Đầu tháng 4 là thời điểm bắt đầu mùa lầy lội của nước Nga. Bởi luồng khí ẩm ấm áp từ phương Nam thổi tới sẽ tràn vào thủ đô Moscow lạnh giá, nên thường sẽ có 5-7 ngày mưa lẫn tuyết. Ngay cả khi không có mưa tuyết, bầu trời cũng thường bị mây đen bao phủ. Điều này cực kỳ bất lợi cho việc xuất quân của không quân.

Tuy nhiên, mùa lầy lội như vậy cũng không thích hợp để phát động tấn công, đặc biệt là việc sử dụng các đơn vị cơ giới hóa.

"Đồng chí Zhukov, đồng chí Pavlov, chúng ta có thể phát động tấn công vào mùa lầy lội tháng 4 không?" Stalin nhìn hai vị nguyên soái mà mình tín nhiệm nhất hỏi.

Zhukov và Pavlov trao đổi ánh mắt với nhau, sau đó Zhukov đáp: "Thưa đồng chí Tổng Bí thư, Hồng quân có thể phát động phản kích bất cứ lúc nào."

Pavlov nói: "Phát động phản kích vào mùa lầy lội cũng có mặt lợi của nó, ví dụ như kẻ địch sẽ không lường trước được, hơn nữa, mùa lầy lội như vậy cũng không thích hợp cho việc điều động các đơn vị thiết giáp của quân Đức."

"Chính xác là càng không thích hợp." Zhukov bổ sung thêm, "Theo tình báo chúng ta nắm được, quân Đức trong sáu tháng qua đã nâng cấp xe tăng của họ, biến xe tăng Tiger thành lực lượng chủ lực, mỗi trung đoàn thiết giáp đều được trang bị một tiểu đoàn Tiger."

Đồng thời, người Đức còn trang bị số lượng lớn một loại xe tăng hạng nặng khác nặng tới 55-60 tấn, loại E-50. Điều này càng khiến quân Đức rơi vào tình thế bất lợi hơn trong mùa lầy lội.

Hiện nay, xe tăng chủ lực của Hồng quân Liên Xô không phải là loại JS-2 45 tấn, mà là T-34/85 32 tấn. Loại xe tăng này kế thừa tính năng cơ động tuyệt vời của xe tăng T-34, tốc độ tối đa trên đường nhựa đạt 55 km/h, khi việt dã đạt 30 km/h. Hơn nữa, nó còn có xích xe rộng, có thể duy trì tốc độ khá cao trên địa hình lầy lội.

"Ngoài ra, chúng ta còn có số lượng lớn xe tăng BT-7," Zhukov dừng một chút rồi nói tiếp, "Các lữ đoàn xe tăng điều từ Viễn Đông và Siberia tới chủ yếu được trang bị xe tăng tương đối hạng nhẹ, trong đó BT-7 là nhiều nhất. Loại xe tăng này chỉ nặng 13,9 tấn, có tính năng cơ động tốt, tốc độ việt dã nhanh nhất đạt gần 50 km/h, có thể phát động tấn công trên địa hình lầy lội."

"Hơn nữa, hỏa lực của xe tăng BT-7 cũng không quá yếu. Nó được trang bị một pháo xe tăng 45mm, khi sử dụng đạn xuyên giáp có tính năng ưu việt, có thể xuyên thủng tấm thép đồng nhất dày 51mm đặt thẳng đứng ở khoảng cách 100 mét. Mặc dù chưa đủ để uy hiếp các xe tăng chủ lực của Đức, nhưng nó đủ sức đối phó với xe bọc thép và bộ binh Đức."

Xe tăng BT-7 ở thời không này đã lạc hậu vào thời điểm Chiến tranh Xô-Đức bùng nổ. Vì vậy, chúng đã được gửi đến Viễn Đông và Siberia, chuẩn bị dùng để đối phó người Nhật.

Tuy nhiên, do tình hình căng thẳng ở mặt trận phía Tây, phần lớn các đơn vị trang bị xe tăng BT-7 đã đư���c điều đến gần Moscow. Nhưng những chiếc xe tăng này trong các trận tác chiến xe tăng thông thường thì vô dụng, bất kể là E-50, Tiger hay xe tăng Panzer IV H, đều không phải là đối thủ mà BT-7 có thể đương đầu.

Nhưng BT-7 cũng có ưu thế riêng của mình, đó là cực kỳ thích hợp để cơ động trên địa hình lầy lội — nó vốn được thiết kế để tác chiến trên địa hình có điều kiện đường sá kém. Trọng lượng 13,9 tấn cùng với xích xe rộng và động cơ diesel V-2 mạnh mẽ đã giúp BT-7 có thể nhanh chóng di chuyển trên địa hình lầy lội.

Hơn nữa, số lượng BT-7 rất lớn, số lượng trong kho và trang bị cho các đơn vị lên tới hơn 4000 chiếc, đủ sức để tiến hành một cuộc chiến tiêu hao xe tăng.

"Nhưng làm thế nào chúng ta đối phó được với Tiger và E-50 của Đức?" Stalin vẫn còn chút không yên tâm.

"Chủ yếu dùng T-34/85 và JS-2," Zhukov trả lời, "Chúng sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc đột phá phòng tuyến của quân Đức. Còn các đơn vị xe tăng tốc độ cao trang bị BT-7 sẽ phát huy tác dụng khi thâm nhập sau lưng địch."

"Ngoài ra, chúng ta còn cải tạo rất nhiều xe tăng chống tăng SU-57 từ khung gầm xe tăng BT. Loại xe tăng chống tăng này cũng có thể đối phó được với Tiger."

Xe tăng chống tăng SU-57 bề ngoài có chút giống với xe tăng chống tăng Jagdpanzer của Đức trong lịch sử. Nó không có tháp pháo, một khẩu pháo chống tăng ZIS-2 57mm uy lực cực lớn được lắp trực tiếp trên thân xe tăng BT-5/BT-7, đồng thời một lớp giáp được gắn thêm trên thân xe.

Mục đích ban đầu khi thiết kế loại vũ khí này là cải tạo tất cả BT-5/BT-7 thành xe tăng chống tăng, dùng để bảo vệ Moscow trong cuộc chiến đường phố.

Tuy nhiên, giờ đây loại vũ khí này lại có đất dụng võ tốt hơn — đó là dùng để tiến hành một cuộc phản kích chiến đầy phấn chấn lòng người.

Ngoài ra, khả năng chống tăng của bộ binh Liên Xô cũng đã tăng lên rõ rệt trong vài tháng qua. Ngoài việc Liên Xô sản xuất hàng nhái Panzerfaust-60 màu đỏ (phiên bản Panzerfaust-60), Hồng quân còn thu được hàng vạn ống phóng rocket Bazooka — đây là vũ khí chống tăng do Mỹ phát triển vào năm 1942, có thể xuyên thủng tấm thép đồng nhất dày 130mm đặt thẳng đứng ở khoảng cách 100 mét. Mặc dù chưa đủ để uy hiếp trực diện xe tăng Tiger và E-50, nhưng nó có thể đối phó trực diện với xe tăng Panzer IV H.

... "Dùng T-34/85 và JS-2 mở ra một lỗ hổng, sau đó dùng các đơn vị cơ động trang bị BT-7 và SU-57 theo sau... Như vậy cũng có thể khiến cụm quân Đức phía bắc thành phố Kalinin phải rút lui."

Pavlov, cùng Zhukov trở về Bộ Tổng Tham mưu Hồng quân, đã triệu tập Shaposhnikov, Hiệu trưởng Học viện Hồng quân; Rokossovsky, Phó Tổng Tham mưu trưởng; Govorov, Chủ nhiệm Pháo binh; và Malinovsky, Phó Tư lệnh Phương diện quân Trung ương (Zhukov kiêm nhiệm Tư lệnh Phương diện quân Trung ương), cùng những người khác để cùng nhau thảo luận về cuộc phản kích sắp tới.

Phó Tổng Tham mưu trưởng Rokossovsky cũng rất có lòng tin vào cuộc phản kích sắp tới. Ông chỉ vào cụm tấn công phía bắc của quân Đức trên bản đồ (Tập đoàn quân thiết giáp số 6 của Paulus) và nói: "Theo trinh sát, cụm quân phía bắc của Đức bao gồm một số lượng lớn Bạch vệ quân, quân Ba Lan ngụy và quân Pháp, không chỉ có sức chiến đấu rất đ��ng nghi ngờ, hơn nữa giữa Bạch vệ quân và quân Ba Lan ngụy còn tồn tại mâu thuẫn rất lớn. Vì vậy, người Đức buộc phải dùng quân của mình để chia tách phòng tuyến của họ."

Người Ba Lan và người Bạch Nga luôn không hợp nhau. Hơn hai mươi năm trước, nếu không phải Piłsudski gây khó dễ cho Nga và ký kết điều ước với Lenin, thì Đế quốc Nga đã sớm phục hồi. Còn quân Pháp thì lại có quan hệ tốt hơn với cả người Ba Lan lẫn người Nga. Vì vậy, họ được bố trí ở giữa làm "bức tường lửa" — đối mặt với việc người Ba Lan và người Nga tự đánh nhau.

"Ngoài ra," Rokossovsky nói tiếp, "Bởi vì quân Đức đã giao sườn của mình cho người Ba Lan, người Pháp và người Bạch Nga, điều đó đã mang lại cho chúng ta cơ hội tiến hành chiến dịch thâm nhập."

"Thâm nhập ư?" Zhukov nhướng mày, "Dùng người của chúng ta giả làm Bạch vệ quân sao?"

Người Bạch Nga và người Hồng Nga đều là người Nga, về ngoại hình và ngôn ngữ không có gì khác biệt, tương đối dễ dàng để trà trộn.

"Không," Rokossovsky lắc đầu, "Là giả làm quân Ba Lan ngụy và quân Đức! Bởi vì Bạch vệ quân nhất định sẽ đề phòng người của chúng ta, muốn trà trộn vào không dễ. Nhưng người Ba Lan và người Đức sẽ không có sự đề phòng đó, ngược lại còn cho chúng ta cơ hội thâm nhập. Hơn nữa, chúng ta còn có rất nhiều nhà cách mạng đến từ Ba Lan và Đức."

Rokossovsky nói không sai, hiện giờ, chủ lực của Bạch vệ quân đều là những kẻ phản bội Hồng quân. Dáng vẻ của Hồng quân như thế nào mà họ lại không nhận ra được? Hơn nữa, những người này cũng đã được Đảng giáo dục nhiều năm, nên cảnh giác chống gián điệp cũng rất cao!

So với đó, người Ba Lan và người Đức lại tương đối lơ là. Dù sao thì trên chiến trường họ chưa từng gặp phải "Ba Lan Đỏ" hay "Đức Đỏ".

Thế nhưng, "Ba Lan Đỏ" và "Đức Đỏ" lại có tồn tại!

Ngay từ thời kỳ chiến tranh vệ quốc hoặc cách mạng thế giới, Đảng Bolshevik Ba Lan và Đảng Bolshevik Đức đã thành lập các quân đội nhân dân riêng của mình dưới sự giúp đỡ của Liên Xô. Dù số lượng không nhiều, nhưng sức chiến đấu cũng không hề kém.

Đặc biệt là Lữ đoàn Đỏ Đức, được thành lập từ những người Đức tin theo chủ nghĩa cộng sản, có trình độ huấn luyện không kém gì "Vệ binh" của Hồng quân Liên Xô.

Bởi vì bản thân Rokossovsky là người Ba Lan, hay là một nhà quân sự, nhà cách mạng vô sản thế hệ trước của Ba Lan, Quân đội nhân dân Ba Lan, Lữ đoàn Đỏ Đức cùng một số chiến sĩ quốc tế chủ nghĩa khác cũng thuộc quyền quản lý của ông, nên ông rất hiểu rõ tình hình.

"Đây là một biện pháp hay," Zhukov vỗ tay, "Trong tay chúng ta còn có rất nhiều trang bị tịch thu được của Đức. Xe tăng Tiger thì không có mấy chiếc, nhưng xe tăng Panzer IV, pháo xung kích Panzer III cùng các loại xe bọc thép khác thì có rất nhiều, quân phục, súng ống và pháo thì càng nhiều nữa. Hoàn toàn có thể trang bị cho Lữ đoàn Đỏ."

Ở thời không này, mặc dù người Đức chưa từng trải qua một thất bại cấp chiến dịch, nhưng không phải trận chiến nào họ cũng thắng. Đặc biệt là khi giao chiến với một cường quốc khổng lồ như Liên Xô, thất bại cục bộ là điều khó tránh khỏi.

Vì vậy, cũng có rất nhiều vũ khí trang bị do Đức chế tạo đã bị Liên Xô tịch thu. Giờ đây, quân Liên Xô muốn dùng những trang bị này để thành lập một "Lữ đoàn bộ binh cơ giới hóa Đức" là không hề khó khăn.

"Không cần xe tăng và pháo xung kích," Rokossovsky suy nghĩ một lát rồi nói, "Nếu muốn tiến hành thâm nhập, tốt nhất là cấp đại đội chiến đấu... Giả làm đại đội trinh sát của Đức là thích hợp nhất, có thể thâm nhập vào chiến tuyến của quân Ba Lan ngụy hoặc Bạch vệ quân Nga. Sau đó phá hủy khu vực hậu phương và tuyến giao thông của quân Đức, tạo điều kiện thuận lợi cho việc chặn đánh của chủ lực."

Zhukov và Pavlov nhìn nhau, lộ ra nụ cười. Biện pháp của Rokossovsky rất hay, chắc chắn có thể khiến cụm quân Đức ở mặt trận phía Bắc trở nên hỗn loạn hơn — Quân Đức đã chiếm Smolensk vào mùa thu năm ngoái (Hồng quân Liên Xô chủ động bỏ trống), vì vậy hiện tại quân Đức tấn công Moscow được chia làm hai cánh Tây và Bắc. Trong đó, cánh Tây với Tập đoàn quân thiết giáp số 3 và số 4 làm chủ lực, toàn bộ đều là quân Đức chính quy, muốn gây rối cũng không dễ. Nhưng cánh Bắc của quân Đức, ngoài Tập đoàn quân thiết giáp số 6 của Đức, còn có số lượng lớn Bạch vệ quân, quân Ba Lan và quân Pháp, cùng với một số đơn vị quân Hungary, vốn dĩ đã có chút hỗn loạn. Nếu như lại có thêm hàng ngàn "quân Đức Đỏ" thâm nhập vào, chắc chắn sẽ càng loạn thêm.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.