(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1990: Không còn hình bóng phật quật
Quốc sắc sinh kiêu quyển thứ nhất: Vân Sơn ai người không biết quân - Chương 1990: Không còn hình bóng Phật Quật
Đôi môi hồng nhạt của Lưu Ly khẽ hé mở, đôi mắt đẹp mở to như sương khói, ngẩn người một thoáng, nhưng rất nhanh nàng liền đáp: "Chúng ta là đệ tử Tâm Tông, là người xuất gia mà!" Nàng hiển nhiên không ngờ Sở Hoan trong tình cảnh này lại hỏi câu đó, không hề chuẩn bị tâm lý, nhất thời có chút hoảng loạn.
Nàng chưa dứt lời, Sở Hoan đã có chút sốt ruột mà nói: "Đừng có nói với ta mấy cái đạo lý người xuất gia tứ đại giai không, tửu sắc tài vận không thể chạm. Chúng ta là Hộ pháp Bát bộ chúng của Tâm Tông, không phải ni cô tầm thường. Nếu ngươi là ni cô, sao còn giữ mái tóc này? Đề Đa La Trá là Thiên Vương hộ quốc, nếu ngay cả hắn cũng phải giữ giới luật của người xuất gia, thì rượu cũng không được uống, nhưng hắn uống rượu chẳng kém bất cứ ai. Đừng quanh co lòng vòng nữa, thành thật trả lời câu thẩm vấn của bổn vương, rốt cuộc ngươi có từng yêu thích bổn vương không?" Hắn đứng đắn nghiêm túc, chăm chú nhìn vào mắt Lưu Ly, tựa như đang tra hỏi một chuyện tày trời.
Lưu Ly cúi thấp vầng trán, suy nghĩ một lát, mới khẽ thở dài: "Ta cũng không biết, hơn nữa vấn đề như thế này không liên quan đến pháp quy, ta cũng không cần trả lời."
Sở Hoan trầm giọng đáp: "Làm sao ngươi biết nó không liên quan đến pháp quy? Có hay không liên quan, do ta phán đoán, ngươi chỉ cần thành thật trả lời là được."
"Chuyện này chẳng có gì tốt đẹp." Lưu Ly ngẩng đầu, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm vào mắt Sở Hoan: "Nếu trong lòng ngươi còn bận tâm vấn đề như vậy, mọi chuyện ngược lại sẽ trở nên rất phiền phức."
Nàng nói khiến người ta khó hiểu, Sở Hoan có chút khó hiểu hỏi: "Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Long Vương, trước đây ta dùng Tha Tâm Thông để thăm dò tâm trí ngươi, ngươi có phải cho rằng mình đã hóa giải được rồi không?" Lưu Ly khẽ thở dài: "Ngươi quả thực đã chứng minh mình là truyền nhân của Long Vương, nhưng để thực sự trở thành Long Vương, ngươi còn cách rất xa. Ít nhất nếu ta toàn lực ứng phó, ngươi căn bản không thể loại bỏ Tha Tâm Thông."
"Ngươi nói trước đó ngươi không dùng toàn lực?" Sở Hoan hỏi.
Lưu Ly nói: "Ba thuật của Tâm Tông, huyền bí thâm sâu, Long Vương Chân ngôn cũng không phải dễ dàng lĩnh ngộ như vậy." Suy nghĩ một lát, nàng mới nói: "Chân ngôn chính là sự dung h���p giữa Ý thuật và Khẩu thuật, cũng là bảo điển vô thượng. Nếu không thể thông hiểu Ý thuật và Khẩu thuật, thì không thể hoàn toàn điều khiển chân ngôn. Ngươi có thể dùng chân ngôn đánh bại Già Lâu La Vương, chỉ có thể nói là lúc đó vận may rất tốt, nếu gặp phải cao thủ Ý thuật chân chính, e rằng căn bản không có cơ hội ra tay."
Sở Hoan ngồi xuống một chiếc ghế bên cạnh, cau mày hỏi: "Ta vẫn không hiểu ý của ngươi."
"Long Vương Chân ngôn được ngươi kế thừa, ta rất vui mừng, nhưng trong lòng ta cũng rất lo lắng." Lưu Ly cười khổ nói: "Chân ngôn tuy rằng không mất, nhưng hiện tại ngươi dù biết chân ngôn, với tu vi hiện nay của ngươi, cũng như không có tác dụng." Khẽ lắc đầu, nàng mới hỏi: "Ngươi định xử lý ta thế nào?"
Sở Hoan suy nghĩ một lát, rồi nói: "Đương nhiên là phải dựa theo điều luật Tâm Tông để trừng phạt, ít nhất hiện tại phải tạm thời giam cầm ngươi lại, đợi sau khi thương lượng với Thiên Vương hộ quốc, cuối cùng sẽ cho ngươi một câu trả lời chắc chắn sáng tỏ."
Lưu Ly khẽ cười nói: "Nếu theo điều luật Tâm Tông, ta ít nhất sẽ bị đuổi về Liên Hoa thành, giam cầm trong Thiên Phật Tháp. Bất quá hiện tại nếu các ngươi thật sự làm vậy, đối với Tâm Tông cũng chẳng có lợi gì."
"Ồ?" Sở Hoan cười lạnh: "Ý ngươi là, chúng ta không thể giam cầm ngươi ư?"
Lưu Ly nhìn Sở Hoan, nói: "Trước khi loại bỏ kế hoạch Thiên La Địa Võng, các ngươi quả thực vẫn cần ta hiệp trợ."
Sở Hoan trước đó đã nghe hắn nhắc đến kế hoạch Thiên La Địa Võng, lúc này nghe nàng lần thứ hai nhắc đến, không nhịn được hỏi: "Kế hoạch Thiên La Địa Võng ngươi nói, rốt cuộc là có ý gì?"
"Long Vương đây vẫn là đang thẩm vấn ta ư?" Lưu Ly khẽ cười hỏi: "Nếu thật sự muốn nói về kế hoạch Thiên La Địa Võng, Thiên Vương hộ quốc hẳn là đã tham gia vào đó."
Sở Hoan thầm nghĩ kế hoạch Thiên La Địa Võng này có lẽ không tầm thường chút nào, bèn đi mở cửa, để La Đa vào nhà. La Đa sau khi vào, liếc nhìn Lưu Ly một cái, rồi hỏi Sở Hoan: "Đã thẩm vấn xong chưa?"
"Nàng thành thật thú nhận tội lỗi của mình, sẽ không có vấn đề gì lớn. Lát nữa sẽ thỉnh giáo đại ca về hình pháp của Tâm Tông, rồi đưa ra quyết định tiếp." Sở Hoan mời La Đa ngồi xuống: "Đại ca, huynh có biết kế hoạch Thiên La Địa Võng không?"
La Đa nét mặt nghiêm nghị, nói: "Nếu kế hoạch này là thật, e rằng thật sự có chút phiền phức." Lưu Ly đương nhiên đã sớm báo cho La Đa những chi tiết nhỏ về kế hoạch Thiên La Địa Võng mà nàng biết. La Đa lúc này cũng không chút giấu giếm kể lại cho Sở Hoan. Sở Hoan càng nghe càng kinh ngạc, hỏi: "Ngươi nói Hiên Viên Bình Chương cùng những người khác đã sớm bí mật tìm cách đối phó Tâm Tông?"
La Đa nói: "Mục đích của bọn họ, chính là muốn bắt gọn những người trong Hộ pháp Bát bộ chúng của Tâm Tông đã tiến vào Trung Nguyên. Ngoài ra còn muốn đoạt được sáu viên Long Xá Lợi, tiến vào Phật Quật, phá hủy Thánh địa của Tâm Tông."
"Phá hủy Thánh địa?" Sở Hoan có chút khó hiểu hỏi: "Phật Quật thật sự tồn tại sao? Thánh địa của Tâm Tông chẳng phải là Liên Hoa thành ư? Vậy Phật Quật kia rốt cuộc ở đâu?"
La Đa cùng Lưu Ly nhìn nhau, lắc đầu cười khổ: "Chúng ta cũng không biết Phật Quật rốt cuộc ở đâu."
Sở Hoan ngẩn người, chỉ cảm thấy khó tin, ngạc nhiên hỏi: "Các ngươi, các ngươi không biết vị trí Phật Quật sao? Các ngươi đều là Thiên Vương của Tâm Tông, ngay cả các ngươi cũng không biết vị trí Phật Quật, vậy Phật Quật kia liệu có thật sự tồn tại?"
La Đa lập tức nói: "Điểm này không hề đáng ngờ. Phật Quật chắc chắn tồn tại một trăm phần trăm, hơn nữa di cốt của các đời Thánh Vương và Bát bộ chúng của Tâm Tông đều ở trong đó."
Sở Hoan càng thêm khó hiểu: "Nếu di cốt của các đời Thánh Vương đều ở trong đó, sao các ngươi lại không biết vị trí Phật Quật chứ?" Hắn nghiêng người về phía trước, hỏi: "Lục Long Tụ Binh, Bồ Tát Khai Môn, câu nói này có liên quan đến Phật Quật không?"
La Đa suy nghĩ một lát, rồi trịnh trọng gật đầu: "Điều này không sai, Long Xá Lợi quả thực chính là chìa khóa mở ra Phật Quật, chỉ là rốt cuộc làm thế nào để mở ra, hơn nữa trong Phật Quật còn có những vật gì khác hay không, thì chúng ta cũng không biết."
Sở Hoan nhất thời kinh ngạc.
Tám lời chân ngôn "Lục Long Tụ Binh, Bồ Tát Khai Môn" này, hắn đã tiếp xúc từ nhiều năm trước. Hơn nữa sau đó, xoay quanh tám chữ này cùng sáu khối Long Xá Lợi, đã xảy ra vô số chuyện quỷ dị. Giờ đây rất nhiều chuyện đã sáng tỏ, nhiều bí ẩn Sở Hoan cũng đã lần lượt được biết, biết được sáu viên Long Xá Lợi cùng Phật Quật có liên kết mật thiết, bí mật lớn nhất, chính là Phật Quật.
Hắn vốn cho rằng La Đa là Thiên Vương của Tâm Tông, đối với Phật Quật đương nhiên là nắm rõ trong lòng bàn tay, nhưng lại không ngờ, La Đa dường như cũng chỉ biết rất hạn chế về Phật Quật.
Nhìn biểu hiện và cử chỉ của La Đa, hiển nhiên không phải cố ý giấu giếm.
"Ngươi cũng không biết ư?" Sở Hoan không nhịn được nhìn về phía Lưu Ly.
Lưu Ly khẽ lắc đầu: "Đề Đa La Trá còn không biết những ảo diệu trong đó, ta làm sao mà biết được? Hắn lớn tuổi hơn ta rất nhiều mà."
"Cái này thì liên quan gì đến tuổi tác lớn hay nhỏ?" Sở Hoan cau mày nói: "Kế hoạch Thiên La Địa Võng các ngươi nói, mục đích cuối cùng của bọn họ là phá hủy Phật Quật, nhưng ngay cả các ngươi cũng không biết vị trí cụ thể của Phật Quật, thì Hiên Viên Bình Chương và những người kia làm sao có thể biết được?"
La Đa nét mặt nghiêm túc, nói: "Khi Phật Quật xuất hiện, bọn họ muốn tìm được Phật Quật, cũng không phải không có cơ hội."
"Phật Quật xuất hiện?" Sở Hoan càng lúc càng hồ đồ: "Chuyện này... lại giải thích thế nào?"
La Đa do dự một lát, cuối cùng nói: "Ta từng nói với ngươi rồi, từ rất lâu trước đây, Tâm Tông từng trải qua một đại kiếp nạn chưa từng có. Khi đó các nước Tây Vực không thờ phụng Tâm Tông như hiện tại, bọn họ coi Tâm Tông là ngoại đạo, ra sức chèn ép. Tín đồ Tâm Tông sau đó đa số lưu vong đến Đa Mạc quốc, cũng chính là Phù Đà quốc bây giờ."
Sở Hoan nói: "Chuyện này ta biết. Sau đó các nước Tây Vực tổ chức liên quân, tấn công Đa Mạc quốc, Đa Mạc quốc sắp vong, mà Tâm Tông cũng đối mặt với đại kiếp nạn chưa từng có."
"Vậy ngươi đương nhiên còn nhớ, vào thời khắc nguy cấp, Phật Tông Thiên Long giáng thế, giúp Đa Mạc quốc đánh tan liên quân Tây Vực." La Đa nét mặt nghiêm túc, chậm rãi nói: "Phật Tông Thiên Long hóa thành hình người, giáng lâm thế gian, giúp Tâm Tông có thể kéo dài. Từ đó về sau, Phật Tông Thiên Long lấy hình người tọa tr���n Phù Đà quốc, bảo hộ bách tính Phù Đà quốc!"
Sở Hoan gật đầu nói: "Vị Phật Tông Thiên Long kia sau đó kết cục thế nào?"
"Chính là hắn đã phát hiện Phật Quật." La Đa nói: "Theo lời giải thích được tiền bối thuật lại, Phật Tông Thiên Long trên thế gian đã đến lúc, muốn rời khỏi Lục Đạo, vì vậy đã tìm thấy vị trí Phật Quật, hơn nữa muốn để cơ thể mình ở lại trong Phật Quật. Cũng chính từ đó, Phật Quật liền trở thành nơi an nghỉ của cơ thể các đời Thánh Vương và Bát bộ chúng. Có người nói trong Phật Quật có thần phật thiên binh thủ vệ những di cốt của các tiền bối này, muốn đi vào Phật Quật, cũng không phải chuyện dễ. Hơn nữa muốn tiến vào Phật Quật, trước tiên phải tìm được vị trí Phật Quật." Ngừng một lát, hắn mới nói: "Phật Quật ẩn sâu trong Đại Mạc, cát vàng ngút trời, không ai có thể dò xét được vị trí, chỉ khi Thánh Quang xuất hiện, Phật Quật mới lộ diện."
"Thánh Quang?" Sở Hoan đưa tay xoa cằm: "Thánh Quang kia sẽ xuất hiện khi nào?"
"Bảy mươi sáu năm sẽ xuất hiện một lần." La Đa nói: "Thánh Quang xuất hiện, Phật Quật sẽ hiện ra, cũng chính là lúc chúng ta đi vào Đại Mạc tìm kiếm Phật Quật. Thánh Vương cùng Bát bộ chúng một khi viên tịch, thì sẽ đưa di thể đến Thiên Phật Tháp, đợi đến khi Phật Quật xuất hiện, chúng ta sẽ đưa di thể trong Thiên Phật Tháp vào trong Phật Quật."
Sở Hoan cười khổ nói: "Vậy từ sau khi vị Phật Tông Thiên Long kia, các ngươi đã tiến vào Phật Quật mấy lần rồi?"
"Trừ lần của Phật Tông Thiên Long, đã tiến vào bốn lần rồi." La Đa nói: "Những người tiến vào Phật Quật đều do Tâm Tông chọn lựa nghiêm ngặt. Hơn nữa để bảo đảm an toàn và sự bí ẩn của Phật Quật, sau khi rời khỏi Phật Quật, bất cứ ai cũng không được đề cập đến vị trí Phật Quật. Nhưng lại lưu lại phương pháp tìm Phật Quật, chỉ cần dựa theo phương pháp được truyền thừa mà tìm kiếm, khi Thánh Quang xuất hiện, chúng ta liền có thể tìm thấy vị trí Phật Quật."
"Bảy mươi sáu năm Thánh Quang sẽ xuất hiện một lần!" Sở Hoan suy tư, khẽ nói: "Tâm Tông đã tiến vào Phật Quật bốn lần, cũng có nghĩa là, cách thời điểm Phật Tông Thiên Long đã hai, ba trăm năm rồi." Suy nghĩ một lát, hắn mới hỏi: "Vậy Phật Quật lần sau xuất hiện, lại là vào lúc nào? Kế hoạch Thiên La Địa Võng là muốn phá hủy Phật Quật, nhưng Phật Quật phải bảy mươi sáu năm mới xuất hiện một lần. Nếu khoảng cách thời gian Phật Quật xuất hiện còn rất dài, kế hoạch của bọn họ, cũng căn bản không thể thực hiện. Bọn họ đâu thể vì phá hủy Phật Quật mà kéo dài kế hoạch Thiên La Địa Võng thêm mấy chục năm chứ!"
La Đa hai tay nắm chặt, gằn từng chữ: "Vấn đề chính là ở chỗ này, khoảng cách Phật Quật tái hiện, đã không còn tới một năm nữa!"
Những dòng chữ huyền ảo này, kết tinh từ tâm huyết chuyển ngữ, sẽ tiếp tục được Truyen.free lan tỏa đến độc giả.