Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1924: Dạ thê lương

Đêm thu lành lạnh, Định Vũ ngồi trên ghế, hai chân ngâm trong nước thuốc, chăm chú nhìn Lưu Ly. Lúc này, Lưu Ly đang thuần thục đâm kim châm vào các huyệt vị trên đùi hắn.

Đây đã là một trong hàng trăm, hàng ngàn lần Lưu Ly hạ châm. Đợi đến khi tất cả kim châm đều được đâm vào huyệt vị, Lưu Ly mới ngẩng đầu, nhìn Định Vũ một cái. Thấy Định Vũ đang ngẩn ngơ nhìn mình, nàng khẽ mỉm cười, hỏi: "Thánh thượng gần đây có cảm thấy thoải mái hơn chút nào không?"

Định Vũ khẽ gật đầu, cười nhẹ: "Mấy ngày gần đây, trẫm cảm thấy trên đùi tựa hồ có chút khí lực."

"Đó là kinh mạch đã khơi thông." Lưu Ly mang theo một tia vui mừng, nói: "Chỉ cần thêm chút điều dưỡng, sẽ rất nhanh có thể phục hồi như cũ."

Định Vũ khẽ gật đầu, nói: "Trẫm chỉ hy vọng có thể lại như lúc trẻ, lên ngựa chinh chiến, giẫm kẻ địch của trẫm dưới vó ngựa."

"Thánh thượng sẽ rất nhanh có thể thực hiện nguyện vọng." Lưu Ly đứng dậy, đi đến sau lưng Định Vũ, ôn nhu nói: "Thánh thượng, nô tì giúp người ấn các huyệt vị trên đầu."

Định Vũ khẽ gật đầu. Lưu Ly lúc này mới duỗi đôi tay trắng ngần như ngọc, nhẹ nhàng đặt lên huyệt Thái dương của Định Vũ.

"Lưu Ly, hôm nay trẫm đã giết Lâm Nguyên Phương." Định Vũ bỗng nhiên hỏi: "Nàng có biết vì sao trẫm phải giết hắn không?"

Lưu Ly nhẹ giọng nói: "Thánh thượng là một minh quân, nếu đã giết hắn, tự nhiên có đạo lý của người."

"Hắn muốn đánh cắp Ngọc Tỷ của trẫm." Định Vũ khẽ cười nói: "Ngọc Tỷ là trọng khí của quốc gia, Lâm Nguyên Phương cũng coi như là một người thông minh, nhưng lại phạm phải sai lầm lớn như vậy, nàng có biết tại sao không?"

Lưu Ly sâu xa nói: "E rằng Lâm Nguyên Phương bị lợi ích làm mờ mắt, nhất thời hồ đồ."

"Không phải!" Định Vũ lắc đầu nói: "Hắn là vì sợ hãi, cho nên mới làm liều."

"Sợ hãi ư?"

"Hắn cho rằng đế quốc của trẫm sắp diệt vong, vì thế sợ phải tuẫn táng cùng trẫm." Định Vũ nhàn nhạt nói: "Chính vì sợ hãi, hắn mới muốn rời bỏ trẫm."

Lưu Ly chỉ khẽ thở dài một tiếng, không nói lời nào.

Định Vũ dựa vào ghế, hai mắt khép hờ, mặc cho Lưu Ly nhẹ nhàng xoa bóp các huyệt vị trên đầu mình. "Có lẽ không lâu nữa, sẽ có càng nhiều người rời bỏ trẫm, xa lánh trẫm. Dù không phải chúng bạn xa lánh, nhưng đến cuối cùng, e rằng bên cạnh trẫm cũng không còn mấy người." Hắn khẽ hỏi: "Lưu Ly, nếu thật có ngày đó, nàng có còn ở bên trẫm không?"

Đôi tay Lưu Ly khẽ dừng lại, nàng hơi suy nghĩ, rồi nói: "Thánh thượng, nếu thật có ngày đó, cho dù bên cạnh thánh thượng chỉ còn một người, thì người đó nhất định sẽ là nô tì."

"Nghe nàng nói vậy, trẫm thật cao hứng." Khóe môi Định Vũ lộ ra một nụ cười vui vẻ. "Chỉ cần có nàng ở bên trẫm, cho dù người trong thiên hạ đều rời bỏ trẫm, thì có sá gì?"

Lưu Ly trầm mặc giây lát, đột nhiên hỏi: "Thánh thượng, người có hối hận khi làm Hoàng đế không?"

Định Vũ ngẩn người, hỏi: "Vì sao nàng lại hỏi như vậy?"

"Nô tì chỉ là thuận miệng hỏi thôi." Lưu Ly nhẹ giọng nói: "Khi Thánh thượng còn là Thái tử, tựa hồ không khổ cực như bây giờ. Sau khi làm Hoàng đế, ngược lại là ngày đêm bận tâm lo lắng!"

Định Vũ khẽ thở dài: "Đây đâu phải là điều trẫm có thể lựa chọn. Trẫm nếu là tử tôn Tần thị, thì có trách nhiệm gánh vác trọng trách này. Tr���m biết trọng trách này rất nặng, có lúc trẫm thậm chí không gánh nổi, thậm chí từng nghĩ đến mang nàng bỏ lại trọng trách, không hỏi thế sự, thế nhưng!" Hắn lắc đầu, nói: "Giang sơn này là do hàng vạn hàng triệu người dùng máu tươi đúc nên, trẫm không có tư cách vứt bỏ nó. Cho dù thật sự có một ngày tan xương nát thịt, trẫm cũng chỉ có thể kiên trì đến ngày đó."

Lưu Ly cười khổ nói: "Thánh thượng là một Hoàng đế tốt, chỉ là tất cả mọi chuyện của Tần quốc, đều do Thánh thượng gánh vác, bất luận đúng sai, đều là trách nhiệm của Thánh thượng."

Định Vũ cười nhạt, không nói gì, chỉ hơi nhắm mắt lại. Bỗng nhiên, một cảm giác uể oải cực độ lan khắp toàn thân. Định Vũ muốn mở mắt ra, nhưng mí mắt lại nặng trĩu vô cùng, căn bản không nhấc lên nổi, tự lẩm bẩm: "Trẫm... trẫm muốn ngủ một lát!" Sau đó hắn ngả lưng vào ghế, rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Lưu Ly đi sang một bên, chăm chú nhìn Định Vũ. Gương mặt kiều diễm của nàng trầm tĩnh như nước.

Chỉ chốc lát sau, Lưu Ly đi sang một bên, cầm lấy một chiếc áo khoác màu xanh, khoác lên người, lập tức khẽ bước ra cửa. Đêm thu khá lạnh, tối đen một mảng, Lưu Ly đưa tay kéo mũ áo khoác trùm kín vầng trán, quay người đóng cửa phòng lại, lúc này mới bước nhanh ra sân.

Ra sân, bên ngoài có hai tên hộ vệ đứng bất động như tượng đá. Lưu Ly cũng không nhìn hai người họ, chỉ nhàn nhạt nói: "Thánh thượng đã ngủ rồi, bất luận kẻ nào, đều không được quấy rầy Thánh thượng."

Hai tên hộ vệ khom người vâng dạ. Lưu Ly lúc này mới rời đi, không đi về phía cửa chính hành cung, mà đi vòng qua cửa hông. Ra ngoài, trong ngõ hẻm đã có một chiếc xe ngựa trông hết sức bình thường đang đợi sẵn.

Người phu xe toàn thân đều mặc áo bào đen, ngay cả đầu cũng bị áo bào đen trùm kín. Đợi Lưu Ly lên xe, hắn cũng không nói một lời, khẽ giật dây cương, xe ngựa lập tức rời đi.

Bóng đêm mông lung, xe ngựa lăn bánh, đi qua mấy con phố, cuối cùng dừng lại bên ngoài một tòa ốc xá. Mà trước cửa chính ốc xá, lại có binh sĩ canh gác. Nhìn thấy xe ngựa dừng trước cửa, bọn binh sĩ canh gác lập tức giơ cao trường thương, nh��m thẳng vào xe ngựa. Khi thấy Lưu Ly từ trong xe bước xuống, bọn lính canh nhìn nhau, cuối cùng có một người trầm giọng quát hỏi: "Đây là cấm địa, ai cũng không được đến gần, ngươi là ai?"

Dáng người Lưu Ly uyển chuyển như cành liễu, nàng nhẹ bước tới trước, giơ một tay lên, trong tay lại lấy ra một khối kim bài. Nhìn thấy khối kim bài đó, sắc mặt bọn binh sĩ canh gác hơi đổi. Cả hai đều nhận ra, đó là kim bài lệnh vua của hoàng đế. Thấy bài như thấy vua, lập tức quỳ sụp xuống đất.

"Thánh thượng ban mệnh ta đến đây hỏi vài vấn đề." Lưu Ly đôi mắt đẹp tĩnh lặng, nhẹ giọng nói: "Không có lời dặn của ta, ai cũng không được tự ý tiến vào." Nàng cũng không nói nhiều, thẳng tiến vào sân.

Trong viện một mảnh quạnh quẽ. Lưu Ly nhẹ bước đến cửa chính. Ở cửa chính cũng có một tên thủ vệ canh giữ, nhìn thấy kim bài trong tay Lưu Ly, vội vàng hành lễ. Lưu Ly nhẹ giọng nói: "Mở khóa cửa!"

Cửa chính dùng xích sắt khóa lại. Tên thủ vệ kia mở khóa, rút sợi xích sắt ra. Lưu Ly nhẹ giọng nói: "Phụng mệnh Thánh thượng, ta đến đây thẩm vấn. Ngươi hãy lui ra ngoài sân chờ đợi."

Tên binh sĩ kia không dám chống đối, khom người lui ra. Lưu Ly lúc này mới thu hồi kim bài, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào trong phòng.

Trong phòng thắp một ngọn đèn dầu cô quạnh, treo trên vách tường, tối tăm lạnh lẽo, trống trải một khoảng, không có một bàn một ghế. Dưới ánh sáng yếu ớt của ngọn đèn dầu, có thể thấy rõ một người đang khoanh chân ngồi ở góc phòng. Người đó quay mặt vào góc phòng, ngồi khoanh chân, bất động. Nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau truyền đến, người đó vẫn bất động như cũ.

Lưu Ly thuận tay đóng cửa phòng lại, lúc này mới kéo mũ xuống, để lộ khuôn mặt quốc sắc thiên hương xinh đẹp, nhẹ giọng nói: "Hiên Viên thống lĩnh tựa hồ rất thích nơi này?"

Người kia nghe được tiếng Lưu Ly, thân thể khẽ chấn động, tựa hồ hơi bất ngờ, nghiêng đầu nhìn lại. Nhìn thấy bóng hình thướt tha dưới ánh đèn dầu, hắn nhíu mày, có chút ngạc nhiên nói: "Phu nhân?" Hắn lúc này mới đứng dậy, một tràng âm thanh xích sắt va đập vang lên loảng xoảng, thì ra hai tay hai chân hắn đều bị những sợi xích sắt nặng nề khóa chặt.

Lưu Ly nhìn Hiên Viên Thiệu, khẽ thở dài: "Hiên Viên thế gia tận trung vì nước, đến cuối cùng, Hiên Viên thống lĩnh lại rơi vào kết cục như vậy, thật khiến người ta thổn thức."

Hiên Viên Thiệu đứng thẳng người, nhìn Lưu Ly, vẻ mặt lại vô cùng trấn định, hỏi: "Nửa đêm canh ba, không biết vì sao phu nhân lại đại giá quang lâm?" Khóe môi hắn hiện lên một nụ cười, nói: "Chẳng lẽ cơn giận của Thánh thượng vẫn chưa nguôi, muốn xử tử Hiên Viên ư?"

"Hiên Viên thống lĩnh, ngươi xúc phạm Tuyết Hoa Thái phi, phạm trọng tội, chẳng lẽ còn mong may mắn thoát tội sao?" Lưu Ly đôi mày mắt như vẽ, nói: "Hơn nữa Tuyết Hoa Thái phi đã nhận hết mọi tội lỗi, nói là ngươi say rượu nổi lòng tham, ý đồ... ài. Ngươi là người thông minh, có mấy lời, ta cũng không cần nói quá rõ ràng. Có lời chứng của Tuyết Hoa Thái phi, ngươi làm sao có thể thoát tội?"

Hiên Viên Thiệu mặt không đổi sắc, nói: "Những ngày qua, ta vẫn luôn suy nghĩ, vì sao Tuyết Hoa Thái phi lại đột nhiên giăng bẫy hại ta? Nàng triệu ta đến dạy nàng luyện cung, dụng ý của kẻ say rượu không phải ở rượu, ta vẫn luôn cho rằng nàng chỉ là không cam lòng cứ thế rơi vào lãnh cung, muốn lôi kéo ngoại thần, để mưu cầu một tiền đồ thật tốt. Nàng vốn không phải người thông minh thật sự, ý đồ của nàng ta đã sớm nhìn thấu, thế nhưng ngày đó đột nhiên xảy ra chuyện này, lại nằm ngoài dự liệu của ta."

"Ồ?" Lưu Ly khẽ mỉm cười, xinh đẹp không tả xiết: "Vậy Hiên Viên thống lĩnh, những ngày qua, đã nghĩ rõ vì sao chưa?"

Hiên Viên Thiệu than thở: "Kỳ thực, trước khi nhìn thấy phu nhân, ta vẫn còn đang suy nghĩ, chưa hoàn toàn nghĩ thông suốt, nhưng cũng đã sắp nghĩ rõ. Bây giờ nhìn thấy phu nhân, mọi chuyện cuối cùng đã rõ ràng rồi."

"Ngươi rõ ràng điều gì?"

"Ta bỗng nhiên rõ ràng, cao nhân thật sự, có lẽ chính là phu nhân." Hiên Viên Thiệu nhìn chằm chằm đôi mắt xanh biếc như sương như mộng của Lưu Ly, nói: "Thuở ấy, Tuyết Hoa Thái phi thường xuyên triệu kiến phu nhân, theo phu nhân học đàn, mà cùng một thời gian, lại triệu ta truyền thụ tài bắn cung. Ban đầu ta chỉ cho rằng là trùng hợp, bây giờ nhìn lại, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sự trùng hợp ấy, chỉ là do phu nhân một tay tạo ra. Tuyết Hoa Thái phi tuy không phải kẻ ngu muội bẩm sinh, thế nhưng so với phu nhân, lại ngu xuẩn cực độ, chỉ có thể là một món đồ chơi tùy ý thưởng thức trong tay phu nhân mà thôi."

Nụ cười của Lưu Ly như hoa, giọng nói xinh đẹp: "Hiên Viên thống lĩnh quá lời rồi, Lưu Ly chỉ là một nữ tử yếu đuối, không dám nhận lời khen của Hiên Viên thống lĩnh."

Hiên Viên Thiệu hơi cựa quậy, xích sắt loảng xoảng vang vọng. Hắn chằm chằm nhìn Lưu Ly, hỏi: "Vì thế, Hiên Viên bỗng nhiên rõ ràng, chuyện đã xảy ra ngày đó, cố nhiên không phải ý của Hiên Viên, càng không thể là ý của Tuyết Hoa Thái phi. Hơn nữa, tất cả những chuyện trùng hợp dường như đều xảy ra trong cùng một ngày. Thánh thượng lại đột nhiên chạy đến ngay khoảnh khắc sự việc xảy ra, cứ như vẫn luôn chờ đợi sự việc xảy ra vậy. Vì thế, mọi chuyện đều đã rõ ràng." Hắn lắc đầu, ngữ khí trầm trọng: "Chủ đạo tất cả những điều này, chính là Thánh thượng, mà người thao túng tất cả những điều này, lại chính là phu nhân."

Lưu Ly thăm thẳm thở dài: "Thì ra ngươi đã nghĩ rõ rồi."

"Hiên Viên nắm giữ binh quyền, Thánh thượng trong lòng bất an, muốn thu hồi binh quyền, nhưng lại lo lắng Hiên Viên tạo phản." Hiên Viên Thiệu than thở: "Vì thế hắn mới nghĩ trước tiên tìm một cơ hội gán tội cho Hiên Viên. Sau khi giam giữ Hiên Viên, liền có thể ra tay thu hồi binh quyền Cấm Vệ Quân, hơn nữa nhân cơ hội này, vừa vặn có thể diệt trừ Hiên Viên, loại bỏ một kẻ địch mà hắn tự nhận l�� có uy hiếp. Khi đó phu nhân vẫn tiếp xúc với Tuyết Hoa Thái phi, Tuyết Hoa Thái phi đương nhiên không phải thật sự vì học đàn, mà là muốn lợi dụng phu nhân để nàng làm việc cho mình. Chỉ tiếc nàng tự cho là thông minh, ngược lại bị phu nhân lợi dụng." Vẻ mặt hắn trở nên u ám: "Chỉ là Thánh thượng cũng không biết, chỉ cần hắn mở miệng, đừng nói binh quyền trong tay, dù là cái mạng này của ta, hắn cũng bất cứ lúc nào có thể lấy đi, căn bản không cần tốn công phí sức đến mức đó. Hiên Viên thế gia tận trung Đại Tần, tận trung Thánh thượng, Hiên Viên thà chết, cũng tuyệt đối không thể vi phạm gia huấn, mưu phản làm loạn."

Mọi lời văn chương, tình tiết trong chương này đều là độc bản do truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, kính mời độc giả chiêm nghiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free