Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1540: Thúc có thể nhẫn

Nhẫn nại, là một loại phẩm đức.

Sở dĩ trở thành một loại phẩm đức, được đại đa số người tán thưởng và tôn sùng, ngoài những lời đề cao chính thức, nguyên nhân căn bản là vì phẩm đức này rất hiếm có, khó mà kiên trì...

Thử nghĩ xem, nếu nó nhiều như cứt chó trong khu dân cư, mặc kệ là hành lang hay giữa thang máy, đâu đâu cũng thấy, sơ ý một chút là dẫm phải "mìn", nhất là vào sáng sớm thứ bảy, còn ai tán thưởng và tôn sùng nữa?

Đổng Thừa hiện tại cảm thấy hắn hoàn toàn không thể kiên nhẫn được nữa.

Mỗi ngày nhìn cái lỗ sâu trên xe, hắn sắp phát điên rồi!

Đường đường Đại Hán Xa Kỵ tướng quân, lại phải ngồi cái xe như thế này!

Đổng Thừa cảm thấy, đây không chỉ là tát vào mặt hắn, mà còn là tát vào mặt Thiên tử!

Kỳ thật Đổng Thừa không biết, chuyện này không thể trách Tào Tháo. Nếu người ở lại Hứa huyện là Tào Tháo, hoặc là Tuân Úc, thì có lẽ đã không xảy ra chuyện này, nhưng bây giờ cả Tào Tháo lẫn Tuân Úc đều đang ở tiền tuyến, chuẩn bị giao chiến với Viên Thiệu, Hứa huyện tự nhiên phải giao cho Hạ Hầu Đôn và Mãn Sủng phụ trách. Về mặt dân sinh chính vụ, Mãn Sủng không thể so sánh với Tuân Úc, lại thêm trí lực "củ cải ngồi xổm" không đủ, vừa phải đáp ứng nhu cầu tiền tuyến, vừa phải ổn định hậu phương, tự nhiên không thể chu toàn mọi việc, việc phân phối nghi trượng và xe cộ cho Đổng Thừa có chút sơ suất cũng là vô tình.

Nếu Đổng Thừa nói một tiếng với quan lại phụ trách, đổi một chiếc xe khác thì xong chuyện, hoặc bắt vài tiểu quan làm việc tắc trách mà trách phạt, cũng xong, nhưng vấn đề là Đổng Thừa lại sĩ diện, lại nghĩ đây không phải chuyện mà tiểu quan dám làm, chắc chắn có người đứng sau sai khiến, mà kẻ chủ mưu sai khiến làm chuyện này, có thể là ai?

Chẳng lẽ vì mình sắp thành ngoại thích, có khả năng uy hiếp đến ai đó?

Có câu nói rất hay, chú có thể nhịn, thím không thể nhịn, Đổng Thừa không muốn từ chú biến thành thím, chỉ có thể triệt để giải quyết tận gốc phiền não.

"Bệ hạ..." Đổng Thừa quỳ mọp xuống đất, khẩn thiết nói, "Đại Hán bây giờ phân loạn, căn nguyên là bệ hạ chưa thể tự mình chấp chính, khiến ân trạch của triều đình không đến được địa phương! Nay bệ hạ đã là bậc minh quân, nên tự mình chủ trì chính sự, ban ân rộng khắp, che chở vạn dân!"

Lưu Hiệp lặng lẽ gật đầu, trong lòng cho Đổng Thừa ba mươi hai cái like. Lưu Hiệp cũng muốn tự mình chấp chính, nhưng điều kiện không cho phép. "Ái khanh có kế sách gì?"

"... Bây giờ ở Hứa huyện, người cản trở bệ hạ tự mình chấp chính, chỉ có một người... Xin bệ hạ cho lão thần một đạo chiếu lệnh... Lão thần nhất định cùng người trung nghĩa, trừ khử gian thần..." Đổng Thừa quỳ xuống trước hai bước, trầm giọng nói, "Thần, được bệ hạ ban ân, may mắn được hưởng lộc cao, nay thấy bệ hạ có hùng tài đại lược, lại không thể thi triển, thật đau lòng khôn nguôi, ăn ngủ không yên..."

"Tê..." Lưu Hiệp hít một hơi, dù đã cho lui hết người hầu cận xung quanh, nhưng vẫn theo bản năng nhìn quanh một lượt, trầm ngâm hồi lâu, rồi mới thấp giọng nói, "Quốc trượng, việc này không thể xem thường..."

Đổng Thừa dập đầu nói: "Lão thần... nguyện vì bệ hạ đổ máu đầu rơi, để báo quân ân... Bệ hạ, sự do người làm, nay giặc bên ngoài, chính là cơ hội tốt để trừ khử... Nếu đợi nó lông cánh đủ đầy, chỉ sợ là..."

Lưu Hiệp lại trầm mặc một lát. Đổng Thừa nói không sai. Bất quá, vẫn còn vấn đề, Lưu Hiệp tuy tuổi không lớn, nhưng dù sao cũng trải qua nhiều chuyện, suy nghĩ cũng chu toàn hơn người thường. Ừm, giống như gà cay trong máy bay chiến đấu, hoặc là ngon, hoặc là gặm được, nhưng truy nguyên, vẫn là gà.

"Chúng có nhân mã đông đảo, quốc trượng có định sách gì?" Lưu Hiệp đỡ Đổng Thừa đứng lên, nhỏ giọng hỏi, ngay cả chính hắn cũng không nhận ra, lời nói của hắn dường như vì kích động, hay vì khẩn trương, mà có chút run rẩy.

Đổng Thừa hiển nhiên cũng cân nhắc qua vấn đề này, liền không chút do dự nói: "Tình hình hiện tại, có so với Trường An năm xưa hay không? Trừ khử ác thủ, thu phục vây cánh, thì có thể an thiên hạ! Có thể giả chiếu triệu nó về, lão thần cùng người trung nghĩa, chém giặc dưới thành, tuyên bố tội ác của nó, xá tội cho quân chúng, thì có thể định..."

Năm xưa Đổng Trác chẳng phải cũng binh mã đông đảo sao? Nhưng Đổng Trác vừa chết, chẳng phải tan đàn xẻ nghé rồi sao? Nếu không phải Vương Doãn, lão già cố chấp tự tìm đường chết, nắm giữ triều chính không phân quyền, sao lại rơi vào kết cục bị Tây Lương phản phệ?

Chỉ cần làm tốt việc này, chỉ là một Tào Tháo, ngay cả Đổng Trác thứ hai cũng không tính, có đáng gì?

"Bệ hạ không cần lo lắng..." Đổng Thừa biểu thị, những việc này hắn đã suy nghĩ kỹ, đều có đối sách hoàn toàn, hiện tại chỉ thiếu một đạo gió đông, ân, chiếu thư, là có thể danh chính ngôn thuận động thủ, "Có thể gửi thư đến Ký Châu, khiến nhị hổ tương tranh, đợi chúng mệt mỏi..."

"... Lùi một bước mà nói, nếu có biến cố, cũng có thể sai người đến Hà Lạc triệu tập Chinh Tây, ân, Phiêu Kỵ Tướng Quân đến hộ giá... Phiêu Kỵ Tướng Quân đến, một là có thể càn quét mưu phản, ổn định Hứa huyện, hai là có thể khiến chúng thu binh Ký Châu, tru sát Viên tặc, ba là rời xa cơ nghiệp của chúng, có thể đánh úp phía sau, nếu là... cũng có thể... Kể từ đó, thiên hạ chẳng phải đều ở trong trướng của bệ hạ?" Đổng Thừa chậm rãi nói, tựa như Hứa huyện đối sách, một cái búng tay, thiên hạ phong vân biến.

Chẳng phải giống như giết Đổng Trác, bây giờ Đổng Trác đời thứ hai mắt thấy béo tốt, thì cứ giết Đổng Trác đời thứ hai trước, sau đó để Đổng Trác đời ba làm thủ lĩnh đám tàn binh của đời thứ hai, rồi quay đầu lại thấy Đổng Trác đời ba béo tốt, thì lại giết tiếp Đổng Trác đời ba, bồi dưỡng Đổng Trác đời bốn...

Quốc gia lớn như vậy, luôn phải cho phép một bộ phận người giàu lên trước chứ.

Lưu Hiệp ngửa đầu, từ từ nhắm mắt, suy tư.

Hắn là Lưu Hiệp, nhưng hắn cũng là Thiên tử, Đại Hán Thiên tử.

"... Bất quá ấn tỉ đều đang ở Thượng thư đài..." Lưu Hiệp thấp giọng nói, "Nếu lấy dùng, tất nhiên khiến chúng nghi ngờ, không hay..." Thực ra nói được lời này, cũng có nghĩa là Lưu Hiệp đã động lòng.

"Bệ hạ... Nếu vậy, lão thần có một kế..." Đổng Thừa thấp giọng đáp lại, "Bệ hạ chỉ cần ban thưởng cho lão thần chút tín vật là được... Đến lúc đó lão thần sẽ tuyên bố có mật chiếu của bệ hạ..."

"Quốc trượng trung thành vì nước, quả nhân khắc sâu trong lòng..." Lưu Hiệp nhìn quanh một lượt, thực sự không tìm được gì có thể thay thế tín vật của mình, trầm ngâm hồi lâu, liền cởi xuống đai lưng ngọc trên người, giao cho Đổng Thừa, "... Quốc trượng vẫn nên cẩn thận hành sự..."

"Bệ hạ!" Đổng Thừa lệ nóng doanh tròng, "Lão thần, lão thần nhất định không phụ bệ hạ nhờ!"

... ... ... ... ... ... ...

// liên quan tới cái gọi là y đái chiếu chuyện này, dây thắt lưng là hơn phân nửa là có, nhưng là cái gọi là huyết thư, thậm chí là gia nô cái gì, chỉ sợ là La lão tiên sinh phát huy //

... ... ... ... ... ... ...

Hà Nội.

Trương Hợp và Cao Lãm đã dừng lại một thời gian, nhưng vẫn chưa nhận được chỉ lệnh cụ thể từ Ký Châu về việc tiếp tục tiến công về phía nam.

"Trương tướng quân..." Cao Lãm nói, có chút phàn nàn, "Chúng ta đã chờ đợi mấy ngày rồi..."

Trương Hợp nhìn Cao Lãm, khẽ thở dài, nói: "An tâm chớ vội." Dù ngoài miệng Trương Hợp an ủi Cao Lãm, nhưng thực tế trong lòng Trương Hợp cũng không chắc chắn.

Đến Hà Nội đã nhiều ngày, nhưng vẫn không có hành động quân sự nào, giống như muốn tiến đánh về phía nam, lại do dự, cảm giác này khiến Trương Hợp cũng không thoải mái.

"Người ta nói binh quý thần tốc, nhìn chúng ta đến đây cũng đã lâu, cũng không có động tĩnh gì, thế này còn gọi là binh quý thần tốc gì nữa?" Cao Lãm vẫn cằn nhằn.

Trương Hợp nghĩ ngợi, nói: "... Chúa công... chỉ sợ là còn có an bài khác..."

"Còn có an bài gì?" Cao Lãm nói, "Chẳng phải là sợ Chinh Tây thừa cơ tập kích sao? Theo ta, có thời gian lo lắng này, đã sớm giết một trận rồi! Dù Chinh Tây có đến tập kích nữa thì sao?"

Trương Hợp lắc đầu, nhìn về phía tây nói: "Kỵ binh không phải bộ tốt... Thái Sử Tử Nghĩa, phòng bị cẩn thận thế nào cũng không đủ..."

Cao Lãm dù muốn nói thêm vài câu cứng rắn, nhưng nghĩ đến lần trước bị Thái Sử Từ áp chế, không khỏi rùng mình, "... Vậy... vậy phải làm sao?"

"Chỉ có chờ thôi..." Trương Hợp nói, "Chờ đến khi nào thỏa đàm..."

"Vậy nếu không thỏa đàm thì sao?" Cao Lãm lại truy vấn.

Trương Hợp im lặng, không đáp, chỉ nhìn về phương xa.

... ... ... ... ... ... ...

Nghiệp Thành.

Đi sứ Tịnh Châu Hứa Du, lung la lung lay trở về. Dù không gặp được Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm, nhưng Hứa Du đã gặp Tuân Kham, ký kết mấy hiệp định mậu dịch, đạt được kết quả đàm phán nhất định.

Hứa Du lắc lư đầu, ngoài miệng nói vì Viên Thiệu vất vả không tính là gì, nhưng lông mày và râu đều đang kêu gào, khen ta đi, mau đến khen ngợi ta đi...

Thực ra cũng không khác kết quả thương nghị ban đầu của Viên Thiệu là mấy, Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm hiện tại chủ yếu dồn sức vào Xuyên Thục, tạm thời không để ý đến Ký Châu, vì vậy trong tình huống này, hai bên có thể tạm thời đình chiến, rồi mỗi bên kinh doanh hậu phương, ký kết hiệp nghị thương mại, tạm thời ngưng chiến, cũng không có gì kỳ lạ.

"Tử Viễn, vất vả rồi..." Viên Thiệu vẫn biểu thị sự khẳng định đối với công lao của Hứa Du, rồi chuyển sang phương diện quân sự, "Đại quân chuẩn bị thế nào rồi?"

Điền Phong vừa khoa tay trên bản đồ, vừa nói: "Quân cánh tả đã đến Thanh Hà, quân cánh phải đã đến Hà Nội, chỉ đợi chúa công ra lệnh một tiếng, là có thể xuôi nam thảo nghịch!"

Viên Thiệu lặng lẽ gật đầu, không nói gì ngay.

Trong lòng Viên Thiệu cũng có chút cảm xúc phức tạp.

Tào Tháo và hắn, ít nhiều cũng coi như trúc mã, từng có lúc cùng nhau chuyện trò, chỉ điểm giang sơn, nhưng hiện tại lại thành binh đao tương kiến, cảm giác tạo hóa trêu ngươi này, khiến Viên Thiệu có chút chua xót. Bất quá, bây giờ đã xưng "Cô", tự nhiên sẽ không có "Bạn"...

Mọi người lặng lẽ nhìn Viên Thiệu, đại đường Nghiệp Thành nhất thời im ắng.

Viên Thiệu hít một hơi thật sâu, đứng lên, mọi người cũng cùng nhau đứng lên, chắp tay kính cẩn lắng nghe.

"Truyền tướng lệnh của cô!" Viên Thiệu nhìn quanh một lượt, chém đinh chặt sắt nói, "Tiến quân!"

... ... ... ... ... ... ...

Tiền tuyến Duyện Châu, Tào quân.

Quách Gia nhếch mép, nói: "Lại là cái trò tam lộ đại quân, không có chút ý tưởng mới nào, chậc chậc, thật là..."

Cằn nhằn thì cằn nhằn, với đại đa số người, đừng nói tam lộ đại quân, chỉ cần một đường tiến đến cũng đủ khiến người ta khẩn trương đến run tay, lạnh sống lưng, mà Viên Thiệu rõ ràng là biết Tào Tháo thiếu binh lực, không thể phân tán, đồng thời nắm chắc cường độ phòng thủ các nơi không đều, đánh một quyền vào sườn mềm của Tào Tháo.

"Chúa công đã biết chưa?" Tuân Úc hỏi, giọng điệu bình thản, không nhanh không chậm, dường như ung dung ưu nhã.

Quách Gia nghe vậy, lại nhíu mày, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tuân Úc, cười hắc hắc hai tiếng. Rất ít khi thấy Tuân Úc khẩn trương như vậy, thật hiếm có, phải nhìn nhiều vài lần.

Nếu Tuân Úc thực sự không khẩn trương, sẽ không hỏi câu ngớ ngẩn như vậy, chuyện lớn như vậy, Tào Tháo sao lại không biết?

Quả nhiên, Tuân Úc khi thấy ánh mắt của Quách Gia, liền sụp đổ vẻ thong dong, trầm ngâm một chút, nói: "Quân cánh trái của Viên, đa số là bộ tốt, có thể dùng Diệu Tài đánh tan... Cánh phải, Tử Liêm và Man Thành đủ sức chống đỡ... Bình thường thôi, bình thường thôi... Ngươi có cao kiến gì?"

Quách Gia lại lắc đầu, nói: "Không, không, tuyệt đối không thể đánh như vậy..."

Tuân Úc nhíu mày nói: "Vì sao?" Về dân sinh chính vụ, Tuân Úc là nhất đẳng, nhưng về quân sự, Tuân Úc vẫn có chút kém Quách Gia, nhưng cũng là tiêu chuẩn cực cao.

"Ta còn chưa nghĩ ra..." Quách Gia cũng nhíu mày, thấp giọng lẩm bẩm, "... Ý tưởng của ngươi, gần giống kế hoạch ban đầu của ta, nhưng... Nếu ngươi và ta nghĩ ra, vậy Viên Bản Sơ phía dưới, mưu thần đông đảo, chẳng lẽ không ai nghĩ ra? Cho nên không được, vẫn phải tìm cách khác..."

Tuân Úc im lặng gật đầu.

Quả thực là như vậy, đối sách của Tuân Úc quy củ, lấy nhanh phá chậm, lấy tĩnh chế động, đều phù hợp yếu lĩnh quân sự. Thanh Châu, Duyện Châu, Ký Châu một vùng, khắp nơi khoáng đạt, thích hợp kỵ binh rong ruổi, Viên Thiệu cánh trái do Viên Đàm cầm đầu, toàn là bộ tốt Thanh Châu, dùng Hạ Hầu Uyên tập kích, dù không thể đại thắng, cũng có thể kìm hãm phạm vi hoạt động của Viên Đàm, trì hoãn tốc độ tiến quân. Còn tại Hà Nội, Trương Hợp cầm đầu kỵ binh Viên Thiệu, dễ dàng lợi dụng công sự phòng ngự mà Tào Hồng và Lý Điển đã xây dựng để phòng bị kỵ binh Chinh Tây, dĩ dật đãi lao, chống cự kỵ binh của chúng.

Trọng điểm vẫn là quân chủ lực của Viên Thiệu...

Nhưng Quách Gia lại cho rằng đối sách của Tuân Úc quá chính thống, nếu binh lực Tào Tháo tương đương Viên Thiệu, thì áp dụng phương án này là tốt nhất, nhưng vấn đề là Tào Tháo có nhiều binh lực như vậy sao?

Không có.

Mà mấu chốt là, nếu chiến sự kéo dài, từ nội tình hai bên mà nói, Viên Thiệu vẫn chiếm thượng phong, nói cách khác, nếu chiến tuyến kéo dài, phòng ngự nhiều nơi, chiến sự kéo dài, thì thế yếu của Tào Tháo sẽ càng ngày càng rõ ràng, càng ngày càng chật vật.

Bởi vậy, kế sách của Tuân Úc không sai, nhưng không đúng.

"Ai, nếu có chút rượu ngon thì tốt..." Ánh mắt Quách Gia rơi vào những bình rượu chất đống trong hậu viện, không khỏi thở dài, "Không có rượu, đầu ta không nghĩ ra được..." Những bình rượu đó đều do hắn uống hết, vì ngay cả tiền mời tôi tớ cũng bị hắn tiết kiệm để đổi rượu, nên chưa kịp dọn dẹp. Vì Tào Tháo phải dùng phần lớn lương thảo cho quân bị, nên rượu cũng thành vật tư quản lý, nếu không phải Tào Tháo biết Quách Gia thích rượu, thỉnh thoảng cho chút, thì với bổng lộc của Quách Gia, căn bản không mua nổi những rượu này.

Tuân Úc có chút chán nản, nhắm mắt lại, dường như nhẫn nại điều gì, rồi lặng lẽ đứng lên, quay đầu bước ra ngoài.

"Nếu có thêm chút đùi dê khô, thì tuyệt vời!" Quách Gia cười hắc hắc, nói lớn.

Tuân Úc khựng lại, rồi thần sắc bình thường bước ra ngoài, chỉ hơi nhíu mày, dường như để lộ chút tâm tình thật sự lúc này...

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free