(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1352:
Ánh mắt Tiếu Hằng hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Sở đốc, lời ngài nói ta không hiểu."
Sở Hoan thở dài:
"Tiếu công tử, ngươi thử nghĩ xem. Nếu quân Tây Quan chúng ta cố ý giả vờ bại trận ở Thanh Đường, tháo chạy như lời Tiếu Hoán Chương nói, để quân Bắc Sơn chiếm được Thanh Đường, rồi quân Tây Quan ta chỉ lùi về giữ thành Giáp Châu. Nếu thực sự hai bên thật lòng liên thủ để gài bẫy Chu Lăng Nhạc, thì bốn đạo Tây Quan của chúng ta có hơn ba mươi huyện, việc mất đi một huyện Thanh Đường cũng không phải là điều không thể chấp nhận. Nhưng, nếu sau khi quân Bắc Sơn lấy được huyện Thanh Đường, lại thừa dịp quân Tây Quan của ta rút lui về Giáp Châu mà bất ngờ tập kích từ phía sau, ngươi nói xem kết quả sẽ ra sao?"
Tiếu Hằng thoáng sửng sốt, khẽ nhíu mày:
"Chuyện này... chắc hẳn sẽ không xảy ra đâu!"
"Không có thì tốt nhất, nhưng nếu quả thật là như vậy thì sao?"
Sở Hoan cười lạnh nói:
"Đoàn quân rút lui không cách nào duy trì được đội hình, vốn dĩ đã rời rạc. Nếu lúc này quân Bắc Sơn tập kích từ phía sau, quân Tây Quan ta sẽ ứng phó thế nào? Từ Thanh Đường đến thành Giáp Châu không đến trăm dặm, nhưng lại là vùng đất bằng phẳng, mà quân Bắc Sơn lại có một ưu thế mà Tây Quan chúng ta không thể sánh bằng."
Tiếu Hằng dẫu sao cũng không phải kẻ ngu dốt, lập tức phản ứng kịp thời:
"Kỵ binh!"
"Thanh Đường dựa vào phía nam, kỵ binh khó mà triển khai rộng rãi, nhưng nếu lấy được Thanh Đường, phía bắc lại là vùng đất bằng phẳng, vừa vặn thích hợp cho kỵ binh tấn công."
Sở Hoan cười lạnh nói:
"Kỵ binh Bắc Sơn chắc chắn không dưới ba nghìn người. Nếu ba nghìn kỵ binh này thực sự đột ngột tập kích phía sau quân Tây Quan chúng ta, Tiếu công tử, ngươi có thể tưởng tượng được hậu quả sẽ ra sao?"
Tiếu Hằng cảm thấy chân tay ớn lạnh. Nếu không phải Sở Hoan giải thích cặn kẽ như vậy, chắc hẳn y vẫn không thể nhận ra còn có điểm mấu chốt như thế.
"Sở... Sở đốc, nếu Tiếu Hoán Chương quả thực tính toán như vậy, vậy thì...!"
Khóe mắt Tiếu Hằng hơi run rẩy.
Sở Hoan khẽ gật đầu nói:
"Đúng vậy, nếu y thực sự làm vậy với Tây Quan chúng ta thì chỉ có thể chứng minh rằng y đã biết cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến ta...!"
Hai chân Tiếu Hằng lập tức lạnh toát.
"Tiếu công tử, vụ việc này là do bên ngươi lên kế hoạch, bản đốc mượn tay ngươi để thực hiện, thực sự cũng không ngờ lại dẫn đến kết quả như hiện tại."
Sở Hoan hạ giọng:
"Nhưng có một điểm bản đốc rất khẳng định: người của ta làm việc gọn gàng linh hoạt, không dây dưa dài dòng, cũng sẽ không để lại bất kỳ chứng cứ nào. Nếu như Tiếu Hoán Chương thực sự xác định cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến ta, ngươi có nghĩ tới nguyên do trong đó không?"
Chân tay Tiếu Hằng lúc này lạnh toát, giọng nói có chút run rẩy:
"Sở... Sở đốc, chẳng lẽ... chẳng lẽ ý ngài là Tiếu Hoán Chương đã nghi ngờ cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có... có liên quan đến ta?"
Nghĩ đến đây, lòng Tiếu Hằng thực sự hoảng sợ vô cùng.
Sở Hoan khẽ nói:
"Kỳ thực trước khi gặp ngươi, ta cũng không xác định đây là quỷ kế của Tiếu Hoán Chương. Ta thậm chí còn cảm thấy nếu Tiếu Hoán Chương thực sự dùng cách này để dẫn dụ Chu Lăng Nhạc, thì đó vẫn có thể xem là một diệu kế. Ít nhất là trước khi ta nhận được bức mật hàm của ngươi, ta vẫn cho rằng Tiếu Hoán Chương đúng là đã phát điên, muốn phân cao thấp với Tây Quan ta. Vì vậy ta tin rằng nếu đây là diệu kế 'dụ rắn ra khỏi hang' của Tiếu Hoán Chương, e rằng Chu Lăng Nhạc cũng khó có thể nhận ra điều thâm sâu trong đó, chắc chắn sẽ mắc bẫy."
Tiếu Hằng khẽ gật đầu, khẽ thở dài nói:
"Ngày đó khi Tiếu Hoán Chương bày ra kế sách này, ta cũng rất kinh hãi và cảm thấy đó là một diệu kế bậc nhất."
"Nhưng hôm nay Tiếu Hoán Chương lại muốn quân Tây Quan ta lui về giữ thành Giáp Châu, nhường lại sông Lương Tử và huyện Thanh Đường, điểm này đã xuất hiện sơ hở."
Sở Hoan cười nhạt nói:
"Hoặc là Tiếu Hoán Chương cho rằng ta không tinh thông quân sự, nên không nhìn ra điểm mấu chốt tồn tại trong đó."
"Sở đốc, nếu như y thực sự muốn tấn công Tây Quan, tại sao còn phí công tốn sức nói cái gì mà 'dụ rắn ra khỏi hang'?"
Tiếu Hằng thấp giọng hỏi:
"Hơn nữa việc này vô cùng bảo mật, người biết lại không nhiều."
"Nếu ta đoán không sai, đây chính là kế trong kế."
Sở Hoan khẽ thở dài:
"Sau khi Tiếu Tĩnh Khiêm chết, rất có khả năng y đã phát giác ra cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến ta, cho nên mục tiêu ngay từ đầu cũng không phải nhằm vào Chu Lăng Nhạc. Y cố ý để người ta hoài nghi cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan tới Chu Lăng Nhạc, nhưng y phải báo thù cho con mà lại càng không thể va chạm với thế lực Thiên Sơn, cho nên mới mượn cớ muốn 'dụ rắn ra khỏi hang'. Đương nhiên là để khiến bản đốc tin tưởng tất cả những gì y làm đều nhằm vào Chu Lăng Nhạc."
Tiếu Hằng chỉ cảm thấy lúc này mọi chuyện phức tạp lạ thường, trông Sở Hoan tuổi còn trẻ mà thực sự không ngờ lại có quỷ kế xảo trá như vậy. Sở Hoan vậy mà cũng có thể nhận ra đầu mối trong đó, trong lòng y không khỏi thầm nghĩ: Sở Hoan có thể trong một thời gian ngắn khống chế được Tây Quan, xem ra quả thực không phải là ngẫu nhiên.
Tổng đốc trẻ tuổi chẳng những gan dạ hơn người, hơn nữa tâm tư lại cẩn mật, thực sự là một nhân vật lợi hại.
"Nếu bản đốc thực sự tin tưởng y..., một lòng muốn cùng y liên thủ diệt trừ Chu Lăng Nhạc, tích cực phối hợp, thì đó mới chính là trúng bẫy của Tiếu Hoán Chương."
Hai mắt Sở Hoan phát lạnh:
"Mục đích của y chính là bản đốc. Tất cả những gì y đã làm chính là muốn làm bản đốc sập bẫy. Một khi bản đốc nhảy vào bẫy, thực sự đúng như lời y nói, lui về giữ thành Giáp Châu, thì sau khi quân Tây Quan rút khỏi Thanh Đường, binh mã của y tất nhiên sẽ tập kích từ phía sau, hơn nữa sẽ dùng kỵ binh làm chủ lực, hoàn toàn phá hủy quân Tây Quan. Như thế chỉ sau một trận đánh, quân Tây Quan liền đại bại. Y thừa cơ có thể chiếm cứ Giáp Châu trong thời gian cực ngắn rồi trực tiếp lấn chiếm Việt Châu. Đến lúc đó không cần y liên lạc, quân Thiên Sơn tất nhiên cũng lập tức xuất binh, từ Tây Đường đánh vào Tây Quan ta...!"
Hắn dựa lưng vào ghế rồi thản nhiên nói:
"Tiếu công tử, đến lúc đó bản đốc còn có con át chủ bài gì để đối phó với y?"
Tiếu Hằng nghe Sở Hoan nói như vậy, lạnh cả sống lưng. Mặc dù y biết Tiếu Hoán Chương cáo già xảo quyệt, nhưng nếu tất cả đúng như lời Sở Hoan nói, thì tâm cơ của Tiếu Hoán Chương thật sự khiến người khác kinh hãi.
"Trong hư có thực... trong thực có hư... Y ra vẻ là muốn cùng Chu Lăng Nhạc không thể hòa giải, giả bộ coi Sở đốc là địch, nói là muốn dẫn dụ Chu Lăng Nhạc, kỳ thật mục đích của y chính là Sở đốc...!"
Tiếu Hằng cười khổ nói:
"Sở đốc, nếu không có lời ngài nói, dù có nghĩ nát óc ta cũng sẽ không nghĩ ra y lại có khả năng tính toán sâu xa như vậy."
"Tiếu công tử, nếu như tất cả đúng như lời ta nói, hiện tại kẻ nguy hiểm nhất, chỉ có thể là ngươi."
Sở Hoan thở dài:
"Cái gọi là kế sách 'dụ rắn ra khỏi hang' của y, rất ít người biết, nhưng ngươi là một trong số những người biết sự tình. Nếu không thì y đã không giao nhiệm vụ liên lạc với ta cho ngươi. Trong việc này, dường như y vô cùng coi trọng ngươi...!"
Khóe mắt Tiếu Hằng liên tục run rẩy.
"Cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm là kế hoạch của ngươi, bên ta hành động. Ta từng nói qua, người của ta tuyệt đối không để lại sơ hở. Nếu như không tìm thấy manh mối từ phía ta, vậy thì sơ hở chỉ có thể xảy ra ở phía ngươi."
Sở Hoan chậm rãi nói:
"Tiếu công tử, nếu như Tiếu Hoán Chương biết rõ cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến chúng ta mà vẫn vô cùng nể trọng ngươi, ngươi có lẽ có thể nghĩ ra nguyên do trong đó."
Trên trán Tiếu Hằng đã toát mồ hôi lạnh, cười khổ nói:
"Nếu y đã biết được nội tình mà lại không giết ta, đương nhiên là vì muốn nhằm vào Sở đốc ngươi, muốn lợi dụng ta để mê hoặc Sở đốc."
"Tiếu công tử hiểu rõ thì tốt."
"Thế nhưng...!"
Tiếu Hằng cau mày nói:
"Nhưng điều này làm sao có thể? Bên ta không có chỗ sơ hở, hơn nữa... hơn nữa sự việc này là do thúc mẫu mưu tính cẩn thận. Thúc mẫu tuy là một nữ lưu nhưng lại cẩn thận, suy nghĩ chu đáo chặt chẽ, chắc sẽ không để xuất hiện bất kỳ vấn đề nào...!"
Y trầm mặc hồi lâu, cuối cùng mới nói:
"Sở đốc, lời vừa rồi của ngài không phải là không có lý, nhưng cũng chỉ là một loại phỏng đoán, chưa chắc đã thật sự là tâm tư của Tiếu Hoán Chương. Hoặc có thể y không nghĩ đến mức sâu xa như ngài, mục đích trong đó cũng không phải là ngài...!"
"Ngươi nói không sai, hiện tại tất cả đều chưa rõ ràng, hai loại khả năng này đều tồn tại."
Sở Hoan nói:
"Hoặc là y thực sự muốn 'dụ rắn ra khỏi hang', nhưng ngộ nhỡ không phải như vậy, tất cả đều đúng như bản đốc từng nói, bị bản đốc đoán trúng rồi thì sao?"
Tiếu Hằng hít sâu một hơi, cười khổ nói:
"Nếu vậy tại hạ chắc chắn phải chết!"
"Ít nhất bây giờ ngươi còn chưa chết. Trước khi tấn công quân ta, Tiếu Hoán Chương còn chưa đến mức giết người. Y vẫn cần dùng ngươi để mê hoặc ta, nếu ngươi chết r��i, y sẽ lo lắng bản đốc sẽ cảnh giác, không có lợi cho quỷ kế của y."
Sở Hoan lắc đầu, bình tĩnh nói:
"Nhưng ngươi nói không sai, bây giờ chưa chết không đồng nghĩa về sau cũng không chết. Y biết ngươi đã giết con trai y, nhưng hiện tại y vẫn nhẫn nhịn. Thời gian nhẫn nhịn càng lâu thì hận ý trong lòng càng đậm. Đợi đến lúc y thực sự động thủ, Tiếu công tử, chỉ sợ hình phạt sẽ không nhẹ hơn rút gân lột da."
Tiếu Hằng giật mình, do dự một chút, rốt cuộc nói:
"Sở đốc, để... để đề phòng bất trắc, tại hạ... tại hạ nguyện ý nương tựa vào Sở đốc, đi theo dưới trướng và nghe theo sự phân phó của Sở đốc, xông pha khói lửa, tất cả không từ."
"Ngươi hiện tại vẫn chưa thể đi."
Tiếu Hằng vội vàng nói:
"Sở đốc, ngài... ngài không thể thấy chết mà không cứu! Tiếu Hoán Chương thủ đoạn tàn nhẫn, nếu như... nếu như y thực sự biết được Tiếu Tĩnh Khiêm vì ta mà chết, y... y sẽ giết ta, cũng sẽ không cho ta được chết dễ dàng, tất nhiên sẽ khiến ta sống không được mà chết cũng không xong. Còn có... còn có Tiếu Tĩnh Sanh, y sớm đã hận ta thấu xương, nếu rơi vào tay y, kết cục càng thảm khốc hơn...!"
Đồng tử co rút mang theo vẻ sợ hãi.
Khóe miệng Sở Hoan hiện ra một tia cười yếu ớt, nói:
"Tiếu công tử, ngươi không nhớ rõ lời hứa của bản đốc lúc trước sao? Bản đốc từng nói, bản đốc sẽ tận lực giúp đỡ ngươi thay thế Tiếu Hoán Chương, hay hiện tại ngươi định bỏ cuộc giữa đường?"
"Thế nhưng... thế nhưng nếu Tiếu Hoán Chương phát giác được cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến ta, thì sẽ không còn cơ hội nào nữa."
Tiếu Hằng bất đắc dĩ nói.
Sở Hoan lắc đầu nói:
"Ông trời không tuyệt đường người, ít nhất bây giờ y chưa dám động đến ngươi thì ngươi vẫn còn cơ hội."
Dừng một chút, cười như không cười nói:
"Hơn nữa Tiếu công tử là người trọng tình nghĩa, vả lại Tiếu phu nhân đối với Tiếu công tử cũng là tình ý sâu đậm. Nếu ngươi bỏ đi, chẳng phải Tiếu phu nhân sẽ càng thêm nguy hiểm sao?"
Tiếu Hằng sắc mặt trắng bệch:
"Chẳng lẽ... Tiếu Hoán Chương đã biết...!"
Y không nói tiếp, chuyện riêng tư của y và Tiếu phu nhân che giấu cực kỳ cẩn thận, trừ hai người họ ra thì chỉ có Sở Hoan biết. Lúc này y kinh hãi, chẳng lẽ Tiếu Hoán Chương đã biết được sự việc giữa mình và Tiếu phu nhân? Nhưng càng nghĩ, mưu hại Tiếu Tĩnh Khiêm vốn dĩ là y và Tiếu phu nhân âm thầm tính kế. Nếu như Tiếu Hoán Chương thực sự biết được nguyên nhân cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm, đương nhiên cũng sẽ biết được mối quan hệ giữa y và Tiếu phu nhân.
Nhưng y thực sự nghĩ không ra Tiếu Hoán Chương từ đâu mà biết được những bí mật này.
"Tiếu công tử, ngươi cũng từng nói, tất cả đều là suy đoán của bản đốc, cũng chưa chắc đã đúng là như vậy. Nói không chừng Tiếu Hoán Chương thực sự muốn 'dụ rắn ra khỏi hang'. Nếu đúng như vậy, lúc này ngươi bỏ đi chẳng phải là địch chưa đánh đã khai, hậu quả chắc chắn sẽ càng nghiêm trọng sao?"
Sở Hoan thần sắc lạnh lùng:
"Bất luận là ngươi vì tiền đồ của mình hay là vì người trong lòng mình, ngươi đều không nên rời đi. Tiếu công tử, ta tôn trọng ngươi là một nam tử hán. Nếu vứt b�� người trong lòng mình để làm một tên đào ngũ, không dám đối đầu với Tiếu Hoán Chương một phen, vậy thì bản đốc thực sự đã nhìn nhầm người rồi."
"Sở đốc, ngài nói ta bây giờ còn có cơ hội gì?"
Tiếu Hằng bất lực lắc đầu nói:
"Trong tay ta không có binh cũng không có quyền... cũng không thể tìm Tiếu Hoán Chương mà một đao đâm chết y!"
Sở Hoan mỉm cười, dựa lưng trên ghế nói:
"Nếu như Tiếu Hoán Chương đã dùng kế trong kế, chúng ta tại sao không 'thuận theo hồ lô vẽ gáo', cũng làm một trận kế trong kế với Tiếu tổng đốc?"
Truyện này, duy chỉ có Truyen.free độc quyền tinh tuyển và chuyển ngữ.