Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1333:

Cừu Như Huyết tay cầm thanh kiếm Hàn Nguyệt, xác định phương hướng giữa rừng cây, bước trên nền tuyết trắng xóa mà đi. Y phiêu bạt giang hồ bao năm, đã trải qua không ít cảnh ngộ hiểm nguy tồi tệ. Ngay cả những khoảnh khắc sinh tử cận kề y cũng đã kinh qua vài lần, thế nên tâm trí vô cùng trấn định.

Chỉ là giờ phút này, y chợt nảy sinh chút nghi hoặc, thầm nghĩ liệu Mã Trọng Hành có thực sự gặp phiền phức không?

Kỳ thực, từ khoảnh khắc rời khỏi chuồng ngựa ấy, Cừu Như Huyết đã hiểu rõ, đây chính là khởi đầu cho một trận chiến sinh tử một mất một còn. Thái tử tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Tề Vương rời khỏi đây. Khi Tề Vương còn ở trong chuồng ngựa, Thái tử dễ dàng khống chế, y sẽ không thể trở thành mối uy hiếp lớn. Nhưng chỉ cần Tề Vương rời khỏi nơi đó, y lập tức trở thành mối lo ngại lớn nhất của Thái tử.

Thái tử tâm cơ thâm sâu, đã nhẫn nhục chịu đựng nhiều năm. Nay đã đắc thế, ra tay vô cùng tàn độc, đương nhiên không thể để mối họa lớn nhất của mình chạy thoát. Hơn nữa, Thái tử là người kế vị ngôi Đế Vương của một nước, bên mình chắc chắn có không ít cao thủ. Cừu Như Huyết tin rằng, ngay khi Thái tử nhận được tin, sẽ lập tức phái một đội cao thủ truy đuổi gắt gao.

Y không thể nói rõ tình thế cho Tề Vương, nhưng y biết rõ, chừng nào chưa đến được Sóc Tuyền thì mỗi giây mỗi phút đều tiềm ẩn nguy hiểm.

Còn y, dốc hết tâm lực che giấu hành tung của Tề Vương. Nhưng thuộc hạ của Thái tử chắc cũng không thiếu những cao thủ giỏi theo dõi.

Mặc dù đã bố trí mê trận cẩn thận, nhưng y không dám chắc người của Thái tử sẽ không đuổi đến.

Khúc rừng kia cách miếu Thổ Địa cũng chẳng xa. Cừu Như Huyết nhanh chóng ra khỏi rừng. Những cây trong rừng phủ đầy tuyết, tuyết đọng dày trên cành, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kẽo kẹt. Đột nhiên, bỗng có những tiếng động đứt quãng vọng lại. Có lẽ những cành cây không chịu nổi sức nặng của tuyết dày, bị ép cong như sắp gãy.

Cừu Như Huyết giữ thái độ cảnh giác tuyệt đối, tay nắm chặt thanh đao Hàn Nguyệt, nhẹ nhàng tiến vào rừng cây. Trong rừng chỉ một màu đen kịt, trên trời tuyết vẫn không ngừng rơi xuống.

Y quan sát khắp bốn phía, lắng nghe mọi động tĩnh. Trong đêm tối, việc này không dễ dàng, nhưng Cừu Như Huyết vẫn có thể phát hiện dưới ngọn cây đằng xa kia, có một người đang nằm dưới đất. Nhìn dáng người, chắc hẳn là Mã Trọng Hành.

Cừu Như Huyết hơi giật mình. Bốn bề xung quanh không hề có dấu vết nào bất thường. Y vừa quan sát động tĩnh xung quanh, vừa từng bước cẩn thận tiếp cận Mã Trọng Hành.

Mã Trọng Hành gần như đã tắt thở, nằm im trên mặt đất, không hề nhúc nhích, hệt như một cái xác.

– Mã thống lĩnh…

Cừu Như Huyết đến gần Mã Trọng Hành nhưng vẫn không hề lơ là quan sát xung quanh. Mã Trọng Hành xuất thân võ tướng, sức khỏe cường tráng, không thể vì bất cẩn mà ngã gục, rất có thể là do bị người khác tập kích. Kẻ có thể đánh ngã Mã Trọng Hành, chắc chắn không phải là hạng tầm thường.

Cừu Như Huyết gọi hai tiếng mà người này vẫn không nhúc nhích. Y ngồi xổm xuống, dùng tay lật người này. Bất chợt, ánh sáng lóe lên trước mắt, đao quang bốn phía, Cừu Như Huyết kinh hãi:

– Chết tiệt, mắc lừa rồi!

Tề Vương tuy vô cùng buồn ngủ nhưng đột nhiên không thấy Mã Trọng Hành đâu. Cừu Như Huyết lại ra ngoài tìm hắn. Trong miếu Thổ Địa vừa lạnh vừa tối, khiến Tề Vương không thể ngủ tiếp.

Bên ngoài gió bắc gào thét như quỷ khóc. Chợt nghĩ đến Lăng Sương, nàng chỉ là một nữ nhi yếu mềm, Lô Hạo Sinh lại là một văn nhân trói gà không chặt, Tề Vương cảm thấy vô cùng bất an. Bất giác rút đao, nắm chắc trong tay, nhẹ nhàng hỏi:

– Lăng Sương, nàng sao rồi? Có lạnh không?

Lăng Sương chỉ nhẹ nhàng "Ừ" một tiếng, không nói thêm lời nào. Nhưng giọng nàng vô cùng yếu ớt, Tề Vương nghe vậy, cảm thấy có gì đó không ổn, vội vàng hỏi:

– Lăng Sương, nàng không sao chứ?

– Không sao… Tề gia, người đừng lo lắng.

Giọng nói của nàng vô cùng yếu ớt, như chẳng còn chút sức lực nào.

Tề Vương không yên lòng, đưa tay sang, đặt lên trán Lăng Sương. Lăng Sương khẽ giật mình, nhưng không hề né tránh. Tề Vương chỉ cảm thấy trán Lăng Sương nóng bỏng:

– Lăng Sương, nàng sốt sao?

Lăng Sương nhẹ nhàng, không chút sức lực đáp lại:

– Có thể do đi đường dài nên hơi mệt chút, không sao đâu!

Tề Vương hiểu rõ, từ lúc chạy thoát khỏi chuồng ngựa, suốt đoạn đường mọi người đều trong tâm trạng lo lắng. Vì để kịp thời đến Tây Bắc một cách thuận lợi, họ đã đi liên tục suốt chặng đường, hơn nữa lại chọn những con đường vắng vẻ. Không những không tìm được chỗ dừng chân nghỉ ngơi mà đến thực phẩm cũng ăn rất tùy tiện, lương khô mang theo bên người cũng không có điều kiện hâm nóng.

Cách đi đường vội vã như vậy, đừng nói một nữ nhi mềm yếu như Lăng Sương, ngay cả nam nhân cũng chưa chắc đã chịu đựng nổi. Nghĩ vậy, Tề Vương trong lòng không khỏi lo lắng. Tề Vương không nói thêm lời nào nữa, đứng dậy, cởi chiếc áo bông đang mặc trên người xuống, bất giác cảm thấy lạnh buốt, nhưng vẫn đem áo bông đắp lên cho Lăng Sương. Lăng Sương đoán biết Tề Vương đắp áo bông cho mình, vội vàng nói:

– Tề gia, không thể như vậy!

Tề Vương nói:

– Lăng Sương, nàng đừng nói nữa, ngồi xuống nghỉ ngơi đi. Đợi Cừu Như Huyết tìm được Mã Trọng Hành, chúng ta lập tức đi tìm đại phu…

– Lô trưởng sử, Lăng Sương sốt rồi. Chúng ta nên làm gì?

Lúc này, Tề Vương đã vô cùng lo lắng.

Lô Hạo Sinh bất đắc dĩ đáp:

– Vương gia, chúng ta đều không mang theo dược liệu nào. Ở đây lại là chốn thâm sơn cùng cốc, muốn tìm đại phu cũng chẳng dễ dàng gì. Chỉ còn cách ngồi chờ Cừu đại hiệp trở về.

Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa "Cốc! Cốc! Cốc!". Sắc mặt Lô Hạo Sinh đột ngột thay đổi, Tề Vương cũng nắm chặt con dao. Tiếng gõ cửa tiếp tục vang lên, Lô Hạo Sinh cuối cùng cũng trầm giọng lên tiếng:

– Ai?

Bên ngoài, giọng của Mã Trọng Hành vang lên:

– Lô trưởng sử, là ta. Mã Trọng Hành!

Lô Hạo Sinh nghe giọng nói khá giống, thở phào nhẹ nhõm:

– Cuối cùng mọi người cũng về.

Mở cửa ra, gió bắc thổi ập vào, thân hình cao to của Mã Trọng Hành bị cuốn ngay vào trong.

Lô Hạo Sinh không thấy Cừu Như Huyết theo sau, vô cùng kinh ngạc, vội vàng hỏi:

– Mã Thống lĩnh, Cừu đại hiệp đâu?

– Cừu đại hiệp?

Mã Trọng Hành thở hổn hển:

– Cừu đại hiệp không ở đây sao?

– Hắn đi tìm ngươi mà.

Lô Hạo Sinh cảm thấy sự tình không ổn. Ánh lửa sáng lên khi Mã Trọng Hành thắp sáng hộp quẹt. Dưới ánh lửa, Lô Hạo Sinh thấy bộ dạng Mã Trọng Hành vô cùng nhếch nhác, một tay cầm dao, vội vàng hỏi:

– Mã Thống lĩnh, đã xảy ra chuyện gì, sao người lại thành như thế này?

Mã Trọng Hành cau mày đáp:

– Vương gia, Lô trưởng sử, người của Thái tử đã đuổi tới rồi. Ti chức đã đụng độ với bọn chúng trong lúc vào rừng lấy củi. Ti chức đã dẫn chúng rời khỏi đây rồi mới quay về!

Tề Vương biến sắc:

– Thái tử… Người của Thái tử đã đuổi tới rồi sao?

– Đúng vậy!

Mã Trọng Hành gật đầu đáp:

– Tình hình hiện nay rất nguy hiểm. Chỉ e không lâu sau bọn chúng cũng sẽ tìm tới đây!

– Mã Thống lĩnh, bọn họ phát hiện ra ngươi?

– Đúng! Ta còn chưa vào rừng đã gặp bọn chúng đang đi tới phía này. Ta lập tức xoay người, dẫn bọn chúng đến chỗ khác. Không dễ dàng gì mới cắt đuôi được bọn chúng…

Mã Trọng Hành thở dài:

– Không ngờ, người của Thái tử lại đến nhanh như vậy!

– Sao có thể như vậy?

Tề Vương nói:

– Trên đường chúng ta đã rất cẩn thận, bọn chúng không thể nào đuổi kịp chúng ta được.

Mã Trọng Hành cười khổ:

– Cao thủ dưới trướng Thái tử nhiều như mây, những cao thủ theo dõi cũng chẳng ít!

– Không đúng!

Lô Hạo Sinh cau mày:

– Trên đường đi, Cừu đại hiệp đã bày mê trận, người của Thái tử lợi hại đến mấy cũng không thể đến nhanh như vậy. Chúng ta vừa đến đây, bọn chúng đã đuổi theo tới… Không lẽ, người của bọn chúng vẫn luôn theo đuôi chúng ta?

– Theo sau chúng ta?

Tề Vương cau mày nói:

– Vì sao phải theo sau chúng ta? Nếu đã biết tung tích của chúng ta rồi sao còn chưa động thủ, còn tiếp tục theo sau chúng ta làm gì?

Lô Hạo Sinh không trả lời, đột nhiên hỏi:

– Mã Thống lĩnh, những người đuổi theo ngươi đã bị ngươi cắt đuôi rồi sao?

Mã Trọng Hành gật đầu đáp:

– Đã cắt đuôi rồi. Nhưng nếu chúng không tìm được ắt sẽ quay lại nơi này.

– Bọn họ có nói chuyện cùng ngươi không?

– Nói chuyện?

Mã Trọng Hành lắc đầu:

– Người của Thái tử, có gì đáng để nói chứ.

Lô Hạo Sinh "À" một tiếng, như có điều suy nghĩ, chậm rãi đi về phía Tề Vương. Lúc đi qua Mã Trọng Hành, bất giác hô một tiếng, hai tay nắm chặt đao, bổ một đao xuống sau lưng Mã Trọng Hành.

Mã Trọng Hành phản ứng kịp thời, thanh đao vẫn còn đang giữa không trung, Mã Trọng Hành lùi một bước, đá vào bụng dưới của Lô Hạo Sinh. Lô Hạo Sinh kêu thảm một tiếng, toàn thân lùi về phía sau, đập mạnh vào tường rồi ngã lăn ra đất.

– Lô trưởng sử, ngươi điên rồi sao?

Mã Trọng Hành lạnh lùng quát.

Tề Vương và Lăng Sương vô cùng kinh hãi. Trong mắt Tề Vương lộ vẻ khác lạ, trách mắng:

– Lô trưởng sử, ngươi… ngươi làm cái gì vậy?

Lô trưởng sử cố gắng đứng dậy, khóe miệng dính chút máu, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Mã Trọng Hành:

– Ngươi… Ngươi là tên phản đồ!

– Phản đồ?

Mã Trọng Hành cau mày:

– Lô trưởng sử, ngươi biết ngươi đang nói gì không?

– Ngươi không nói chuyện cùng bọn họ, sao biết chúng là người của Thái tử?

Lô trưởng sử lạnh lùng nói:

– Cừu Như Huyết chọn đường đi hết sức cẩn thận. Nếu không phải có nội gián, người của Thái tử nhất định không thể đuổi theo được. Mã Trọng Hành, ngươi kiên quyết đòi ở lại bên cạnh Vương gia, hóa ra là do kẻ khác sai khiến!

– Rốt cuộc các ngươi đang nói cái gì?

Tề Vương dù đã hiểu đôi chút, nói:

– Lô trưởng sử, ngươi nói Mã Trọng Hành nhận sự sai khiến của kẻ khác? Là ai? Thái tử sao?

– Vương gia, đến giờ người vẫn chưa rõ sao?

Lô Hạo Sinh nói:

– Thái tử muốn điều hết hộ vệ ở Tề Vương phủ đi, Mã Trọng Hành lại kiên quyết đòi ở lại. Y thừa biết, ở lại nhất định sẽ bị liên lụy. Vì sao y không màng tiền đồ bản thân?

Mã Trọng Hành thở dài:

– Lô trưởng sử, ngươi cũng ở lại. Chẳng lẽ ta ở lại là có dụng tâm, còn ngươi ở lại là trung thành, tận tâm?

– Mã Trọng Hành, ngươi là người Liêu Đông. Năm đó gia nhập Vũ Kinh Vệ là do ai tiến cử?

Lô Hạo Sinh cười nhạt nói:

– Xích Luyện Điện tọa trấn tại Liêu Đông. Nhiều năm trước cũng tiến cử một nhóm võ sĩ dũng mãnh tiến kinh. Nhóm người này được chọn làm Vũ Kinh Vệ, ngươi cũng là một trong số đó. Hơn nữa, ngươi còn chính là chủ tử của Xích Luyện Điện.

Lô trưởng sử lau vết máu trên miệng, nói tiếp:

– Xích Luyện Điện có quan hệ vô cùng thân thiết với Thái tử. Tuy từ lúc tiến kinh, ngươi không hề qua lại với Thái tử. Nhưng tất cả những chuyện này chỉ e đã được các ngươi dự tính từ trước, khiến không một ai nghi ngờ mối quan hệ của ngươi với Thái tử.

Mã Trọng Hành thở dài, nói:

– Dưới gầm trời này, đâu đâu cũng là đất của vương, trong khắp cõi đất, đâu đâu cũng là thần dân của vương. Ta tuy là người Liêu Đông, nhưng là con dân của Đại Tần, thần phục Hoàng tộc Đại Tần, không phải Xích Luyện Điện.

– Nói hay lắm!

Lô Hạo Sinh cười lớn:

– Ngươi thần phục Vương gia? Vậy chuyện đêm nay là sao? Ngươi dám thề với trời, ngươi trở về muộn là do cắt đuôi đám người của Thái tử?

– Vì sao ta phải thề?

Mã Trọng Hành cười nói:

– Lô trưởng sử, xem ra ngươi cũng là kẻ thông minh. Chỉ tiếc ngươi biết mọi chuyện quá muộn, đã chẳng làm được gì nữa rồi!

Quay sang liếc nhìn Tề Vương, mỉm cười nói:

– Vương gia, thực ra ngươi đối xử với ta cũng không tệ. Nhưng ta vẫn không thể cứu được tính mạng của ngươi!

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free