Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 215:

Sau khi Từ Tòng Dương đề thơ xong, những tửu sư có mặt chứng kiến, một người trong số đó không kìm được vỗ tay tán thưởng:

– Một ngụm uống cạn thiên cổ s��u... Thật khí phách! Không một chữ rượu nhưng lại tràn ngập men say, tài văn chương của Từ đại nhân quả là tuyệt diệu!

Người này chẳng phải cố ý xu nịnh, mà là lời từ đáy lòng.

Tài văn chương của Từ Tòng Dương danh chấn thiên hạ. Giới văn nhân mặc khách đều biết lão chính là bậc thi họa song tuyệt. Bao nhiêu quan lại quyền quý muốn có được một chữ của lão cũng khó lòng. Bút tích chân thật của Từ Tòng Dương tuy chưa đến mức giá trị ngàn vàng, song trăm vàng cũng là xứng đáng.

Những tửu sư này hiển nhiên là người trong nghề, cũng không thiếu người có học thức. Hôm nay được tận mắt chứng kiến Từ Tòng Dương tự tay đề thơ, ai nấy đều mở rộng tầm mắt. Thậm chí có người thầm nghĩ văn chương của Từ Tòng Dương quả nhiên siêu quần, danh bất hư truyền. Lại có người nảy ý muốn sưu tầm bức chữ này, nhưng ngại không tiện mở lời.

Từ Tòng Dương cầm bức chữ, chậm rãi bước đến bên Lâm Lang. Lâm Lang liền tiến lên nhẹ nhàng thi lễ, giọng nói dịu dàng:

– Dân nữ Tô Lâm Lang bái kiến Từ đại nhân. Từ đại nhân đã đứng ra làm chủ cho dân nữ, dân nữ vô cùng cảm kích!

Từ Tòng Dương mỉm cười thân thiện, nói:

– Tô cô nương, rượu của cô nương, lão phu đã uống rồi. Bao nhiêu năm qua chưa từng được thưởng thức rượu ngon đến thế. Rượu tuyệt hảo như vậy, dù lão phu không đứng ra làm chủ, e rằng cũng sẽ không mai một.

Lão dừng một chút, rồi nói tiếp:

– Thẩm Kính làm việc thiên tư. Lão phu sẽ không để những người thật lòng tận tâm với triều đình phải chịu ủy khuất. Hôm nay lão phu xin đứng ra làm chủ, Thiên Thu Nhạc của Hòa Thịnh Tuyền các ngươi, chính là người chiến thắng cuối cùng trong đợt bình chọn ngự tửu này. Kể từ giờ phút này, Thiên Thu Nhạc sẽ là ngự tửu của Tây Sơn Đạo cống nạp cho triều đình!

Khi kết quả cuối cùng này được Từ Tòng Dương tuyên bố, Lâm Lang nhất thời không kìm được sự xúc động, vành mắt hoe đỏ, nàng nghẹn ngào nói:

– Dân nữ... dân nữ đa tạ đại nhân!

Nhưng trong lòng nàng lại âm thầm nghĩ: “Phụ thân, Hòa Thịnh Tuyền chúng ta cuối cùng cũng đường đường chính chính trở thành ngự tử. Người trên trời c�� linh thiêng, có thể an nghỉ rồi!”

Từ Tòng Dương quay đầu lại, lớn giọng hỏi:

– Ngự Tửu Bài ở đâu?

Chủ sự Hồng Vân Sơn của Hộ Bộ Ti đã tự mình bưng khay ngọc đến, dùng vải đỏ phủ lên, và tiến đến bên cạnh Từ Tòng Dương. Từ Tòng Dương vươn tay vén tấm vải đỏ, lấy ra một tấm thẻ đồng hình dáng tinh xảo từ bên trong, trên đó khắc hai chữ “Ngự Tửu”.

Ngự Tửu Bài này là biểu tượng của ngự tửu gia. Nắm giữ tấm thẻ này, sau này quan phủ địa phương phải toàn lực giúp đỡ ngự tửu gia, trên thực tế cũng là để giúp đỡ chính mình.

Ngự tửu tiến cống do Hộ Bộ Ti địa phương phụ trách. Để có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, Hộ Bộ Ti đương nhiên sẽ dồn hết khả năng giúp đỡ ngự tửu gia.

Hồng chủ sự của Hộ Bộ Ti mỉm cười nói với Lâm Lang:

– Tô Đại đông gia, hôm nay Từ Đại học sĩ tự mình đứng ra làm chủ, quyết định Hòa Thịnh Tuyền các ngươi giành được danh hiệu ngự tửu. Sau này, hãy tận tâm cống hiến cho triều đình!

Lâm Lang cung kính đáp:

– Dân nữ đương nhiên sẽ tuân theo phân phó của đại nhân.

Từ Tòng Dương đưa Ngự Tửu Bài đến trước mặt Lâm Lang. Lâm Lang trịnh trọng nhận lấy. Tấm Ngự Tửu Bài này hơi lạnh, nhưng khi nắm chặt trong tay, toàn thân Lâm Lang lại như nóng bừng, vô cùng kích động.

Từ Tòng Dương đưa bức chữ trong tay cho nàng, vuốt râu mỉm cười nói:

– Bức chữ này là lão phu uống rượu của cô nương, tùy hứng mà viết. Hòa Thịnh Tuyền các ngươi đoạt được danh hiệu ngự tửu, lão phu không có hạ lễ nào khác, vậy xin dùng bức chữ này làm hạ lễ vậy!

Lâm Lang cất Ngự Tửu Bài, hai tay cẩn thận nhận lấy bức chữ, cảm kích nói:

– Dân nữ tạ ơn đại nhân!

Một bức chữ của Từ Tòng Dương có thể nói đã khiến danh tiếng của Hòa Thịnh Tuyền càng vang dội hơn.

Từ Tòng Dương liếc nhìn Hồng chủ sự, thản nhiên nói:

– Hồng chủ sự, Thiên Thu Nhạc của Hòa Thịnh Tuyền quả thực là rượu ngon trăm năm có một. Sau này ngươi phải chiếu cố Hòa Thịnh Tuyền nhiều hơn, không được chậm trễ việc ngự tửu tiến cống!

Hồng chủ sự nghiêm nghị đáp:

– Ty chức nhất định sẽ tận tâm làm việc.

Phương Chính Hạo quỳ trên mặt đất, trơ mắt nhìn Hòa Thịnh Tuyền đoạt giải nhất. Lúc này, hắn không dám hé răng một lời, trong đầu hỗn loạn, mãi cho tới bây giờ vẫn không thể hiểu tại sao lại có kết quả như vậy?

Vạn Diệp Hồng tại sao lại trở nên vừa đắng vừa chát? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Hắn chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng. Đúng lúc này, nghe thấy giọng nói nghiêm nghị của Từ Tòng Dương vang lên:

– Có ai đó không!

Vài tên vệ binh liền vọt vào trong hội trường. Từ Tòng Dương chắp hai tay sau lưng, lạnh lùng nói:

– Thẩm Kính làm việc thiên tư, cấu kết với thương nhân Phương gia Hãn Châu, dùng hàng kém chất lượng, lừa gạt triều đình. Hãy bắt hai người này xuống!

Binh sĩ như hổ như sói tiến tới, đè Phương Chính Hạo và Thẩm Kính xuống. Lại nghe Từ Tòng Dương phân phó:

– Nhanh chóng sai người đến Hãn Châu, truyền lệnh cho Tri Châu Hãn Châu, lập tức phong tỏa tất cả tửu phường của Diệu Thảo Đường. Không được tiếp tục cất rượu. Mọi việc hãy đợi sau khi điều tra rõ ràng sẽ xử lý tiếp.

Lão liếc nhìn đôi hoa t��� muội, nghiêm nghị nói:

– Mang hai nữ tử này cùng giam vào ngục, giao cho Hình Bộ Ti thẩm vấn, phải tra ra khẩu cung.

Vệ binh lập tức bắt đám người Thẩm Kính xuống. Xung quanh liền vang lên tiếng hoan hô. Dù sao Từ Tòng Dương làm việc theo lẽ công bằng, sáng suốt mọi việc, rất được lòng người kính trọng.

Tề Vương Doanh Nhân trong đám đông, nhìn thấy Từ Tòng Dương xử lý công việc gọn gàng và linh hoạt, trong lòng vô cùng hưng phấn. Hắn quay đầu thấp giọng nói với Tôn Đức Thắng, người đang hóa trang thành một phú thương trung niên bên cạnh:

– Sau này hãy đi lấy vài hũ Thiên Thu Nhạc đến. Bản... Ta muốn nếm thử xem đây là loại rượu ngon gì mà có thể khiến lão sư hứng thú làm thơ đến thế!

Tôn Đức Thắng thấp giọng cười đáp:

– Vâng!

Doanh Nhân lại thấp giọng hỏi:

– Tại sao không thấy tiểu tử Sở Hoan kia? Không phải nói hôm nay hắn cũng đến đây sao?

Phùng Ngọ Mã, hộ vệ kề cận Doanh Nhân, tiến đến ghé sát tai hắn thấp giọng nói:

– Điện hạ, Sở Hoan đang ở phía bên kia... !

Nói xong, hắn dùng tay chỉ vào đám người đối diện.

Lúc này Doanh Nhân mới ngẩng đầu, từ xa trông thấy bóng dáng Sở Hoan trong đám người, liền bật cười ha hả nói:

– Sao ta lại cảm thấy rất hợp tính tên tiểu tử này.

Tôn Đức Thắng sững sờ, thấp giọng hỏi lại:

– Cớ gì điện hạ lại nói ra lời ấy?

Doanh Nhân nói:

– Hôm trước Sở Hoan trực, ta nói chuyện với hắn, tiểu tử này liền nói hôm nay nơi đây có trò hay để xem. Quả đúng như lời hắn nói, quả thật có trò hay để xem.

Mắt hắn đảo vòng, cười nói:

– Chỉ là sao ta lại cảm thấy tiểu tử kia bảo ta đến đây, chẳng hề có thiện tâm vậy... !

Tôn Đức Thắng cũng lanh lợi, thấp giọng nói:

– Chẳng lẽ hắn để điện hạ tận mắt chứng kiến Thẩm Kính làm việc thiên tư? Hắn không phải cố ý dẫn điện hạ đến đây để sửa trị Thẩm Kính đó chứ? Hắn cũng không biết hôm nay Đại học sĩ trở về.

Doanh Nhân vuốt cằm nói:

– Nếu hôm nay lão sư không ra mặt, ta cũng không quen nhìn hành vi của Thẩm Kính... !

Tôn Đức Thắng hiểu được, nhíu mày nói:

– Sở Hoan thật to gan, lại dám dụ dỗ điện hạ đến đây... Điện hạ, Sở Hoan là kẻ dưới phạm thượng, cần phải giáo huấn cẩn thận!

Doanh Nhân vươn tay gõ nhẹ lên đầu Tôn Đức Thắng, thấp giọng nói:

– Hắn chỉ nhắc miệng vậy thôi, cuối cùng muốn đến hay không, chẳng phải ta tự mình quyết định sao?

Hắn lập tức cười nói:

– Chẳng qua hắn có thể đơn giản khiến ta đến đây, ta lại khâm phục sự thông minh của hắn.

Đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, hắn thấp giọng hỏi:

– Tôn Đức Thắng, chuyện bên kia là khi nào?

Tôn Đức Thắng sững sờ, ngạc nhiên hỏi:

– Điện hạ nói là chuyện gì?

Doanh Nhân trầm mặt xuống, lộ ra vẻ giận dữ, nói:

– Còn có chuyện gì khác sao? Chẳng phải là việc để ngươi trông chừng kia ư!

Tôn Đức Thắng hiểu ra, vỗ đầu một cái, vội vàng ghé sát vào thấp giọng nói:

– Là vào tối mai.

– Ngươi chắc chắn chứ?

Doanh Nhân thần sắc trịnh trọng:

– Tuyệt đối không thể làm hỏng chuyện. Nếu không, bản... nếu không, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!

Tôn Đức Thắng vội đáp:

– Tuyệt đối sẽ không sai.

Trên mặt hắn lập tức lộ ra vẻ khó xử, nói:

– Thế nhưng mà... nhưng Đại học sĩ đã trở về. Đêm mai... liệu đêm mai có thể rời khỏi hành dinh được không?

Doanh Nhân không nhìn hắn, thản nhiên nói:

– Ngươi hãy bắt đầu tìm cách từ bây giờ.

Hắn quay đầu ghé sát Phùng Ngọ Mã, thấp giọng nói:

– Chờ sau buổi tiệc, ngươi đi tìm Sở Hoan... !

Hắn nhỏ giọng dặn dò vài câu, Phùng Ngọ Mã gật đầu đồng ý.

Ngự tửu gia đã được bình chọn ra, cao trào cũng đã chấm dứt. Buổi bình chọn ngự tửu hôm nay có thể nói là liên tục xảy ra biến cố. Chẳng ai ngờ lại có một quá trình như vậy, càng không mấy người nghĩ tới kết quả như thế này.

Sau khi Từ Tòng Dương rời đi, tất cả các đông gia tửu phường lớn liền nhao nhao đến chúc mừng. Tô bá lo lắng nơi đây hỗn loạn, bèn khuyên Lâm Lang rời khỏi trước. Giữa lúc tiếng người huyên náo, chợt nghe thấy một hồi tiếng nhạc. Mọi người nhìn theo hướng tiếng động, đã thấy một đội chiêng trống đang tiến đến bên này, với hai ba mươi người, khua chiêng gõ trống, vui vẻ hớn hở, vô cùng náo nhiệt.

Chỉ thấy hai người phía trước kéo một tấm hoành phi, trên đó viết “Ngự Tửu Hòa Thịnh Tuyền, Thiên Thu Tề Khang Nhạc”. Nhìn tư thế đó, dường như Hòa Thịnh Tuyền đã sớm chuẩn bị đội ngũ ăn mừng.

Lâm Lang nhìn thấy đội ngũ, hơi kinh ngạc. Tô bá liền ghé sát vào thấp giọng cười nói:

– Đây nhất định là Sở Hoan đã chuẩn bị sẵn từ trước!

Lâm Lang thấy ấm áp trong lòng, muốn tìm Sở Hoan, nhưng bên ngoài hội trường lúc này một mảnh hỗn loạn, làm sao có thể thấy bóng dáng Sở Hoan được? Đội chiêng trống đến bên cạnh cỗ kiệu của Lâm Lang, liền dừng lại.

Đám người Tô bá và Tiểu Lục Tử che chở Lâm Lang lên xe ngựa. Đám hộ vệ chia ra hai bên, đội cổ nhạc đi theo xe ngựa của Lâm Lang. Trên đường trở về Tô phủ, tiếng chiêng trống vang vọng trời đất.

Sở Hoan trong đám người nhìn thấy Lâm Lang lên xe rời đi, trên mặt lộ ra nụ cười. Dù sao thì, cuối cùng hắn cũng đã giúp đỡ được Lâm Lang. Tuy rằng sau đó Lâm Lang sẽ bận rộn một thời gian, nhưng tâm tình nặng nề của nàng đã chuyển biến tốt đẹp. Có thể khiến Lâm Lang vui vẻ, chính là điều Sở Hoan muốn làm nhất.

Hắn đi ra khỏi đám người, lại cảm giác có người theo sau. Xoay người lại, quả nhiên nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc, chỉ là khuôn mặt này không hề có chút biểu cảm nào, trông giống như khúc gỗ vậy.

Người này đương nhiên là Phùng Ngọ Mã. Sở Hoan chắp tay mỉm cười. Phùng Ngọ Mã đã tiến đến gần, thấp giọng nói:

– Đêm mai không được rời đi, ngươi hãy ở lại chỗ cũ trông coi, Từ công tử muốn gặp ngươi!

Sở Hoan khẽ giật mình, nhưng vẫn mỉm cười hỏi:

– Phải chăng Từ công tử có điều gì phân phó?

Phùng Ngọ Mã lắc đầu, cũng không nói nhiều, liền rời đi.

Sở Hoan nhíu mày, cảm thấy vô cùng kỳ quái.

Trên đường đi, đội chiêng trống vô cùng náo nhiệt tiến về Tô phủ. Tin tức Hòa Thịnh Tuyền đoạt được danh hiệu ngự tửu lập tức khuếch tán khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong thành, nhanh chóng như virus.

Đám người tham gia đánh bạc thì than thở, nhưng đại đa số mọi người lại vui vẻ khi thấy sự thành công của họ. Dù sao Hòa Thịnh Tuyền là tửu phường bản địa, hơn nữa mọi người cũng đều biết Hòa Thịnh Tuyền kinh doanh uy tín, chất rượu thuần mỹ. Việc đoạt được danh hiệu ngự tửu cũng là xứng đáng với danh tiếng của họ.

Xe ngựa đến gần Tô phủ, tốc độ chậm lại, tiếng chiêng trống dần dần ngừng hẳn. Lâm Lang ngồi trong xe, lại nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng kêu la của đám hộ vệ.

Lâm Lang lấy làm lạ trong lòng, vén rèm xe hỏi:

– Có chuyện gì vậy?

Một hộ vệ bên ngoài trả lời:

– Đại đông gia, con đường này của chúng ta đột nhiên có rất nhiều người, quá chật chội, phía trước đang d��n đường.

Lông mày Lâm Lang nhíu lại, nàng buông rèm, rồi lại vén rèm cửa nhìn ra ngoài. Quả nhiên, con đường nàng đang đi chật kín người, xe ngựa đông đúc. Liếc nhìn quanh, ngoài đám người chen chúc, còn có từng cỗ xe ngựa.

Thị lực Lâm Lang vô cùng tốt, nàng nhìn từ xa thấy một đám người đang lách về phía này. Mấy người đi đầu Lâm Lang đều nhận ra, đó là Chu chưởng quỹ của quán rượu Cát Tường, và Mã chưởng quỹ của Hòa Nhạc Phường.

Trước đây, hai người này đến tận cửa đã cực kỳ bất kính với Lâm Lang, chỉ vì cho rằng Hòa Thịnh Tuyền đã hết đường xoay sở, ra sức giở trò bỏ đá xuống giếng. Nhưng hôm nay, trên mặt họ lại tươi cười, đang tiến đến chỗ Lâm Lang.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free