Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 86: bảo trụ đi làm người

Sau cái nhìn lướt qua, năm người cùng một gấu con bước lên cầu đá. Quân đội hai bên lùi lại hàng trăm mét, thể hiện thiện chí đàm phán.

Về lý thuyết, những cuộc đàm phán giữa các quý tộc vương quốc như thế này sẽ không tiềm ẩn nguy cơ an toàn. Không ai dám mạo hiểm gây ra đại họa cho thiên hạ bằng cách ra tay ám toán đối phương tại một nơi như vậy.

Thế nhưng, Hudson vẫn không hề lơ là cảnh giác. Chú gấu con mini vẫn nằm gọn trên vai hắn, đóng vai vệ sĩ.

Nhìn có vẻ đáng yêu, nhưng sức chiến đấu của tiểu gia hỏa này lại không phải thứ yếu kém như hắn có thể sánh được. Móng vuốt nhỏ thoạt nhìn không đáng kể, nhưng chỉ một cú tát thôi cũng có thể quật gãy một thân cây lớn bằng miệng chén.

Với tư cách là người đề xuất hội nghị hòa giải, Hudson không ai nhường ai, tiên phong mở lời: “Hoan nghênh chư vị đã ghé thăm Sơn Địa lĩnh, làm khách.

Lẽ ra chúng ta phải gặp nhau trong một bữa tiệc yến, nhưng vì lãnh địa còn đơn sơ, không thể tiếp đãi chu đáo, nên chỉ có thể chọn nơi sơn thủy hữu tình này để cùng chư vị hội ngộ một phen.”

Ngoài kia ai cũng gọi là Sơn Địa lĩnh, Hudson đành phải thuận theo số đông, bỏ đi cái biệt danh Tát Lạp Mỗ (Salam) lĩnh nhỏ bé kia.

Lời khách sáo ấy chẳng ai coi là thật, việc không thể tổ chức yến tiệc chỉ là lời nói suông. Nguyên nhân thật sự là Hudson không muốn tiếp đãi hơn một ngàn người này ăn uống ngủ nghỉ.

Gia chủ cũng chẳng còn dư dả lương thực, muốn sống tốt thì nhất định phải tính toán chi li. Những khoản chi không cần thiết, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.

Mặc dù đã bán ra ba đợt vũ khí, nhưng phần lớn đều là nợ. Số tiền mặt trực tiếp thu về, còn chưa tới một trăm kim tệ.

Hudson cũng không muốn một bữa yến tiệc mà tiêu sạch số tài chính mình đã khó khăn lắm mới tích góp được.

“Hudson nam tước khách khí quá, đã sớm nghe danh thần cung kỵ sĩ. Lẽ ra đã phải sớm tới bái phỏng láng giềng, chỉ là lãnh địa sự vụ quá nhiều, vẫn chưa kịp sắp xếp thời gian.

Hôm nay có thể gặp nhau bên dòng suối này, cũng là một chuyện tốt. Biết đâu còn có thể lưu lại một đoạn truyền kỳ cho hậu thế, để thi nhân dạo chơi ca tụng.”

Katelay nam tước cởi mở nói.

Chuyện lãnh địa sự vụ bận rộn tự nhiên là lời nói nhảm, trừ ba trăm đại binh hắn mang tới, toàn bộ Phong Diệp lĩnh chẳng tìm thấy một người sống, đương nhiên sẽ không có chuyện sự vụ bận rộn.

Thế nhưng, về địa điểm gặp mặt này, Katelay nam tước thực sự rất hài lòng. Là một quý tộc Bắc Cương, có hay không yến tiệc không quan trọng, mấu chốt là trước tiên phải đảm bảo an toàn.

Một dòng suối nhỏ ngăn cách, tuy không có tác dụng lớn lao gì, nhưng ít nhất cũng có thể đảm bảo không bị đánh lén.

Mặc dù giữa các quý tộc rất ít khi xảy ra chuyện làm mất phẩm giá như vậy, nhưng trên chiến trường Bắc Cương, việc ám toán lẫn nhau lại là chuyện thường. Bản năng quen thuộc từ sâu thẳm nội tâm khiến Katelay luôn duy trì cảnh giác.

Hai vị nam tước tâng bốc lẫn nhau, còn ba vị kỵ sĩ ở bên cạnh chỉ có thể lúng túng đứng nhìn. Thân phận, địa vị và thực lực không ngang bằng khiến họ rất khó chen lời vào cuộc trò chuyện.

Sau khi cả hai bên đã bày tỏ đủ thiện ý, Hudson cố ý lùi lại một bước rồi nói: “Hôm nay ta mời bốn vị đến đây, chủ yếu là để tháo gỡ những hiểu lầm không cần thiết.

Tất cả chúng ta đều là láng giềng, trong những năm tới, thời gian tương tác còn nhiều. Việc xảy ra một vài xích mích nhỏ là điều khó tránh khỏi, những vấn đề nhỏ nhặt không cần phải tính toán quá chi li như vậy.

Hy vọng chư vị có thể phát huy tinh thần đoàn kết quý tộc của vương quốc Alpha, xử lý thỏa đáng những hiểu lầm lần này, cùng nhau xây dựng một khu vực phía nam quận Wright ổn định và hài hòa.”

Tất cả đều là lời thật lòng, mặc dù là một kẻ buôn bán vũ khí, nhưng Hudson lúc này thực sự không hy vọng cục diện sụp đổ.

Cục diện căng thẳng giằng co lâu dài, các bên không ngừng mở rộng quân bị, như vậy việc làm ăn mới có thể tiếp tục mãi.

Nếu trực tiếp xảy ra đối kháng phe phái, trong ngắn hạn, xung đột leo thang quả thật có thể kiếm được một khoản lớn, nhưng một khi phân định thắng bại, việc làm ăn sẽ chẳng còn gì.

Điều cốt yếu nhất là lãnh địa của hắn vẫn chưa phát triển, bất kể bên nào giành được thắng lợi, Hudson đều không có đủ sức lực để ứng phó với tình hình hỗn loạn tiếp theo.

Nhường chỗ, Hudson liền đóng vai quần chúng hóng chuyện, lặng lẽ đứng một bên nhìn bốn người cò kè mặc cả.

Chỉ khi cuộc đàm phán gần như đ��� vỡ, hắn mới nhảy ra khuyên giải một chút, để cuộc đàm phán có thể tiếp tục diễn ra.

Phải thừa nhận rằng, giữa các quý tộc cũng có sự khác biệt lớn. Cho dù là ba đấu một, Katelay nam tước vẫn chiếm ưu thế lớn.

Điều cốt yếu nhất là trong suốt quá trình, người ta không hề trực tiếp đe dọa bằng vũ lực, mà chỉ nắm bắt lấy tinh thần quý tộc, tinh thần kỵ sĩ… các loại đạo lý cao đẹp, cùng những chi tiết thiếu sót để biện luận với ba người kia.

Bề ngoài không tìm thấy chứng cứ ỷ mạnh hiếp yếu, Hudson tự nhiên cũng không có cơ hội tham gia. Rốt cuộc, hắn chỉ là người hòa giải chứ không phải người trong cuộc, không thể có khuynh hướng quá rõ ràng.

“Bốn vị, giờ đã không còn sớm. Tiếp tục dây dưa vào một vài vấn đề chi tiết, chỉ sợ kéo tới trời tối cũng sẽ không có kết quả, chi bằng hai bên cùng lùi một bước.

Kỳ thực, về số lượng dân trong lãnh địa có sự khác biệt, cũng không phải hoàn toàn không thể xác định.

Phong Diệp trấn trước kia tuy là một nơi phồn thịnh, nhưng sau loạn của Khô Lâu Hội, số người sống sót cuối cùng cũng chỉ còn một hai phần mười.

Hiện tại Phong Diệp lĩnh chỉ còn 1/3 diện tích của Phong Diệp trấn ban đầu, dựa theo danh sách nhân khẩu ban đầu, đại khái cũng có thể tính toán ra số lượng người sống sót.

Cân nhắc đến việc giữa đó còn kéo dài hai tháng, số lượng nhân khẩu lại tiếp tục suy giảm, cùng với nạn dân bốn phía chạy trốn, và thêm một số yếu tố con người tác động.

Cuối cùng, số lượng nhân khẩu tiến vào lãnh địa của kỵ sĩ Coello, kỵ sĩ Roman, kỵ sĩ phu nhân Vallotton cũng có thể đại khái tính toán ra.

Tổng số người, hẳn là vào khoảng năm trăm người. Cho dù có sự dịch chuyển, ba vị kỵ sĩ đã thu nhận nạn dân lâu như vậy, cũng không thể để họ bận rộn công cốc phải không?” Hudson hùng hồn nói.

Đặc biệt là khi nói đến “yếu tố con người”, hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi, cứ như thể chuyện đó chẳng liên quan gì đến mình.

Thế nhưng, vấn đề này Hudson thực sự không sợ bị đem ra vin vào. Đất đai Phong Diệp trấn, hắn cũng kế thừa một phần, vậy thì việc kế thừa một phần dân trong lãnh địa là chuyện thiên kinh địa nghĩa.

Nếu không phải có những tính toán riêng, hắn đã chạy đi tìm hàng xóm đòi người rồi. Đương nhiên, chuyện như vậy chỉ có thể tưởng tượng mà thôi.

Mặc dù Hudson không có giao thiệp trực tiếp với họ, nhưng không có nghĩa gia tộc Coslow cũng không có. Dù không phải họ hàng thân thiết, nhưng ít nhiều cũng có một chút ân tình.

Nếu ngay lúc này mà bỏ đá xuống giếng, danh tiếng khó khăn lắm mới tích lũy được trong giới quý tộc cũng sẽ hủy hoại sạch.

Huống hồ, cách thức thu được lợi ích đâu chỉ có một loại. So với việc trực tiếp đến cửa cướp người, thông qua những thủ đoạn mịt mờ khác, vẫn có thể khiến những nguồn lao động này phục vụ cho mình.

Ví như việc nung than củi, Hudson đã mượn cơ hội bán vũ khí, tiện thể giao khoán cho bên ngoài.

Giờ đây, ba người hàng xóm tốt bụng kia đã bắt đầu cuộc sống “tươi đẹp” là đốt than trả nợ. Điều này đã hóa giải đáng kể áp lực về sản lượng than củi không đủ của khu mỏ Tát Lạp Mỗ (Salam).

Nếu không phải ba người họ đã đang làm việc thay cho mình, Hudson mới sẽ không vào lúc này, đích thân ra mặt giúp đỡ họ một tay.

Vừa dứt lời, lông mày của Katelay nam tước liền nhíu chặt lại. Con số này, chênh lệch quá lớn so với điều hắn mong muốn trong lòng.

Trên thực tế, Katelay nam tước cũng biết lãnh địa của mình, sau chiến đấu cũng chẳng còn lại bao nhiêu dân trong thuộc địa.

Chẳng qua là thấy kỵ sĩ Coello, kỵ sĩ Roman, kỵ sĩ phu nhân Vallotton là ba người hàng xóm dễ bắt nạt, liền muốn thuận thế mà đe dọa một phen.

Đáng tiếc ba quả hồng mềm này giờ đã tìm được chỗ dựa vững chắc, khiến kế hoạch của hắn không thể toại nguyện.

“Dân chúng Phong Diệp lĩnh tản mác khắp bốn phương, không chỉ tiến vào lãnh địa của kỵ sĩ Coello, kỵ sĩ Roman, kỵ sĩ phu nhân Vallotton, mà còn có một bộ phận tiến vào lãnh địa của các quý tộc ở phía bắc, phía đông, phía tây.

Vì lý do chiến loạn, con số cụ thể dân trong thuộc địa tiến vào từng khu vực hiện tại đã không thể tính toán chính xác được.

Thế nhưng Hudson nam tước đã mở lời, vậy thì số dân trong thuộc địa tiến vào khu vực phía Nam, cứ coi là năm trăm người đi. Nhưng số lượng thanh niên trai tráng, không được thấp hơn 1/4.”

Nghe thấy lời gợi ý ấy, Hudson thuận thế gật đầu. Ba vị kỵ sĩ Coello, Roman, và phu nhân Vallotton đã thu nạp gần một ngàn nạn dân từ bên ngoài, có thể giữ lại một nửa đã là tốt lắm rồi.

Cộng thêm dân chúng còn lại trong lãnh địa nguyên bản của ba gia đình, tổng nhân khẩu vẫn còn hơn ngàn người, việc sản xuất than củi không đến mức bị ảnh hưởng quá lớn.

Còn về các quý tộc ở những khu vực khác giáp ranh với Phong Diệp lĩnh, lại chẳng liên quan gì đến Hudson, hắn mới lười biếng chẳng thèm quan tâm sống chết của đám người đó.

Katelay nam tước đã chịu nể mặt hắn, Hudson cũng không phải là kẻ được đằng chân lân đằng đầu, chuyện gì cũng phải nhúng tay vào.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free