Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1268:

Cơ thể Tiếu Hoán Chương hơi nghiêng về phía trước, không hề nói gì nhưng ánh mắt đang dò hỏi.

Tần Lăng đáp:

– Đại nhân, khi chúng tôi đuổi tới hiện trường, ngoài di thể nhị công tử đã được đưa về phủ thành, những thi thể còn lại của vài tên tùy tùng vẫn ở hiện trường. Quan phủ địa phương phái người phong tỏa, không ai động vào thi thể. Hạ quan dò hỏi qua Lan Kế Huyền – người đến hiện trường sớm nhất, qua lời họ, hạ quan biết nhị công tử bị sát hại bởi vết đao. Còn các tùy tùng khác thì trúng tên mà chết.

La Định Tây gật đầu nói:

– Đúng vậy, vết thương của nhị công tử tuy không nhiều nhưng đều ở những vị trí trí mạng. Một là vết đao trên yết hầu, một khác là vết đao chí mạng ở tim. Hai đao này ra chiêu cực nhanh, vết đao rất mảnh, đủ thấy thích khách là một cao thủ dùng đao vô cùng lợi hại.

– Từ vết thương của nhị công tử rất khó đoán được rốt cuộc là ai hạ thủ.

Tần Lăng nói:

– Có rất nhiều người giỏi dùng đao, hơn nữa cây đao sát hại nhị công tử kia là đao rất bình thường, có thể mua được ở nhiều nơi.

– Vậy thu hoạch mà ngươi nói là gì?

Tiếu Hoán Chương lạnh mặt hỏi. Tần Lăng lấy từ trong ngực ra một chiếc hộp nhỏ, dâng lên Tiếu Hoán Chương rồi nói:

– Hiện trường kỳ quái nhất là thương thế ngựa của nhị công tử chắc chắn là do dây cản ngựa gây ra, nhưng hiện trường không lưu lại dấu vết của dây cản ngựa. Còn mấy tên tùy tùng kia, trên người không có vết đao nào mà đều trúng tên. Hơn nữa, các vết thương do tên đều bắn trúng yếu huyệt, nhưng… trên người họ lại không còn sót lại một mũi tên nào.

La Định Tây cau mày nói:

– Ngươi nói là, thích khách bắn giết bọn chúng nhưng lại lấy đi mũi tên.

– Đúng vậy.

Tần Lăng gật đầu nói:

– Tất cả mũi tên đều bị lấy đi không còn một mũi nào. Chính vì điều này, hạ quan cảm thấy hết sức kỳ lạ. Cho nên hạ quan đã tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng các vết thương trên người họ.

Chỉ vào chiếc hộp nhỏ đang đặt trước mặt Tiếu Hoán Chương:

– Đại nhân, trong này chính là những mảnh vụn gỗ của mũi tên được lấy ra từ vết thương, vô cùng khó khăn.

Lúc này Tiếu Hoán Chương đã mở chiếc hộp nhỏ, nhìn thấy bên trong là những mảnh vụn gỗ dính máu, không nhiều lắm, trông tựa như bột phấn thông thư��ng.

Hắn nhìn Tần Lăng:

– Đây là những tàn tích còn sót lại của mũi tên đó sao?

– Đúng vậy.

Tần Lăng nói:

– Mũi tên đâm sâu vào trong cơ thể rồi sau đó bị rút ra, tất nhiên sẽ để lại một bộ phận vụn gỗ cực nhỏ bên trong cơ thể, trừ phi kỹ thuật rút tên cực kỳ cao minh. Trong số sáu thi thể đó, có bốn thi thể đều không tìm thấy vụn gỗ bên trong, đủ thấy nhóm tiễn thủ phục kích này đều là cao thủ được huấn luyện bài bản. Nhưng từ hai vết thương trên những thi thể còn lại, hạ quan rất vất vả mới lấy ra được một ít mảnh vụn này. Có lẽ vì đêm quá tối, dù chúng đã rất cẩn thận nhưng vẫn để lại manh mối.

Tiếu Hằng cau mày nói:

– Tần đại nhân, một ít vụn mũi tên này có thể nói rõ cái gì?

Tần Lăng nhìn Tiếu Hằng, nghiêm nghị nói:

– Tiếu đại nhân, đây là vật chứng cực kỳ quan trọng, dù chỉ là một chút vật nhỏ, nhưng nhờ chúng, chúng ta có thể biết nguồn gốc của mũi tên.

Trong mắt Tiếu Hoán Chương lộ ra thần sắc:

– Ý ngươi là, ngươi đã biết nguồn gốc của những mũi tên này sao?

Tần Lăng gật đầu nói:

– Đúng vậy. Đại nhân, chúng tôi đã đối chiếu kiểm tra, có thể khẳng định chắc chắn rằng, chất liệu của mũi tên này là chế tạo từ Tuyết Mộc...!

– Tuyết Mộc?

Thần sắc Tiếu Hoán Chương biến đổi, Tiếu Hằng và La Định Tây cũng đột nhiên biến sắc.

Tiếu phu nhân siết chặt dải lụa trắng, sắc mặt cũng trở nên tái nhợt, giọng run run:

– Tuyết Mộc... lão gia, chẳng phải Tuyết Mộc... chẳng phải chỉ có ở Túc Châu đó sao?

Đồng tử của Tiếu Hoán Chương đã co rút lên.

Tần Lăng thần sắc nghiêm trọng nói khẽ:

– Tuyết Mộc ở Đại Tần ta, chỉ có một nơi duy nhất sản xuất, đó chính là Thiên Sơn đạo, Túc Châu... cây cối ở Túc Châu lấy Tuyết Mộc làm chủ, có khả năng chịu lạnh vô cùng, hơn nữa lại sinh trưởng vô số trong địa phận Túc Châu...!

Tiếu Hằng trầm giọng nói:

– Lẽ nào... lẽ nào cái chết của nhị huynh, với... với Thiên Sơn đạo có liên quan?

– Quân nhân Thiên Sơn lấy vật liệu tại chỗ, mũi tên của quân đội họ dường như đều được chế tạo từ Tuyết Mộc.

La Định Tây cũng nghiêm nghị nói:

– Nếu những mảnh vụn gỗ này quả thật được lấy từ mũi tên ra, quả nhiên là Tuyết Mộc. Vậy thì... lần nhị công tử bị hại này, Thiên Sơn đạo tuyệt đối không thể tránh khỏi liên can.

Khóe mắt Tiếu Hoán Chương run rẩy, nhưng cũng không nói lời nào. Hắn chậm rãi tựa lưng vào ghế ngồi, nhắm nghiền hai mắt, không thốt một lời.

Tiếu phu nhân khẽ hắng giọng hỏi:

– Chu Lăng Nhạc tại sao... tại sao phải ra tay tàn độc với Tĩnh Khiêm đến vậy?

– Nhị công tử trấn thủ thành Ngọc Điền, lại có tài luyện binh, Chu Lăng Nhạc âm mưu thôn tính Bắc Sơn ta, chướng ngại đầu tiên chính là nhị công tử.

La Định Tây siết chặt hai tay:

– Hắn đặt bẫy, phục kích nhị công tử chính là loại bỏ chướng ngại vật của mình.

Tần Lăng trầm giọng nói:

– Bọn chúng vốn định ra tay kín kẽ, không để lại dấu vết, nhưng vẫn để lại sơ hở... Bọn chúng cho rằng các vết thương rất sạch sẽ, nhưng lại vẫn để lại một ít mảnh vụn gỗ này.

�� Không đúng!

Tiếu Hằng nhíu mày đột nhiên nói.

Mọi người đều nhìn về phía hắn, Tiếu Hoán Chương cũng khẽ mở to mắt, Tiếu Hằng nhìn Tiếu Hoán Chương nói:

– Thúc phụ, cháu cho rằng, đây là có kẻ muốn châm ngòi ly gián, ly gián mối quan hệ giữa Bắc Sơn và Thiên Sơn.

Tiếu Hoán Chương nheo mắt lại...

– Thúc phụ, nếu quả thật là Chu Lăng Nhạc phái người gây ra, bọn chúng cớ sao phải dùng mũi tên Tuyết Mộc. Ai cũng biết mũi tên Tuyết Mộc là sản phẩm đặc biệt của Thiên Sơn đạo, chỉ có quân sĩ Thiên Sơn mới dùng mũi tên Tuyết Mộc. Nếu bọn chúng muốn ám sát nhị huynh, hoàn toàn có thể dùng loại tên khác, cần gì phải dùng mũi tên Tuyết Mộc để lộ dấu vết rõ ràng đến thế? Ngay cả những mảnh vụn gỗ trong vết thương, cháu cho rằng thật sự không phải do chúng sơ suất mà là do thích khách cố ý để lại, chính là để chúng ta biết rõ rằng thích khách phục kích nhị huynh đã dùng mũi tên Tuyết Mộc, để chúng ta hướng mũi nhọn vào Thiên Sơn đạo.

La Định Tây gật đầu nói:

– Tiếu Đốc, Tiếu đại nhân nói không sai. Xem ra như vậy, e rằng không phải là Chu Lăng Nhạc gây ra. Đúng như Tiếu đại nhân nói, nếu là người của Thiên Sơn đạo làm, họ tuyệt đối sẽ không sử dụng mũi tên Tuyết Mộc, chẳng phải đây là tự mình làm lộ thân phận sao? Thích khách cố ý lưu lại vụn gỗ của mũi tên, để chúng ta thấy chúng sử dụng mũi tên Tuyết Mộc, dùng điều này để chúng ta xác định hung thủ là Chu Lăng Nhạc...!

– Đối thủ quả nhiên là quá hung tàn, không chỉ hại chết nhị công tử mà còn muốn đổ oan cho Chu Lăng Nhạc, khơi mào chiến sự giữa Bắc Sơn và Thiên Sơn...!

Tần Lăng cũng bừng tỉnh đại ngộ:

– Nếu đã vậy, thì hung thủ chính là một người khác...!

Tiếu Hằng cười lạnh nói:

– Muốn thấy Bắc Sơn và Thiên Sơn phát sinh xung đột, ở Tây Bắc cũng không có nhiều.

Hai con ngươi La Định Tây lóe lên hàn quang:

– Tiếu đại nhân nói... Sở Hoan của Tây Quan?

– Không sai.

Tiếu Hằng cười lạnh nói:

– Tây Quan trải qua chiến hỏa do người Tây Lương gây ra, trước kia lại bởi vì cuộc phản loạn ở Kim Hạ nhị châu, có thể nói là đã đại thương nguyên khí. Đối với Sở Hoan mà nói, hiện tại hắn cần nhất chính là thời gian. Hắn cần thời gian nghỉ ngơi để khôi phục nguyên khí. Chỉ là hiện tại Chu Lăng Nhạc chĩa thẳng mũi nhọn vào hắn, hai bên trông có vẻ bình tĩnh. Không ai dám chắc khi nào quân đội Thiên Sơn của Chu Lăng Nhạc sẽ tiến vào Tây Quan. Cho nên vào thời điểm này, nếu Bắc Sơn chúng ta và Thiên Sơn như nước với lửa, Sở Hoan liền có thể ngồi không hưởng lợi ngư ông. Để chính hắn tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, củng cố lực lượng.

– Rất có lý, rất có lý.

La Định Tây lạnh giọng nói:

– Tiếu Đốc, Tiếu đại nhân phân tích không sai. Hiện tại muốn thấy Bắc Sơn và Thiên Sơn xảy ra xung đột nhất chính là Sở Hoan. Việc này... việc này chín mười phần chính là do Sở Hoan phái người gây ra, chính là muốn châm ngòi ly gián.

Thần sắc của Tiếu Hoán Chương lại lộ ra vẻ bình tĩnh lạ thường, quét mắt nhìn qua mấy người một cái, cuối cùng hỏi:

– Mấy người các ngươi đều cho là như vậy sao?

Ba người nhìn nhau đều khẽ gật đầu.

Tiếu Hoán Chương cười lạnh nói:

– Các ngươi nghĩ như vậy, Chu Lăng Nhạc ở giữa mà tự nguyện chịu thiệt, thì đó chính là kết quả Chu Lăng Nhạc mong muốn.

– A?

Tiếu Hằng ngạc nhiên nói:

– Thúc phụ, lẽ nào người cho rằng việc này cũng không phải Sở Hoan làm.

Tiếu Hoán Chương nghiêm nghị nói:

– Bản đốc hỏi các ngươi một câu, Tĩnh Khiêm lần này bị hại phải chăng chỉ có mình Chu Lăng Nhạc gây ra?

Không đợi mọi người nói đã lắc đầu nói:

– Lần này Tĩnh Khiêm bị hại là do nội ứng ngoại hợp, phủ thành bên này có gian tế, bên ngoài thì là Lưu Kiền. Còn có liên lụy tới những ai khác nữa, vẫn cần điều tra. Nếu không phải Lưu Kiền bên này để lộ thông tin, Tĩnh Khiêm không thể khuya khoắt chỉ mang theo vài tên tùy tùng mà suốt đêm quay về phủ thành. Mặc dù bản đốc hiện tại còn không biết rốt cuộc Tĩnh Khiêm nhận được tin tức gì nhưng có một điều có thể khẳng định. Kẻ truyền tin tất nhiên là biết rõ tâm tư của Tĩnh Khiêm, truyền tin tức đến cũng đoán được Tĩnh Khiêm nhất định sẽ suốt đêm quay về phủ thành.

Tiếu Hằng gật đầu nói:

– Thúc phụ nói rất đúng, lần này nếu không có nội ứng từ phủ thành bên này, hung thủ tuyệt đối không thể thực hiện được. Nhị huynh vô cùng coi trọng sự an toàn của bản thân, ngày thường xuất hành đều cực kỳ cẩn trọng. Nếu không phải lần này gấp gáp đến thế cũng không thể khuya khoắt chỉ mang theo vài người mà trở về.

– Cho nên có một điều phải khẳng định, hung thủ muốn thực hiện âm mưu này nhất định phải nhờ vào lực lượng nội gián.

Tiếu Hoán Chương thần sắc lạnh lùng:

– Bản đốc hỏi các ngươi, Sở Hoan đến Tây Quan đã bao lâu?

– Vẫn chưa tới một năm.

– Đúng vậy, Sở Hoan đến Tây Quan mới chỉ một năm mà thôi. Trước là chuyện Đông Phương Tín, sau là cuộc hỗn loạn ở Kim Hạ nhị châu, cuối cùng lại là việc liên quan đến Hồ Lô sơn... Ngoài ra còn muốn thi hành các điều lệnh, phần lớn công việc ở Tây Quan đã quấn lấy hắn, khiến hắn gần như bất khả kháng. Cũng không thể nào trong thời gian ngắn như vậy mà thâm nhập vào Bắc Sơn. Với năng lực hiện tại của hắn căn bản cũng không thể tìm được nội ứng ở Bắc Sơn ta, huống hồ hắn và Lưu Kiền chưa từng gặp mặt, làm sao có thể mua chuộc được Lưu Kiền?

Tiếu Hoán Chương chậm rãi nói:

– Nếu nói Sở Hoan ở Tây Quan thâm căn cố đế, tọa trấn nơi đó đã nhiều năm, bản đốc cũng sẽ hoài nghi hắn. Nhưng căn cơ của hắn quá nông cạn, Tây Quan còn hoàn toàn không thể nắm giữ, không thể nào có đủ tinh lực mà bận tâm đến Bắc Sơn ta.

Tiếu Hằng như có điều suy nghĩ gật đầu nói:

– Thúc phụ nói rất đúng, Sở Hoan bởi vì tình hình của Tây Quan cũng đã sứt đầu mẻ trán. Tinh lực chủ yếu của hắn hiện nay đều là đặt ở Tây Quan, hẳn là không còn quá nhiều tinh lực để thẩm thấu vào Bắc Sơn ta.

– So ra mà nói, Chu Lăng Nhạc tọa trấn Thiên Sơn đã gần mười năm, thâm căn cố đế ở Thiên Sơn. Hơn nữa lúc người Tây Lương xâm lấn, hắn lại là tổng đốc tạm thời của toàn bộ Tây Bắc. Bắc Sơn chúng ta còn có rất nhiều cái gai trong mắt hắn.

Tiếu Hoán Chương cười lạnh nói:

– Mặc dù hắn căn cơ vững chắc ở Thiên Sơn, nhưng trong Bắc Sơn tai mắt của hắn rất nhiều, cho đến giờ, vẫn có một mạng lưới của hắn tại Bắc Sơn ta.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free