có thể đóng vai trò phụ trợ cho máy bay lục quân. Tuy nhiên, vì lục quân Nhật Bản không có tiêm kích đêm, nên các hoạt động tác chiến đêm tại quần đảo Hawaii đều do tiêm kích cơ động cơ kép Ánh Trăng của hải quân phụ trách.
"Mikawa-kun, cùng ta ra xem tiêm kích Ánh Trăng của hải quân chúng ta sẽ hạ gục máy bay Mỹ như thế nào."
Sau khi Kameto Kuroshima ra lệnh triển khai tiêm kích Ánh Trăng thuộc Không đoàn 251 Hải quân, ông liền mời Gunichi Mikawa cùng ra ngoài xem trận chiến. Mikawa không từ chối, hai người liền dẫn theo phó quan đến một đài quan sát lớn trên tầng cao nhất của hầm ngầm bộ tư lệnh.
Lúc này đã là đêm khuya ngày 3 tháng 3. Dù trên bầu trời có treo một vầng trăng sáng, nhưng tầm nhìn vẫn rất thấp, một mảng đen kịt chẳng thấy rõ gì. Chỉ có thể nhìn thấy từng cột sáng khổng lồ quét đi quét lại trên bầu trời đêm, đó là đèn pha mặt đất đang tìm kiếm mục tiêu — bởi vì pháo cao xạ mặt đất của Nhật Bản không có radar điều khiển hỏa lực, nên chỉ có thể dùng phương pháp nguyên thủy này để dò tìm mục tiêu.
Tuy nhiên, các cột sáng cứ lắc lư trên bầu trời đêm một hồi lâu mà không tìm thấy được chiếc máy bay Mỹ nào. Đúng lúc Kuroshima và Mikawa cũng bắt đầu cảm thấy hơi nhàm chán, đột nhiên trên bầu trời đêm xuất hiện vài "mặt trời nhỏ" tỏa ra ánh sáng trắng chói mắt.
Kameto Kuroshima nheo mắt, nói với Mikawa bên cạnh: "Là pháo sáng! Người Mỹ thả xuống... Lần này, tiêm kích Ánh Trăng của chúng ta cuối cùng cũng có thể lập công rồi!"
Là một tiêm kích đêm, tiêm kích Ánh Trăng thực sự khá đơn sơ, không có radar trên máy bay, cũng không có ống nhòm nhìn đêm, chỉ có thể dựa vào "chiến sĩ mắt mèo" và đèn pha để tác chiến. Vì vậy, chỉ khi đèn pha mặt đất tìm thấy mục tiêu, hoặc mục tiêu trên không tự bộc lộ, tiêm kích Ánh Trăng mới có cơ hội trổ tài.
Đèn pha nhanh chóng tập trung vào những quả pháo sáng đang từ từ rơi xuống phía trên, một chiếc máy bay tiêm kích dường như là F4U đột nhiên bị đèn pha quét trúng.
"Tìm thấy rồi, hình như là một chiếc F4U," Kameto Kuroshima cười nói, "Tiêm kích Ánh Trăng của chúng ta có thể đối phó."
Thực tế, thứ hắn nhìn thấy là tiêm kích đêm F4U-2, một loại tiêm kích đêm đặt trên tàu sân bay, cũng là át chủ bài trong tay Halsey, bay đến từ một hàng không mẫu hạm cách đảo Oahu hơn 500 cây số. Số lượng không nhiều, chỉ khoảng 24 chiếc — bản thân số lượng F4U-2 vốn đã ít, mà những phi công át chủ bài có thể lái loại máy bay này cất cánh từ tàu sân bay vào ban đêm lại càng hiếm. Tuy nhiên, 24 chiếc F4U-2 có radar vẫn đủ sức đối phó với tiêm kích đêm Ánh Trăng không radar của Nhật Bản.
Vì vậy, trận chiến đầu tiên đêm nay chính là do tiêm kích đêm F4U-2 đảm nhiệm. Nhiệm vụ của chúng là tìm thấy Trân Châu Cảng, thả pháo sáng, đồng thời giao chiến với tiêm kích đêm của Nhật Bản.
F-4U-2 thả pháo sáng là để dẫn đường cho bốn chiếc máy bay tự sát BQ-7 theo sát phía sau và bốn chiếc máy bay điều khiển B-17 phụ trách điều khiển từ xa các BQ-7.
Cái gọi là máy bay tự sát BQ-7 nghe có vẻ khá đáng sợ, giống như các máy bay đặc công thần phong của Nhật Bản, nhưng trên thực tế hoàn toàn không phải như vậy. BQ-7 thực chất là máy bay ném bom B-17 được cải tạo thành máy bay điều khiển từ xa — loại máy bay này được hai phi công điều khiển cất cánh, trong quá trình bay, phi công sẽ bàn giao quyền điều khiển máy bay cho máy bay điều khiển, rồi tự nhảy dù rời khỏi máy bay.
Còn máy bay điều khiển BQ-7 thì thông qua hệ thống điều khiển bay từ xa vô tuyến điện "Duplex-Tug" để điều khiển máy bay — cụ thể là một máy quay truyền hình được lắp đặt trước bảng điều khiển trong buồng lái của BQ-7, truyền hình ảnh bảng điều khiển về máy bay điều khiển; đồng thời, một máy quay truyền hình khác được lắp đặt bên trong mũi máy bay BQ-7, phụ trách quay cảnh vật phía trước. Sau đó, từ máy bay điều khiển, dựa trên hình ảnh truyền về từ hai máy quay, BQ-7 được điều khiển từ xa để lao vào mục tiêu.
Đây trên thực tế là một loại "tên lửa" rất nguyên thủy nhưng cũng rất xa xỉ, bởi vì B-17 có thể tích quá lớn và tốc độ bay chậm, nên cơ bản không thể dùng để tấn công các chiến hạm mặt nước hay mục tiêu di động. Nó chỉ có thể dùng để đối phó với các mục tiêu cố định, dựa vào khả năng chở bom cực lớn của B-17 để mang theo 9-10 tấn thuốc nổ hoặc bom Napalm rồi lao vào mục tiêu.
Mục tiêu của bốn chiếc máy bay tự sát BQ-7 xuất kích hôm nay là một trong hai sân bay Hickam hoặc Wheeler của Trân Châu Cảng.
Bởi vì Hải quân Mỹ thông qua trinh sát trên không đã phát hiện, các sân bay lớn nhất của Nhật B��n tại quần đảo Hawaii chính là hai sân bay lớn này, vốn thuộc về Lực lượng Không quân Lục quân Mỹ — hơn một nửa số máy bay Me264 ném bom bờ biển phía Tây nước Mỹ đều lấy hai sân bay này làm điểm xuất phát.
Nếu có thể sử dụng bốn chiếc BQ-7 trang bị đầy đủ bom để lao vào các đường băng của hai sân bay lớn này, ít nhất cũng coi như là xả giận cho những người Mỹ ở bờ Tây đã phải hứng chịu các cuộc tấn công vi khuẩn.
Ngoài ra, việc sử dụng "máy bay tự sát" để tấn công cũng là một thủ đoạn nhằm hù dọa đối phương — mục đích chính là để người Nhật lầm tưởng rằng quân Mỹ sẽ không tiếc bất cứ giá nào để chiếm lĩnh đảo Oahu!
Trên không, 24 chiếc tiêm kích đêm F4U-2 nhanh chóng tìm thấy sân bay Hickam, nơi đã được đổi tên thành "Sân bay Hải quân Đảo Oahu số Một". Đây thực chất là do chính người Nhật tự bộc lộ mục tiêu, máy bay Ánh Trăng của họ cất cánh từ đó, kết quả bị radar trên F4U-2 phát hiện. Không chỉ vị trí ước chừng của sân bay bị lộ, mà bản thân vài chiếc máy bay "Ánh Trăng" cũng bị bắn hạ.
Ngoài ra, Hải quân Nhật Bản vẫn còn bố trí một lượng lớn pháo cao xạ xung quanh "Sân bay Hải quân Đảo Oahu số Một". Khi phát hiện F4U-2 của Mỹ bay đến trên đầu, họ liền rối rít khai hỏa. Tuy nhiên, vì không có radar điều khiển hỏa lực và ngòi nổ cảm ứng vô tuyến điện, nên toàn bộ đạn pháo bắn ra đều trượt mục tiêu, hơn nữa còn làm lộ rõ vị trí của mình hơn nữa.
Trên không, các F4U-2 liên tục thả pháo sáng xuống bầu trời sân bay, ánh sáng trắng bệch bao trùm lấy đường băng dài và bãi đậu máy bay rộng lớn.
"Tìm thấy mục tiêu!"
Từ ống nghe của Trung úy Joseph P. Kennedy, người phụ trách chỉ huy một chiếc máy bay điều khiển B-17, vang lên giọng của hoa tiêu Jack — vị hoa tiêu này vốn là hoa tiêu máy bay trinh sát của Lực lượng Không quân Lục quân đồn trú tại đảo Oahu, nên vô cùng quen thuộc với tình hình quần đảo Hawaii và đảo Oahu.
"Được rồi." Trung úy Joseph P. Kennedy cẩn thận lái máy bay của mình, giữ vững độ cao trên 4000 mét. Ở độ cao này, các loại pháo cao xạ 20mm, 25mm và 37mm của quân Nhật cũng đành bó tay.
"Thả pháo sáng." Trung úy Kennedy ra lệnh cho chiếc B-17 do mình điều khiển thả pháo sáng để xác nhận mục tiêu.
"Đây là Joseph P. Kennedy," tiếp đó, anh nhấn vào mic cổ họng, "Gọi chỉ huy tác chiến. Tôi ra lệnh: Bắt đầu tấn công, mục tiêu là sân bay phía dưới!"
"Một chiếc máy bay! Kuroshima-kun, ông nhìn kìa, hướng sân bay số Một, một chiếc máy bay đang lao xuống từ trên trời!"
Kameto Kuroshima đang xem trận chiến đột nhiên nghe thấy tiếng kêu của Gunichi Mikawa, vội vàng quay đầu nhìn sang, chỉ thấy trong ánh sáng phát ra từ pháo sáng, một chiếc máy bay ném bom B-17 khổng lồ đang lao thẳng đầu xuống đất.
Bị bắn hạ ư? Kameto Kuroshima vừa nghĩ đến đó, chiếc máy bay kia đã đột nhiên đâm vào cuối đường băng của "Sân bay số Một", sau đó là một quả cầu lửa khổng lồ đến khó tin bốc lên, tiếp ngay sau đó là tiếng nổ đinh tai nhức óc. Nhìn thế trận này, dường như một kho đạn đã phát nổ!
Kuroshima và Mikawa có cảm giác mặt đất dưới chân mình cũng đang rung chuyển. Cả hai còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì bên tai lại vang lên tiếng hô lớn của một tham mưu: "Lại là một chiếc máy bay địch, nó đâm xuống!"
"Ầm ầm..."
Tiếng nổ lần này không lớn bằng lần trước, động tĩnh cũng không dữ dội như vậy, nhưng lại bùng lên một đám cháy dữ dội đến khó tưởng tượng, không biết có phải trúng vào kho xăng của sân bay hay không, chỉ thấy lửa cháy ngút trời.
"Lại một chiếc nữa, lại một chiếc nữa..."
Khi Kameto Kuroshima nhìn thấy chiếc máy bay B-17 thứ ba, rồi thứ tư của Mỹ gào thét lao thẳng xuống đất, cả người ông đột nhiên run rẩy. Một ý nghĩ đáng sợ đến tột cùng đột ngột xuất hiện trong đầu ông — đây là tấn công tự sát! Các võ sĩ Mỹ đang lái máy bay lao vào các mục tiêu của Nhật Bản trên mặt đất!
Người Mỹ cũng bắt đầu thực hiện "đặc công Thần Phong", người Mỹ cũng muốn chơi "một máy bay đổi một chiến hạm"... Điều này làm sao có thể? Nhật Bản làm gì có nhiều chiến hạm đến thế để đổi lấy máy bay! Cuộc chiến quần đảo Hawaii sẽ phải tiếp diễn như thế nào đây?
Nội dung này được dịch và biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.